Ausschreibungen und Aufträge: Dienstleistungen im Bereich Forschung und experimentelle Entwicklung - D-Bonn
Dienstleistungen im Bereich Forschung und experimentelle Entwicklung. Dokument Nr...: 22958-2007
Veröffentlicht: 30.01.2007
Vergabe an: NAME UND ANSCHRIFT DES WIRTSCHAFTSTEILNEHMERS, AN DEN DER AUFTRAG
VERGEBEN WURDE: ASTRIUM GmbH, Att: Herrn Dr. Jörg Piller, Herrn Eckhardt
Hieke, Hünefeldstr. 1-5, D-28361 Bremen. E-Mail:
Joerg.piller@space.eads.net, eckhardt.hieke@space.eads.net. Tel.
0754583894, 0754584910. Fax 0754584429, 0754582189.
*
BEKANNTMACHUNG ÜBER VERGEBENE AUFTRÄGE
Dienstleistungsauftrag
ABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBER
I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N): Deutsches Zentrum f. Luft- und
Raumfahrt e.V., Königswinterer Str. 522 - 524, z. Hd. von Simone Ring,
D-53227 Bonn. Tel. 0228-447-624. E-Mail: Simone.Ring@dlr.de. Fax
0228-447-735.
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse des Auftraggebers: dlr.de.
I.2) ART DES ÖFFENTLICHEN AUFTRAGGEBERS UND HAUPTTÄTIGKEIT(EN):
Ministerium oder sonstige zentral- oder bundesstaatliche Behörde
einschließlich regionaler oder lokaler Unterabteilungen.
ABSCHNITT II: AUFTRAGSGEGENSTAND
II.1) BESCHREIBUNG
II.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den Auftraggeber: MSL - EML,
Phase C1.
II.1.2) Art des Auftrags und Ort der Ausführung, der Lieferung bzw. der
Dienstleistung: Dienstleistung.
Dienstleistungskategorie: Nr. 85.
II.1.4) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens:
Entwicklung und Bau von Flug- und Bodenmode,, auf TEMPUs - Technologie
basierend - fortschrittlichen und modulat aufbauten "Multi-User"-Anlage.
Hiemit können metallische Proben auf der internationalen Raumstation
berührungslos prozessiert werden. Damit wird die Analyse wichtiger
thermophysikalischer sowie wachstumsrelevanter Daten dieser metallischen
Schmelze mit anwenderbezogener Relevanz durch Messung, Speicherung und
Übertragung einer Vielzahl von Parametern ermöglicht. Aufbauend auf den
Ergebnissen der Untersuchungen zur MSL-EML Phase A/B und C0 wird die
folgende Phase C1 durchgeführt werden, die mit einem Preliminary Design
Review abschließt. Die Arbeiten der Phase C1 beinhalten speziell alle
Arbeiten die die Entwicklung des EM betreffen. Die Arbeiten werden in
enter Abstimmung mit der zeitversetzt bei ESA anlaufenden entsprechenden
Phase für den Experiment-Carrier durchgeführt.
II.1.5) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV): 73100000.
II.1.6) Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): Nein.
II.2) ENDGÜLTIGER GESAMTWERT DES AUFTRAGS
II.2.1) Endgültiger Gesamtwert des Auftrags: Wert: 1 000 000,00 EUR.
ohne MwSt.
ABSCHNITT IV: VERFAHREN
IV.1) VERFAHRENSART
IV.1.1) Verfahrensart: Verhandlungsverfahren ohne Aufruf zum Wettbewerb.
Begründung für die Durchführung eines Verhandlungsverfahrens ohne
Veröffentlichung einer Bekanntmachung:
b) Die betreffenden Erzeugnisse werden gemäß den in der Richtlinie
genannten Bedingungen ausschließlich für Forschungs-, Versuchs-,
Untersuchungs- oder Entwicklungszwecke hergestellt: Ja
c) Die Bauleistungen/Lieferungen/Dienstleistungen können nur von einem
bestimmten Bieter ausgeführt werden, und zwar aus technischen Gründen.
IV.3) VERWALTUNGSINFORMATIONEN
IV.3.1) Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber: 50WP0606,
06.1.1067.0.
IV.3.2) Frühere Bekanntmachungen desselben Auftrags: Nein.
ABSCHNITT V: AUFTRAGSVERGABE
AUFTRAGS-NR.: 50WP0606.
V.1) TAG DER AUFTRAGSVERGABE: 30.11.2006.
V.2) ZAHL DER EINGEGANGENEN ANGEBOTE: 1.
V.3) NAME UND ANSCHRIFT DES WIRTSCHAFTSTEILNEHMERS, AN DEN DER AUFTRAG
VERGEBEN WURDE: ASTRIUM GmbH, Att: Herrn Dr. Jörg Piller, Herrn Eckhardt
Hieke, Hünefeldstr. 1-5, D-28361 Bremen. E-Mail:
Joerg.piller@space.eads.net, eckhardt.hieke@space.eads.net. Tel.
0754583894, 0754584910. Fax 0754584429, 0754582189.
V.4) ANGABEN ZUM AUFTRAGSWERT Endgültiger Gesamtauftragswert:
Wert: 999 932,00 EUR.
Ohne MwSt.
V.5) ES KÖNNEN UNTERAUFTRÄGE/SUBAUFTRÄGE VERGEBEN WERDEN: Nein.
ABSCHNITT VI: ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN
VI.1) AUFTRAG IN VERBINDUNG MIT EINEM VORHABEN UND/ODER PROGRAMM, DAS
AUS GEMEINSCHAFTSMITTELN FINANZIERT WIRD: Nein.
VI.2) SONSTIGE INFORMATIONEN: Rahmenvertrag: Nein.
Die Bekanntmachung ist freiwillig: Nein.
VI.4) TAG DER ABSENDUNG DIESER BEKANNTMACHUNG: 25.1.2007.
--------------------------------------------------------------------------------
Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
The Office for Official Publications of the European Communities
The Federal Office of Foreign Trade Information
Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de
Deutschland
