 |
icc hofmann - Ingenieurbüro für technische Informatik Am Stockborn 16, 60439 Frankfurt/M, FRG Tel.: +49 6082-910101 Fax.: +49 6082-910200 E-Mail: info@icc-hofmann.net |
|
| Titel : |
|
|---|---|
| Dokument-Nr. ( ID / ND ) : |
|
| Veröffentlicht : |
|
| Anforderung der Unterlagen bis : |
|
| Angebotsabgabe bis : |
|
| Dokumententyp : |
|
| Produkt-Codes : |
45432100 - Bodenverlege- und Bodenbelagsarbeiten
|
|
DEU-Braunschweig: Deutschland Bodenverlege- und Bodenbelagsarbeiten DLR Standort Braunschweig, Sanierung Geb. 106, Bodenbelagsarbeiten (26-0333_B) 2026/S 221/2026 790200 Deutschland Bodenverlege- und Bodenbelagsarbeiten DLR Standort Braunschweig, Sanierung Geb. 106, Bodenbelagsarbeiten (26-0333_B) OJ S 221/2026 13/11/2026 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Bauleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt e. V. E-Mail: TI-ZVM@dlr.de Rechtsform des Erwerbers: Zentrale Regierungsbehörde Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Wirtschaftliche Angelegenheiten 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: DLR Standort Braunschweig, Sanierung Geb. 106, Bodenbelagsarbeiten (26-0333_B) Beschreibung: Abriss und Neubau des nordöstlich gelegenen, eingeschossigen Anbaus des Hermann-Blenk-Saals und in diesem Zusammenhang die brandschutztechnische Sanierung der übrigen Gebäudeteile sowie die Dach- und Fenstersanierung des Bestandsgebäudes 106. Kennung des Verfahrens: 93e0c11b-ddb1-4a2f-a72c-b227655d5765 Interne Kennung: 26-0333_B Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: ja Begründung des beschleunigten Verfahrens: Im Rahmen der laufenden Baumaßnahme mussten die vertraglich vereinbarten Bodenbelagsarbeiten gemäß § 8 Abs. 3 VOB/B i. V. m. § 5 Abs. 4 VOB/B sowie aus wichtigem Grund gemäß § 648a BGB gekündigt werden. Die Leistungen müssen daher neu ausgeschrieben und vergeben werden. Die Notwendigkeit der Kündigung und die daraus resultierende erneute Vergabe waren für den Auftraggeber zum Zeitpunkt der ursprünglichen Terminplanung nicht vorhersehbar. Die eingetretene Situation ist nicht durch ein Verhalten oder eine Verzögerung des Auftraggebers verursacht worden, sondern auf Umstände zurückzuführen, die der Auftragnehmer zu vertreten hat und die zur Kündigung des bestehenden Vertragsverhältnisses geführt haben. Durch die Kündigung und die erforderliche Neuvergabe hat sich der ursprünglich geplante Bauablauf erheblich verzögert. Die Auswirkungen sind bereits im weiteren Bauablauf spürbar und gefährden die geplante Fertigstellung und Übergabe des Gebäudes. Insbesondere können die haustechnischen Installationsarbeiten und die anschließenden Ausbauarbeiten, wie beispielsweise Tischler- und Metallbauarbeiten, nicht wie vorgesehen fortgeführt werden. Eine weitere Verzögerung würde die Situation zusätzlich verschärfen. Der Nutzer ist derzeit noch in einer Interimsunterbringung untergebracht, deren Mietvertrag ausläuft. Eine Verlängerung der bestehenden Unterbringung ist nicht möglich bzw. eine alternative Mietunterkunft steht nicht zur Verfügung. Darüber hinaus hat der Veranstaltungssaal eine wichtige Funktion für die Durchführung öffentlicher und wissenschaftlicher Besuchsprogramme, die Betreuung von Gästegruppen und Kooperationstreffen. Eine verzögerte Fertigstellung würde zum Ausfall einer zentralen Gemeinschafts- und Betriebsfläche führen und die Möglichkeiten des Standorts einschränken, den Austausch mit Partnerinstitutionen wahrzunehmen. Geeignete Ersatzmöglichkeiten stehen nur in sehr begrenztem Umfang zur Verfügung und können das erforderliche Nutzungsvolumen nicht abdecken. Da bestimmte Veranstaltungen und Arbeitsprozesse an feste Termine gebunden sind, könnte eine Verschiebung zu erheblichen Störungen der Projektabläufe und organisatorischen Nachteilen führen. Um weitere Verzögerungen zu vermeiden und den Bauablauf möglichst schnell wieder in den vorgesehenen Zeitplan zu bringen, ist eine kurzfristige Vergabe der Bodenbelagsarbeiten zwingend erforderlich. Die Einhaltung der regulären Angebotsfrist würde die Beauftragung weiter hinauszögern und damit die Fertigstellung der Gesamtmaßnahme zusätzlich gefährden. Aus diesem Grund soll die Angebotsfrist im EU-weiten Vergabeverfahren gemäß §10a EU Abs. 3 VOB/A verkürzt werden. Angesichts der unvorhersehbaren Umstände, die zur Kündigung geführt haben und vom Auftraggeber nicht zu vertreten sind, sowie der bereits eingetretenen Verzögerungen und deren Folgen für die weiteren Bauarbeiten und die Nutzung des Gebäudes wird die Verkürzung der Angebotsfrist als erforderlich und angemessen angesehen, um die Baumaßnahme schnellstmöglich fortzuführen und weitere zeitliche und wirtschaftliche Nachteile zu vermeiden. 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Bauleistungen Haupteinstufung (cpv): 45432100 Bodenverlege- und Bodenbelagsarbeiten 2.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Lilienthalplatz 7 Stadt: Braunschweig Postleitzahl: 38108 Land, Gliederung (NUTS): Braunschweig, Kreisfreie Stadt (DE911) Land: Deutschland 2.1.3. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 68 887,50 EUR 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU vob-a-eu - 2.1.6. Ausschlussgründe Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung Schwerwiegendes berufliches Fehlverhalten: Der Katalog der zwingenden Ausschlussgründe ergibt sich aus GWB §123 (zwingend) und §124 (fakultativ) bzw. VOB/A §6e EU, sofern keine ausreichenden Selbstreinigungsmaßnahmen gemäß GWB §125 bzw. VOB/A §6f EU nachgewiesen werden. Soweit nicht anders gefordert, können nicht präqualifizierte Unternehmen bzw. Eignungsleiher/Nachunternehmer entsprechende vorläufige Eigenerklärungen im Formblatt Eignungserklärung vornehmen. Eine Überprüfung zu ggf. vorliegenden Verfehlungen wird über das Gewerbezentral- bzw. Wettbewerbsregister vorgenommen. Sollten Verfehlungen vorliegen oder eingetragen sein, müssen ausreichende Selbstreinigungsmaßnahmen nachgewiesen werden. GLEICHES GILT FÜR ALLE NACHGENANNTEN AUSSCHLUSSKRITERIEN. Korruption: Betrug: Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: Einstellung der gewerblichen Tätigkeit: Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter: Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem Vergabeverfahren: Vorzeitige Beendigung, Schadensersatz oder andere vergleichbare Sanktionen: Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften: Verstoß gegen die in den rein innerstaatlichen Ausschlussgründen verankerten Verpflichtungen: Täuschung, Zurückhaltung von Informationen, Unfähigkeit zur Vorlage erforderlicher Unterlagen oder Erlangung vertraulicher Informationen zu dem Verfahren: Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen: Verstoß gegen sozialrechtliche Verpflichtungen: Verstoß gegen umweltrechtliche Verpflichtungen: Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Sozialversicherungsbeiträgen: Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Steuern: Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs: Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens: Zahlungsunfähigkeit: 5. Los 5.1. Los: LOT-0000 Titel: DLR Standort Braunschweig, Sanierung Geb. 106, Bodenbelagsarbeiten (26-0333_B) Beschreibung: Bodenbelagsarbeiten - Baustelleneinrichtung - Vorbereitende Leistungen: Grundieren und Nivellieren: - auf neuem und bestehenden Zementestrich: 35 m² / 80 m² - auf bestehenden keramischen Fliesen: 40 m² - auf bestehenden Verlegeplatten: 665 m² - Dünnestrich 8 mm, auf Verlegeplatten: 665 m² - Fehlstellen, Risse, etc. auffüllen/schließen - Nadelvlies-Beläge: 820 m² - Bodenbeläge anschließen an bodengebundene Fensterelemente: 5 m - Bewegungs-, Abschluss und Trennschienen: 15 m - Einlage-Sockelleisten Nadelvlies und Linoleum: 700 m - Holzsockelleiste: 50 m - Schmutzfangmatte, ca. 5 m²: 1 Stk. Ausführungszeitraum: voraussichtlich Januar 2027 Februar 2027 Interne Kennung: 26-0333_B 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Bauleistungen Haupteinstufung (cpv): 45432100 Bodenverlege- und Bodenbelagsarbeiten 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Lilienthalplatz 7 Stadt: Braunschweig Postleitzahl: 38108 Land, Gliederung (NUTS): Braunschweig, Kreisfreie Stadt (DE911) Land: Deutschland 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 2 Monate 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 68 887,50 EUR 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: nein 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen Beschreibung des Eignungskriteriums: - Erklärung über Nichtvorliegen von Ausschlussgründen nach § 6e VOB/A EU, ggf. Benennung von ergriffenen Selbstreinigungsmaßnahmen gemäß §6f VOB/A EU. - Erklärung über Eintragung in Berufs- /Handelsregister - Erklärung über Eintragung in der Handwerksrolle Alle Erklärungen zur beruflichen Eignung können, wenn nicht anders gefordert, vorläufig auch über das Formular Eignungserklärung abgegeben werden, das den Vergabeunterlagen beigefügt ist. Die entsprechende Erbringung der Einzelnachweise durch das bietende Unternehmen erfolgt auf gesondertes Verlangen. Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen Beschreibung des Eignungskriteriums: - Kein Unternehmensbezug zu Russland im Sinne der Verordnung (EU) 2022/576 gemäß Eigenerklärung zum Russlandbezug. - Bei Nachunternehmereinsatz: Eigenerklärung zum Russland-Bezug, sofern der Nachunternehmeranteil mehr als 10% gemessen am Auftragswert ist. Nachweis durch Eigenerklärung zum Russlandbezug , die den Vergabeunterlagen beigefügt ist. Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen Beschreibung des Eignungskriteriums: - Erklärung, dass Verpflichtungen zur Zahlung von Steuern, Abgaben sowie der Beiträge zur Sozialversicherung ordnungsgemäß erfüllt wurden. - Erklärung zur Mitgliedschaft in der Berufsgenossenschaft. Alle Erklärungen zur wirtschaftlichen und finanziellen Leistungsfähigkeit können, wenn nicht anders gefordert, vorläufig auch über das Formular Eignungserklärung abgegeben werden, das den Vergabeunterlagen beigefügt ist. Die entsprechende Erbringung der Einzelnachweise durch das bietende Unternehmen erfolgt auf gesondertes Verlangen. Die Einzelnachweise müssen gültig sein. Kriterium: Allgemeiner Jahresumsatz Beschreibung des Eignungskriteriums: - Erklärung, dass das bietende Unternehmen mindestens 3 Jahre am Markt ist und auftragsbezogene Umsätze getätigt hat. Der Nachweis erfolgt über die Angaben von Umsatzzahlen über die letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre, soweit sich der Umsatz auf vergleichbare Leistungen bezieht. Eintragungen hierzu können von bietenden Unternehmen bzw. deren Eignungsgebern vorläufig im Formular Eignungserklärung abgegeben werden, das den Vergabeunterlagen beigefügt ist. Die entsprechende Erbringung der Einzelnachweise erfolgt auf gesondertes Verlangen. Kriterium: Durchschnittliche jährliche Belegschaft Beschreibung des Eignungskriteriums: - Erklärung, dass für die Ausführung der Leistungen die erforderlichen Arbeitskräfte zur Verfügung stehen. - Erklärung, dass das ausführende Unternehmen über die erforderliche Sachkunde zur Ausführung der Leistungen verfügt und die gesetzlichen Anforderungen erfüllt. Alle Erklärungen zur technischen und beruflichen Leistungsfähigkeit können, wenn nicht anders gefordert, vorläufig auch über das Formular Eignungserklärung abgegeben werden, das den Vergabeunterlagen beigefügt ist. Die entsprechende Erbringung der Einzelnachweise durch das bietende Unternehmen erfolgt auf gesondertes Verlangen. Kriterium: Referenzen zu bestimmten Arbeiten Beschreibung des Eignungskriteriums: - Erklärung, dass das bietende Unternehmen in den letzten fünf abgeschlossenen Kalenderjahren vergleichbare Leistungen insbesondere im Bereich Bodenbelagsarbeiten ausgeführt hat. Nachweis durch Vorlage von 3 projektbezogenen Referenzen mit Angaben Projektbezeichnung, Auftraggeber (Kontaktdaten) Ausführungszeitraum, Auftragssumme, Projektgegenstand. Alle Erklärungen zur technischen und beruflichen Leistungsfähigkeit können, wenn nicht anders gefordert, vorläufig auch über das Formular Eignungserklärung abgegeben werden, das den Vergabeunterlagen beigefügt ist. Die entsprechende Erbringung der Einzelnachweise durch das bietende Unternehmen erfolgt auf gesondertes Verlangen. Sind die im PQ-Verzeichnis hinterlegten Unterlagen (z. B. Referenzen) für den konkreten Auftrag nicht geeignet, müssen entsprechend geeignete Unterlagen als Einzelnachweise mit dem Angebot vorgelegt werden. Andernfalls muss das Angebot ausgeschlossen werden. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Preis Beschreibung: 100 % Preis Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 100 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.subreport.de/E71763847 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.subreport.de/E71763847 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 30/11/2026 09:30:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 60 Tage Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können: Nach Ermessen des Käufers können einige fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden. Zusätzliche Informationen: Nur sofern gemäß VOB/A §16a EU zugelassen. Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungstermin: 30/11/2026 10:15:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: - Verfahrenssprache ist Deutsch. Mit der Abgabe des Angebotes erklärt der Bieter, dass am Verfahren Beteiligte des eigenen Unternehmens sowie der beteiligten Beschäftigten etwaiger benannter Nachunternehmen der deutschen Sprache ausreichend mächtig sind, um eine reibungslose Kommunikation zwischen ihnen und dem Auftraggeber auf Deutsch zu gewährleisten. Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Bundeskartellamt - Vergabekammer des Bundes Informationen über die Überprüfungsfristen: Das deutsche Vergaberecht regelt die Frist für die Einlegung von Rechtsbehelfen in §160 Absatz 3 GWB. Der Antrag ist unzulässig, soweit: 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt, 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegen über dem Auftraggeber gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. 8. Organisationen 8.1. ORG-0000 Offizielle Bezeichnung: Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt e. V. Registrierungsnummer: 992-03005-81 Postanschrift: Lilienthalplatz 7 Stadt: Braunschweig Postleitzahl: 38108 Land, Gliederung (NUTS): Braunschweig, Kreisfreie Stadt (DE911) Land: Deutschland Kontaktperson: Vergabemanagement E-Mail: TI-ZVM@dlr.de Telefon: +49531295-2000 Fax: +49531295-192000 Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Bundeskartellamt - Vergabekammer des Bundes Registrierungsnummer: 22894990 Postanschrift: Villemombler Straße 76 Stadt: Bonn Postleitzahl: 53123 Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22) Land: Deutschland E-Mail: vk@bundeskartellamt.bund.de Telefon: +49 2289499-0 Fax: +49 2289499-163 Internetadresse: https://www.bundeskartellamt.de Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI) Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83 Stadt: Bonn Postleitzahl: 53119 Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22) Land: Deutschland E-Mail: noreply.esender_hub@bescha.bund.de Telefon: +49228996100 Rollen dieser Organisation: TED eSender Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 7a9226e5-4ac6-44ce-b007-4c400c00b5e9 - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 12/11/2026 11:01:46 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch ABl. S Nummer der Ausgabe: 221/2026 Datum der Veröffentlichung: 13/11/2026 Referenzen: https://www.bundeskartellamt.de https://www.subreport.de/E71763847 http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202611/ausschreibung-790200-2026-DEU.txt |
