 |
icc hofmann - Ingenieurbüro für technische Informatik Am Stockborn 16, 60439 Frankfurt/M, FRG Tel.: +49 6082-910101 Fax.: +49 6082-910200 E-Mail: info@icc-hofmann.net |
|
| Titel : |
|
|---|---|
| Dokument-Nr. ( ID / ND ) : |
|
| Veröffentlicht : |
|
| Anforderung der Unterlagen bis : |
|
| Angebotsabgabe bis : |
|
| Dokumententyp : |
|
| Produkt-Codes : |
71320000 - Planungsleistungen im Bauwesen
|
|
DEU-Petersberg,: Deutschland Planungsleistungen im Bauwesen Planungsleistung Schlammbehandlung KA Pfützthal 2025/S 125/2025 430408 Deutschland Planungsleistungen im Bauwesen Planungsleistung Schlammbehandlung KA Pfützthal OJ S 125/2025 03/07/2025 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Wasser- und Abwasserzweckverband Saalkreis E-Mail: preissler@wazv-saalkreis.de Rechtsform des Erwerbers: Von einer lokalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Planungsleistung Schlammbehandlung KA Pfützthal Beschreibung: Umfassende Objekt- und Fachplanungsleistungen im Bereich Gebäude, Ingenieurbauwerke, Verkehrsanlagen, Technische Ausrüstung, EMSR sowie Tragwerksplanung Kennung des Verfahrens: 1118dfea-b988-4289-b1fb-60bb90889af6 Interne Kennung: 41037 - PL Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 71320000 Planungsleistungen im Bauwesen 2.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Sennewitzer Straße 7 Stadt: Gutenberg Postleitzahl: 06193 Land, Gliederung (NUTS): Saalekreis (DEE0B) Land: Deutschland 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU vgv - Anzuwendende grenzübergreifende Rechtsvorschrift: ./. 2.1.6. Ausschlussgründe Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung, Auftragsunterlagen, Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften: Korruption: Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs: Verstoß gegen umweltrechtliche Verpflichtungen: Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: Betrug: Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: Zahlungsunfähigkeit: Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen: Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter: Falsche Angaben, verweigerte Informationen, die nicht in der Lage sind, die erforderlichen Unterlagen vorzulegen, und haben vertrauliche Informationen über dieses Verfahren erhalten.: Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem Vergabeverfahren: Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens: Schwerwiegendes berufliches Fehlverhalten: Vorzeitige Beendigung, Schadensersatz oder andere vergleichbare Sanktionen: Verstoß gegen sozialrechtliche Verpflichtungen: Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Sozialversicherungsbeiträgen: Einstellung der gewerblichen Tätigkeit: Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Steuern: Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: Verstoß gegen die in den rein innerstaatlichen Ausschlussgründen verankerten Verpflichtungen: §§ 123 und 124 ff. GWB 5. Los 5.1. Los: LOT-0000 Titel: Planungsleistung Schlammbehandlung KA Pfützthal Beschreibung: Der WAZV Saalkreis ist sich der Notwendigkeit des Klimaschutzes und damit der Verantwortung beim Betrieb seiner Anlagen zur Abwasserableitung und -reinigung bewusst. Aus diesem Grund soll u. a. der Gesamtenergiebedarf der Kläranlage Pfützthal gezielt verringert werden. Außerdem sollen - sofern zweckmäßig - die entwässerten und getrockneten Schlämme weiterer Kläranlagen des Verbandes im Verbund mit auf der Kläranlage Pfützthal weiterbehandelt und thermisch verwertet werden. Hierfür wurde eine Potenzialstudie erstellt, woraus hervorgeht, dass mit der Klärschlammverwertung im Verbund einschließlich der Errichtung eines Vorklärbeckens und Umstellung auf anaerobe Schlammbehandlung auf der Kläranlage Pfützthal Energie und somit Treibhausgasemissionen eingespart werden können. Da sich zwischenzeitlich die Rahmenbedingungen der Kläranlage in Bezug auf die zukünftige Auslastung geändert haben, sind die in der Potentialstudie festgelegten Maßnahmen nicht mehr ohne Weiteres gültig und müssen kritisch hinterfragt werden. Aus diesem Grund soll nun eine Planung zur energetischen Anlagenoptimierung erarbeitet werden, wobei die Anlage ganzheitlich zu betrachten ist. Das übergeordnete Ziel ist die energetische Optimierung der Kläranlage Pfützthal unter Berücksichtigung aller relevanten Rahmenbedingungen. Hierfür sind umfassende Planungsleistungen nach HOAI im Bereich Gebäude, Ingenieurbauwerke, Verkehrsanlagen, Technische Ausrüstung, EMSR sowie Tragwerksplanung erforderlich. Interne Kennung: LOT-0000 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 71320000 Planungsleistungen im Bauwesen 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: An der Saale 6 Stadt: Salzatal OT Pfützthal Postleitzahl: 06198 Land, Gliederung (NUTS): Saalekreis (DEE0B) Land: Deutschland 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 30/09/2025 Enddatum der Laufzeit: 31/12/2027 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Erforderlich für das Angebot Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja Zusätzliche Informationen: #Besonders auch geeignet für:freelance#, Die Eignung ist mit dem Angebot durch Eigenerklärung gemäß Formblatt 124 LD (Eigenerklärung zur Eignung) oder anhand der Einheitlichen Europäischen Eigenerklärung (EEE) nachzuweisen. Darüber hinaus ist die Referenzliste ausgefüllt mit dem Angebot einzureichen. Gelangt das Angebot in die engere Wahl sind die im Formblatt 124 LD angegebenen Bescheinigungen nach Aufforderung vorzulegen. Ebenso sind die in der Referenzliste angegebenen Referenzen zu bestätigen - vorzugsweise mit Formblatt 444. Beruft sich der Bewerber zur Erfüllung des Auftrags auf die Fähigkeiten anderer Unternehmen, ist die Eigenerklärungen gemäß Formblatt 124 LD bzw. der Einheitlichen Europäischen Eigenerklärung (EEE) nebst den geforderten Bescheinigungen auch für diese anderen Unternehmen auf gesondertes Verlangen vorzuweisen. Das Formblatt 124 LD bzw. das Formblatt Einheitliche Europäische Eigenerklärung sind Bestandteil der Vergabeunterlagen. Die Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) ist zudem erhältlich unter: https://www.kirchentag.de/fileadmin/allgemein/formalien/ vergabe-ausschreibung /einheitliche_europaeische_eigenerklaerung.pdf Das Formblatt 124 LD ist erhältlich unter: https://www.google.com/url?sa=t&source=web&rct=j&opi=89978449&url=https://lbb.rlp.de /fileadmin/lbb/4_Auftragnehmer/Formblaetter/FB_124_LD_VHB_Bund_2017. pdf&ved=2ahUKEwj49tTQy5uOAxV1R_EDHcvzPGIQFnoECBcQAQ&usg=AOvVaw10nTi3aqg5KV3Hg Bewerber, die ihren Sitz nicht in Deutschland haben, haben gleichwertige Bescheinigungen von anerkannten Stellen ihres Herkunftslandes vorzulegen. Folgende Erklärungen sind vom Bewerber mit Angebot einzureichen und auf gesondertes Verlangen von dessen Nachunternehmen ebenfalls vorzulegen: - Erklärung zur Tariftreue, Mindeststundenentgelt und Entgeltgleichheit gemäß TVergG LSA - liegt den Vergabeunterlagen bei - Erklärung zum Nachunternehmereinsatz gemäß TVergG LSA - liegt den Vergabeunterlagen bei. - Erklärung zur Beachtung der Kernarbeitsnormen der Internationalen Arbeitsorganisation gemäß TVergG LSA - liegt den Vergabeunterlagen bei. Der Bewerber muss im Zusammenhang mit dem russischen Angriffskrieg gegen die Ukraine zudem die Eigenerklärung gemäß BMWK- Rundschreiben vom 14.04.2022 mit dem Antrag vorlegen. Diese liegt den Vergabeunterlagen bei und ist erhältlich unter: https://www.bmwk.de/Redaktion/DE/Downloads/A/anlage-zum- bmwk-rundschreiben-vom-15112022-muster-eigenerklarung.html Ggf. notwendige Informationen, Nachsendungen und Änderungen, etc. werden ausschließlich über diese Plattform zur Verfügung gestellt. Weitere wichtige Details und Hinweise entnehmen Sie bitte den Vergabeunterlagen. Der Auftraggeber wird für den Bieter, der den Zuschlag erhalten soll, einen Auszug aus dem Wettbewerbsregister abfordern. 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung Kriterium: Referenzen zu bestimmten Arbeiten Beschreibung: Das Planungsbüro muss über mind. 5 Referenzen in den letzten 10 Jahren für die Planung von Kläranlagen oder Teile von Kläranlagen der Größenklasse 4 bzw. 5 - davon mind. 2 Referenzen mit anaerober Schlammstabilisierung - unter Angabe Gesamtinvestitionskosten und Benennung der bearbeiteten Leistungsphasen nach HOAI verfügen. Kriterium: Referenzen zu bestimmten Arbeiten Beschreibung: Benennung Projektleiter und dessen Stellvertreter für das Projekt sowie deren Berufserfahrung bei der Planung von Kläranlagen und -bestandteilen der Größenklasse 4 bzw. 5 in den letzten 10 Jahren. Der Projektleiter und die Stellvertretung müssen mind. je 1 Referenz zur Planung von anaerober Schlammstabilisierung oder Teilen der anaeroben Schlammstabilisierung und mind. je 2 Referenzen zur Planung von Kläranlagen und - bestandteilen der Größenklasse 4 und/oder 5 vorweisen können. Kriterium: Berufliche Risikohaftpflichtversicherung Beschreibung: Nachweis Berufshaftpflichtversicherung mit Versicherungssummen je Versicherungsfall von mindestens o 3 Mio EUR für Personenschäden o 2 Mio EUR für sonstige Schäden Kriterium: Referenzen zu bestimmten Arbeiten Beschreibung: Benennung von Nachunternehmern (z. B. Statiker, Elektroplaner etc.) mit entsprechender Berufserfahrung. Kriterium: Relevante Bildungs- und Berufsqualifikationen Beschreibung: Nachweis der Bauvorlageberechtigung des Statikers. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Preis Beschreibung: Der Preis ist das einzige Zuschlagskriterium. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 100,00 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.evergabe.de/unterlagen/54321-Tender- 1885705f23b-7b2605d7d45c9682 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Zulässig Adresse für die Einreichung: https://www.evergabe.de Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 05/08/2025 10:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 48 Tage Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können: Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden. Zusätzliche Informationen: Es wird auf § 56 VgV hingewiesen. Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 05/08/2025 10:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Ort: Sennewitzer Straße 7, 06193 Gutenberg, Haus 1, Raum 212 Zusätzliche Informationen: Bieter sind nicht zugelassen. Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Schlichtungsstelle: Wasser- und Abwasserzweckverband Saalkreis Überprüfungsstelle: 2. Vergabekammer beim Landesverwaltungsamt Sachsen-Anhalt Informationen über die Überprüfungsfristen: Statthafter Rechtsbehelf bei Verstößen gegen die Vergabevorschriften ist der Antrag auf Einleitung eines Nachprüfverfahrens. Der Antrag ist schriftlich bei der zuvor benannten Stelle für Nachprüfverfahren einzureichen. Der Antrag ist nur zulässig, solange kein wirksamer Zuschlag erteilt worden ist. Ein wirksamer Zuschlag kann erst erteilt werden, nachdem der Auftraggeber die unterlegenen Bieter über den beabsichtigten Zuschlag ordnungsgemäß nach § 134 GWB informiert hat und 15 Kalendertage bzw. bei Versendung der Information per Fax oder auf elektronischem Weg, 10 Kalendertage vergangen sind. Der Antrag ist auch vor wirksamer Zuschlagserteilung unzulässig, soweit der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichung des Nachprüfantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 GWB bleibt unberührt. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen vergangen sind. Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Wasser- und Abwasserzweckverband Saalkreis Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Wasser- und Abwasserzweckverband Saalkreis Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Wasser- und Abwasserzweckverband Saalkreis 8. Organisationen 8.1. ORG-7001 Offizielle Bezeichnung: Wasser- und Abwasserzweckverband Saalkreis Registrierungsnummer: . Postanschrift: Sennewitzer Str. 7 Stadt: Petersberg, OT Gutenberg Postleitzahl: 06193 Land, Gliederung (NUTS): Saalekreis (DEE0B) Land: Deutschland Kontaktperson: Vergabe E-Mail: preissler@wazv-saalkreis.de Telefon: +49 1715666842 Fax: +49 34606 360 299 Internetadresse: www.wazv-saalkreis.de Profil des Erwerbers: https://www.wazv-saalkreis.de/ Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt 8.1. ORG-7004 Offizielle Bezeichnung: 2. Vergabekammer beim Landesverwaltungsamt Sachsen-Anhalt Registrierungsnummer: . Postanschrift: Ernst-Kamieth-Straße 2 Stadt: Halle (Saale) Postleitzahl: 06112 Land, Gliederung (NUTS): Halle (Saale), Kreisfreie Stadt (DEE02) Land: Deutschland E-Mail: vergabekammer@lvwa.sachsen-anhalt.de Telefon: +49 345 5141529 Fax: +49 345 5141115 Internetadresse: https://lvwa.sachsen-anhalt.de/das-lvwa/wirtschaft-bauwesen-verkehr /wirtschaft/vergabekammern/1-und-2-vergabekammer/ Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-7005 Offizielle Bezeichnung: Wasser- und Abwasserzweckverband Saalkreis Registrierungsnummer: . Postanschrift: Sennewitzer Straße 7 Stadt: Petersberg, OT Gutenberg Postleitzahl: 06193 Land, Gliederung (NUTS): Saalekreis (DEE0B) Land: Deutschland E-Mail: preissler@wazv-saalkreis.de Telefon: +49 171 5666842 Fax: +49 34606 360299 Internetadresse: https://www.wazv-saalkreis.de/ Rollen dieser Organisation: Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1. ORG-7006 Offizielle Bezeichnung: Wasser- und Abwasserzweckverband Saalkreis Registrierungsnummer: . Postanschrift: Sennewitzer Straße 7 Stadt: Petersberg, OT Gutenberg Postleitzahl: 06193 Land, Gliederung (NUTS): Saalekreis (DEE0B) Land: Deutschland E-Mail: preissler@wazv-saalkreis.de Telefon: +49 171 5666842 Fax: +49 34606 360299 Internetadresse: https://www.wazv-saalkreis.de/ Rollen dieser Organisation: Schlichtungsstelle 8.1. ORG-7007 Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI) Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83 Stadt: Bonn Postleitzahl: 53119 Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22) Land: Deutschland E-Mail: noreply.esender_hub@bescha.bund.de Telefon: +49228996100 Rollen dieser Organisation: TED eSender Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 240110bb-2f32-499c-b5d3-80e57a62721b - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 01/07/2025 15:29:46 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch ABl. S Nummer der Ausgabe: 125/2025 Datum der Veröffentlichung: 03/07/2025 Referenzen: https://lvwa.sachsen-anhalt.de/das-lvwa/wirtschaft-bauwesen-verkehr/wirtschaft/vergabekammern/1-und-2-vergabekammer/ https://www.wazv-saalkreis.de/ http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202507/ausschreibung-430408-2025-DEU.txt |
