Öffentliche Ausschreibungen icc hofmann - Ingenieurbüro für technische Informatik
Am Stockborn 16, 60439 Frankfurt/M, FRG
Tel.: +49 6082-910101 Fax.: +49 6082-910200
E-Mail: info@icc-hofmann.net
Öffentliche Ausschreibungen

Titel : DEU-Rüsselsheim - Deutschland Rohbauarbeiten Sanierung Sporthalle Dicker Busch mit Anbau; Rohbauarbeiten
Dokument-Nr. ( ID / ND ) : 2026081908391997529 / 574297-2026
Veröffentlicht :
19.08.2026
Anforderung der Unterlagen bis :
24.09.2027
Angebotsabgabe bis :
22.09.2026
Dokumententyp : Ausschreibung
Produkt-Codes :
45223220 - Rohbauarbeiten
DEU-Rüsselsheim: Deutschland Rohbauarbeiten Sanierung Sporthalle
Dicker Busch mit Anbau; Rohbauarbeiten

2026/S 159/2026 574297

Deutschland Rohbauarbeiten Sanierung Sporthalle Dicker Busch mit Anbau; Rohbauarbeiten
OJ S 159/2026 19/08/2026
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung
Bauleistungen

1. Beschaffer

1.1. Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Magistrat der Stadt Rüsselsheim am Main
E-Mail: vergabe@ruesselsheim.de
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung

2. Verfahren

2.1. Verfahren
Titel: Sanierung Sporthalle Dicker Busch mit Anbau; Rohbauarbeiten
Beschreibung: Sanierung Sporthalle Dicker Busch mit Anbau, Rohbauarbeiten
Kennung des Verfahrens: a232be8b-f733-48f7-be65-60aa5dad06e1
Interne Kennung: 28/2026
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein

2.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45223220 Rohbauarbeiten

2.1.2. Erfüllungsort
Postanschrift: Hessenring 77, Alexander-von-Humboldt-Schule
Stadt: Rüsselsheim am Main
Postleitzahl: 65428
Land, Gliederung (NUTS): Groß-Gerau (DE717)
Land: Deutschland
Zusätzliche Informationen: Die Erschließung des Gebäudes erfolgt über den Haupteingang
(Foyer). Zusätzlich bestehen mehrere separate Zugänge: Zugang zur Sporthalle: Über die
Eingänge Mitte und Süd durch den Umkleidebereich; zusätzlich bestehen zwei Notausgänge.
Zugang zum Judoraum: Erschließung über das Foyer; zusätzlich ist ein Notausgang
vorhanden. Zugang zur Tribüne: Erschließung über das Foyer und eine innere Treppe;
zusätzlich besteht ein Notausgang zur Außentreppe.

2.1.4. Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Fragen zu den Vergabeunterlagen oder dem Vergabeverfahren
sind so rechtzeitig zu stellen, dass dem AG unter Berücksichtigung interner
Abstimmungsprozesse eine Beantwortung spätestens 6 Tage vor Ablauf der Frist zur
Angebotsabgabe möglich ist. Die Kommunikation erfolgt nur auf elektronischem Weg über die
Plattform der HAD, Bieterfragen sind nur dort zu stellen und werden auch nur dort beantwortet
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

vob-a-eu -

2.1.6. Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung
Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften:
Korruption:
Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung:
Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs:
Verstoß gegen umweltrechtliche Verpflichtungen:
Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung:
Betrug:
Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels:
Zahlungsunfähigkeit:
Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen:
Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter:
Täuschung, Zurückhaltung von Informationen, Unfähigkeit zur Vorlage erforderlicher
Unterlagen oder Erlangung vertraulicher Informationen zu dem Verfahren:
Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem Vergabeverfahren:
Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens:
Schwerwiegendes berufliches Fehlverhalten:
Vorzeitige Beendigung, Schadensersatz oder andere vergleichbare Sanktionen:
Verstoß gegen sozialrechtliche Verpflichtungen:
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Sozialversicherungsbeiträgen:
Einstellung der gewerblichen Tätigkeit:
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Steuern:
Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten:

5. Los

5.1. Los: LOT-0000
Titel: Sanierung Sporthalle Dicker Busch mit Anbau; Rohbauarbeiten
Beschreibung: Die Sporthalle Dicker Busch befindet sich in Rüsselsheim am Main, Stadtteil
Dicker Busch, auf dem Gelände der Alexander-von-Humboldt-Schule. Es handelt sich um eine
kommunale Dreifeldsporthalle, die überwiegend für den Schul- und Vereinssport sowie für
sportliche und öffentliche Veranstaltungen genutzt wird. Aufgrund des Gebäudealters sowie
infolge eines erheblichen Wasserschadens aus dem Jahr 2022 besteht ein umfassender
Sanierungs- und Modernisierungsbedarf. Die Sporthalle ist derzeit außer Betrieb. Ziel der
Maßnahme ist die umfassende bauliche, technische und energetische Sanierung der
Sporthalle unter Berücksichtigung der aktuellen baurechtlichen, sicherheitstechnischen,
brandschutzrechtlichen und energetischen Anforderungen. Gegenstand dieser Ausschreibung
sind die Rohbau- und Abbrucharbeiten im Rahmen der Sanierung und Erweiterung der
Dreifeldsporthalle in Rüsselsheim. Die Ausführung erfolgt im Bestand und in unmittelbar
angrenzenden Neubaubeziehungsweise Anbaubereichen. Die besonderen Randbedingungen
des Bestands, die abschnittsweise Bauausführung sowie die Abstimmung mit parallel tätigen
Gewerken sind zu berücksichtigen. Es ist zu beachten, dass der Abbruch auf der Westseite in
direktem Zusammenhang mit der Errichtung des Anbaus steht. Die Leistung umfasst Lieferung
der Stoffe und Bauteile, An-, Ab- und Höhentransport aller benötigten Elemente/
Arbeitsmaterialien sowie Montage.
Interne Kennung: LOT-0000

5.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45223220 Rohbauarbeiten

5.1.2. Erfüllungsort
Postanschrift: Hessenring 77, Alexander-von-Humboldt-Schule
Stadt: Rüsselsheim am Main
Postleitzahl: 65428
Land, Gliederung (NUTS): Groß-Gerau (DE717)
Land: Deutschland
Zusätzliche Informationen: Die Erschließung des Gebäudes erfolgt über den Haupteingang
(Foyer). Zusätzlich bestehen mehrere separate Zugänge: Zugang zur Sporthalle: Über die
Eingänge Mitte und Süd durch den Umkleidebereich; zusätzlich bestehen zwei Notausgänge.
Zugang zum Judoraum: Erschließung über das Foyer; zusätzlich ist ein Notausgang
vorhanden. Zugang zur Tribüne: Erschließung über das Foyer und eine innere Treppe;
zusätzlich besteht ein Notausgang zur Außentreppe.

5.1.3. Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 27/01/2027
Enddatum der Laufzeit: 24/09/2027

5.1.6. Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten
Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
Zusätzliche Informationen: #Besonders auch geeignet für:other-sme#Fragen zu den
Vergabeunterlagen oder dem Vergabeverfahren sind so rechtzeitig zu stellen, dass dem AG
unter Berücksichtigung interner Abstimmungsprozesse eine Beantwortung spätestens 6 Tage
vor Ablauf der Frist zur Angebotsabgabe möglich ist. Die Kommunikation erfolgt nur auf
elektronischem Weg über die Plattform der HAD, Bieterfragen sind nur dort zu stellen und
werden auch nur dort beantwortet

5.1.7. Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung

5.1.9. Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen, Einheitliche Europäische Eigenerklärung
(EEE)

5.1.10. Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Preis
Beschreibung: Preis
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium Zahl: 100

5.1.11. Auftragsunterlagen

Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.had.de/NetServer
/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-1a013aac0d6-
20c40a127f9f498

5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Zulässig
Adresse für die Einreichung: https://www.had.de
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 22/09/2026 10:30:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit,
Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 115 Tage
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf
nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: Fehlende Unterlagen, deren Vorlage mit dem Angebot gefordert
war, werden nachgefordert durch das beauftragte Ingenieurbüro.
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 22/09/2026 10:30:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische
Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: Magistrat der Stadt Rüsselsheim am Main Marktplatz 4/Am Treff
11 65428 Rüsselsheim am Main Deutschland
Eröffnungstermin Beschreibung: Zur Zeit sind keine anwesenden Personen bei der
Angebotsöffnung gestattet.
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte
Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Gemäß Hessischer E-Rechnungsverordnung
sind ab dem 18.04.2024 elektronische Rechnungen zu stellen. Bitte beachten Sie die in den
Vorbemerkungen enthaltenen Lieferanteninformationen.
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja

5.1.15. Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Vergabekammer Hessen beim Regierungspräsidium Darmstadt
Überprüfungsstelle: Vergabekammer Hessen Regierungspräsidium Darmstadt
Informationen über die Überprüfungsfristen: Ergeht eine Mitteilung des Auftraggebers, der
Rüge nicht abhelfen zu wollen, kann der Bieter wegen Nichtbeachtung der

Vergabevorschriften ein Nachprüfungsverfahren nur innerhalb von 15 Kalendertagen nach
Eingang vor der Vergabekammer beantragen. Nach Ablauf der Frist ist der Antrag unzulässig.
(§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB)
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Magistrat
der Stadt Rüsselsheim am Main
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt:
Vergabekammer des Landes Hessen beim Regierungspräsidium Darmstadt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Magistrat der Stadt Rüsselsheim am
Main

8. Organisationen

8.1. ORG-7001
Offizielle Bezeichnung: Magistrat der Stadt Rüsselsheim am Main
Registrierungsnummer: 00000968
Postanschrift: Marktplatz 4
Stadt: Rüsselsheim am Main
Postleitzahl: 65428
Land, Gliederung (NUTS): Groß-Gerau (DE717)
Land: Deutschland
Kontaktperson: Stabsstelle Vergaben
E-Mail: vergabe@ruesselsheim.de
Telefon: +49 6142832381
Internetadresse: https://www.ruesselsheim.de
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt

8.1. ORG-7004
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Hessen Regierungspräsidium Darmstadt
Registrierungsnummer: DE812056745
Postanschrift: Wilhelminenstraße 1-3
Stadt: Darmstadt
Postleitzahl: 64283
Land, Gliederung (NUTS): Darmstadt, Kreisfreie Stadt (DE711)
Land: Deutschland
E-Mail: vergabekammer@rpda.hessen.de
Telefon: +49 615112-6603
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle

8.1. ORG-7005
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Landes Hessen beim Regierungspräsidium
Darmstadt
Registrierungsnummer: DE812056745
Postanschrift: Dienstgebäude: Wilheminenstraße 1-3; Fristenbriefkasten: Luisenplatz 2
Stadt: Darmstadt
Postleitzahl: 64283
Land, Gliederung (NUTS): Darmstadt, Kreisfreie Stadt (DE711)

Land: Deutschland
E-Mail: vergabekammer@rpda.hessen.de
Telefon: +49 6151126603
Rollen dieser Organisation:
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt

8.1. ORG-7006
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Hessen beim Regierungspräsidium Darmstadt
Registrierungsnummer: DE812056745
Postanschrift: Wilheminenstraße 1-3
Stadt: Darmstadt
Postleitzahl: 64283
Land, Gliederung (NUTS): Darmstadt, Kreisfreie Stadt (DE711)
Land: Deutschland
E-Mail: vergabekammer@rpda.hessen.de
Telefon: +49 6151126603
Rollen dieser Organisation:
Schlichtungsstelle

8.1. ORG-7007
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des
Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
E-Mail: noreply.esender_hub@bescha.bund.de
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender

Informationen zur Bekanntmachung

Kennung/Fassung der Bekanntmachung: de7c429c-8722-4b93-8811-302d02754b77 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 18/08/2026 09:21:16 (UTC+02:00)
Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
ABl. S Nummer der Ausgabe: 159/2026
Datum der Veröffentlichung: 19/08/2026

Referenzen:
https://www.had.de
https://www.had.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-1a013aac0d6-20c40a127f9f498
https://www.ruesselsheim.de
http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202608/ausschreibung-574297-2026-DEU.txt

 
 
Ausschreibung ausschreibung Ausschreibungen Ingenieure Öffentliche Ausschreibungen Datenbank Öffentliche Ausschreibungen Architekten Öffentliche Ausschreibungen Bau