 |
icc hofmann - Ingenieurbüro für technische Informatik Am Stockborn 16, 60439 Frankfurt/M, FRG Tel.: +49 6082-910101 Fax.: +49 6082-910200 E-Mail: info@icc-hofmann.net |
|
(1) Searching for "2025100200562978048" in Archived Documents Library (TED-ADL)
Ausschreibung: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung RV Registrar für Registrierung/Betrieb unterschiedlicher Top Level Domains - DEU-Düsseldorf
IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung
Dokument Nr...: 645992-2025 (ID: 2025100200562978048)
Veröffentlicht: 02.10.2025
*
DEU-Düsseldorf: Deutschland IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung,
Internet und Hilfestellung RV Registrar für Registrierung/Betrieb
unterschiedlicher Top Level Domains
2025/S 189/2025 645992
Deutschland IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung RV
Registrar für Registrierung/Betrieb unterschiedlicher Top Level Domains
OJ S 189/2025 02/10/2025
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1. Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Landesbetrieb Information und Technik NRW
E-Mail: ausschreibung@it.nrw.de
Rechtsform des Erwerbers: Regionale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1. Verfahren
Titel: RV Registrar für Registrierung/Betrieb unterschiedlicher Top Level Domains
Beschreibung: Der Landesbetrieb Information und Technik Nordrhein-Westfalen (IT.NRW)
hostet für die öffentliche Verwaltung in NRW unterschiedliche Internetpräsenzen. In diesem
Umfeld benötigt IT.NRW einen Registrar zur Registrierung unterschiedlicher Top Level
Domains.
Kennung des Verfahrens: 64001c2a-7c1d-4736-a359-d2020487190d
Interne Kennung: 25- T30200039
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 72000000 IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und
Hilfestellung
2.1.2. Erfüllungsort
Postanschrift: Mauerstraße 51
Stadt: Düsseldorf
Postleitzahl: 40476
Land, Gliederung (NUTS): Düsseldorf, Kreisfreie Stadt (DEA11)
Land: Deutschland
2.1.4. Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Bekanntmachungs-ID: CXS7YYJYTNQMAVU4 Die Höchstmenge
wird auf 7500 Domains festgelegt. Mit erreichen der Höchst-menge endet der Vertrag, ohne
dass es einer Kündigung bedarf.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
vgv -
2.1.6. Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung
Verstoß gegen die in den rein innerstaatlichen Ausschlussgründen verankerten
Verpflichtungen:
Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung:
Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten:
Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung:
Betrug:
Korruption:
Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels:
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Steuern:
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Sozialversicherungsbeiträgen:
Verstoß gegen umweltrechtliche Verpflichtungen:
Verstoß gegen sozialrechtliche Verpflichtungen:
Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen:
Zahlungsunfähigkeit:
Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter:
Einstellung der gewerblichen Tätigkeit:
Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften:
Schwerwiegendes berufliches Fehlverhalten:
Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs:
Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem Vergabeverfahren:
Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens:
Vorzeitige Beendigung, Schadensersatz oder andere vergleichbare Sanktionen:
Falsche Angaben, verweigerte Informationen, die nicht in der Lage sind, die erforderlichen
Unterlagen vorzulegen, und haben vertrauliche Informationen über dieses Verfahren erhalten.:
5. Los
5.1. Los: LOT-0001
Titel: RV Registrar für Registrierung/Betrieb unterschiedlicher Top Level Domains
Beschreibung: 1) Registrar - Der Registrar muss von der ICANN akkreditiert sein. 2) TLDs -
Folgende TLDs muss der Auftragnehmer dem Auftraggeber anbieten können: .de, .com, .org, .
info, .net, .berlin, .nrw, .tel, .eu., .online, .cloud, .ai . 3) Registrierung und Konfiguration -
Domains müssen über einen Kundenaccount in einem Webinterface, sowie über eine curl-
Schnittstelle registriert und konfiguriert werden kön-nen. Außerdem müssen Massenchanges
(z.B.: Änderung aller Nameserver aller Domains) kostenlos vom Auftragnehmer durchgeführt
werden kön-nen. 4) Sicherheit - Für Domains muss DNSSEC verfügbar sein, sofern die TLD
dies unter-stützt (z.B.: .de und .nrw). - Beim Webinterface muss eine 2-Faktor-
Authentifizierung angeboten werden. 5) Transfer bestehender Domains - Alle bestehenden
Domains (ca. 6.467 Domains) müssen in einem auto-matisierten Verfahren vom aktuellen
Registrar zum Auftragnehmer je-weils im Monat der Verlängerung transferiert werden. Eine
Übernahme von ca. 6.467 Domains durch neuen Provider muss automatisiert (Do-mains,
sowie Kontakte werde in separaten csv-Dateien zur Verfügung gestellt) möglich sein. 6) .nrw-
Domains a. Außer .nrw-Standard-Domains muss die Registrierung von .nrw-Premium-
Domains ebenfalls möglich sein. b. Die Registrierung von Domains, die von der
Landesregierung bei der .nrw-Registry reserviert wurden und im Mai 2017 für den Auftragge-
ber kostenneutral registriert wurden. o Umfang: 4.306 momentan registrierte Domains. Der
Auftrag-nehmer muss 4.306 .nrw-Domains, die sich das Land NRW bei der .nrw-Registry
registriert hat, für den Auftraggeber wei-ter kostenlos registrieren. 7) Nameserver - Es müssen
für alle Domains eigene Nameserver, sowie Nameserver des Auftragnehmers (mindestens 2)
ohne Mehrkosten konfigurierbar sein. Es muss die Konfiguration eines Hidden Primary DNS
möglich sein. Au-ßerdem muss der Auftraggeber für einzelne Domains auch Anycast-DNS-
Server zur Verfügung stellen. - Der Betrieb der Nameserver muss mit (aber auch ohne):
DNSSEC, AXFR/IXFR und TSIG möglich sein.
Interne Kennung: 25- T30200039
5.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 72000000
IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung
5.1.2. Erfüllungsort
Postanschrift: Mauerstraße 51
Stadt: Düsseldorf
Postleitzahl: 40476
Land, Gliederung (NUTS): Düsseldorf, Kreisfreie Stadt (DEA11)
Land: Deutschland
5.1.3. Geschätzte Dauer
Laufzeit: 48 Monate
5.1.6. Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten
Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
Zusätzliche Informationen: #Besonders auch geeignet für:other-sme#
5.1.7. Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.9. Eignungskriterien
Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Maßnahmen zur Sicherstellung der Qualität
Beschreibung: Eignungskriterien - - Der Registrar muss von der ICANN akkreditiert sein. -
Domains müssen über einen Kundenaccount in einem Webinterface, sowie über eine curl-
Schnittstelle registriert und konfiguriert werden können. Außerdem müssen Massenchanges
(z.B.: Änderung aller Nameserver aller Domains) kostenlos vom Auftragnehmer durchgeführt
werden kön-nen. - Für Domains muss DNSSEC verfügbar sein, sofern die TLD dies unter-
stützt (z.B.: .de und .nrw). - Beim Webinterface muss eine 2-Faktor-Authentifizierung
angeboten werden. - Alle bestehenden Domains (ca. 6.467 Domains) müssen in einem au-
tomatisierten Verfahren vom aktuellen Registrar zum Auftragnehmer jeweils im Monat der
Verlängerung transferiert werden. Eine Übernah-me von ca. 6.467 Domains durch neuen
Provider muss automatisiert (Domains, sowie Kontakte werde in separaten csv-Dateien zur
Verfü-gung gestellt) möglich sein. a. Außer .nrw-Standard-Domains muss die Registrierung
von .nrw-Premium-Domains ebenfalls möglich sein. b. Die Registrierung von Domains, die von
der Landesregierung bei der .nrw-Registry reserviert wurden und im Mai 2017 für den
Auftragge-ber kostenneutral registriert wurden. o Umfang: 4.306 momentan registrierte
Domains. Der Auftrag-nehmer muss 4.306 .nrw-Domains, die sich das Land NRW bei der .nrw-
Registry registriert hat, für den Auftraggeber wei-ter kostenlos registrieren. - Es müssen für
alle Domains eigene Nameserver, sowie Nameserver des Auftragnehmers (mindestens 2)
ohne Mehrkosten konfigurierbar sein. Es muss die Konfiguration eines Hidden Primary DNS
möglich sein. Außerdem muss der Auftraggeber für einzelne Domains auch Anycast-DNS-
Server zur Verfügung stellen. - Der Betrieb der Nameserver muss mit (aber auch ohne):
DNSSEC, AXFR/IXFR und TSIG möglich sein.
5.1.11. Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 23/10/2025 23:59:59 (UTC+2)
Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice
/CXS7YYJYTNQMAVU4/documents
Ad-hoc-Kommunikationskanal:
URL: https://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXS7YYJYTNQMAVU4
5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice
/CXS7YYJYTNQMAVU4
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 31/10/2025 12:00:00 (UTC+1) Mitteleuropäische Zeit,
Westeuropäische Sommerzeit
Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 61 Tage
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf
nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: Die Unterlagen werden nachgefordert solange vergaberechtlich
zulässig
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungsdatum: 31/10/2025 12:00:00 (UTC+1) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische
Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte
Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Keine
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15. Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion: nein
5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammer Rheinland
Informationen über die Überprüfungsfristen: Gem. § 160 Abs. 3 Satz 1 GWB ist ein Antrag auf
Durchführung eines Nachprüfungsverfahrens unzulässig soweit: 1) Der Antragsteller den
geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des
Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von
10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt; 2)
Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht
spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder
zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden; 3) Verstöße gegen
Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis
zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber
gerügt werden; 4) Mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers,
einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt:
Landesbetrieb Information und Technik NRW
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Landesbetrieb Information und Technik
NRW
8. Organisationen
8.1. ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Landesbetrieb Information und Technik NRW
Registrierungsnummer: 05111-14002-45
Postanschrift: Mauerstraße 51
Stadt: Düsseldorf
Postleitzahl: 40476
Land, Gliederung (NUTS): Düsseldorf, Kreisfreie Stadt (DEA11)
Land: Deutschland
Kontaktperson: Z3 Sourcing
E-Mail: ausschreibung@it.nrw.de
Telefon: +49 2119449-01
Fax: +49 2119449-8075
Internetadresse: https://www.it.nrw/
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
8.1. ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Rheinland
Registrierungsnummer: keine Angabe
Postanschrift: Zeughausstr. 2-10
Stadt: Köln
Postleitzahl: 50667
Land, Gliederung (NUTS): Duisburg, Kreisfreie Stadt (DEA12)
Land: Deutschland
E-Mail: VKRheinland@bezreg-koeln.nrw.de
Telefon: +49 221147-3055
Fax: +49 221147-2889
Internetadresse: http://www.bezreg-koeln.nrw.de/
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1. ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des
Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
E-Mail: noreply.esender_hub@bescha.bund.de
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: b020557d-0ad8-40a9-a08b-b817096faebc - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 30/09/2025 15:47:45 (UTC+2) Osteuropäische
Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
ABl. S Nummer der Ausgabe: 189/2025
Datum der Veröffentlichung: 02/10/2025
Referenzen:
https://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXS7YYJYTNQMAVU4
https://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXS7YYJYTNQMAVU4/documents
https://www.it.nrw/
http://www.bezreg-koeln.nrw.de/
http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202510/ausschreibung-645992-2025-DEU.txt
--------------------------------------------------------------------------------
Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
The Office for Official Publications of the European Communities
The Federal Office of Foreign Trade Information
Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de
