 |
icc hofmann - Ingenieurbüro für technische Informatik Am Stockborn 16, 60439 Frankfurt/M, FRG Tel.: +49 6082-910101 Fax.: +49 6082-910200 E-Mail: info@icc-hofmann.net |
|
| Titel : |
|
|---|---|
| Dokument-Nr. ( ID / ND ) : |
|
| Veröffentlicht : |
|
| Anforderung der Unterlagen bis : |
|
| Angebotsabgabe bis : |
|
| Dokumententyp : |
|
| Produkt-Codes : |
77310000 - Anpflanzungs- und Pflegearbeiten an Grünflächen
|
|
DEU-Heidelberg: Deutschland Anpflanzungs- und Pflegearbeiten an Grünflächen Grünflächenunterhaltungspflege 2027/2028 im Stadtgebiet Heidelberg in vier Losen 2026/S 191/2026 680122 Deutschland Anpflanzungs- und Pflegearbeiten an Grünflächen Grünflächenunterhaltungspflege 2027/2028 im Stadtgebiet Heidelberg in vier Losen OJ S 191/2026 02/10/2026 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Stadt Heidelberg - Landschafts- und Forstamt E-Mail: vergabeabteilung@heidelberg.de Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Grünflächenunterhaltungspflege 2027/2028 im Stadtgebiet Heidelberg in vier Losen Beschreibung: Das Landschafts- und Forstamt der Stadt Heidelberg vergibt die Grünflächenunterhaltungspflege in öffentlichen Grünanlagen und Kinderspielplätzen und in öffentlichen Verkehrsbereichen an Hauptverkehrsstraßen im Stadtgebiet Heidelberg in den Jahren 2027 und 2028 in vier Losen. Kennung des Verfahrens: 57dd84a7-353f-494e-9975-1a8527ab8b17 Interne Kennung: 67 11-2026 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 77310000 Anpflanzungs- und Pflegearbeiten an Grünflächen 2.1.2. Erfüllungsort Stadt: Heidelberg Postleitzahl: 69045 Land, Gliederung (NUTS): Heidelberg, Stadtkreis (DE125) Land: Deutschland 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU vgv - 2.1.5. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 4 Auftragsbedingungen: Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 2 2.1.6. Ausschlussgründe Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung, Auftragsunterlagen, Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) Verstoß gegen die in den rein innerstaatlichen Ausschlussgründen verankerten Verpflichtungen: siehe Gesetz und Vergabeunterlagen 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Los A Beschreibung: Grünflächenunterhaltungspflege in öffentlichen Grünanlagen und Kinderspielplätzen in den Jahren 2027 und 2028 Verkehrssicherung Kleingehölz-/ Staudenflächen 6 Pflegeintervalle 3 p.a. Gesamtmenge 2027/2028 6.090 qm Rosenflächen 6 Pflegeintervalle 3 p.a. Gesamtmenge 2027/2028 5.220 qm Bodendecker 6 Pflegeintervalle 3 p. a. Gesamtmenge 2027/2028 26.490 qm Gehölzränder 6 Pflegeintervalle 3 p.a. Gesamtmenge 2027/2028 43.650 m Gehölzmix 6 Pflegeintervalle 3 p.a. Gesamtmenge 2027/2028 83.580 qm Baumscheiben 6 Pflegeintervalle 3 p.a. Gesamtmenge 2027/2028 780 qm Interne Kennung: LOT-0001 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 77310000 Anpflanzungs- und Pflegearbeiten an Grünflächen 5.1.2. Erfüllungsort Stadt: Heidelberg Postleitzahl: 69045 Land, Gliederung (NUTS): Heidelberg, Stadtkreis (DE125) Land: Deutschland 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 03/05/2027 Enddatum der Laufzeit: 13/10/2028 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Erforderlich für das Angebot Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: nein 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung, Auftragsunterlagen, Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen Beschreibung des Eignungskriteriums: Bieter müssen eine Liste der wesentlichen in den letzten drei Jahren erbrachten vergleichbaren Leistungen mit Angabe des Rechnungswerts, der Leistungszeit sowie der Auftraggeber (mit Telefonnummer für Rückfragen) einreichen. Als vergleichbar gelten Aufträge über Grünflächenunterhaltungspflege auf öffentlichen oder privaten Flächen mit angrenzender öffentlicher Verkehrsfläche (Gehwege, Straßen etc.) inkl. zugehöriger Verkehrssicherung. Nachfragen bei den genannten Referenzgebern bleiben ausdrücklich vorbehalten. Kriterium: Relevante Bildungs- und Berufsqualifikationen Beschreibung des Eignungskriteriums: Bieter müssen bei der Angebotsabgabe die Qualifikation der verantwortlichen Person und dessen Vertreter in Bezug auf gärtnerische Qualitätssicherung und Verkehrssicherungstechnik nachweisen. Hierzu sind im Leistungsverzeichnis Angaben zu Bauleiter, Vorarbeiter, stellv. Vorarbeiter und Verantwortlicher für Verkehrssicherheit zu machen. Ergänzend müssen Bieter dem Angebot eine Eigenerklärung zur fachlichen Qualifikation und Erfahrung der genannten Personen beifügen. Diese Eigenerklärung muss Angaben zu Berufsabschlüssen und Berufserfahrung der genannten Personen beinhalten. Zum Verantwortlichen für Verkehrssicherheit müssen zudem Angaben zur Qualifikation nach MVAS 99 (Schulung nach RSA 21 / ZTV-SA) gemacht werden. Die Auftraggeberin behält sich vor, sich von aussichtsreichen Bietern Nachweise über die in der Eigenerklärung angegebene Qualifikation vorlegen zu lassen. Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen Beschreibung des Eignungskriteriums: Unternehmen müssen die für den Auftrag erforderliche Fachkunde und Leistungsfähigkeit (Eignung) besitzen. Diesbezüglich gibt der Bieter mit Unterzeichnung des Angebotsvordruckes Eigenerklärungen zum Nichtvorliegen von Ausschlussgründen nach den §§ 123 ff. GWB ab. Darüber hinaus ist von den Bietern eine Eigenerklärung in Hinblick auf die EU-Verordnung über restriktive Maßnahmen angesichts der Handlungen Russlands, die die Lage in der Ukraine destabilisieren abzugeben (Art. 5k der Verordnung (EU) 2022/576 des Rates vom 8. April 2022). Dazu ist mit dem beigefügten Formular eine entsprechende Eigenerklärung abzugeben. Die Auftraggeberin behält sich vor, Auskünfte beim Wettbewerbsregister einzuholen. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Preis Beschreibung: Der Zuschlag erfolgt grundsätzlich je Los auf das preisgünstigste Angebot. Ein Bieter kann jedoch den Zuschlag für maximal 2 Lose erhalten (Zuschlagslimitierung gemäß § 30 Abs. 2 VgV). Sollte ein Bieter nach Anwendung der Zuschlagskriterien für mehr als zwei Lose den ersten Rang belegen, werden ihm die beiden Lose mit dem höchsten Auftragswert (gemäß seinen Angeboten) zugeteilt. Für die weiteren Lose wird der Zuschlag dem jeweils nächstplatzierten Bieter erteilt. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 100 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://vergabe.vmstart.de/NetServer /TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-1a0f2b46ca1- 276800a570c2d895 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Zulässig Adresse für die Einreichung: https://www.auftragsboerse.de Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 03/11/2026 11:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 45 Tage Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können: Nach Ermessen des Käufers können einige fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden. Zusätzliche Informationen: Entsprechend der gesetzlichen Regelungen Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungstermin: 03/11/2026 11:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Eröffnungstermin Beschreibung: Ende der Zuschlags- und Bindefrist 18.12.2026 Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Vergabekammer Baden-Württemberg beim Regierungspräsidium Karlsruhe Informationen über die Überprüfungsfristen: § 160 Absatz 3 GWB: Der Antrag ist unzulässig soweit: 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 GWB bleibt unberührt. 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind, 5. ein offensichtlicher Missbrauch des Antrags- oder Beschwerderechts gemäß § 180 Absatz 2 GWB vorliegt. Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Stadt Heidelberg - Landschafts- und Forstamt Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Vergabekammer Baden-Württemberg beim Regierungspräsidium Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Stadt Heidelberg - Landschafts- und Forstamt 5.1. Los: LOT-0002 Titel: Los B Beschreibung: Grünflächenunterhaltungspflege in öffentlichen Grünanlagen und Kinderspielplätzen in den Jahren 2027 und 2028 Verkehrssicherung Kleingehölze Stauden 6 Pflegeintervalle 3 p.a. Gesamtmenge 2027/2028 5.670 qm Bodendecker 6 Pflegeintervalle 3 p. a. Gesamtmenge 2027/2028 38.850 qm Gehölzränder 6 Pflegeintervalle 3 p.a. Gesamtmenge 2027/2028 3.510 m Gehölzmix 6 Pflegeintervalle 3 p.a. Gesamtmenge 2027/2028 67.170 qm Baumscheiben 6 Pflegeintervalle 3 p.a. Gesamtmenge 2027/2028 6.630 qm Hecken 6 Pflegeintervalle 3 p.a. Gesamtmenge 2027/2028 240 m Wiesen 6 Pflegeintervalle 3 p.a. Gesamtmenge 2027/2028 3.000 qm Interne Kennung: LOT-0002 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 77310000 Anpflanzungs- und Pflegearbeiten an Grünflächen 5.1.2. Erfüllungsort Stadt: Heidelberg Postleitzahl: 69045 Land, Gliederung (NUTS): Heidelberg, Stadtkreis (DE125) Land: Deutschland 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 03/05/2027 Enddatum der Laufzeit: 29/09/2028 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Erforderlich für das Angebot Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: nein 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung, Auftragsunterlagen, Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen Beschreibung des Eignungskriteriums: Bieter müssen eine Liste der wesentlichen in den letzten drei Jahren erbrachten vergleichbaren Leistungen mit Angabe des Rechnungswerts, der Leistungszeit sowie der Auftraggeber (mit Telefonnummer für Rückfragen) einreichen. Als vergleichbar gelten Aufträge über Grünflächenunterhaltungspflege auf öffentlichen oder privaten Flächen mit angrenzender öffentlicher Verkehrsfläche (Gehwege, Straßen etc.) inkl. zugehöriger Verkehrssicherung. Nachfragen bei den genannten Referenzgebern bleiben ausdrücklich vorbehalten. Kriterium: Relevante Bildungs- und Berufsqualifikationen Beschreibung des Eignungskriteriums: Bieter müssen bei der Angebotsabgabe die Qualifikation der verantwortlichen Person und dessen Vertreter in Bezug auf gärtnerische Qualitätssicherung und Verkehrssicherungstechnik nachweisen. Hierzu sind im Leistungsverzeichnis Angaben zu Bauleiter, Vorarbeiter, stellv. Vorarbeiter und Verantwortlicher für Verkehrssicherheit zu machen. Ergänzend müssen Bieter dem Angebot eine Eigenerklärung zur fachlichen Qualifikation und Erfahrung der genannten Personen beifügen. Diese Eigenerklärung muss Angaben zu Berufsabschlüssen und Berufserfahrung der genannten Personen beinhalten. Zum Verantwortlichen für Verkehrssicherheit müssen zudem Angaben zur Qualifikation nach MVAS 99 (Schulung nach RSA 21 / ZTV-SA) gemacht werden. Die Auftraggeberin behält sich vor, sich von aussichtsreichen Bietern Nachweise über die in der Eigenerklärung angegebene Qualifikation vorlegen zu lassen. Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen Beschreibung des Eignungskriteriums: Unternehmen müssen die für den Auftrag erforderliche Fachkunde und Leistungsfähigkeit (Eignung) besitzen. Diesbezüglich gibt der Bieter mit Unterzeichnung des Angebotsvordruckes Eigenerklärungen zum Nichtvorliegen von Ausschlussgründen nach den §§ 123 ff. GWB ab. Darüber hinaus ist von den Bietern eine Eigenerklärung in Hinblick auf die EU-Verordnung über restriktive Maßnahmen angesichts der Handlungen Russlands, die die Lage in der Ukraine destabilisieren abzugeben (Art. 5k der Verordnung (EU) 2022/576 des Rates vom 8. April 2022). Dazu ist mit dem beigefügten Formular eine entsprechende Eigenerklärung abzugeben. Die Auftraggeberin behält sich vor, Auskünfte beim Wettbewerbsregister einzuholen. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Preis Beschreibung: Der Zuschlag erfolgt grundsätzlich je Los auf das preisgünstigste Angebot. Ein Bieter kann jedoch den Zuschlag für maximal 2 Lose erhalten (Zuschlagslimitierung gemäß § 30 Abs. 2 VgV). Sollte ein Bieter nach Anwendung der Zuschlagskriterien für mehr als zwei Lose den ersten Rang belegen, werden ihm die beiden Lose mit dem höchsten Auftragswert (gemäß seinen Angeboten) zugeteilt. Für die weiteren Lose wird der Zuschlag dem jeweils nächstplatzierten Bieter erteilt. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 100 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://vergabe.vmstart.de/NetServer /TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-1a0f2b46ca1- 276800a570c2d895 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Zulässig Adresse für die Einreichung: https://www.auftragsboerse.de Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 03/11/2026 11:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 45 Tage Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können: Nach Ermessen des Käufers können einige fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden. Zusätzliche Informationen: Entsprechend der gesetzlichen Regelungen Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungstermin: 03/11/2026 11:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Eröffnungstermin Beschreibung: Ende der Zuschlags- und Bindefrist 18.12.2026 Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Vergabekammer Baden-Württemberg beim Regierungspräsidium Karlsruhe Informationen über die Überprüfungsfristen: § 160 Absatz 3 GWB: Der Antrag ist unzulässig soweit: 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 GWB bleibt unberührt. 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind, 5. ein offensichtlicher Missbrauch des Antrags- oder Beschwerderechts gemäß § 180 Absatz 2 GWB vorliegt. Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Stadt Heidelberg - Landschafts- und Forstamt Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Vergabekammer Baden-Württemberg beim Regierungspräsidium Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Stadt Heidelberg - Landschafts- und Forstamt 5.1. Los: LOT-0003 Titel: Los V1 Beschreibung: Grünflächenunterhaltungspflege in öffentlichen Verkehrsbereichen an Hauptverkehrsstraßen in den Jahren 2027 und 2028 Verkehrssicherung Kleingehölze Stauden 6 Pflegeintervalle 3 p.a. Gesamtmenge 2027/2028 28.800 qm Rosen 6 Pflegeintervalle 3 p.a. Gesamtmenge 2027/2028 7.290 qm Bodendecker 6 Pflegeintervalle 3 p.a. Gesamtmenge 2027/2028 19.410 qm Gehölzränder 6 Pflegeintervalle 3 p.a. Gesamtmenge 2027/2028 15.780 m Gehölzmix 6 Pflegeintervalle 3 p.a. Gesamtmenge 2027/2028 55.890 qm Baumscheiben 6 Pflegeintervalle 3 p.a. Gesamtmenge 2027/2028 1.170 qm Wiesen 6 Pflegeintervalle 3 p.a. Gesamtmenge 2027/2028 20.280 qm Interne Kennung: LOT-0003 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 77310000 Anpflanzungs- und Pflegearbeiten an Grünflächen 5.1.2. Erfüllungsort Stadt: Heidelberg Postleitzahl: 69045 Land, Gliederung (NUTS): Heidelberg, Stadtkreis (DE125) Land: Deutschland 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 03/05/2027 Enddatum der Laufzeit: 13/10/2028 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Erforderlich für das Angebot Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: nein 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung, Auftragsunterlagen, Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen Beschreibung des Eignungskriteriums: Bieter müssen eine Liste der wesentlichen in den letzten drei Jahren erbrachten vergleichbaren Leistungen mit Angabe des Rechnungswerts, der Leistungszeit sowie der Auftraggeber (mit Telefonnummer für Rückfragen) einreichen. Als vergleichbar gelten Aufträge über Grünflächenunterhaltungspflege auf öffentlichen oder privaten Flächen mit angrenzender öffentlicher Verkehrsfläche (Gehwege, Straßen etc.) inkl. zugehöriger Verkehrssicherung. Nachfragen bei den genannten Referenzgebern bleiben ausdrücklich vorbehalten. Kriterium: Relevante Bildungs- und Berufsqualifikationen Beschreibung des Eignungskriteriums: Bieter müssen bei der Angebotsabgabe die Qualifikation der verantwortlichen Person und dessen Vertreter in Bezug auf gärtnerische Qualitätssicherung und Verkehrssicherungstechnik nachweisen. Hierzu sind im Leistungsverzeichnis Angaben zu Bauleiter, Vorarbeiter, stellv. Vorarbeiter und Verantwortlicher für Verkehrssicherheit zu machen. Ergänzend müssen Bieter dem Angebot eine Eigenerklärung zur fachlichen Qualifikation und Erfahrung der genannten Personen beifügen. Diese Eigenerklärung muss Angaben zu Berufsabschlüssen und Berufserfahrung der genannten Personen beinhalten. Zum Verantwortlichen für Verkehrssicherheit müssen zudem Angaben zur Qualifikation nach MVAS 99 (Schulung nach RSA 21 / ZTV-SA) gemacht werden. Die Auftraggeberin behält sich vor, sich von aussichtsreichen Bietern Nachweise über die in der Eigenerklärung angegebene Qualifikation vorlegen zu lassen. Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen Beschreibung des Eignungskriteriums: Unternehmen müssen die für den Auftrag erforderliche Fachkunde und Leistungsfähigkeit (Eignung) besitzen. Diesbezüglich gibt der Bieter mit Unterzeichnung des Angebotsvordruckes Eigenerklärungen zum Nichtvorliegen von Ausschlussgründen nach den §§ 123 ff. GWB ab. Darüber hinaus ist von den Bietern eine Eigenerklärung in Hinblick auf die EU-Verordnung über restriktive Maßnahmen angesichts der Handlungen Russlands, die die Lage in der Ukraine destabilisieren abzugeben (Art. 5k der Verordnung (EU) 2022/576 des Rates vom 8. April 2022). Dazu ist mit dem beigefügten Formular eine entsprechende Eigenerklärung abzugeben. Die Auftraggeberin behält sich vor, Auskünfte beim Wettbewerbsregister einzuholen. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Preis Beschreibung: Der Zuschlag erfolgt grundsätzlich je Los auf das preisgünstigste Angebot. Ein Bieter kann jedoch den Zuschlag für maximal 2 Lose erhalten (Zuschlagslimitierung gemäß § 30 Abs. 2 VgV). Sollte ein Bieter nach Anwendung der Zuschlagskriterien für mehr als zwei Lose den ersten Rang belegen, werden ihm die beiden Lose mit dem höchsten Auftragswert (gemäß seinen Angeboten) zugeteilt. Für die weiteren Lose wird der Zuschlag dem jeweils nächstplatzierten Bieter erteilt. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 100 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://vergabe.vmstart.de/NetServer /TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-1a0f2b46ca1- 276800a570c2d895 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Zulässig Adresse für die Einreichung: https://www.auftragsboerse.de Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 03/11/2026 11:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 45 Tage Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können: Nach Ermessen des Käufers können einige fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden. Zusätzliche Informationen: Entsprechend der gesetzlichen Regelungen Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungstermin: 03/11/2026 11:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Eröffnungstermin Beschreibung: Ende der Zuschlags- und Bindefrist 18.12.2026 Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Vergabekammer Baden-Württemberg beim Regierungspräsidium Karlsruhe Informationen über die Überprüfungsfristen: § 160 Absatz 3 GWB: Der Antrag ist unzulässig soweit: 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 GWB bleibt unberührt. 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind, 5. ein offensichtlicher Missbrauch des Antrags- oder Beschwerderechts gemäß § 180 Absatz 2 GWB vorliegt. Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Stadt Heidelberg - Landschafts- und Forstamt Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Vergabekammer Baden-Württemberg beim Regierungspräsidium Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Stadt Heidelberg - Landschafts- und Forstamt 5.1. Los: LOT-0004 Titel: Los V2 Beschreibung: Grünflächenunterhaltungspflege in öffentlichen Grünanlagen und Kinderspielplätzen in den Jahren 2027 und 2028 Verkehrssicherung Schotterbeete 12 Pflegeintervalle 6 p.a. Gesamtmenge 2027/2028 61.140 qm Kleingehölze Stauden 6 Pflegeintervalle 3 p.a. Gesamtmenge 2027/2028 3.600 qm Bodendecker 6 Pflegeintervalle 3 p. a. Gesamtmenge 2027/2028 25.770 qm Gehölzränder 6 Pflegeintervalle 3 p.a. Gesamtmenge 2027/2028 2.790 m Gehölzmix 6 Pflegeintervalle 3 p.a. Gesamtmenge 2027/2028 64.350 qm Wiesen 6 Pflegeintervalle 3 p.a. Gesamtmenge 2027/2028 240 qm Formhecken 6 Pflegeintervalle 3 p.a. Gesamtmenge 2027/2028 1.500 m Interne Kennung: LOT-0004 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 77310000 Anpflanzungs- und Pflegearbeiten an Grünflächen 5.1.2. Erfüllungsort Stadt: Heidelberg Postleitzahl: 69045 Land, Gliederung (NUTS): Heidelberg, Stadtkreis (DE125) Land: Deutschland 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 03/05/2027 Enddatum der Laufzeit: 30/11/2028 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Erforderlich für das Angebot Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: nein 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung, Auftragsunterlagen, Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen Beschreibung des Eignungskriteriums: Bieter müssen eine Liste der wesentlichen in den letzten drei Jahren erbrachten vergleichbaren Leistungen mit Angabe des Rechnungswerts, der Leistungszeit sowie der Auftraggeber (mit Telefonnummer für Rückfragen) einreichen. Als vergleichbar gelten Aufträge über Grünflächenunterhaltungspflege auf öffentlichen oder privaten Flächen mit angrenzender öffentlicher Verkehrsfläche (Gehwege, Straßen etc.) inkl. zugehöriger Verkehrssicherung. Nachfragen bei den genannten Referenzgebern bleiben ausdrücklich vorbehalten. Kriterium: Relevante Bildungs- und Berufsqualifikationen Beschreibung des Eignungskriteriums: Bieter müssen bei der Angebotsabgabe die Qualifikation der verantwortlichen Person und dessen Vertreter in Bezug auf gärtnerische Qualitätssicherung und Verkehrssicherungstechnik nachweisen. Hierzu sind im Leistungsverzeichnis Angaben zu Bauleiter, Vorarbeiter, stellv. Vorarbeiter und Verantwortlicher für Verkehrssicherheit zu machen. Ergänzend müssen Bieter dem Angebot eine Eigenerklärung zur fachlichen Qualifikation und Erfahrung der genannten Personen beifügen. Diese Eigenerklärung muss Angaben zu Berufsabschlüssen und Berufserfahrung der genannten Personen beinhalten. Zum Verantwortlichen für Verkehrssicherheit müssen zudem Angaben zur Qualifikation nach MVAS 99 (Schulung nach RSA 21 / ZTV-SA) gemacht werden. Die Auftraggeberin behält sich vor, sich von aussichtsreichen Bietern Nachweise über die in der Eigenerklärung angegebene Qualifikation vorlegen zu lassen. Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen Beschreibung des Eignungskriteriums: Unternehmen müssen die für den Auftrag erforderliche Fachkunde und Leistungsfähigkeit (Eignung) besitzen. Diesbezüglich gibt der Bieter mit Unterzeichnung des Angebotsvordruckes Eigenerklärungen zum Nichtvorliegen von Ausschlussgründen nach den §§ 123 ff. GWB ab. Darüber hinaus ist von den Bietern eine Eigenerklärung in Hinblick auf die EU-Verordnung über restriktive Maßnahmen angesichts der Handlungen Russlands, die die Lage in der Ukraine destabilisieren abzugeben (Art. 5k der Verordnung (EU) 2022/576 des Rates vom 8. April 2022). Dazu ist mit dem beigefügten Formular eine entsprechende Eigenerklärung abzugeben. Die Auftraggeberin behält sich vor, Auskünfte beim Wettbewerbsregister einzuholen. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Preis Beschreibung: Der Zuschlag erfolgt grundsätzlich je Los auf das preisgünstigste Angebot. Ein Bieter kann jedoch den Zuschlag für maximal 2 Lose erhalten (Zuschlagslimitierung gemäß § 30 Abs. 2 VgV). Sollte ein Bieter nach Anwendung der Zuschlagskriterien für mehr als zwei Lose den ersten Rang belegen, werden ihm die beiden Lose mit dem höchsten Auftragswert (gemäß seinen Angeboten) zugeteilt. Für die weiteren Lose wird der Zuschlag dem jeweils nächstplatzierten Bieter erteilt. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 100 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://vergabe.vmstart.de/NetServer /TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-1a0f2b46ca1- 276800a570c2d895 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Zulässig Adresse für die Einreichung: https://www.auftragsboerse.de Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 03/11/2026 11:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 45 Tage Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können: Nach Ermessen des Käufers können einige fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden. Zusätzliche Informationen: Entsprechend der gesetzlichen Regelungen Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungstermin: 03/11/2026 11:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Eröffnungstermin Beschreibung: Ende der Zuschlags- und Bindefrist 18.12.2026 Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Vergabekammer Baden-Württemberg beim Regierungspräsidium Karlsruhe Informationen über die Überprüfungsfristen: § 160 Absatz 3 GWB: Der Antrag ist unzulässig soweit: 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 GWB bleibt unberührt. 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind, 5. ein offensichtlicher Missbrauch des Antrags- oder Beschwerderechts gemäß § 180 Absatz 2 GWB vorliegt. Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Stadt Heidelberg - Landschafts- und Forstamt Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Vergabekammer Baden-Württemberg beim Regierungspräsidium Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Stadt Heidelberg - Landschafts- und Forstamt 8. Organisationen 8.1. ORG-7001 Offizielle Bezeichnung: Stadt Heidelberg - Landschafts- und Forstamt Registrierungsnummer: DE143296597 Postanschrift: Postfach 105520 Stadt: Heidelberg Postleitzahl: 69045 Land, Gliederung (NUTS): Heidelberg, Stadtkreis (DE125) Land: Deutschland Kontaktperson: Rechtsamt Vergabeabteilung E-Mail: vergabeabteilung@heidelberg.de Telefon: +49 62215823324 Fax: +49 6221584623326 Internetadresse: https://www.heidelberg.de Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt 8.1. ORG-7004 Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Baden-Württemberg beim Regierungspräsidium Karlsruhe Registrierungsnummer: 08-A9866-40 Postanschrift: Kapellenstraße 17 Stadt: Karlsruhe Postleitzahl: 76131 Land, Gliederung (NUTS): Karlsruhe, Stadtkreis (DE122) Land: Deutschland E-Mail: vergabekammer@rpk.bwl.de Fax: +49 7219263985 Internetadresse: www.rp-karlsruhe.de Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-7005 Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Baden-Württemberg beim Regierungspräsidium Registrierungsnummer: 08-A9866-40 Postanschrift: Kapellenstraße 17 Stadt: Karlsruhe Postleitzahl: 76131 Land, Gliederung (NUTS): Karlsruhe, Stadtkreis (DE122) Land: Deutschland Rollen dieser Organisation: Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1. ORG-7006 Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI) Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83 Stadt: Bonn Postleitzahl: 53119 Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22) Land: Deutschland E-Mail: noreply.esender_hub@bescha.bund.de Telefon: +49228996100 Rollen dieser Organisation: TED eSender Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 92e4a438-392c-429a-9acb-3b989d7490dd - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 01/10/2026 11:11:38 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch ABl. S Nummer der Ausgabe: 191/2026 Datum der Veröffentlichung: 02/10/2026 Referenzen: https://vergabe.vmstart.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-1a0f2b46ca1-276800a570c2 d895 https://www.auftragsboerse.de https://www.heidelberg.de http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202610/ausschreibung-680122-2026-DEU.txt |
