Öffentliche Ausschreibungen icc hofmann - Ingenieurbüro für technische Informatik
Am Stockborn 16, 60439 Frankfurt/M, FRG
Tel.: +49 6082-910101 Fax.: +49 6082-910200
E-Mail: info@icc-hofmann.net
Öffentliche Ausschreibungen

Titel : DEU-Husum - Deutschland Dienstleistungen von Ingenieurbüros Sandentnahme Westerland III: Untersuchungen zum Schutzgut Trauerente
Dokument-Nr. ( ID / ND ) : 2026071700492413816 / 495118-2026
Veröffentlicht :
17.07.2026
Anforderung der Unterlagen bis :
30.04.2028
Angebotsabgabe bis :
19.08.2026
Dokumententyp : Ausschreibung
Produkt-Codes :
71300000 - Dienstleistungen von Ingenieurbüros
DEU-Husum: Deutschland Dienstleistungen von Ingenieurbüros
Sandentnahme Westerland III: Untersuchungen zum Schutzgut Trauerente

2026/S 136/2026 495118

Deutschland Dienstleistungen von Ingenieurbüros Sandentnahme Westerland III:
Untersuchungen zum Schutzgut Trauerente
OJ S 136/2026 17/07/2026
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung
Dienstleistungen

1. Beschaffer

1.1. Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Landesbetrieb für Küstenschutz, Nationalpark und Meeresschutz
Schleswig-Holstein
E-Mail: vergabestelle.landesbau@lkn.landsh.de
Rechtsform des Erwerbers: Regionale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Umweltschutz

2. Verfahren

2.1. Verfahren
Titel: Sandentnahme Westerland III: Untersuchungen zum Schutzgut Trauerente
Beschreibung: 1. Untersuchungen zum Schutzgut Trauerente gem. Scopingunterlage vom
19.03.2026. Erfassung des Winterrastbestandes im SH-Küstenmeer digitale Flugerfassung
mind. fünf vollständige Erfassungen innerhalb eines Winters, welche jeweils mind. eine
Woche auseinanderliegen; eine der Erfassungen muss im Januar/Februar stattfinden
Transektdesign (Größe des UG 4.596 km²; Transektstrecke inkl. Zwischenstrecke beträgt
1.132 km) Auswertung der Bilddaten hinsichtlich des Vorkommens von Trauerenten. Andere
erfasste Objekte und Arten müssen nicht näher bestimmt werden. Bei der Auswertung der
Bilddaten sind Bilder/Bildteile mit so schlechter Qualität, dass eine verlässliche Auswertung
nicht möglich ist, zu verwerfen, wobei die Fläche der verworfenen Bilder nicht zu der
auswertbaren Fläche gezählt werden darf. In einem Audit-Verfahren sind jeweils mindestens
20 % der Sequenzen und detektierten Objekte zu überprüfen. 2. Zwei (2)
Abstimmungstermine mit dem AG in Husum; einer davon nach den ersten 3 Befliegungen 3.
Dokumentation des Ergebnisses des Audit-Verfahrens in Form eines Kurzberichts 4.
Erstellung eines schriftlichen Berichts über die Untersuchungsergebnisse 5. einmalige
Überarbeitung des Berichts 6. Teilnahme am Erörterungstermin
Kennung des Verfahrens: 5a24cdf4-5ad4-43af-ad68-204a38e49792
Interne Kennung: F 2026/10
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein

2.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros

2.1.2. Erfüllungsort
Stadt: Schleswig-Holsteinische Küstenmeer (Nordsee)
Land, Gliederung (NUTS): Nordfriesland (DEF07)
Land: Deutschland

Zusätzliche Informationen: Gebiet ist nicht eingemeindet. Schleswig-Holsteinische
Küstenmeer (Nordsee)

2.1.4. Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
vgv -

2.1.6. Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung
Korruption:
Betrug:
Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung:
Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten:
Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung:
Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem Vergabeverfahren:
Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels:
Täuschung, Zurückhaltung von Informationen, Unfähigkeit zur Vorlage erforderlicher
Unterlagen oder Erlangung vertraulicher Informationen zu dem Verfahren:
Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen:
Verstoß gegen umweltrechtliche Verpflichtungen:
Verstoß gegen sozialrechtliche Verpflichtungen:
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Sozialversicherungsbeiträgen:
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Steuern:
Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs:
Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens:
Zahlungsunfähigkeit:

5. Los

5.1. Los: LOT-0000
Titel: Sandentnahme Westerland III : Untersuchungen zum Schutzgut Trauerente
Beschreibung: 1. Erarbeitung einer Umweltverträglichkeitsprüfung (UVP) gemäß § 3 Abs. 1
HOAI 2. Erarbeitung einer allgemeinverständlichen Zusammenfassung (AVZ) der UVP gemäß
§ 6 Abs. 3 UVPG 3. Untersuchungen zu Schutzgütern gem. Scopingunterlage vom
19.03.2026. a) Meeressäuger: Aktualisierung des Schallgutachtens von 16.11.2007 b)
Fische: Untersuchungsraum: Entnahmefelder 2a bis 2c sowie 3a bis 3d; zusätzlich
Erfassung einer geeigneten Referenz sowie Erfassung eines bestehenden Entnahmetrichters
(1a und / oder 1b) 15 Schleppstrecken mit einer Baumkurre pro Untersuchungszeitpunkt;
zusätzlich sind in der Frühjahrs- bzw. Sommeruntersuchung 15 Hols pelagischer Fische mit
geeignetem Netz zu erbringen Untersuchung der Probestrecken über 2 Jahre;
Untersuchungszeitraum: Herbst 2026 bis Sommer 2028 Zeitpunkte der Probenahme
Gerätestandards sowie Aufarbeitung der Fischereihols gem. STUK 4. Erarbeitung eines LBP
gem. § 31 Abs. 1 HOAI 5. Erarbeitung aller erforderlichen NATURA-2000-
Verträglichkeitsstudien gemäß § 34 BNatSchG; zu berücksichtigen sind die Erforderlichkeiten
gem. Scoping-Unterlage; eine ggf. erforderliche Ausnahmeprüfung und Beschreibung von
Kohärenzmaßnahmen 6. Erarbeitung eines artenschutzrechtlichen Fachbeitrags (AFB); ggf.
erforderliche Ausgleichsmaßnahmen 7. Berücksichtigung der Belange der europäischen
Wasserrahmenrichtlinie (WRRL): Erstellung eines Fachbeitrags zur WRRL 8.
Berücksichtigung der Belange der europäischen Meeresstrategie-Rahmenrichtlinie (MSRL):

Erstellung eines Fachbeitrags zur MSRL 9. Drei (3) Abstimmungstermine mit dem AG in
Husum zur Abstimmung der Untersuchungen der Schutzgüter Meeressäuger und Fische
sowie zur Abstimmung der Fachgutachten (LBP, NATURA-2000, AFB, WRRL, MSRL) 10.
Bearbeitung von Erwiderungen zu im Rahmen des Beteiligungsverfahrens eingehenden
Einwendungen und Stellungnahmen 11. Teilnahme am Erörterungstermin 12. einmalige
Überarbeitung der Unterlagen gem. der Ergebnisse aus dem Erörterungstermin (falls
erforderlich)
Interne Kennung: F 2026/010

5.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros

5.1.2. Erfüllungsort
Stadt: Schleswig-Holsteinische Küstenmeer (Nordsee)
Land, Gliederung (NUTS): Nordfriesland (DEF07)
Land: Deutschland
Zusätzliche Informationen: Der Erfüllungsort ist nicht eingemeindet.

5.1.3. Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 09/09/2026
Enddatum der Laufzeit: 30/04/2028

5.1.6. Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
Zusätzliche Informationen: #Besonders auch geeignet für:freelance#,#Besonders auch
geeignet für:selbst#

5.1.7. Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung

5.1.9. Eignungskriterien
Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Berufliche Risikohaftpflichtversicherung
Beschreibung des Auswahlkriteriums: Eigenerklärung über den Nachweis einer bestehenden
Betriebshaftpflichtversicherung oder dass diese im Falle eines Vertragsabschlusses
entsprechend abgeschlossen wird (gem. § 45 Abs. 1 Nr. 3 VgV). Die
Mindestdeckungssummen sind der Leistungsbeschreibung zu entnehmen.

Kriterium: Eintragung in das Handelsregister
Beschreibung des Auswahlkriteriums: Nachweis über Eintragung im Handelsregister oder in
einem vergleichbaren Register, soweit für den Bieter erforderlich.

Kriterium: Anteil der Unterauftragsvergabe
Beschreibung des Auswahlkriteriums: Eigenerklärung, welche Teile des Auftrags der Bieter
unter Umständen an andere Unternehmenals Unteraufträge zu vergeben beabsichtigt.

Kriterium: Eintragung in ein relevantes Berufsregister

Beschreibung des Auswahlkriteriums: Nachweis über die Entragung im Berufsregister (z. B.
Architektenliste, Liste der Beratenden Ingenieure), soweit für den Bieter erforderlich

Kriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen
Beschreibung des Auswahlkriteriums: Nachweis über 2 Projekte zur digitalen Erfassung von
Seevögeln Nachweis über 2 Projekte in der Auswertung der erfassten Daten (Klassifizierung,
Validierung)

5.1.10. Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Zuschlagskriterien
Beschreibung: Die fachliche Qualifikation des Bieters 60 Die Qualitätskriterien sowie die
Bewertungsmethodik werden in der Anlage Anl2_Eignungskrit beschrieben.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium Zahl: 100
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Fachliche Qualifikation des Bieters Die Qualitätskriterien sowie die
Bewertungsmethodik werden in der Anlage Anl2_Eignungskrit beschrieben.
Beschreibung: 60
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Preis Die Qualitätskriterien sowie die Bewertungsmethodik werden in der
Anlage Anl2_Eignungskrit beschrieben.
Beschreibung: 30
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Qualität des Angebotes Die Qualitätskriterien sowie die Bewertungsmethodik
werden in der Anlage Anl2_Eignungskrit beschrieben.
Beschreibung: 10

5.1.11. Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.evergabe-online.de/tenderdocuments.
html?id=876447

5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=876447
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 19/08/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit,
Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 60 Tage
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf
nachgereicht werden.

Zusätzliche Informationen: Fehlende, unvollständige oder fehlerhafte unternehmensbezogene
Unterlagen, insbesondere Eigenerklärungen, Angaben, Bescheinigungen oder sonstige
Nachweise können einmalig nachgefordert werden. Die Nachforderung von
leistungsbezogenen Unterlagen, die die Wirtschaftlichkeitsbewertung der Angebote anhand
der Zuschlagskriterien betreffen, ist ausgeschlossen. Dies gilt nicht für Preisangaben, wenn es
sich um unwesentliche Einzelpositionen handelt, deren Einzelpreise den Gesamtpreis nicht
verändern oder die Wertungsreihenfolge und den Wettbewerb nicht beeinträchtigen. Ferner
werden Preisangaben nicht nachgefordert, wenn es sich um wesentliche Einzelpositionen
handelt, deren Einzelpreise den Gesamtpreis verändern oder die Wertungsreihenfolge und
den Wettbewerb beeinträchtigen.
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 19/08/2026 10:01:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische
Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte
Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Leistungsbeginn im Oktober 2026; als erster
Erfassungszeitraum ist der Winter 2026/2027 zu bearbeiten.
Elektronische Rechnungsstellung: Nicht zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja

5.1.15. Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Ministerium für Wirtschaft, Verkehr, Arbeit, Technologie und Tourismus
Informationen über die Überprüfungsfristen: Das Vergabeverfahren unterliegt den Vorschriften
über das Nachprüfungsverfahren vor den Vergabekammern (§ 155 ff. GWB). Gemäß § 160
Abs. 3 S. 1 GWB ist ein Nachprüfungsantrag unzulässig, soweit 1. der Antragsteller den
geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des
Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von
zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 GWB bleibt
unberührt, 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung
erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist
zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3.
Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht
spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem
Auftraggeber gerügt werden, mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des
Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Ein wirksam erteilter
Zuschlag kann nicht aufgehoben werden (§ 168 Abs. 2 Satz 1 GWB). Ist der Zuschlag bereits
erteilt, kann die Unwirksamkeit eines Vertrages nach § 135 Abs. 2 GWB nur festgestellt
werden, wenn sie im Nachprüfungsverfahren innerhalb von 30 Kalendertagen nach der
Information der betroffenen Bieter und Bewerber durch den Auftraggeber über den Abschluss
des Vertrags, jedoch nicht später als sechs Monate nach Vertragsschluss geltend gemacht

worden ist. Hat der Auftraggeber die Auftragsvergabe im Amtsblatt der EU bekannt gemacht,
endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach
Veröffentlichung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der EU.

8. Organisationen

8.1. ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Landesbetrieb für Küstenschutz, Nationalpark und Meeresschutz
Schleswig-Holstein
Registrierungsnummer: DE814930747
Postanschrift: Herzog-Adolf-Straße 1
Stadt: Husum
Postleitzahl: 25813
Land, Gliederung (NUTS): Nordfriesland (DEF07)
Land: Deutschland
E-Mail: vergabestelle.landesbau@lkn.landsh.de
Telefon: 000
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer

8.1. ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Ministerium für Wirtschaft, Verkehr, Arbeit, Technologie und Tourismus
Registrierungsnummer: keine Angaben
Stadt: Kiel
Postleitzahl: 24105
Land, Gliederung (NUTS): Kiel, Kreisfreie Stadt (DEF02)
Land: Deutschland
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle

8.1. ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des
Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
E-Mail: noreply.esender_hub@bescha.bund.de
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender

Informationen zur Bekanntmachung

Kennung/Fassung der Bekanntmachung: ef574e92-957c-4fc0-88e7-e8b550d48be4 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16

Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 16/07/2026 12:42:29 (UTC+02:00)
Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
ABl. S Nummer der Ausgabe: 136/2026
Datum der Veröffentlichung: 17/07/2026

Referenzen:
https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=876447
https://www.evergabe-online.de/tenderdocuments.html?id=876447
http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202607/ausschreibung-495118-2026-DEU.txt

 
 
Ausschreibung ausschreibung Ausschreibungen Ingenieure Öffentliche Ausschreibungen Datenbank Öffentliche Ausschreibungen Architekten Öffentliche Ausschreibungen Bau