 |
icc hofmann - Ingenieurbüro für technische Informatik Am Stockborn 16, 60439 Frankfurt/M, FRG Tel.: +49 6082-910101 Fax.: +49 6082-910200 E-Mail: info@icc-hofmann.net |
|
| Titel : |
|
|---|---|
| Dokument-Nr. ( ID / ND ) : |
|
| Veröffentlicht : |
|
| Anforderung der Unterlagen bis : |
|
| Angebotsabgabe bis : |
|
| Dokumententyp : |
|
| Produkt-Codes : |
90610000 - Straßenreinigung und Straßenkehrdienste
|
|
DEU-Herzogenrath: Deutschland Straßenreinigung und Straßenkehrdienste Maschinelle Straßenreinigung im Stadtgebiet Herzogenrath einschließlich Entsorgung des aufgenommenen Straßenkehrichts für die Zeit vom 01.01.2026 bis 31.12.2029 2025/S 149/2025 515496 Deutschland Straßenreinigung und Straßenkehrdienste Maschinelle Straßenreinigung im Stadtgebiet Herzogenrath einschließlich Entsorgung des aufgenommenen Straßenkehrichts für die Zeit vom 01.01.2026 bis 31.12.2029 OJ S 149/2025 06/08/2025 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Stadt Herzogenrath E-Mail: Thorsten.Rolf@herzogenrath.de Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Maschinelle Straßenreinigung im Stadtgebiet Herzogenrath einschließlich Entsorgung des aufgenommenen Straßenkehrichts für die Zeit vom 01.01.2026 bis 31.12.2029 Beschreibung: Maschinelle Straßenreinigung im Stadtgebiet Herzogenrath einschließlich Entsorgung des aufgenommenen Straßenkehrichts für die Zeit vom 01.01.2026 bis 31.12.2029 sowie Sonder-/Zusatzreinigungen auf Abruf Kennung des Verfahrens: beefeba4-e130-4a89-bfb4-707328a48063 Interne Kennung: 2025.07.A66.1-001 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 90610000 Straßenreinigung und Straßenkehrdienste 2.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Rathausplatz 1 Stadt: Herzogenrath Postleitzahl: 52134 Land, Gliederung (NUTS): Städteregion Aachen (DEA2D) Land: Deutschland Zusätzliche Informationen: Stadtgebiet Herzogenrath 2.1.3. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 537 000,00 EUR 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: Bekanntmachungs-ID: CXQ1YYXYV6Z Die Weitergabe der Ausschreibungsunterlagen an Dritte sowie die gewerbliche Nutzung der Ausschreibungsunterlagen außerhalb dieses Verfahrens sind nicht gestattet. Bei fremdsprachigen Dokumenten ist zusätzlich eine beglaubigte Übersetzung in die Verfahrenssprache (deutsch) beizufügen. Es wird darauf hingewiesen, dass zur ordnungsgemäßen Durchführung des Vergabeverfahrens im Sinne der Datenschutzgrundverordnung (DSGVO) bieterbezogen unternehmens- und personenbezogene Daten erhoben, gespeichert und verarbeitet werden, um den vergaberechtlichen Vorgaben zur Bieterbeteiligung und -information sowie Wertung etc. nachzukommen. Diese Daten werden während der Dauer der Verfahrensdurchführung sowie der für die Vergabe- und Vertragsakten bestehenden gesetzlichen Aufbewahrungsfristen verarbeitet und gespeichert. Der Erhebung, Verarbeitung und Speicherung dieser Daten kann widersprochen werden. Dies führt jedoch dazu, dass eine Einhaltung der vergaberechtlichen Verpflichtungen, u.a. im Hinblick auf Information während des Verfahrens nicht mehr sichergestellt werden kann und damit die Beteiligung und Wertbarkeit infrage gestellt wird. Es besteht nach den Bestimmungen der DSGVO ein Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung. Widerspruch und auf Datenübertragbarkeit gegenüber dem betreuenden Büro und dem öffentlichen Auftraggeber, ebenso ein Beschwerderecht gegenüber der zuständigen Aufsichtsbehörde. Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU vgv - 2.1.6. Ausschlussgründe Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung Verstoß gegen die in den rein innerstaatlichen Ausschlussgründen verankerten Verpflichtungen: Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: Betrug: Korruption: Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Steuern: Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Sozialversicherungsbeiträgen: Verstoß gegen umweltrechtliche Verpflichtungen: Verstoß gegen sozialrechtliche Verpflichtungen: Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen: Zahlungsunfähigkeit: Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter: Einstellung der gewerblichen Tätigkeit: Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften: Schwerwiegendes berufliches Fehlverhalten: Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs: Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem Vergabeverfahren: Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens: Falsche Angaben, verweigerte Informationen, die nicht in der Lage sind, die erforderlichen Unterlagen vorzulegen, und haben vertrauliche Informationen über dieses Verfahren erhalten.: 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Maschinelle Straßenreinigung im Stadtgebiet Herzogenrath einschließlich Entsorgung des aufgenommenen Straßenkehrichts für die Zeit vom 01.01.2026 bis 31.12.2029 Beschreibung: Maschinelle Straßenreinigung im Stadtgebiet Herzogenrath einschließlich Entsorgung des aufgenommenen Straßenkehrichts für die Zeit vom 01.01.2026 bis 31.12.2029 sowie Sonder-/Zusatzreinigungen auf Abruf Interne Kennung: 2025.07.A66.1-001 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 90610000 Straßenreinigung und Straßenkehrdienste 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Rathausplatz 1 Stadt: Herzogenrath Postleitzahl: 52134 Land, Gliederung (NUTS): Städteregion Aachen (DEA2D) Land: Deutschland Zusätzliche Informationen: Stadtgebiet Herzogenrath 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/01/2026 Enddatum der Laufzeit: 31/12/2029 5.1.6. Allgemeine Informationen Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge Beschreibung: Voraussichtlicher Zeitpunkt weiterer Bekanntmachungen: August 2029 Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja Zusätzliche Informationen: #Besonders auch geeignet für:other-sme# 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung Kriterium: Eintragung in ein relevantes Berufsregister Beschreibung: Nachweis der Eintragung in einem Berufsregister nach den Rechtsvorschriften des Landes, im dem der Bieter ansässig ist. Aus dem Nachweis muss hervorgehen, dass das Unternehmen Straßenreinigungsdienstleistungen gemäß der Handwerksordnung erbringt oder zur Erbringung solcher Dienstleistungen berechtigt ist. Nachweis in Kopie zum Zeitpunkt der Angebotsabgabe nicht älter als 6 Monate. Kriterium: Eintragung in das Handelsregister Beschreibung: Handelsregisterauszug: aktueller Auszug aus dem Berufs-/Handelsregister (nicht älter als 6 Monate zum Fristablauf für den Eingang der Angebote) des Sitzes, soweit die Eintragung in das Register nach den gesetzlichen Bestimmungen des Mitgliedstaates, in dem der/die Bewerber(in) seinen / ihren Sitz hat, vorgeschrieben ist (bei juristischen Personen) gem. § 44 (1) VgV. Kriterium: Durchschnittliche jährliche Belegschaft Beschreibung: Eigenerklärung über die durchschnittliche jährliche Beschäftigtenzahl des Unternehmens, aufgegliedert nach Berufsgruppen in den Geschäftsjahren 2021 bis 2023. Kriterium: Allgemeiner Jahresumsatz Beschreibung: Eigenerklärung über den Gesamtumsatz des Unternehmens und den Umsatz mit Dienstleistungen, die Gegenstand der Ausschreibung sind in den Geschäftsjahren 2021 bis 2023. Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen Beschreibung: Referenzliste über erbrachte Leistungen in den Geschäftsjahren 2021 bis 2023, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind. Kriterium: Maßnahmen zur Sicherstellung der Qualität Beschreibung: Nachweis der Zertifizierung des Bieters als Entsorgungsfachbetrieb nach § 56 Kreislaufwirtschaftsgesetz (KrWG) Kriterium: Maßnahmen zur Sicherstellung der Qualität Beschreibung: Nachweis, dass die Entsorgung/Verwertung des bei der Straßenreinigung anfallenden Kehrichts in einer nach dem Bundes-Immissionsschutzgesetz (BImSchG i.V.m. § 4 BImSchV) genehmigten Entsorgungs-/Verwertungsanlage nach den Vorgaben des Kreislaufwirtschaftsgesetzes (KrWG) erfolgt. Kriterium: Maßnahmen zur Sicherstellung der Qualität Beschreibung: Nachweis, dass der Betreiber der vom Bieter in Anspruch genommene Entsorgungs-/Verwertungsanlage über die Zertifizierung als Entsorgungsfachbetrieb nach § 56 KrWG verfügt. Kriterium: Maßnahmen zur Sicherstellung der Qualität Beschreibung: Nachweis, dass die eingesetzten Fahrzeuge des Bieters mindestens die Voraussetzungen der EU-Abgasnorm EURO 6 erfüllen. Alternativ ist auch der Einsatz einer vollelektrischen Großkehrmaschine möglich. Kriterium: Zertifikate von Qualitätskontrollinstituten Beschreibung: Nachweis, dass die zur Reinigung eingesetzten Fahrzeuge über ein EUnited Municipal Equipment PM2.5 und 10 - 4 Sterne-Zertifikat verfügen. Kriterium: Maßnahmen zur Sicherstellung der Qualität Beschreibung: Nachweis, welchen Schalleistungspegel die eingesetzten Fahrzeuge gemäß einer Geräuschemissions-Messung nach der EU-Richtlinie 2000/14/EC emittieren. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Preis gem. Gesamtpreisblatt Beschreibung: Anzugeben sind die Gesamtkosten für die Erbringung der genannten Leistungen in Euro (mit und ohne Mehrwertsteuer) inklusive der ordnungsgemäßen Entsorgung des Straßenkehrichts sowie Zusatz-/Sonderreinigungen auf Abruf (siehe Gesamtpreisblatt). Das wirtschaftlichste Angebot wird anhand einer Bewertungsmatrix (Punktetabelle) ermittelt (siehe auch Vergabeunterlagen). Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 75,00 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Schallemmissionspegel Beschreibung: Anzugeben ist der Schalleistungspegel der eingesetzten Kehrmaschine auf der Grundlage einer Geräuschemissions-Messung nach der EU-Richtlinie 2000/14/EC. Das wirtschaftlichste Angebot wird anhand einer Bewertungsmatrix (Punktetabelle) ermittelt (siehe auch Vergabeunterlagen). Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 25,00 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 03/09/2025 23:59:59 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.vergaben-wirtschaftsregion-aachen.de /VMPSatellite/notice/CXQ1YYXYV6Z/documents Ad-hoc-Kommunikationskanal: Name: Vergabeportal Wirtschaftsregion Aachen, Düren, Euskirchen, Heinsberg URL: https://www.vergaben-wirtschaftsregion-aachen.de/VMPSatellite/notice/CXQ1YYXYV6Z 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.vergaben-wirtschaftsregion-aachen.de/VMPSatellite /notice/CXQ1YYXYV6Z Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 10/09/2025 10:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 3 Monate Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können: Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden. Zusätzliche Informationen: VgV § 56 (2) Der öffentliche Auftraggeber kann den Bewerber oder Bieter unter Einhaltung der Grundsätze der Transparenz und der Gleichbehandlung auffordern, fehlende, unvollständige oder fehlerhafte unternehmensbezogene Unterlagen, insbesondere Eigenerklärungen, Angaben, Bescheinigungen oder sonstige Nachweise, nachzureichen, zu vervollständigen oder zu korrigieren, oder fehlende oder unvollständige leistungsbezogene Unterlagen nachzureichen oder zu vervollständigen. Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 10/09/2025 10:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Ort: Stadt Herzogenrath, Rathausplatz 1, 52134 Herzogenrath Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Siehe Vergabeunterlagen. Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Finanzielle Vereinbarung: Siehe Vergabeunterlagen. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Vergabekammer Rheinland Spruchkörper Köln Informationen über die Überprüfungsfristen: Die Einlegung von Rechtsbehelfen richtet sich nach den §§ 160 ff. GWB. Die Fristen insbesondere des § 160 Abs. 3 GWB sind zu beachten. Ein Antrag auf Nachprüfung ist u.a. gem. § 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB unzulässig, wenn er nicht innerhalb einer Frist von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, erhoben wird. Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Stadt Herzogenrath Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Stadt Herzogenrath 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Stadt Herzogenrath Registrierungsnummer: 053340016016-31001-14 Postanschrift: Rathausplatz 1 Stadt: Herzogenrath Postleitzahl: 52134 Land, Gliederung (NUTS): Städteregion Aachen (DEA2D) Land: Deutschland Kontaktperson: Thorsten Rolf, Abteilungsleiter 66.1 - Verwaltung E-Mail: Thorsten.Rolf@herzogenrath.de Telefon: +49 2406-836200 Fax: +49 2406-836212 Internetadresse: http://www.herzogenrath.de Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Rheinland Spruchkörper Köln Registrierungsnummer: DE 812110859 Postanschrift: Zeughausstr. 2 Stadt: Köln Postleitzahl: 50667 Land, Gliederung (NUTS): Köln, Kreisfreie Stadt (DEA23) Land: Deutschland E-Mail: VKRheinland@bezreg-koeln.nrw.de Telefon: +49 221 147-3045 Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI) Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83 Stadt: Bonn Postleitzahl: 53119 Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22) Land: Deutschland E-Mail: noreply.esender_hub@bescha.bund.de Telefon: +49228996100 Rollen dieser Organisation: TED eSender Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 42ea44be-5663-44d3-ade4-b136b693d0ef - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 05/08/2025 07:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch ABl. S Nummer der Ausgabe: 149/2025 Datum der Veröffentlichung: 06/08/2025 Referenzen: https://www.vergaben-wirtschaftsregion-aachen.de/VMPSatellite/notice/CXQ1YYXYV6Z https://www.vergaben-wirtschaftsregion-aachen.de/VMPSatellite/notice/CXQ1YYXYV6Z/documents http://www.herzogenrath.de http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202508/ausschreibung-515496-2025-DEU.txt |
