Öffentliche Ausschreibungen icc hofmann - Ingenieurbüro für technische Informatik
Am Stockborn 16, 60439 Frankfurt/M, FRG
Tel.: +49 6082-910101 Fax.: +49 6082-910200
E-Mail: info@icc-hofmann.net
Öffentliche Ausschreibungen

Titel : DEU-Jülich - Deutschland IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung (1) Evaluierung und (2) Beratungsleistungen mit dem Ziel der Produktzertifizierung (IT- Sicherheitszertifizierung Common Criteria) von EnArgus durch das BSI bzw. die zuständige EUCC-Stelle
Dokument-Nr. ( ID / ND ) : 2026030600450868059 / 156222-2026
Veröffentlicht :
06.03.2026
Anforderung der Unterlagen bis :
07.04.2026
Angebotsabgabe bis :
07.04.2026
Dokumententyp : Ausschreibung
Produkt-Codes :
72000000 - IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung
72800000 - Computerrevision und -prüfung
DEU-Jülich: Deutschland IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung,
Internet und Hilfestellung (1) Evaluierung und (2) Beratungsleistungen mit
dem Ziel der Produktzertifizierung (IT- Sicherheitszertifizierung Common
Criteria) von EnArgus durch das BSI bzw. die zuständige EUCC-Stelle

2026/S 46/2026 156222

Deutschland IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung (1)
Evaluierung und (2) Beratungsleistungen mit dem Ziel der Produktzertifizierung (IT-
Sicherheitszertifizierung Common Criteria) von EnArgus durch das BSI bzw. die zuständige
EUCC-Stelle
OJ S 46/2026 06/03/2026
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung
Dienstleistungen

1. Beschaffer

1.1. Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Bundesminsiterium für Wirtschaft und Energie
E-Mail: ptj-vergabe@fz-Juelich.de
Rechtsform des Erwerbers: Zentrale Regierungsbehörde
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung

2. Verfahren

2.1. Verfahren
Titel: (1) Evaluierung und (2) Beratungsleistungen mit dem Ziel der Produktzertifizierung (IT-
Sicherheitszertifizierung Common Criteria) von EnArgus durch das BSI bzw. die zuständige
EUCC-Stelle
Beschreibung: Achtung: am Verfahren dürfen sich ausschließlich Unternehmen beteiligen, die
eine vom Bundesamt für Sicherheit in der Informationstechnik (BSI) anerkannte Prüfstelle für
die Produktzertifizierung nach CC sind (link: https://www.bsi.bund.de/DE/Themen
/Unternehmen-und-Organisationen/Standards-und-Zertifizierung/Zertifizierung-und-
Anerkennung/Zertifizierung-von-Produkten/Zertifizierung-nach-CC/Liste-CC-ITSEC-
Pruefstellen/liste-cc-itsec-pruefstellen_node.html)! Die für die Angbeotserstellung notwendige
Vergabeunterlage Security Target BSCW PDS v1.1 erhalten nur diese zertifizierten
Unternehmen! Aus diesem Grund bitten wir diese Unternehmen, sich für dieses Verfahren zu
registrieren. Das Bundesministerium für Wirtschaft und Energie stellt mit EnArgus ein
Internetportal bereit, das zu laufenden und abgeschlossenen Forschungsvorhaben rund um
das Thema Energieforschung informiert. EnArgus ist ein zentrales Informationssystem zur
Unterstützung von Energieforschungsförderung durch Bund und Länder. Es wendet sich an
Anwender aus Politik, Projektträgerschaft und Öffentlichkeit. Als Datenbank beinhaltet
EnArgus Projektinformationen mit zum Teil vertraulichen Inhalten wie z. B. Skizzen- und
Antragstexten sowie Berichten zu laufenden und abgeschlossenen Vorhaben. Die
Bereitstellung der Informationen basiert auf einem Konzept, das in verschiedenen
Zugriffsstufen zwischen internen und externen Nutzern unterscheidet. Mit der Verordnung 2019
/881 (auch bekannt als CSA) hat die EU die verbindliche Einführung von europäischen
Standards zur IT-Sicherheitsüberprüfung von Soft- und Hardware festgelegt. Alle EU-
Produkte, für die IT-Sicherheit relevant ist, müssen der vorgenannten Verordnung
entsprechen. In der Richtlinie EU 2022/2555 (NIS-2-Richtlinie) wird in Erwägungsgrund 36
ausdrücklich hervorgehoben, dass Forschungstätigkeiten eine Schlüsselrolle für die Wirtschaft
der EU darstellen. Nicht zuletzt deshalb sind Maßnahmen zur Erreichung eines hohen
gemeinsamen Cybersicherheitsniveaus verpflichtend. Vor diesem Hintergrund strebt der AG
eine Produktzertifizierung für EnArgus an. Die Produktzertifizierung hat auf Basis der Common

Criteria (CC) zu erfolgen. Der Prozess ist mehrstufig. Es gibt bei der Prüfung sieben
Evaluation Assurance Level (EAL). Begonnen wird im Zuge der auftragsgegenständlichen
Leistung mit einer Zertifizierung auf EAL2 nach CC. Eine Ausweitung auf EAL4 nach CC wird
angestrebt, ist vorliegend jedoch eine optionale Leistung (zum einen für die Evaluierung, zum
anderen für die Beratung). Grundlage für die leistungsgegenständliche Produktzertifizierung
auf Basis der CC bildet das vom BSI anerkannte Schutzprofil für Datenbanksysteme DBMS
PP. Der Auftragnehmer (AN) muss dafür Sorge tragen, dass seine Zertifizierung (als vom BSI
anerkannte Prüfstelle für die Produktzertifizierung nach CC) über den Zeitraum der
Leistungserbringung aufrecht erhalten bleibt. Ferner ist die Extended Package Access History
(DBMS PP_EP_AH) zu berücksichtigen. Das für die Zertifizierung erforderliche Security
Target (ST, siehe Anlage 1 zur Leistungsbeschreibung) wurde erstellt und liegt den
Vergabeunterlagen für dieses Verfahren bei. Das ST ist noch an neue Vorgaben der EUCC
anzupassen. Der AN leistet hierzu die notwendige Beratung für den AG. Ferner strebt der AG
eine (virtuelle) Standortzertifizierung nach CC an, und benötigt im Rahmen der Vorbereitung
der Produktzertifizierung die notwendige Beratung, um den Aufwand für eine
Standortzertifizierung in Zukunft abzuschätzen, insbesondere auch was dazu ggf. notwendige
zusätzliche Sicherheitsmerkmale, welche mit zertifiziert werden müssten, betrifft.
Kennung des Verfahrens: acfc031b-444a-4ca4-b9ec-9fbe90a0deda
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein

2.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 72000000 IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und
Hilfestellung
Zusätzliche Einstufung (cpv): 72800000 Computerrevision und -prüfung

2.1.2. Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Zusätzliche Informationen: Standort des Auftraggebers, des Auftragnehmers und weitere Orte
in Deutschland.

2.1.4. Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
vgv -

2.1.6. Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung
Korruption: Der Katalog der zwingenden und fakultativen Ausschlussgründe ergibt sich aus §
123 und § 124 GWB und aus den Vorschriften des § 19 Abs. 1 iVm § 21 MiLoG. Der Bieter hat
die entsprechenden Eigenerklärungen zu den Ausschlussgründen ausgefüllt mit seinem
Angebot einzureichen.
Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem Vergabeverfahren: Nichtvorliegen von
Interessenkollisionen: Der Bieter hat keine Interessen, die mit der Ausführung des Auftrags im
Widerspruch stehen und sie nachteilig beeinflussen könnten. Sofern der Bieter mit der
Ausführung des Auftrags im Widerspruch stehende Interessen hat, muss substantiiert und
glaubhaft im Angebot dargelegt werden, dass die konkrete Interessenkollision die
Auftragsausführung aufgrund struktureller, personeller und/ oder organisatorischer
Vorkehrungen nicht nachteilig beeinflussen wird. Der Bieter muss zudem mithilfe eines

maximal zehnseitigen detaillierten Konzeptes darlegen, dass und wie er Interessenkollisionen
in Bezug auf die Erbringung der Evaluierungsleistungen einerseits und der
Beratungsleistungen andererseits vermeidet, welche organisatorischen, personellen,
gegebenenfalls räumlichen und dergleichen Vorkehrungen er trifft, um die beiden
vorgenannten Dienstleistungen jeweils interessenskollisionsfrei zu erbringen.

5. Los

5.1. Los: LOT-0001
Titel: (1) Evaluierung und (2) Beratungsleistungen mit dem Ziel der Produktzertifizierung (IT-
Sicherheitszertifizierung Common Criteria) von EnArgus durch das BSI bzw. die zu-ständige
EUCC-Stelle
Beschreibung: Achtung: am Verfahren dürfen sich ausschließlich Unternehmen beteiligen, die
eine vom Bundesamt für Sicherheit in der Informationstechnik (BSI) anerkannte Prüfstelle für
die Produktzertifizierung nach CC sind (link: https://www.bsi.bund.de/DE/Themen
/Unternehmen-und-Organisationen/Standards-und-Zertifizierung/Zertifizierung-und-
Anerkennung/Zertifizierung-von-Produkten/Zertifizierung-nach-CC/Liste-CC-ITSEC-
Pruefstellen/liste-cc-itsec-pruefstellen_node.html)! Die für die Angbeotserstellung notwendige
Vergabeunterlage Security Target BSCW PDS v1.1 erhalten nur diese zertifizierten
Unternehmen! Aus diesem Grund bitten wir diese Unternehmen, sich für dieses Verfahren zu
registrieren. Das Bundesministerium für Wirtschaft und Energie stellt mit EnArgus ein
Internetportal bereit, das zu laufenden und abgeschlossenen Forschungsvorhaben rund um
das Thema Energieforschung informiert. EnArgus ist ein zentrales Informationssystem zur
Unterstützung von Energieforschungsförderung durch Bund und Länder. Es wendet sich an
Anwender aus Politik, Projektträgerschaft und Öffentlichkeit. Als Datenbank beinhaltet
EnArgus Projektinformationen mit zum Teil vertraulichen Inhalten wie z. B. Skizzen- und
Antragstexten sowie Berichten zu laufenden und abgeschlossenen Vorhaben. Die
Bereitstellung der Informationen basiert auf einem Konzept, das in verschiedenen
Zugriffsstufen zwischen internen und externen Nutzern unterscheidet. Mit der Verordnung 2019
/881 (auch bekannt als CSA) hat die EU die verbindliche Einführung von europäischen
Standards zur IT-Sicherheitsüberprüfung von Soft- und Hardware festgelegt. Alle EU-
Produkte, für die IT-Sicherheit relevant ist, müssen der vorgenannten Verordnung
entsprechen. In der Richtlinie EU 2022/2555 (NIS-2-Richtlinie) wird in Erwägungsgrund 36
ausdrücklich hervorgehoben, dass Forschungstätigkeiten eine Schlüsselrolle für die Wirtschaft
der EU darstellen. Nicht zuletzt deshalb sind Maßnahmen zur Erreichung eines hohen
gemeinsamen Cybersicherheitsniveaus verpflichtend. Vor diesem Hintergrund strebt der AG
eine Produktzertifizierung für EnArgus an. Die Produktzertifizierung hat auf Basis der Common
Criteria (CC) zu erfolgen. Der Prozess ist mehrstufig. Es gibt bei der Prüfung sieben
Evaluation Assurance Level (EAL). Begonnen wird im Zuge der auftragsgegenständlichen
Leistung mit einer Zertifizierung auf EAL2 nach CC. Eine Ausweitung auf EAL4 nach CC wird
angestrebt, ist vorliegend jedoch eine optionale Leistung (zum einen für die Evaluierung, zum
anderen für die Beratung). Grundlage für die leistungsgegenständliche Produktzertifizierung
auf Basis der CC bildet das vom BSI anerkannte Schutzprofil für Datenbanksysteme DBMS
PP. Der Auftragnehmer (AN) muss dafür Sorge tragen, dass seine Zertifizierung (als vom BSI
anerkannte Prüfstelle für die Produktzertifizierung nach CC) über den Zeitraum der
Leistungserbringung aufrecht erhalten bleibt. Ferner ist die Extended Package Access History
(DBMS PP_EP_AH) zu berücksichtigen. Das für die Zertifizierung erforderliche Security
Target (ST, siehe Anlage 1 zur Leistungsbeschreibung) wurde erstellt und liegt den
Vergabeunterlagen für dieses Verfahren bei. Das ST ist noch an neue Vorgaben der EUCC
anzupassen. Der AN leistet hierzu die notwendige Beratung für den AG. Ferner strebt der AG

eine (virtuelle) Standortzertifizierung nach CC an, und benötigt im Rahmen der Vorbereitung
der Produktzertifizierung die notwendige Beratung, um den Aufwand für eine
Standortzertifizierung in Zukunft abzuschätzen, insbesondere auch was dazu ggf. notwendige
zusätzliche Sicherheitsmerkmale, welche mit zertifiziert werden müssten, betrifft.
Interne Kennung: LOT-0001 2026-06

5.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 72000000 IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und
Hilfestellung
Zusätzliche Einstufung (cpv): 72800000 Computerrevision und -prüfung
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Gemäß dem Arbeitspaket (AP) 2.2.4 (Leistungsbeschreibung)
kann der AG optional die Evaluierung auf EAL4 nach CC analog zu den Arbeiten in AP 1-3 der
Leistungsbeschreibung durch einseitige Erklärung gegenüber dem AN beauftragen. Die
Ziehung dieser Option durch den AG ist abhängig vom Ergebnis der Prüfung von EnArgus auf
EAL2 nach CC und der Beratung zur Vorbereitung der Evaluierung im optionalen AP 4 der
Ziffer 3.2.4 der Leistungsbeschreibung (Vgl. Preisblatt, 2.optionale Verlängerung). Unter
Berücksichtigung des höheren EAL sind vom optionalen AP 4 sämtliche o. g. Leistungen der
Ziffern 2.2.1 bis 2.2.3 umfasst. Gemäß dem AP 3.2.4 kann der AG optional die Evaluierung
auf EAL4 nach CC durch einseitige Erklärung gegenüber dem AN beauftragen, siehe Ziffer
2.2.4 der Leistungsbeschreibung. Die Ziehung dieser Option, siehe Ziffer 2.2.4, durch den AG
ist abhängig vom Ergebnis der Prüfung von EnArgus auf EAL2 nach CC sowie der
fortgesetzten Beratung in diesem AP, welche zwei Aufgaben umfasst. Einerseits die
Vorbereitung der Dokumente der Beratungs-leistungen der Ziffern 3.2.1 bis 3.2.3, sowie die
Begleitung der eigentlichen Evaluierung nach den Ziffern 3.2.1 bis 3.2.3 der
Leisutngsbescheibung, sofern die Option der Evaluierung auf EAL4 nach CC, siehe Ziffer
2.2.4 gezogen wird (Vgl. Preisblatt, 1. optionale Verlängerung, 2. optionale Verlängerung).

5.1.2. Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Zusätzliche Informationen: Standort des Auftraggebers, des Auftragnehmers und weitere Orte
in Deutschland.

5.1.3. Geschätzte Dauer
Andere Laufzeit: Unbekannt

5.1.6. Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten
Personals sind anzugeben: Erforderlich für das Angebot
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: nein

5.1.7. Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung

5.1.9. Eignungskriterien
Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung

Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen
Beschreibung des Auswahlkriteriums: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit: A)
Nachweise zu mit diesem Auftrag vergleichbaren Arbeiten/Referenzaufträgen des Bieters/
Konsortialpartners/notwendigen Unterauftragnehmers (bezogen auf das Unternehmen bzw.
die Einrichtung): Aussagekräftige Darstellung von Referenzen, die mit dem
Ausschreibungsgegenstand vergleichbar sind und nicht älter als drei Jahre sind. Als geeignete
Referenzen gelten vom Bieter/Konsortialpartner/notwendigen Unterauftragnehmer
durchgeführte Aufträge bzw. bearbeitete Projekte. Maßgeblich für die Berechnung der Drei-
Jahresfrist ist der Tag, an dem die Angebotsfrist endet. B) Nachweise zu Qualifikationen /
Erfahrungen / Kenntnissen des Projektteams und des/der Projektleitenden: Abschließende
Benennung aller vorgesehenen Mitglieder des Kernteams und des/der Projektleitenden mit
Angabe, wer welche Leistung erbringt bzw. Aufgaben wahrnimmt und wer die Projektleitung
und koordinierung / Stellvertretung übernimmt. Insgesamt müssen entweder durch die
Referenzen des Bieters (gemäß Punkt A) oder die Qualifikation des Projektteams und des/der
Projektleitenden (gemäß Punkt B) die u.a. Eignungskriterien erfüllt sein, damit die technische
und berufliche Leistungsfähigkeit insgesamt erfüllt ist: 1. Nachweis (Beleg) über eine vom
Bundesamt für Sicherheit in der Informationstechnik (BSI) anerkannte Prüfstelle für die
Produktzertifizierung nach CC. 2. Drei durchgeführte Zertifizierungen für Produkte nach
Common Criteria (CC), mindestens EAL 2 unter Angabe der Zertifizierungsnummer des BSI.
3. Drei durchgeführte Zertifizierungen für Standorte nach Common Criteria (CC) unter Angabe
der Zertifizierungsnummer des BSI. Wenn die Nachweise in Form von Referenzaufträgen
gemäß Punkt A erbracht werden, sind folgende Angaben erforderlich (eine einfache Auflistung
ist nicht ausreichend): o Bezeichnung der durchgeführten Zertifizierung o
Zertifizierungslaufzeit PtJ behält sich vor, fehlende Erklärungen und Nachweise gemäß § 56
Abs. 2 VgV nachzufordern. Die Nichtvorlage der geforderten bzw. nachgeforderten Unterlagen
führt gemäß § 57 Abs. 1 Nr. 2 VgV zum Ausschluss des Angebotes.

Kriterium: Zertifikate von Qualitätskontrollinstituten
Beschreibung des Auswahlkriteriums: Nachweis (Beleg) über eine vom Bundesamt für
Sicherheit in der Informationstechnik (BSI) anerkannte Prüfstelle für die Produktzertifizierung
nach CC. (Achtung: am Verfahren dürfen sich ausschließlich Unternehmen beteiligen, die eine
vom Bundesamt für Sicherheit in der Informationstechnik (BSI) anerkannte Prüfstelle für die
Produktzertifizierung nach CC sind (link: https://www.bsi.bund.de/DE/Themen/Unternehmen-
und-Organisationen/Standards-und-Zertifizierung/Zertifizierung-und-Anerkennung
/Zertifizierung-von-Produkten/Zertifizierung-nach-CC/Liste-CC-ITSEC-Pruefstellen/liste-cc-
itsec-pruefstellen_node.html)!)

Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen
Beschreibung des Auswahlkriteriums: Befähigung und Erlaubnis zur Berufsausübung
Beschreibung des Bieters und der Konsortialpartner/notwendigen Unterauftragnehmer
(vollständige Anschrift, Bankverbindung: IBAN und BIC, E-Mail-Adresse des
Ansprechpartners, Organisationsform, Profil, Kompetenzschwerpunkte) Kontaktdaten des
Projektleiters und seiner Stellvertretung (Name, Telefonnummer, E-Mail-Adresse) Im Falle
des Einsatzes eines Nachunternehmers zum Nachweis der Leistungsfähigkeit und Fachkunde
zur Abdeckung des gesamten Leistungsspektrums (Einsatz eines notwendigen
Unterauftragnehmers) ist eine Eigenerklärung über die Zusammenarbeit mit dem notwendigen
Unterauftragnehmer im Falle eines Zuschlags mit dem Angebot vorzulegen. In dieser
Erklärung sind der Name und die Anschrift der notwendigen Unterauftragnehmer zu
benennen. (Hierzu ist das Formblatt Erklärung zur Zusammenarbeit mit einem notwendigen
Unterauftragnehmer zu nutzen.) Es ist eine Verpflichtungserklärung des notwendigen

Unterauftragnehmers vorzulegen, dass dem Bieter im Falle eines Zuschlags die erforderlichen
Mittel/Ressourcen des Unterauftragnehmers bei der Erfüllung des Vertrages zur Verfügung
stehen. In dieser Erklärung sind der Inhalt der Unterauftragnehmerleistung und der Preis für
diese Leistung anzugeben. (Hierzu ist das Formblatt Verpflichtungserklärung des not-
wendigen Unterauftragnehmers zu nutzen.) Im Falle von Bietergemeinschaften sind im
Angebot der Name der Bietergemeinschaft, das geschäfts- und federführende
Bietergemeinschaftsmitglied anzugeben und die Mitglieder mit Namen und Anschrift des
Unternehmens zu benennen. Darüber hinaus ist mit dem Angebot eine Erklärung von allen
Bietergemeinschaftsmitgliedern abzugeben, dass im Falle der Auftragserteilung ein
Konsortialvertrag geschlossen wird, dass jedes Bietergemeinschaftsmitglied für die
vertragsgemäße Ausführung der Leistung als Gesamtschuldner haftet, dass das geschäfts-
und federführende Bietergemeinschaftsmitglied als bevollmächtigter Vertreter die aufgeführten
Bietergemeinschaftsmitglieder gegenüber dem/der Auftragge-ber/in und PtJ vertritt und
insbesondere berechtigt ist, das Angebot abzugeben, den Vertrag abzuschließen sowie mit
Wirkung für jedes Mitglied ohne Einschränkung Zahlungen anzunehmen. Es sind außerdem
nachvollziehbare Aussagen zur Aufgabenteilung innerhalb der Bietergemeinschaft zu treffen.
Bei Angeboten von Bietergemeinschaften ist zu erklären, dass keine unzulässigen
wettbewerbsbeschränkenden Abreden getroffen wurden und darzulegen, dass die
Zusammenarbeit kartellrechtlich zulässig ist. Das kann z.B. durch Angabe der Gründe
erfolgen, die zu der Kooperation geführt haben. (Hierzu ist das Formblatt Erklärung Bewerber-
/Bietergemeinschaft zu nutzen.) Vom Bieter bzw. von jedem Mitglied der Bietergemeinschaft
sowie von jedem notwendigen Unterauftragnehmer ist jeweils die ausgefüllte Erklärung zu den
Ausschlussgründen nach §§ 123, 124 GWB sowie gemäß § 19 des Gesetzes zur Regelung
eines allgemeinen Mindestlohns (Mindestlohngesetz-MiLOG) einzureichen. (Hierzu ist jeweils
das Formblatt Erklärung zur Bindefrist sowie zum Nichtvorliegen von Ausschlussgründe zu
nutzen). Die Verwendung von sogenannten eForms zur Publikation von Bekanntmachungen
im Rahmen EU-weiter, öffentlicher Vergabeverfahren ist seit dem 25. Oktober 2023
verpflichtend. Im Rahmen der Vergabebekanntmachung (Bekanntmachung über vergebene
Aufträge) sind diverse Angaben zum Auftragnehmer zu veröffentlichen. Daher ist vom Bieter
bzw. von jedem Mitglied der Bietergemeinschaft jeweils die ausgefüllte Erklärung zur
Vergabebekanntmachung einzureichen (hierzu ist das Formblatt Angabe der Bieter zur EU-
Vergabebekanntmachung zu nutzen). Seit Ausbruch des russischen Angriffskriegs gegen
die Ukraine wurden erstmals EU-Sanktionen erlassen, die die Vergabe und die Ausführung
öffentlicher Aufträge und Konzessionen ab Erreichen der EU-Schwellenwerte betreffen. Daher
ist vom Bieter bzw. von der Bietergemeinschaft die ausgefüllte Eigenerklärung zur Umsetzung
des 5. EU-Sanktionspakets einzureichen (hierzu ist das Formblatt Eigenerklärung EU
Sanktionen Russland zu nutzen). Bei Aufträgen ab einer Höhe von 30.000 Euro (ohne
Umsatzsteuer) muss die Vergabestelle zwingend für den Bieter, der im Rahmen des
Vergabeverfahrens den Zuschlag erhalten soll, vor der Zuschlagserteilung eine Auskunft aus
dem Wettbewerbsregister nach § 6 Abs. 1 Wettbewerbsregistergesetz (WRegG) anfordern. o
Ist der Auftrag in Lose unterteilt, sind Abfragen für die Unternehmen durchzuführen, die jeweils
den Zuschlag für die einzelnen Lose erhalten sollen. o Bei Bietergemeinschaften betrifft die
Abfragepflicht alle an der Bietergemeinschaft beteiligten Unternehmen. (Hierzu ist das
Formblatt Erforderliche Daten für die Auskunft aus dem Wettbewerbsregister nach § 6 Abs. 1
Wettbewerbsregistergesetz (WRegG) ausgefüllt dem Angebot beizufügen).

5.1.10. Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis

Bezeichnung: Gesamtpreis brutto des Angebotes (siehe Anlage 2 der Vergabeunterlagen:
Bewertungsmatrix)
Beschreibung: Gewertet wird der Gesamtbruttopreis der Grundleistung und der beiden
Optionen. Die ausgefüllten Preisblätter in der elektronischen Version des Angebotes bitte im
Excel-Format oder gleichwertig beifügen (Erforderliche Angaben und Aufbau siehe
Preisblätter. Bitte beachten Sie, dass die Preisblätter stets den Endpreis/Angebotspreis (netto
und brutto) enthalten muss. Die optionalen Leistungen sind im entsprechend dafür
vorgesehenen Preisblatt separat auszuweisen. Bei der Kalkulation der Reisekosten hat sich
der Bieter an den Vorgaben des Bundesreisekostengesetzes zu orientieren. Weicht die
Kalkulation des Bieters wesentlich, d. h. um mehr als 12,5 % je Leistung / Kategorie, nach
oben oder nach unten von der angegebenen Personenschätzung des Auftraggebers ab, ist im
schriftlichen Angebot plausibel, ausführlich und nachvollziehbar zu begründen, wie diese
wesentliche Abweichung zustande kommt.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium Zahl: 70,00
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Inhaltliche und technische Qualität des Angebotes (siehe Anlage 2 der
Vergabeunterlagen: Bewertungsmatrix)
Beschreibung: Inhaltliche und technische Qualität des Angebotes (siehe Anlage 2 der
Vergabeunterlagen: Bewertungsmatrix)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium Zahl: 30,00

5.1.11. Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.subreport.de/E88216323

5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://www.subreport.de/E88216323
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 07/04/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit,
Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 84 Tage
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf
nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: PtJ behält sich vor, fehlende Erklärungen und Nachweise gemäß §
56 Abs. 2 VgV nachzufordern. Die Nichtvorlage der geforderten bzw. nachgeforderten
Unterlagen führt gemäß § 57 Abs. 1 Nr. 2 VgV zum Ausschluss des Angebotes.
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 07/04/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische
Sommerzeit
Auftragsbedingungen:

Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte
Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Ja
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Achtung: am Verfahren dürfen sich
ausschließlich Unternehmen beteiligen, die eine vom Bundesamt für Sicherheit in der
Informationstechnik (BSI) anerkannte Prüfstelle für die Produktzertifizierung nach CC sind
(link: https://www.bsi.bund.de/DE/Themen/Unternehmen-und-Organisationen/Standards-und-
Zertifizierung/Zertifizierung-und-Anerkennung/Zertifizierung-von-Produkten/Zertifizierung-nach-
CC/Liste-CC-ITSEC-Pruefstellen/liste-cc-itsec-pruefstellen_node.html)! Der Auftragnehmer
muss dafür Sorge tragen, dass seine Zertifizierung (als vom BSI anerkannte Prüfstelle für die
Produktzertifizierung nach CC) über den Zeitraum der Leistungserbringung aufrecht erhalten
bleibt.
Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: ja
Zusätzliche Angaben zur Geheimhaltungsvereinbarung: Siehe Anlagen 5a und 5b EVB-IT-
Vertrag und AGB
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja

5.1.15. Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion: nein

5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt
Informationen über die Überprüfungsfristen: Solange ein wirksamer Zuschlag
(Vertragsschluss) noch nicht erteilt ist, kann als Rechtsbehelf ein Nachprüfungsantrag bei der
unter ORG0003 genannten Stelle gestellt werden. Informationen hierzu können §§ 160, 161
Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB) entnommen werden. Bieter müssen
Vergaberechtsverstöße gegenüber der Kontaktstelle des Auftraggebers innerhalb einer Frist
von zehn Kalendertagen bei der unter ORG0001 genannten Kontaktstelle (Vergabestelle)
gerügt haben, bevor sie einen Nachprüfungsantrag stellen. Verstöße gegen
Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung bzw. erst in den Vergabeunterlagen
erkennbar sind, sind spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur
Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber (o.g. Kontaktstelle) zu rügen. Der
Nachprüfungsantrag ist gemäß § 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB unzulässig, soweit mehr als 15
Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu
wollen, vergangen sind. Dies gilt gemäß § 160 Abs. 3 Satz 2 GWB nicht bei einem Antrag auf
Feststellung der Unwirksamkeit des öffentlichen Auftrags nach § 135 Abs. 1 Nr. 2 GWB. Ein
Nachprüfungsantrag auf Feststellung der Unwirksamkeit nach § 135 Abs. 1 GWB ist nach §
135 Abs. 2 GWB innerhalb von 30 Kalendertagen nach der Information der betroffenen Bieter
und Bewerber durch den öffentlichen Auftraggeber über den Abschluss des Vertrags, jedoch
nicht später als sechs Monate nach Vertragsschluss, geltend zu machen. Hat der
Auftraggeber die Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union bekannt gemacht,
endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach
Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen
Union. Bieter deren Angebote nicht berücksichtigt werden, werden grundsätzlich vor dem
Zuschlag gemäß § 134 GWB informiert.

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt:
Forschungszentrum Jülich GmbH, Projektträger Jülich
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt:
Forschungszentrum Jülich GmbH, Projektträger Jülich
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt:
Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt

8. Organisationen

8.1. ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Forschungszentrum Jülich GmbH, Projektträger Jülich
Registrierungsnummer: Steuer ID DE122624631
Postanschrift: Wilhelm-Johnen-Str.
Stadt: Jülich
Postleitzahl: 52428
Land, Gliederung (NUTS): Düren (DEA26)
Land: Deutschland
E-Mail: ptj-vergabe@fz-Juelich.de
Telefon: +49246161 0
Internetadresse: https://www.fz-juelich.de
Rollen dieser Organisation:
Beschaffungsdienstleister
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt

8.1. ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Bundesminsiterium für Wirtschaft und Energie
Registrierungsnummer: 991-00227BMWE-86
Stadt: Berlin
Postleitzahl: 10115
Land, Gliederung (NUTS): Berlin (DE300)
Land: Deutschland
Kontaktperson: Forschungszentrum Jülich GmbH, Pojektträger Jülich
E-Mail: ptj-vergabe@fz-Juelich.de
Telefon: +49246161 0
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer

8.1. ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt
Registrierungsnummer: Leitweg-ID: 991-02380-92
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt

8.1. ORG-0004

Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des
Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
E-Mail: noreply.esender_hub@bescha.bund.de
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender

Informationen zur Bekanntmachung

Kennung/Fassung der Bekanntmachung: f41f6922-07f1-4862-84c3-2d75bcdeedb2 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 04/03/2026 09:51:16 (UTC+01:00)
Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
ABl. S Nummer der Ausgabe: 46/2026
Datum der Veröffentlichung: 06/03/2026

Referenzen:
https://www.fz-juelich.de
https://www.subreport.de/E88216323
http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202603/ausschreibung-156222-2026-DEU.txt

 
 
Ausschreibung ausschreibung Ausschreibungen Ingenieure Öffentliche Ausschreibungen Datenbank Öffentliche Ausschreibungen Architekten Öffentliche Ausschreibungen Bau