Aufträge: Bauarbeiten für Kühltürme - D-Grevenbroich
Bauarbeiten für Kühltürme.
Dokument Nr...: 50566-2007
Veröffentlicht: 28.02.2007
*
BEKANNTMACHUNG - SEKTOREN
Dienstleistungsauftrag
ABSCHNITT I: AUFTRAGGEBER
I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N): RWE Power AG
Materialwirtschaft/Betriebsdienste, Energiestraße, z. Hd. von Herrn
Tobias Bröker, D-41517 Grevenbroich. Tel. +49(0)2181/26-3721. E-Mail:
tobias.broeker@rwe.com. Fax +49(0)2181/26-3672.
Weitere Auskünfte erteilen: RWE Power AG Kraftwerke Region West
Anlagenerhalt Karnap / Huckingen / Hamborn, Ehingerstraße 200, z. Hd. von
Frank W. Hatterscheidt, D-47259 Duisburg. Tel. +49 (0) 203 / 7583- 2472.
E-Mail: frank.hatterscheidt@rwe.com. Fax +49(0)201 / 1212-31738.
Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich
Unterlagen für ein dynamisches Beschaffungssystem) sind erhältlich bei:
den oben genannten Kontaktstellen.
Angebote/Anträge auf Teilnahme sind zu richten an: die oben genannten
Kontaktstellen.
ABSCHNITT II: AUFTRAGSGEGENSTAND
II.1) BESCHREIBUNG
II.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den Auftraggeber: Instandhaltung,
Erneuerung und Optimierung (Wirkungsgradverbesserung) der Einbauten am
Kühlturm Mühlheizkraftwerk Essen-Karnap während des Gesamtstillstandes
2009.
II.1.2) Art des Auftrags sowie Ort der Ausführung, Lieferung bzw.
Dienstleistung: Dienstleistung.
Hauptausführungsort: Müllheizkraftwerk Essen-Karnap .
NUTS-Code: DEA13.
II.1.5) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens: Die
RWE Power plant die Sanierung der Kühlturmeinbauten eines
Naturzugkühlturmes inklusive der vorhandenen Wasserverteilung. Die
Komponenten aus Asbestzement sind fachgerecht zu demontieren und unter
Berücksichtigung der geltenden Vorschriften zu entsorgen. Weiterhin ist
durch den Einsatz neuer, optimierter Kühleinbauten eine Leistungserhöhung
des Naturzugkühlturmes im MHKW Karnap zu gewährleisten. Der AN hat
sicherzustellen, dass nach der Sanierung der Kühlturmeinbauten die
genehmigungsrechtlichen Auflagen wieder erfüllt werden.
Die vorgenannten Arbeiten beziehen sich auf die Sanierung des
Naturzugkühlturmes einer Müllverbrennungsanlage. Die Anlage ist mit vier
Kesseln und eine über FD-Sammelleitung beaufschlagte Turbine ausgerüstet.
Die ursprüngliche Auslegungsleistung des Kühlturms beträgt im
Normalbetrieb 105 MJ/s (168 MJ/s im Umleitbetrieb). Durch die Sanierung
der Kühlturmeinbauten soll eine Steigerung der Kühlleistung um ca. 15 %
im Normalbetrieb (ca. 33 % im Umleitbetrieb) erreicht werden.
Bei der Durchführung der Sanierungsmaßnahme sind die verbindlichen
Lärmrichtwerte gemäß TA-Lärm, wie sie für ein reines Wohngebiet gelten,
zwingend einzuhalten.
Beginn: genauer Termin ist noch nicht festgelegt.
Durchführung der Maßnahmen im Gesamtanlagenstillstand 2009.
Der Zeitraum zur Durchführung der Sanierungsmaßnahmen soll, unter
Beachtung der geltenden Sicherheitsvorschriften und technischen
Richtlinien, so kurz wie möglich vorgesehen werden. Neben der
Wirtschaftlichkeit der angebotenen Sanierungsmaßnahmen hat eine möglichst
kurze Montagedauer die höchste Priorität als Vergabekriterium.
geplante Montagedauer: 8 Arbeitstage.
II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV): 45251150.
II.1.7) Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): Nein.
II.1.8) Aufteilung in Lose: Nein.
II.1.9) Varianten/Alternativangebote sind zulässig: Nein.
ABSCHNITT III: RECHTLICHE, WIRTSCHAFTLICHE, FINANZIELLE UND TECHNISCHE
INFORMATIONEN
III.1) BEDINGUNGEN FÜR DEN AUFTRAG
III.1.1) Geforderte Kautionen und Sicherheiten: Versicherung gegen
Schadensrisiken, Vertragserfüllungs- und Gewährleistungsbürgschaften.
III.1.2) Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen bzw. Verweis
auf die maßgeblichen Vorschriften(falls zutreffend): Festpreise.
III.2) TEILNAHMEBEDINGUNGEN
III.2.1) Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagen
hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister:
Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der
Auflagen zu überprüfen: Angaben zur Situation des Bauunternehmers/des
Lieferanten/des Dienstleisters sowie Angaben und Formalitäten, die zur
Beurteilung der Frage erforderlich sind, ob dieser die wirtschaftlichen
und technischen Mindestanforderungen erfüllt: Mit dem Teilnahmeantrag ist
durch den Bewerber in geeigneter und nachvollziehbarer Form der Nachweis
der Einhaltung folgender Bedingungen an der beschränkten Ausschreibung
beizubringen:
1. Erklärung, dass die Gesamtabwicklung in deutscher Sprache (in Wort und
Schrift) erfolgt
2. Erklärung, dass kein Bußgeld nach § 5 des Arbeitnehmer-Entsende-Gesetz
gegen den Bewerber erhoben wurde, und die Vorschriften dieses Gesetzes
eingehalten werden.
3. Erklärung, dass der Bewerber sich nicht in einem Insolvenzverfahren
befindet.
4. Nachweis über die Zahlung der Steuern und Sozialbeiträge nach den
Rechtsvorschriften des Mitgliedsstaates ( in Deutschland:
Steuerbescheinigung des Finanzamtes, Unbedenklichkeitsbescheinigungen
Krankenkassen sowie Berufsgenossenschaften).
5. Anerkenntnis der "Allgemeine Zusatzbedingungen der RWE Power AG" (AZB)
(Stand: Dezember 2005). Sie können vorgenannte Bedingung bei o.g.
Ansprechpartner anfordern. Sie haben auch die Möglichkeit, die
Bedingungen unter folgender Inetrnet-Adresse einzusehen, herunterzuladen
oder auszudrucken: http://www.rwe.com/lieferanten/bedingungen.
6. Qualitätssicherung/Nachweis über QS-System gemäß DIN EN ISO 9000:2005
oder gleichwertig.
Zur Beurteilung der Bewerber im Hinblick auf die finanzielle,
wirtschaftliche und technische Leistungsfähigkeit sind dem
Teilnahmeantrag unbedingt folgende Unterlagen beizufügen:
7. Vorlage von Bilanzen oder Bilanzauszügen der letzten drei
Geschäftjahre; ersatzweise Bankerklärungen ( der Hausbank).
8. Erklärung über den Gesamtumsatz des Unternehmens der letzten drei
Jahre.
9. Nachweis über Referenzen und Erfahrungen aus den letzten drei Jahren
zu den Lieferungen und Leistungen bei der Sanierung von AZ-Einbauten an
Naturzugkühltürmen, sowie Leistungssteigerungsmaßnahmen an Kühltürmen,
oder ähnliche in eigener Verantwortung abgewickelter Maßnahmen (Angabe
des Auftraggebers, des Rechnungswertes und der Ausführungszeit).
10. Beschreibung Ihrer technischen Ausrüstung zur Erfüllung der Lieferung
und Leistung.
11. Anzahl der in den letzten 2 Jahren beschäftigten Arbeitnehmer
gegliedert nach Qualifikation.
12. Nachweis, dass entsprechendes ingenieurtechnisches Know How für
wirkungsgradsteigernde Maßnahmen (wärmetechnische Berechnungen,
Abnahmemessungen, Simulationsdarstellungen) vorhanden ist. RWE Power
behält sich eine Überprüfung der Bieter durch Auditierung bis zur
Vergabeentscheidung vor.
Planungsbüro werden als Bieter nicht zugelassen.
Für dieses Bewerbungsverfahren werden nur Firmen, die die geforderten
Nachweise und Erklärungen vollständig der Bewerbung beifügen,
berücksichtigt.
Die unter Position 1.,2.,3.,4.,9. und 12. genannten Kriterien sind
Ausschlusskriterien.
Um unnötige Rückfragen zu vermeiden, bitten wir vorstehende
Nachweise/Erklärungen Punkt für Punkt abzuarbeiten und beizubringen.
III.3) BESONDERE BEDINGUNGEN FÜR DIENSTLEISTUNGSAUFTRÄGE
III.3.1) Die Erbringung der Dienstleistung ist einem besonderen
Berufsstand vorbehalten: Nein.
III.3.2) Juristische Personen müssen die Namen und die berufliche
Qualifikation der Personen angeben, die für die Ausführung der
betreffenden Dienstleistung verantwortlich sein sollen: Nein.
ABSCHNITT IV: VERFAHREN
IV.1) VERFAHRENSART
IV.1.1) Verfahrensart: Verhandlungsverfahren.
IV.2) ZUSCHLAGSKRITERIEN
IV.2.1) Zuschlagskriterien: Wirtschaftlich günstigstes Angebot in Bezug
auf folgende Kriterien: die Kriterien, die in den
Verdingungs-/Ausschreibungsunterlagen, der Aufforderung zur
Angebotsabgabe oder zur Verhandlung aufgeführt sind.
IV.3) VERWALTUNGSINFORMATIONEN
IV.3.1) Aktenzeichen beim Auftraggeber: A101EPFM-EF-10349-k32.
IV.3.3) Bedingungen für die Aushändigung von
Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzenden Unterlagen:
IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote bzw. Anträge auf
Teilnahme: 4.4.2007.
IV.3.5) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Anträge auf Teilnahme
verfasst werden können: Deutsch.
ABSCHNITT VI: ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN
VI.2) AUFTRAG IN VERBINDUNG MIT EINEM VORHABEN UND/ODER PROGRAMM, DAS
AUS GEMEINSCHAFTSMITTELN FINANZIERT WIRD: Nein.
VI.3) SONSTIGE INFORMATIONEN: Abweichung von der Anwendung einer
Europäischen Spezifikation: Nein.
Die Bekanntmachung ist freiwillig: Ja.
Sonstige Informationen: Der Aufruf zum Wettbewerb erfolgt auf
freiwilliger Basis. Auch diese Bekanntmachung ist freiwillig. Eine
Bindung über den vorliegenden Beschaffungsvorgang hinaus ist damit nicht
verbunden. RWE Power behält sich ausdrücklich vor, künftige
Beschaffungsvorgänge ohne EU-weite Ausschreibung vorzunehmen. RWE Power
weiset außerdem ausdrücklich darauf hin, dass mit der vorliegenden
Ausschreibung keine Bindung an die materiellen vergaberechtlichen Regeln
des GWB, der VgV und der VOL/A erfolgt. Die Beschaffung erfolgt vielmehr
auf rein privatrechtlicher Basis.
Bereits ausgewählte Unternehmen:
- GEA Energietechnik GmbH, Bochum,
- Hamon Thermal Germany GmbH, Bochum,
- SPX Cooling Technologies GmbH, Ratingen.
VI.5) TAG DER ABSENDUNG DIESER BEKANNTMACHUNG: 23.2.2007.
--------------------------------------------------------------------------------
Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
The Office for Official Publications of the European Communities
The Federal Office of Foreign Trade Information
Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de
Deutschland
