Öffentliche Ausschreibungen icc hofmann - Ingenieurbüro für technische Informatik
Am Stockborn 16, 60439 Frankfurt/M, FRG
Tel.: +49 6082-910101 Fax.: +49 6082-910200
E-Mail: info@icc-hofmann.net
Öffentliche Ausschreibungen

Titel : DEU-Pirna - Laborleistungen fuer die Untersuchung von Trink- und Badewasserproben
Dokument-Nr. ( ID / ND ) : 2025100308520382941 / 959303-2025
Veröffentlicht :
03.10.2025
Anforderung der Unterlagen bis :
30.10.2025
Angebotsabgabe bis :
30.10.2025
Dokumententyp : Ausschreibung
Vertragstyp : Dienstleistungsauftrag
Verfahrensart : Offenes Verfahren
Unterteilung des Auftrags : Gesamtangebot
Zuschlagkriterien : Wirtschaftlichstes Angebot
Produkt-Codes :
71900000 - Labordienste
Laborleistungen fuer die Untersuchung von Trink- und Badewasserproben des Gesundheitsamtes des Landkreises
Saechsische Schweiz-Osterzgebirge

/121
(Bekanntmachung Öffentliche Ausschreibung)
RIB 2016 Seite 1 von 3
a) Öffentlicher Auftraggeber (Vergabestelle)
Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge
Schloßhof 2/4
01796 Pirna
+49 35015151208
vergabestelle@landratsamt-pirna.de
www.vergabe.rib.de
b) Vergabeverfahren Öffentliche Ausschreibung, VO//A
Vergabenummer
c) Angaben zum elektronischen Vergabeverfahren und zur Ver- und Entschlüsselung der Unterlagen

Vergabeunterlagen werden nur elektronisch zur Verfügung gestellt.
Vergabeunterlagen werden auch elektronisch zur Verfügung gestellt.
Es werden elektronische Angebote akzeptiert
ohne elektronische Signatur (Textform).
mit fortgeschrittener elektronischer Signatur.
mit qualifizierter elektronischer Signatur.
kein elektronisches Vergabeverfahren

d) Art des Auftrags
Ausführung von /LHIHUleistungen
$XVIKUXQJYRQ LHQVWOeistungen
e) Ort der Ausführung

f) Art und Umfang der Leistung, ggf. aufgeteilt in Lose
Durchführung von Laborleistungen für:
- bakteriologische und chemische Trinkwasseruntersuchungen nach 55 der Verordnung über
die Qualität von Wasser für den menschlichen Gebrauch (Trinkwasserverordnung-TrinkwV) in
der geltenden Fassung
- bakteriologische und chemische Badewasseruntersuchungen nach DIN 19643 "Aufbereitung
von Schwimm- und Badebeckenwasser Anforderungen-Aufbereitung-Untersuchung" Juni 2023
- bakteriologische und chemische Badegewässeruntersuchungen entsprechend Verordnung des
Sächsischen Staatsministeriums für Umwelt und Landesentwicklung und des Sächsischen
Staatsministeriums für Soziales zur Umsetzung der Richtlinie 2006/7/EG über die Qualität von
Badegewässern und deren Bewirtschaftung vom 15. April 2008
Abholung der Proben bzw. der notwendigen leeren Probengefäße Montag bis Freitag täglich am
Amtssitz des Gesundheitsamtes Sächsische Schweiz-Osterzgebirge, Schloßhof 2/4,
01796 Pirna sowie an der Außenstelle des Gesundheitsamtes in Dippoldiswalde,
Weißeritzstraße 7, 01744 Dippoldiswalde und Transport ins Prüflabor. Die Proben sind während
des Transports auf 5 3C zu kühlen und innerhalb von max. 2 Std. in die Untersuchungsstelle
zu bringen. Es muss gewährleistet sein, dass Probentransport und Untersuchungsbeginn der
Probe im Labor innerhalb eines Arbeitstages, spätestens aber innerhalb von 24 Stunden (ab
Zeitpunkt der Probeentnahme) erfolgt. Die mikrobiologischen Untersuchungsergebnisse müssen
48 Stunden nach Untersuchungsbeginn durch das Labor dem Gesundheitsamt bis arbeitstäglich
11:00 Uhr übermittelt werden. Die chemisch-/ physikalischen Untersuchungsergebnisse müssen
7 Tage nach der Probenahme durch das Labor dem Gesundheitsamt bis arbeitstäglich 11:00 Uhr
übermittelt werden. Bereitstellung eines qualifizierten Ansprechpartners zur fachlichen Beratung
des Auftraggebers, auch außerhalb der üblichen Arbeitszeit sowie auch an Sonn- und Feiertagen.
Laborleistungen für die Untersuchung von Trink- und Badewasserproben des Gesundheitsamtes des Landkreis
2025-55

/121
(Bekanntmachung Öffentliche Ausschreibung)
RIB 2016 Seite 2 von 3
g) Angaben über den Zweck deU $QODJHRGHUdes Auftrags, wenn auch Planungsleistungen gefordert werden
Zweck der Anlage
Zweck des Auftrags
h) Aufteilung in Lose nein
ja, Angebote sind möglich nur für ein Los
für ein oder mehrere Lose
nur für alle Lose (alle Lose müssen angeboten werden)
(Art und Umfang der Lose siehe Buchstabe f)
i) Ausführungsfristen
Beginn der Ausführung:
Fertigstellung der Leistungen:
weitere Fristen
j) Nebenangebote
zugelassen
nur in Verbindung mit einem Hauptangebot zugelassen
nicht zugelassen
k) Anforderung der Vergabeunterlagen
l) Kosten für die Übersendung der Vergabeunterlagen in Papierform
Höhe der Kosten
Zahlungsweise Banküberweisung
Empfänger
Kontonummer
BLZ, Geldinstitut
Verwendungszweck
Fehlt der Verwendungszweck auf Ihrer Überweisung, so ist die Zahlung nicht zuordenbar und Sie erhalten keine Unterlagen.
IBAN
BIC-Code
Die Vergabeunterlagen können nur versendet werden, wenn
- auf der Überweisung der Verwendungszweck angegeben wurde,
- gleichzeitig mit der Überweisung die Vergabeunterlagen per Brief oder E-Mail (unter Angabe Ihrer vollständigen
Firmenadresse) bei der in Abschnitt k) genannten Stelle angefordert wurden,
- das Entgelt auf dem Konto des Empfängers eingegangen ist.
Das eingezahlte Entgelt wird nicht erstattet.
o) Anschrift, an die die Angebote zu richten sind
p) Sprache, in der die Angebote abgefasst sein müssen:

https://meinauftrag.rib.de
deutsch
Vergabestelle, siehe a) oder über Online-Plattform
Opt. d. Verl. 2x jährl. bis max. 31.12.2029
31.12.2027
01.01.2026
/121
(Bekanntmachung Öffentliche Ausschreibung)
5,%6HLWHYRQ




T $EODXIGHU$QJHERWVIULVWDPXP 8KU
r) geforderte Sicherheiten
s)
Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen und/oder Hinweise auf die maßgeblichen Vorschriften, in denen sie enthalten
sind
t)
Rechtsform der/Anforderung an Bietergemeinschaften
u) Nachweise zur Eignung
Präqualifizierte Unternehmen führen den Nachweis der Eignung durch den Eintrag in die Liste des
Vereins für die Präqualifikation (Präqualifikationsverzeichnis). Bei Einsatz von 1DFKXQWHUQHKPHQLVWDXI
gesondertes Verlangen nachzuweisen, dass diese präqualifiziert sind oder die Voraussetzung
für die Präqualifikation erfüllen.
Nicht präqualifiz ierte Unternehmen haben als vorläufigen Nachweis der Eignung mit dem Angebot
das ausgefüllte Formblatt Eigenerklärung zur Eignung vorzulegen. Bei Einsatz von Nachunternehmen
sind auf gesondertes Verlangen die Eigenerklärungen auch für diese abzugeben. Sind die Nachunternehmen präqualifiziert,
reicht die Angabe der Nummer, unter der diese in der Liste des Vereins für die
Präqualifikation (Präqualifikationsverzeichnis) geführt werden.
Gelangt das Angebot in die engere Wahl, sind die Eigenerklärungen (auch die der Nachunternehmen)
auf gesondertes Verlangen durch Vorlage der in der Eigenerklärung zur Eignung genannten Bescheinigungen zuständiger Stellen
zu bestätigen. Bescheinigungen, die nicht in deutscher Sprache abgefasst
sind, ist eine Übersetzung in die deutsche Sprache beizufügen.
Das Formblatt Eigenerklärung zur Eignung ist erhältlich
Darüber hinaus hat der Bieter zum Nachweis seiner Fachkunde folgende Angaben ]XPDFKHQ
v) Ablauf der Bindefrist
w) Nachprüfung behaupteter Verstöße
Nachprüfungsstelle


Hinweis zu Buchstabe c): Angebote können schriftlich oder elektronisch in Textform über die
Vergabeplattform eingereicht werden. Angebote, die per Fax oder E-Mail eingehen, werden
ausgeschlossen!
Hinweis zu Nachweisen der Fachkunde: Die Betriebshaftpflichtversicherung muss folgende
Mindestversicherungssummen abdecken: 5 Mio. pauschal für Personen- und Sachschaden,
jedoch 3 Mio. je geschädigte Person maximal und 5 Mio. für Versicherungsschäden, insbesondere
gemäß Bundesdatenschutzgesetz
01099 Dresden
Stauffenbergallee 2
Referat 39
Landesdirektion Sachsen
01.12.2025
Fahrzeuge für den Probentransport, Nachweis einer Betriebshaftpflichtversicherung
entspr. 40 Abs. 1 Trinkwasserverordnung, Nachweis geeigneter Kühlbehältnisse bzw.
u. Umfang vergleichbar sind, Gewerbeanmeldung, Akkreditierungsnachweis als Prüflaboratorium
Eigenerklärung und Vorlage von drei Referenzen, die mit der ausgeschriebenen Leistung in Art
124_LD_Eigenerklaerung_zur_Eignung_Liefer_Dienstleistungen-0719a.pdf
siehe Vergabeunterlagen, Formblatt:
124_LD_Eigenerklaerung_zur_Eignung_Liefer_Dienstleistungen-0719a.pdf
gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter
Besondere Vertragsbedingungen, Weitere
Besondere Vertragsbedingungen
s. Vergabeunterlagen
30.10.2025 08:00

Source: 4 https://service.bund.de/IMPORTE/Ausschreibungen/asp/2025/09/187520.html
Data Acquisition via: p8000000

 
 
Ausschreibung ausschreibung Ausschreibungen Ingenieure Öffentliche Ausschreibungen Datenbank Öffentliche Ausschreibungen Architekten Öffentliche Ausschreibungen Bau