 |
icc hofmann - Ingenieurbüro für technische Informatik Am Stockborn 16, 60439 Frankfurt/M, FRG Tel.: +49 6082-910101 Fax.: +49 6082-910200 E-Mail: info@icc-hofmann.net |
|
| Titel : |
|
|---|---|
| Dokument-Nr. ( ID / ND ) : |
|
| Veröffentlicht : |
|
| Anforderung der Unterlagen bis : |
|
| Angebotsabgabe bis : |
|
| Dokumententyp : |
|
| Produkt-Codes : |
32413100 - Router für Netzwerke
32420000 - Netzausrüstung
32424000 - Netzwerkinfrastruktur
48000000 - Softwarepaket und Informationssysteme
50312000 - Wartung und Reparatur von Computeranlagen
51611100 - Hardwareinstallation
|
|
DEU-Angermünde: Deutschland Netzausrüstung Rahmenvertrag IT-Netzwerk- und Sicherheitsinfrastruktur Angermünde 2026/S 148/2026 539397 Deutschland Netzausrüstung Rahmenvertrag IT-Netzwerk- und Sicherheitsinfrastruktur Angermünde OJ S 148/2026 04/08/2026 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Lieferleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Stadt Angermünde E-Mail: vergabe@ipm.berlin Rechtsform des Erwerbers: Von einer lokalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Rahmenvertrag IT-Netzwerk- und Sicherheitsinfrastruktur Angermünde Beschreibung: Die Stadt Angermünde beabsichtigt den Abschluss eines herstellerspezifischen Rahmenvertrages über die Beschaffung, Lieferung, Installation und Inbetriebnahme von Produkten des Herstellers Cisco Systems GmbH sowie hiermit verbundener Dienstleistungen (Konfiguration, Migration, Beratung, Support). Die Beschaffung dient der Erweiterung, Erneuerung und dem laufenden Betrieb der bestehenden Cisco-Netzwerk- und Sicherheitsinfrastruktur. Vertragslaufzeit: vier Jahre, ohne Verlängerungsoption. Kennung des Verfahrens: dd35b7b6-980f-4715-9d94-f7d0d408c0ac Interne Kennung: 2026-003 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein Zentrale Elemente des Verfahrens: Die Vergabe erfolgt im Offenen Verfahren gemäß § 15 VgV als EU-weite Ausschreibung eines Rahmenvertrages über die Beschaffung von Produkten und Dienstleistungen des Herstellers Cisco Systems GmbH. Die Kommunikation im Vergabeverfahren erfolgt ausschließlich elektronisch über den Vergabemarktplatz Brandenburg. Angebote in Papierform, per E-Mail oder per Telefax sind nicht zugelassen. Einziges Zuschlagskriterium ist der Preis; die Ermittlung erfolgt anhand des in Anlage 3 (Preisblatt) enthaltenen Musterwarenkorbs, gewertet nach dem niedrigsten Gesamtwertungspreis. Der Rahmenvertrag wird für eine Laufzeit von vier Jahren ohne Verlängerungsoption geschlossen. 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 32420000 Netzausrüstung Zusätzliche Einstufung (cpv): 32413100 Router für Netzwerke, 32424000 Netzwerkinfrastruktur , 48000000 Softwarepaket und Informationssysteme, 51611100 Hardwareinstallation, 50312000 Wartung und Reparatur von Computeranlagen 2.1.2. Erfüllungsort Stadt: Angermünde Postleitzahl: 16278 Land, Gliederung (NUTS): Brandenburg an der Havel, Kreisfreie Stadt (DE401) Land: Deutschland Zusätzliche Informationen: Gebiet der Stadt Angermünde; Lieferung, Installation und Inbetriebnahme erfolgen an den verschiedenen Liegenschaften und Standorten der Stadtverwaltung Angermünde im gesamten Stadtgebiet. 2.1.3. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 420 168,00 EUR Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 420 168,00 EUR 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: #Bekanntmachungs-ID: CXP9Y46HJR9# Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU vgv - 2.1.6. Ausschlussgründe Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Rahmenvertrag IT-Netzwerk- und Sicherheitsinfrastruktur Angermünde Beschreibung: Die Stadt Angermünde betreibt ihre Netzwerk- und IT-Sicherheitsinfrastruktur bereits auf Basis von Produkten und Lösungen des Herstellers Cisco Systems. Hierzu gehören insbesondere aktive Netzwerkkomponenten (Switches), Firewall-Systeme sowie die hierfür erforderlichen Softwarelizenzen und Wartungs- bzw. Supportleistungen. Die gesamte LAN-Technik wird zentral über die Managementplattform Cisco-Meraki verwaltet. Gegenstand des Rahmenvertrages ist die Beschaffung, Lieferung, Installation, Inbetriebnahme sowie erforderliche Support- und Serviceleistungen für Produkte und Lösungen des Herstellers Cisco Systems GmbH. Hierzu zählen insbesondere Netzwerk-, Sicherheits- und Kommunikationskomponenten sowie zugehörige Software- und Lizenzkomponenten aus den Produktkategorien Cisco Catalyst Switching, Cisco Nexus, Cisco Router, Cisco Wireless, Cisco Meraki, Cisco Security sowie zugehöriges Zubehör. Aktuell ist nicht abschließend absehbar, welche konkreten Produkte und Modelle für den weiteren Ausbau, die Erneuerung und den Betrieb der bestehenden IT- und Netzwerkinfrastruktur im Einzelnen benötigt werden. Der Rahmenvertrag soll daher eine hohe Flexibilität bei der Beschaffung von Produkten und Leistungen innerhalb des Cisco-Portfolios gewährleisten, um auf zukünftige technische Anforderungen, Wachstumsphasen der IT-Infrastruktur sowie kurzfristige Beschaffungs- und Erweiterungsbedarfe reagieren zu können. Konkret vorgesehen ist neben der Ablösung und Erweiterung der Bestandsinfrastruktur am Hauptstandort und den drei bestehenden Nebenstellen die Anbindung von rund 16 weiteren Standorten im Stadtgebiet, darunter ein geplanter Bauhof sowie ein zusätzliches Verwaltungsgebäude. Alle angebotenen Systeme müssen sich vollständig in die bestehende Cisco-Meraki-Architektur integrieren lassen; dies umfasst die Integration in die vorhandenen Management-, Sicherheits- und Supportprozesse sowie die Kompatibilität mit den eingesetzten Cisco-Systemen auf Hard-, Software- und Firmware-Ebene. LAN-Switches müssen redundant an die vorhandenen Cisco-Switches anbindbar sein. Graumarktware, Refurbished-Produkte, Gebrauchtware sowie Produkte ohne Herstellersupport oder ohne vollständige Integration in die bestehende Cisco-Meraki- Umgebung sind nicht zulässig. Die Verwendung von Produkten desselben Herstellers gewährleistet die technische Interoperabilität, die Nutzung bestehender Management- und Sicherheitskonzepte, die Aufrechterhaltung des Herstellersupports sowie die Vermeidung unverhältnismäßiger Migrations-, Integrations- und Schulungsaufwände. Interne Kennung: 2026-003 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 32420000 Netzausrüstung Zusätzliche Einstufung (cpv): 32413100 Router für Netzwerke, 32424000 Netzwerkinfrastruktur , 48000000 Softwarepaket und Informationssysteme, 51611100 Hardwareinstallation, 50312000 Wartung und Reparatur von Computeranlagen 5.1.2. Erfüllungsort Stadt: Angermünde Postleitzahl: 16278 Land, Gliederung (NUTS): Brandenburg an der Havel, Kreisfreie Stadt (DE401) Land: Deutschland Zusätzliche Informationen: Gebiet der Stadt Angermünde; Lieferung, Installation und Inbetriebnahme erfolgen an den verschiedenen Liegenschaften und Standorten der Stadtverwaltung Angermünde im gesamten Stadtgebiet. 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 4 Jahre 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Erforderlich für das Angebot Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: nein 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung Kriterium: Eintragung in das Handelsregister Beschreibung des Eignungskriteriums: Befähigung zur Berufsausübung (§ 44 VgV): Nachweis der Eintragung in ein Berufs- oder Handelsregister Kriterium: Allgemeiner Jahresumsatz Beschreibung des Eignungskriteriums: Gesamtumsatz der letzten drei Geschäftsjahre 2023- 2025 Kriterium: Spezifischer durchschnittlicher Jahresumsatz Beschreibung des Eignungskriteriums: Umsatz im Tätigkeitsbereich des Auftrags derselben drei Jahre, Mindestdurchschnitt 1.000.000 EUR Kriterium: Berufliche Risikohaftpflichtversicherung Beschreibung des Eignungskriteriums: Berufshaftpflichtversicherung über mind. 500.000 EUR je Schadensfall/Jahr Kriterium: Durchschnittliche jährliche Belegschaft Beschreibung des Eignungskriteriums: Durchschnittliche Mitarbeiterzahl 2023-2025 Kriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen Beschreibung des Eignungskriteriums: Drei vergleichbare Referenzprojekte, davon mindestens zwei für öffentliche Auftraggeber Kriterium: Genehmigung oder Mitgliedschaft in einer bestimmten Organisation erforderlich für Dienstleistungsverträge Beschreibung des Eignungskriteriums: Cisco-Partnerzertifizierungen - mindestens Preferred Partner in sechs benannten Bereichen, gültig größer oder gleich 12 Monate Kriterium: Zertifikate von unabhängigen Stellen über Qualitätssicherungsstandards Beschreibung des Eignungskriteriums: ISO 9001, ISO 27001, ISO 14001 (oder gleichwertig) Kriterium: Techniker oder technische Stellen zur Durchführung der Arbeiten Beschreibung des Eignungskriteriums: Mitarbeiterzertifizierungen mit Mindestanzahlen (CCNP > 10, CCDP > 4, CCNA > 5, CCDA > 4, CCIE > 5), nachzuweisen über Eigenerklärung plus mind. 2 anonymisierte Skillprofile Kriterium: Zertifikate von Qualitätskontrollinstituten Beschreibung des Eignungskriteriums: SOC-Nachweis bzw. Zugriff auf ein SOC Kriterium: Werkzeuge, Anlagen oder technische Ausrüstung Beschreibung des Eignungskriteriums: Nachweis einer Service-Datenbank mit Cisco- Schnittstelle Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen Beschreibung des Eignungskriteriums: Logistikkonzept max. 10 Seiten 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Preis Beschreibung: Wertungsgrundlage ist der in Anlage 3 (Preisblatt) enthaltene Musterwarenkorb. Für jede Position des Musterwarenkorbs wird aus dem jeweils gültigen Herstellerlistenpreis der offiziellen Cisco Deutschland Preisliste und dem vom Bieter angebotenen Rabatt ein Wertungspreis ermittelt. Der Gesamtwertungspreis ergibt sich aus der Summe der Wertungspreise aller Positionen des Musterwarenkorbs. Den Zuschlag erhält das Angebot mit dem niedrigsten Gesamtwertungspreis. Die vom Bieter angebotenen Listenpreisrabatte der jeweiligen Produktkategorien gelten für die gesamte Laufzeit des Rahmenvertrages als bindend und werden jeweils auf den zum Zeitpunkt des Einzelabrufs gültigen Herstellerlistenpreis angewendet. Der Gesamtwertungspreis dient ausschließlich der Ermittlung des Zuschlags und hat keinen Einfluss auf das im Preisblatt festgelegte maximale Abnahme- und Beschaffungsvolumen des Rahmenvertrages. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Rangfolge Zuschlagskriterium Zahl: 1 Begründung, warum die Gewichtung der Zuschlagskriterien nicht angegeben wurde: Die Zuschlagserteilung erfolgt ausschließlich anhand des Preises. Zuschlagskriterium ist der Gesamtwertungspreis, der sich aus der Summe der Wertungspreise sämtlicher Positionen des in Anlage 3 enthaltenen Musterwarenkorbs ergibt; die Wertungspreise ermitteln sich aus dem jeweils gültigen Herstellerlistenpreis abzüglich des vom Bieter angebotenen Rabatts. Da es sich um ein einziges Zuschlagskriterium handelt, ist eine Gewichtung mehrerer Kriterien zueinander nicht erforderlich. Der Zuschlag wird dem Angebot mit dem niedrigsten Gesamtwertungspreis erteilt; die Ermittlung des wirtschaftlichsten Angebots erfolgt somit anhand einer Rangfolge der Gesamtwertungspreise. 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 24/08/2026 23:59:59 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://vergabemarktplatz.brandenburg.de /VMPSatellite/notice/CXP9Y46HJR9/documents Ad-hoc-Kommunikationskanal: URL: https://vergabemarktplatz.brandenburg.de/VMPSatellite/notice/CXP9Y46HJR9 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://vergabemarktplatz.brandenburg.de/VMPSatellite/notice /CXP9Y46HJR9 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 31/08/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 43 Tage Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können: Nach Ermessen des Käufers können einige fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden. Zusätzliche Informationen: Eine Nachforderung von Unterlagen erfolgt nach Maßgabe des § 56 VgV nur eingeschränkt. Fehlende oder unvollständige unternehmensbezogene Eigenerklärungen und Nachweise (insbesondere zur Eignung, zum Nichtvorliegen von Ausschlussgründen sowie sonstige unternehmensbezogene Bescheinigungen) können gemäß § 56 Abs. 2 VgV nachgefordert werden. Ausgeschlossen ist die Nachforderung dagegen für Unterlagen und Angaben, die die Wirtschaftlichkeit des Angebots betreffen, insbesondere den Angebotspreis sowie die im Preisblatt (Anlage 3, Musterwarenkorb) einzutragenden Rabatte und Wertungspreise, sowie für sonstige leistungsbezogene, wertungsrelevante Angaben des Angebots (§ 56 Abs. 3 VgV). Diese angebotsrelevanten Unterlagen müssen vollständig mit dem Angebot eingereicht werden; eine nachträgliche Vervollständigung oder Änderung nach Ablauf der Angebotsfrist ist ausgeschlossen, da hierdurch die Wettbewerbsgleichheit der Bieter (§ 97 Abs. 2 GWB) beeinträchtigt und eine nachträgliche Verbesserung der Wettbewerbsposition ermöglicht würde. Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungstermin: 31/08/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Ort des Eröffnungstermins: Online im Vergabemarktplatz Brandenburg Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Vertraulichkeitsvereinbarung (Anlage 10) und Datenschutzhinweise (Anlage 11) sind zu beachten; DS-GVO/BDSG gelten. Servicelevel: Hardwareaustausch 8x5 NBD, Reaktionszeiten nach Priorität (unter 2h/6h/24h), deutschsprachige Support-Hotline. Lieferung ausschließlich als Neuware über autorisierte Cisco-Vertriebskanäle; Ankündigung mind. 2 Werktage vorher. Monatliche Statistik über beauftragte Mengen und Rabatte bis zum 10. Kalendertag des Folgemonats. Vertragsänderungen unterliegen einem Change-Management-Verfahren (§ 132 GWB). Bei schuldhaftem Verzug Vertragsstrafe gemäß EVB-IT-Vertrag. Preisprüfung nach VO PR Nr. 30 /53 vorbehalten. Rechnungslegung als XRechnung über OZG-RE (Leitweg-ID 12- 12992262176135-38), Zahlungsziel 30 Tage. Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Höchstzahl der Teilnehmer: 1 Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Vergabekammern des Landes Brandenburg beim Ministerium für Wirtschaft Informationen über die Überprüfungsfristen: Für die Einlegung von Rechtsbehelfen gelten die Fristen nach § 160 GWB. Ein Nachprüfungsantrag ist unzulässig, soweit der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichung des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Beginn der Frist bestimmt sich nach dem Zeitpunkt der Kenntnis (§ 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 1 GWB). Verstöße, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, müssen spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden (§ 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 3 GWB). Ist einem Bieter mitgeteilt worden, dass seinem Angebot nicht der Zuschlag erteilt werden soll (§ 134 Abs. 1 GWB), kann der Vertrag frühestens 10 Kalendertage nach Absendung dieser Information geschlossen werden, wenn die Absendung per Fax oder auf elektronischem Weg erfolgt; bei Versand auf anderem Weg beträgt die Frist 15 Kalendertage (§ 134 Abs. 2 GWB). Ein Nachprüfungsantrag ist unzulässig, wenn mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers vergangen sind, dass er einer Rüge nicht abhelfen will (§ 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 4 GWB). Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Stadt Angermünde Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Stadt Angermünde 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Stadt Angermünde Registrierungsnummer: 12-12992262176135-38 Postanschrift: Markt 24 Stadt: Angermünde Postleitzahl: 16278 Land, Gliederung (NUTS): Brandenburg an der Havel, Kreisfreie Stadt (DE401) Land: Deutschland Kontaktperson: IPM Berlin E-Mail: vergabe@ipm.berlin Telefon: 030390790745 Internetadresse: https://www.angermuende.de Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: IPM Berlin (Institut für Prozessoptimierung und Informationstechnologien GmbH) Registrierungsnummer: DE192609868 Postanschrift: Wönnichstr. 68/70 Stadt: Berlin Postleitzahl: 10317 Land, Gliederung (NUTS): Berlin (DE300) Land: Deutschland Kontaktperson: IPM Vergabe E-Mail: vergabe@ipm.berlin Internetadresse: https://www.ipm.berlin Rollen dieser Organisation: Beschaffungsdienstleister 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Vergabekammern des Landes Brandenburg beim Ministerium für Wirtschaft Registrierungsnummer: t:03318661719 Postanschrift: Heinrich-Mann-Allee 107 Stadt: Potsdam Postleitzahl: 14473 Land, Gliederung (NUTS): Potsdam, Kreisfreie Stadt (DE404) Land: Deutschland Kontaktperson: Geschäftsstelle E-Mail: Vergabekammer@MWEKE.Brandenburg.de Telefon: 0049 331 8661719 Fax: 0049 331 8661652 Internetadresse: https://mweke.brandenburg.de/sixcms/detail.php/156060 Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI) Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83 Stadt: Bonn Postleitzahl: 53119 Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22) Land: Deutschland E-Mail: noreply.esender_hub@bescha.bund.de Telefon: +49228996100 Rollen dieser Organisation: TED eSender Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 39e9527a-dd87-47f4-8dd1-cde751e71503 - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 31/07/2026 16:54:18 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch ABl. S Nummer der Ausgabe: 148/2026 Datum der Veröffentlichung: 04/08/2026 Referenzen: https://mweke.brandenburg.de/sixcms/detail.php/156060 https://vergabemarktplatz.brandenburg.de/VMPSatellite/notice/CXP9Y46HJR9 https://vergabemarktplatz.brandenburg.de/VMPSatellite/notice/CXP9Y46HJR9/documents https://www.angermuende.de https://www.ipm.berlin http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202608/ausschreibung-539397-2026-DEU.txt |
