 |
icc hofmann - Ingenieurbüro für technische Informatik Am Stockborn 16, 60439 Frankfurt/M, FRG Tel.: +49 6082-910101 Fax.: +49 6082-910200 E-Mail: info@icc-hofmann.net |
|
| Titel : |
|
|---|---|
| Dokument-Nr. ( ID / ND ) : |
|
| Veröffentlicht : |
|
| Anforderung der Unterlagen bis : |
|
| Angebotsabgabe bis : |
|
| Dokumententyp : |
|
| Produkt-Codes : |
48820000 - Server
|
|
DEU-Hannover: Deutschland Server Lieferung frei Verwendungsstelle inkl. Installation, Inbetriebnahme und betriebsbereite Übergabe für einen KI-Hochleistungsserver 2026/S 159/2026 573173 Deutschland Server Lieferung frei Verwendungsstelle inkl. Installation, Inbetriebnahme und betriebsbereite Übergabe für einen KI-Hochleistungsserver OJ S 159/2026 19/08/2026 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Lieferleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Leibniz Universität Hannover E-Mail: vergabe@zuv.uni-hannover.de Rechtsform des Erwerbers: Von einer regionalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Bildung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Lieferung frei Verwendungsstelle inkl. Installation, Inbetriebnahme und betriebsbereite Übergabe für einen KI-Hochleistungsserver Beschreibung: Gegenstand der Ausschreibung ist die Lieferung frei Verwendungsstelle, Installation, Inbetriebnahme und betriebsbereite Übergabe eines KI-Hochleistungsservers der Leistungsklasse NVIDIA DGX B200 oder eines technisch gleichwertigen Systems (HGX B200 o. ä.) einschließlich Herstellergarantie und Installationsleistungen. Der Server wird für rechenintensive KI-Aufgaben (Post-Training großer Sprachmodelle) eingesetzt. Im Fokus stehen Weiterentwicklung (CUDA-/NCCL-/PyTorch-Stack), Fine-Tuning und Erweiterung der im Projekt SOOFI entwickelten souveränen Sprachmodelle (Soofi-S 30B und 120B) inkl. industrieller Adaption im DAISEC-Umfeld. Erforderlich sind sehr großer GPU-Speicher (>1 TB gesamt) und hohe Rechenleistung. Der Server wird im vorhandenen Rechencluster integriert. Kennung des Verfahrens: da8f9a33-d749-417d-bfec-76abf705eb89 Interne Kennung: 51.31-2026-20 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 48820000 Server 2.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Appelstr. 9A Stadt: Hannover Postleitzahl: 30167 Land, Gliederung (NUTS): Region Hannover (DE929) Land: Deutschland 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: #Bekanntmachungs-ID: CXP4YHEM7C4# Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU vgv - 2.1.6. Ausschlussgründe Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung, Auftragsunterlagen Verstoß gegen die in den rein innerstaatlichen Ausschlussgründen verankerten Verpflichtungen: Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: Betrug: Korruption: Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Steuern: Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Sozialversicherungsbeiträgen: Verstoß gegen umweltrechtliche Verpflichtungen: Verstoß gegen sozialrechtliche Verpflichtungen: Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen: Zahlungsunfähigkeit: Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter: Einstellung der gewerblichen Tätigkeit: Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften: Schwerwiegendes berufliches Fehlverhalten: Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs: Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem Vergabeverfahren: Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens: Vorzeitige Beendigung, Schadensersatz oder andere vergleichbare Sanktionen: Täuschung, Zurückhaltung von Informationen, Unfähigkeit zur Vorlage erforderlicher Unterlagen oder Erlangung vertraulicher Informationen zu dem Verfahren: 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Lieferung frei Verwendungsstelle inkl. Installation, Inbetriebnahme und betriebsbereite Übergabe für einen KI-Hochleistungsserver Beschreibung: Gegenstand der Ausschreibung ist die Lieferung frei Verwendungsstelle, Installation, Inbetriebnahme und betriebsbereite Übergabe eines KI-Hochleistungsservers der Leistungsklasse NVIDIA DGX B200 oder eines technisch gleichwertigen Systems (HGX B200 o. ä.) einschließlich Herstellergarantie und Installationsleistungen. Der Server wird für rechenintensive KI-Aufgaben (Post-Training großer Sprachmodelle) eingesetzt. Im Fokus stehen Weiterentwicklung (CUDA-/NCCL-/PyTorch-Stack), Fine-Tuning und Erweiterung der im Projekt SOOFI entwickelten souveränen Sprachmodelle (Soofi-S 30B und 120B) inkl. industrieller Adaption im DAISEC-Umfeld. Erforderlich sind sehr großer GPU-Speicher (>1 TB gesamt) und hohe Rechenleistung. Der Server wird im vorhandenen Rechencluster integriert. Bei der Ermittlung des wirtschaftlich günstigsten Angebots werden nachstehende Kriterien angewendet. Mit dem Buchstaben F werden Festanforderungen gekennzeichnet. Die Nichterfüllung einer als Festanforderung gekennzeichneten Anforderung führt zum Ausschluss des Angebotes (KO Kriterium). Mit den Buchstaben G und L gekennzeichnet sind Bewertungskriterien, die mit 0 bis 10 Punkten bewertet und dann gewichtet werden. Das Feld Bieterangaben ist vollständig auszufüllen. Wenn Felder ja/nein enthalten, ist hier die Angabe anzukreuzen, die angeboten wird. Kontaktstellen Eine Kommunikation darf nur elektronisch über die Vergabeplattform www.dtvp.de erfolgen. Allgemeine Bedingungen Für die Beschaffung gelten die Allgemeinen Einkaufs-und Lieferbedingungen der Leibniz Universität Hannover. (Diese finden Sie unter Vergabeunterlagen -> Vertragsbedingungen). Abweichungen bzw. eigens formulierte Einkaufs-oder Lieferbedingungen stellen eine Änderung der Vergabeunterlagen dar, welche einen zwangsweisen Ausschluss des Angebotes nach sich zieht. Weiterhin ist das Formular Erklärung Bezug zu Russland zu beachten und mit einzureichen. Sprache Angebot/Unterlagen sowie Schriftverkehr: deutsch. Vertrags-/Verhandlungssprache: deutsch. Gerichtsstand Hannover Zahlungsbedingungen Anzahlungen nur gegen unbefristete, für den Auftraggeber kostenfreie Bankbürgschaft. Garantie (Mindestanforderungen) Garantie mind. 24 Monate für alle H/W-Komponenten. Verlängerung der Garantie auf 36 bzw. 60 Monate, abrufbar bis zum Ende der laufenden Garantie. Service (Mindestumfang) Integration des Gesamtsystems (voll funktionsfähig) Durchführung eines Systemtests vorab Lieferung/Zusendung des Gesamtsystems mit Aufbau und Inbetriebnahme Preisstellung Bruttopreise (inkl. MwSt.). Umfasst das lauffähige Gesamtsystem inkl. GPUs, CPUs, Netzwerkkomponenten, Speicher/Arbeitsspeicher, allgemeine Systemanforderungen, sonstige Anforderungen, Lieferung frei Verwendungsstelle, Verpackung, einschließlich Aufbau und Inbetriebnahme. Lizenzen für NVIDIA AI Enterprise sind nicht Gegenstand der Ausschreibung; sofern im Angebot enthalten, sind sie separat auszuweisen. Option: Ausführung mit 4 TB DDR5 ECC System-RAM anstelle von 2 TB. Der Preis ist separat auszuweisen. Diese Position ist optional und nicht wertungsrelevant. Der Auftraggeber behält sich vor, diese Variante zu beauftragen. Ihr ausführliches - unterschriebenes bzw. digital signiertes - Angebot muss bis zum 18.09.2026 um 10.00 Uhr im Vergabeportal hochgeladen sein. Die Zuschlagsfrist wird auf den 15.10.2026 festgesetzt. Die Zuschlagserteilung wird aber ggf. auch früher erfolgen. Bis zum Ablauf dieser Frist sind Sie an Ihr Angebot gebunden. Weitere Informationen zu den Anforderungen sowie Zuschlags-und Bewertungskriterien entnehmen Sie bitte dem beigefügten Leistungsverzeichnis. Eventuelle Fragen zum Leistungsverzeichnis bitte ich über das Vergabeportal zu stellen. Die Frist zur Einreichung von Aufklärungsfragen wird auf den 11.09.2026 festgesetzt. Eventuelle Abweichungen vom Leistungsverzeichnis sind kenntlich zu machen, bzw. gesondert darzustellen. Interne Kennung: 51.31-2026-20 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 48820000 Server 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Appelstr. 9A Stadt: Hannover Postleitzahl: 30167 Land, Gliederung (NUTS): Region Hannover (DE929) Land: Deutschland 5.1.3. Geschätzte Dauer Andere Laufzeit: Unbekannt 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: nein 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung, Auftragsunterlagen Kriterium: Eintragung in das Handelsregister Beschreibung des Eignungskriteriums: Dem Angebot ist eine Bescheinigung über die Eintragung in das Handels- und Berufsregister beizufügen. Anerkannt werden Präqualifizierungsnachweise oder Eigenerklärungen. Dem Angebot sind folgende Bescheinigungen beizufügen: Unbedenklichkeitsbescheinigung des Finanzamtes; Nachweis der geleisteten Sozialversicherungsbeträge; Nachweis, dass der Bieter sich nicht in Konkurs, Liquidation oder im gerichtlichen Vergleich bzw. Gegenstand eines entsprechenden Verfahrens ist, welches seine wirtschaftliche und/oder finanzielle Leistungsfähigkeit beeinträchtigt Anerkannt werden Präqualifizierungsnachweise oder Eigenerklärungen. Dem Angebot sind folgende Bescheinigungen beizufügen: Nachweis einer ausreichenden Betriebshaftpflicht; Erklärung, dass den Beschäftigten ein Mindestentgelt durch einen für allgemeinverbindlich erklärten Tarifvertrag bzw. bei der Ausführung der Leistung ein Entgelt von mindestens dem gesetzlich festgelegten Mindestentgelt gezahlt wird. Kriterium: Berufliche Risikohaftpflichtversicherung Beschreibung des Eignungskriteriums: Nachweis über das Bestehen oder die Bereitschaft zum Abschluss einer branchenüblichen Berufs- bzw. Betriebshaftpflichtversicherung für Vermögensschäden sowie für Sach- und Personenschäden. Eine Kopie der Versicherungspolice ist zusammen mit dem Angebot einzureichen. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Preis Beschreibung: Alle Preise sind in Euro anzugeben. Als maßgeblich wird der Gesamtpreis des Angebots, einschließlich aller Transport-, Ausstattungs-, Support- und Gewährleistungsoptionen, Zoll und sonstige Nebenkosten gesehen. Laufende Kosten beispielsweise aus Dienstleistungen zu Support- und Gewährleistungsoptionen sind unzulässig bzw. sind im Zusammenhang mit dem Lieferauftrag im Vorhinein zu kontingentieren. Das preisgünstigste Angebot erhält die volle Punktzahl (10 Punkte). Ein Angebot, dessen Gesamtpreis das 1,25-fache des niedrigsten Angebotspreises erreicht oder überschreitet, erhält 0 Punkte. Dazwischen wird linear interpoliert: P = 10 × (1 ? (Angebotspreis ? niedrigster Angebotspreis) / (0,25 × niedrigster Angebotspreis)), mindestens 0 Punkte. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 80 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Liefertermin Beschreibung: Als maßgeblich und verbindlich wird der zugesicherte Liefertermin, Kriterium L, an den Hauptlieferort ab möglicher Auftragserteilung gesehen. Berücksichtigt werden nur Angebote, deren Liefertermin am oder vor dem 31.07.2027 liegt. Alle Liefertermine, die innerhalb von 36 Wochen nach dem Zuschlagstermin liegen, werden linear mit maximal 10 Punkte bewertet (10 Punkte bei weniger als 12 Wochen, 0 Punkte bei 36 Wochen) . Danach angekündigte Liefertermine bekommen 0 Punkte. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 10 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Garantie Beschreibung: Kriterium G wird wie folgt bewertet. Eine Laufzeit für die Garantie von 24 Monaten bekommt 0 Punkte, 36 Monaten oder mehr bekommen 10 Punkten. Eine verlängerte Garantie muss als separater Punkt ausgewiesen sein. Die zusätzlichen Kosten für diese Garantieverlängerung müssen 0 EUR betragen. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 10 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 11/09/2026 23:59:59 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YHEM7C4 /documents Ad-hoc-Kommunikationskanal: URL: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YHEM7C4 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YHEM7C4 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch Elektronischer Katalog: Zulässig Varianten: Zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 18/09/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 28 Tage Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können: Nach Ermessen des Käufers können einige fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden. Zusätzliche Informationen: Es dürfen keine wesentlichen Angebotsbestandteile nachgereicht werden, die zur Wertung des Angebots erforderlich sind (z.B. Preise oder Leistungen, die den Angebotsinhalt grundlegend verändern können). Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungstermin: 18/09/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Die Lieferung, Installation und Inbetriebnahme sowie anschließende betriebsbereite Übergabe soll frei Verwendungsstelle und schnellstmöglich, spätestens jedoch am 31.07.2027 nach Zuschlagserteilung erfolgen. Genauere Informationen zur Lieferung entnehmen Sie bitte dem Leistungsverzeichnis. Elektronische Rechnungsstellung: Nicht zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein Finanzielle Vereinbarung: Sollten Anzahlungen gewünscht bzw. vereinbart werden, so sind diese nur gegen eine für den Auftraggeber kostenlose Bankbürgschaft möglich. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Vergabekammer Niedersachsen beim Nds. Ministerium für Wirtschaft, Verkehr, Bauen und Digitalisierung Informationen über die Überprüfungsfristen: (1) Etwaige Vergabeverstöße muss der Bewerber /Bieter gemäß § 160 Abs. 3 Nr. 1 GWB innerhalb von 10 Tagen nach Kenntnisnahme rügen. (2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, sind nach § 160 Abs. 3 Nr. 2 GWB spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Abgabe der Bewerbung oder der Angebote gegenüber dem Auftraggeber zu rügen. (3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, sind nach § 160 Abs. 3 Nr. 3 GWB spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbungs- oder Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber zu rügen. (4) Ein Vergabenachprüfungsantrag ist nach § 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB innerhalb von 15 Kalendertagen nach der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, bei der Vergabekammer einzureichen. Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Leibniz Universität Hannover Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Leibniz Universität Hannover 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Leibniz Universität Hannover Registrierungsnummer: DE811245527 Postanschrift: Welfengarten 1 Stadt: Hannover Postleitzahl: 30167 Land, Gliederung (NUTS): Region Hannover (DE929) Land: Deutschland Kontaktperson: Einkauf E-Mail: vergabe@zuv.uni-hannover.de Telefon: +49 5117625457 Internetadresse: https://www.uni-hannover.de/de/ Profil des Erwerbers: https://www.uni-hannover.de/de/ Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Niedersachsen beim Nds. Ministerium für Wirtschaft, Verkehr, Bauen und Digitalisierung Registrierungsnummer: t:04131153308 Postanschrift: Auf der Hude 2 Stadt: Lüneburg Postleitzahl: 21339 Land, Gliederung (NUTS): Lüneburg, Landkreis (DE935) Land: Deutschland E-Mail: vergabekammer@mw.niedersachsen.de Telefon: +49 413115-3308 Fax: +49 413115-2943 Internetadresse: https://www.mw.niedersachsen.de/startseite/themen/aufsicht_und_recht /vergabekammer_rechtslage_ab_18_04_2016/vergabekammer-niedersachsen-144803.html Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI) Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83 Stadt: Bonn Postleitzahl: 53119 Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22) Land: Deutschland E-Mail: noreply.esender_hub@bescha.bund.de Telefon: +49228996100 Rollen dieser Organisation: TED eSender Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: c4faca8f-fdca-4f49-b34c-653504378264 - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 18/08/2026 13:22:49 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch ABl. S Nummer der Ausgabe: 159/2026 Datum der Veröffentlichung: 19/08/2026 Referenzen: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YHEM7C4 https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YHEM7C4/documents https://www.mw.niedersachsen.de/startseite/themen/aufsicht_und_recht/vergabekammer_rechtslage_ab_18_04_2016/vergabekammer-niedersach sen-144803.html https://www.uni-hannover.de/de/ http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202608/ausschreibung-573173-2026-DEU.txt |
