 |
icc hofmann - Ingenieurbüro für technische Informatik Am Stockborn 16, 60439 Frankfurt/M, FRG Tel.: +49 6082-910101 Fax.: +49 6082-910200 E-Mail: info@icc-hofmann.net |
|
| Titel : |
|
|---|---|
| Dokument-Nr. ( ID / ND ) : |
|
| Veröffentlicht : |
|
| Anforderung der Unterlagen bis : |
|
| Angebotsabgabe bis : |
|
| Dokumententyp : |
|
| Produkt-Codes : |
45244100 - Küsten- und Hafenanlagen
|
|
DEU-Wittmund: Deutschland Küsten- und Hafenanlagen Küstenschutz SSSW Harlesiel: Los 1- Schleusenumbau 2025/S 230/2025 789639 Deutschland Küsten- und Hafenanlagen Küstenschutz SSSW Harlesiel: Los 1- Schleusenumbau OJ S 230/2025 28/11/2025 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Bauleistung 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Sielacht Wittmund E-Mail: info@sielacht-wittmund.de Rechtsform des Erwerbers: Von einer lokalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Umweltschutz 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Küstenschutz SSSW Harlesiel: Los 1- Schleusenumbau Beschreibung: Ausschreibungsgegenstand ist die Erhöhung der Schleusenkammerwände der Schleuse Harlesiel auf NHN +8,00 m sowie der Austausch der Tore. Das Schleusenbauwerk ist einschließlich aller Abbruch- bzw. Rückbau-, Massivbau-, Mauerwerks- und Stahlwasserbauarbeiten (einschließlich Antriebe) für die gesamte Ausstattung und sonstiger Arbeiten als Gesamtanlage betriebsfertig herzustellen. Kennung des Verfahrens: 0553adca-a621-47a1-aab5-520f0002f6c9 Interne Kennung: A22.2025-10_ABL089E010 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Bauleistung Haupteinstufung (cpv): 45244100 Küsten- und Hafenanlagen 2.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Am Harlesiel Stadt: Harlesiel Postleitzahl: 26409 Land, Gliederung (NUTS): Wittmund (DE94H) Land: Deutschland 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: #Bekanntmachungs-ID: CXQ6YDCR0NX# Der Bieter hat anzugeben inwieweit sein Unternehmen einen Bezug zu Russland hat. Dafür ist die Eigenerklärung-VO-2022-833 auszufüllen und als Teil des Angebotes abzugeben. Diese Erklärung ist auch für Unterauftragnehmer, Lieferanten oder Eignungsverleiher gem. den Bedingungen der Erklärung abzugeben. Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU vob-a-eu - 2.1.6. Ausschlussgründe Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung, Auftragsunterlagen Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: Betrug: Korruption: Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Steuern: Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Sozialversicherungsbeiträgen: Verstoß gegen umweltrechtliche Verpflichtungen: Verstoß gegen sozialrechtliche Verpflichtungen: Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen: Zahlungsunfähigkeit: Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter: Einstellung der gewerblichen Tätigkeit: Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften: Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs: Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem Vergabeverfahren: Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens: Vorzeitige Beendigung, Schadensersatz oder andere vergleichbare Sanktionen: Falsche Angaben, verweigerte Informationen, die nicht in der Lage sind, die erforderlichen Unterlagen vorzulegen, und haben vertrauliche Informationen über dieses Verfahren erhalten.: 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Küstenschutz SSSW Harlesiel: Los 1- Schleusenumbau Beschreibung: ? Baustelleneinrichtung ? Abbruch- und Rückbauarbeiten (Mauerwerk, Teilabbruch Schleusenkammerwände, Abbruch des auskragenden Steuerstands, sämtliche Ausrüstungsgegenstände, Tore, Antriebstechnik, Treppe zur Planie) - Erhöhung des Schleusenbauwerks (Massiv- und Mauerwerksbau) einschl. Ausrüstung, technischer Ausrüstung - Stahlwasserbau (neue Tore, Antriebe, usw.) - Provisorien (Verschluss Hubtorraum nach Abbruch Steuerstand, Provisorische Steuerung für Schleuse und Siel) - Lückenschluss westliche Kammerwand / Deich Interne Kennung: A22.2025-10_ABL089E010 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Bauleistung Haupteinstufung (cpv): 45244100 Küsten- und Hafenanlagen 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Am Harlesiel Stadt: Harlesiel Postleitzahl: 26409 Land, Gliederung (NUTS): Wittmund (DE94H) Land: Deutschland 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 15/04/2026 Enddatum der Laufzeit: 15/09/2026 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Erforderlich für das Angebot Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: nein 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung Kriterium: Eintragung in ein relevantes Berufsregister Beschreibung: (1) Jeder Bieter hat je nach den Rechtsvorschriften des Staats, in dem sie Niedergelassen sind, entweder die Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister dieses Staats nachzuweisen oder auf andere Weise die erlaubte Berufsausübung nachzuweisen. Für Mitgliedstaaten der Europäischen Union siehe § 44 Abs. 1 VgV. Der Nachweis darf nicht älter als 13 Monate sein. Im Falle von Bietergemeinschaften ist der vorgesehene Nachweis für jedes einzelne Unternehmender Bietergemeinschaft zu erbringen. (2) Jeder Bewerber hat eine Eigenerklärung über das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen nach § 6e Abs. 1-5 EU VOB /A mit den Angebotsunterlagen abzugeben. Gemäß §6b Abs. 1 EU VOB/A kann der Nachweis ganz oder teilweise durch die Teilnahme an Präqualifizierungssytemen erbracht werden. Der Bieter / die Bietergemeinschaft verpflichtet sich im Falle einer Auftragserteilung nur Subunternehmer zu beauftragen, die diese Erklärung ebenfalls abgegeben haben. Kriterium: Berufliche Risikohaftpflichtversicherung Beschreibung: (1) Jeder Bieter hat eine Bestätigung der Betriebshaftpflichtversicherung mit Angabe der Deckungssumme mit den Angebotsunterlagen einzureichen. Anerkannt wird eine Kopie des Versicherungsscheins. Mindestanforderung: Deckungssumme der Betriebshaftpflichtversicherung mind. 10,0 Mio. EUR Kriterium: Allgemeiner Jahresumsatz Beschreibung: Erklärung über den jährlichen Gesamtumsatz der letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahre, sofern das Unternehmen schon mehr als drei Jahre besteht. Andernfalls sind die Angaben erforderlich, in denen das Unternehmen besteht. Mindestanforderung: Gesamtumsatz für Bauleistungen in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren von mind. 8 Mio. Euro jährlich. Stützt sich der Bieter / die Bieterin gem. § 6d EU VOB/A auf die Kapazitäten eines anderen Unternehmens, ist eine entsprechende Verpflichtungserklärung des Unternehmens als Anlage beizufügen. Kriterium: Spezifischer Jahresumsatz Beschreibung: Eigenerklärung über den Umsatz der letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahre für den qualifizierten Einzelleistungsbereich Bau von Ingenieurbauwerken gem. ZTV-W im Tidebereich oder für den Bau Ingenieurbauwerken gem. ZTV-W mit Stahlwasserbaubestandteilen, sofern das Unternehmen schon mehr als drei Jahre besteht. Andernfalls sind Angaben aus den Jahren erforderlich, in den das Unternehmen besteht. Mindestanforderung: Umsatz der letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahre für den qualifizierten Einzelleistungsbereich Bau von Ingenieurbauwerken gem. ZTV-W im Tidebereich von 2 Mio. Euro jährlich. Stützt sich der Bieter / die Bieterin gem. § 6d EU VOB/A auf die Kapazitäten eines anderen Unternehmens, ist eine entsprechende Verpflichtungserklärung des Unternehmens als Anlage beizufügen. Kriterium: Durchschnittliche jährliche Belegschaft Beschreibung: Der Bieter hat die Zahl der in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren jahresdurchschnittlich im eigenen Unternehmen beschäftigten Mitarbeiter (mind. 50 pro Jahr), gegliedert nach gewerblichen Arbeitnehmern, technischen Leitungspersonal und Verwaltungspersonal zu benennen, sofern das Unternehmen schon mehr als drei Jahre besteht. Für die Abwicklung der Baumaßnahme sind die eingesetzten verantwortlichen Personen zu benennen (Koordinator für Aufgaben gem. LV und Bauleiter). Der Koordinator/die Koordinatorin muss eine abgeschlossene Hochschulausbildung mit einem Abschluss Bachelor of Engineering/Dipl.-Ing. (FH) oder gleichwertig oder höher aufweisen. Kriterium: Referenzen zu bestimmten Arbeiten Beschreibung: (1) Der Bieter hat die auftragsgemäße Ausführung von im eigenen Betrieb erbrachten vergleichbaren Leistung unter Einhaltung der Vertragsfristen aus den Geschäftsjahren 2022 bis 2024 mit Referenzen die keine Feststellungen des Referenzgebers während der Abwicklung des Auftrags/der Baumaßnahme enthalten, nachzuweisen für: (2) Eine Referenz für die Erstellung von Ingenieurbauwerken gem. ZTV-W in einer Hauptdeichlinie unter Tideeinfluss mit einer Auftragssumme von min. 3,5 Mio. EUR. (3) Eine Referenz für die Erstellung eines Ingenieurbauwerkes gem. ZTV-W oder ZTV-Ing mit einer Auftragssumme von min. 3,5 Mio. EUR. (4) Eine Referenz für die Erstellung eines Ingenieurbauwerkes gem. ZTV-W im Rahmen derer Stahlwasserbau mit mind. 10 t verarbeitetem Stahl ausgeführt wurde. (5) Die Eignung kann folgendermaßen nachgewiesen werden: Einreichung von einer Eigenerklärung aus jedem der oben beschriebenen Themenbereichen gemäß Vordruck des Anhang B, verpflichtend ergänzt durch eine Referenz (7) Festlegung der Vergleichbarkeit: Vergleichbar mit den hier zu vergebenden Leistungen sind: Folgende Stahlwasserbauteile sind vergleichbar mit der zu erbringenden Leistung: Hubtore, Stemmtore, Anschlagtore, Schiebtore, Tore von Deichscharten, in Schleusen und Sielen, Wehrklappen. Folgende Ingenieurbauwerke sind nicht vergleichbar mit der zu erbringenden Leistung: Deckwerke, Deiche, Wege auf Deichen, Deichkronenmauern. Darüber hinaus gibt es keine Eingrenzung bei Ingenieurbauwerken. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Preis Beschreibung: Der Preis wird aus der Wertungssumme der Angebotssumme ermittelt. Die Wertungssummen werden ermittelt aus den nachgerechneten Angebotssummen, insbesondere unter Berücksichtigung von Preisnachlässen, Erstattungsbetrag aus der Lohngleitklausel gemäß dem Formblatt Aufwendungen für Lohnänderung , preislich günstigste Grund- oder Wahlposition sowie ggf. den Bedarfspositionen. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 60,00 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Technischer Wert Beschreibung: Der Technische Wert des Angebots wird mit insgesamt 30 % bewertet und setzt sich aus den fol-genden gleichrangigen Unterkriterien zusammen: 1. Bauzeitenplan (10 %) 2. Personal- und Geräteeinsatzplanung (10 %) 3. Bauablaufplan / Organisation der Bauausführung (10 %) Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 30,00 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Nachhaltigkeit Beschreibung: In diesem Zuschlagskriterium wird von dem zu liefernden Baustahl (BST) die Emissionsintensität der Produktion (kg CO2e pro t warmgewalztem Stahl) nach dem Low Emission Steel Standard (LESS) mit insgesamt 10% bewertet. Maßgeblich ist die Einstufung des Baustahls in eine der LESS-Klassifizierungsstufen (Near-Zero, A, B, C, D, E oder ohne Zertifizierung). Nachweisführung über Zertifikat oder gleichwertigen Nachweis. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 10,00 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 14/01/2026 23:59:59 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://vergabe.niedersachsen.de/Satellite/notice /CXQ6YDCR0NX/documents Ad-hoc-Kommunikationskanal: Name: Die Kommunikation erfolgt über die Vergabeplattform vergabe.niedersachsen.de URL: https://vergabe.niedersachsen.de/Satellite/notice/CXQ6YDCR0NX 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://vergabe.niedersachsen.de/Satellite/notice /CXQ6YDCR0NX Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Es ist eine Sicherheit für die Vertragserfüllung in Höhe von fünf Prozent der Auftragssumme (inkl. Umsatzsteuer, ohne Nachträge) zu leisten. Die Sicherheit für Mängelansprüche beträgt drei Prozent der Summe der Abschlagszahlungen zum Zeitpunkt der Abnahme (vorläufige Abrechnungssumme). Frist für den Eingang der Angebote: 20/01/2026 11:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 60 Tage Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können: Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden. Zusätzliche Informationen: Unterlagen werden gem. § 16a EU VOB/A nachgefordert. Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 20/01/2026 11:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: siehe Vergabeunterlagen Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Eine Bietergemeinschaft hat mit ihrem Angebot eine Erklärung aller Mitglieder in Textform abzugeben, - in der die Bildung einer Arbeitsgemeinschaft im Auftragsfall erklärt ist, - in der alle Mitglieder aufgeführt sind und der für die Durchführung des Vertrags bevollmächtigte Vertreter bezeichnet ist, - dass der bevollmächtigte Vertreter die Mitglieder gegenüber dem Auftraggeber rechtsverbindlich vertritt, - dass alle Mitglieder als Gesamtschuldner haften. Finanzielle Vereinbarung: siehe Vergabeunterlagen 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Vergabekammer Niedersachsen beim Niedersächsischen Ministerium für Wirtschaft, Arbeit, Verkehr und Digitalisierung Informationen über die Überprüfungsfristen: Entsprechend den Regelungen des § 160 GWB Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Sielacht Wittmund Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Sielacht Wittmund 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Sielacht Wittmund Registrierungsnummer: UStID. 54/200/60171 Postanschrift: Fuhrmannstraße 4 Stadt: Wittmund Postleitzahl: 26409 Land, Gliederung (NUTS): Wittmund (DE94H) Land: Deutschland E-Mail: info@sielacht-wittmund.de Telefon: +49 4462-5147 Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Niedersachsen beim Niedersächsischen Ministerium für Wirtschaft, Arbeit, Verkehr und Digitalisierung Registrierungsnummer: t:04131153308 Postanschrift: Auf der Hude 2 Stadt: Lüneburg Postleitzahl: 21339 Land, Gliederung (NUTS): Lüneburg, Landkreis (DE935) Land: Deutschland E-Mail: vergabekammer@mw.niedersachsen.de Telefon: +49 413115-3308 Fax: +49 413115-2943 Internetadresse: http://www.mw.niedersachsen.de/startseite/themen/aufsicht_und_recht /vergabekammer/vergabekammer-niedersachsen-93032.html Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI) Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83 Stadt: Bonn Postleitzahl: 53119 Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22) Land: Deutschland E-Mail: noreply.esender_hub@bescha.bund.de Telefon: +49228996100 Rollen dieser Organisation: TED eSender Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 8f6dc796-a1ef-4158-86f2-97c55abac05c - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 26/11/2025 15:13:57 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch ABl. S Nummer der Ausgabe: 230/2025 Datum der Veröffentlichung: 28/11/2025 Referenzen: https://vergabe.niedersachsen.de/Satellite/notice/CXQ6YDCR0NX https://vergabe.niedersachsen.de/Satellite/notice/CXQ6YDCR0NX/documents http://www.mw.niedersachsen.de/startseite/themen/aufsicht_und_recht/vergabekammer/vergabekammer-niedersachsen-93032.html http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202511/ausschreibung-789639-2025-DEU.txt |
