 |
icc hofmann - Ingenieurbüro für technische Informatik Am Stockborn 16, 60439 Frankfurt/M, FRG Tel.: +49 6082-910101 Fax.: +49 6082-910200 E-Mail: info@icc-hofmann.net |
|
| Titel : |
|
|---|---|
| Dokument-Nr. ( ID / ND ) : |
|
| Veröffentlicht : |
|
| Anforderung der Unterlagen bis : |
|
| Angebotsabgabe bis : |
|
| Dokumententyp : |
|
| Produkt-Codes : |
71322000 - Technische Planungsleistungen im Tief- und Hochbau
|
|
DEU-Konstanz: Deutschland Technische Planungsleistungen im Tief- und Hochbau Sanierung Tiefgarage Augustinerplatz Konstanz -Planungsleistung Technische Ausrüstung 2025/S 121/2025 415174 Deutschland Technische Planungsleistungen im Tief- und Hochbau Sanierung Tiefgarage Augustinerplatz Konstanz - Planungsleistung Technische Ausrüstung OJ S 121/2025 27/06/2025 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Stadtwerke Konstanz Mobil GmbH E-Mail: s.fuhrmann@stadtwerke-konstanz.de Rechtsform des Erwerbers: Von einer regionalen Gebietskörperschaft kontrolliertes öffentliches Unternehmen Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Freizeit, Sport, Kultur und Religion 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Sanierung Tiefgarage Augustinerplatz Konstanz - Planungsleistung Technische Ausrüstung Beschreibung: Planungsleistung Technische Ausrüstung (Sanitär, Lüftung, Elektro, Aufzug) Kennung des Verfahrens: 394d233f-c6f0-477a-a64a-bf9f2e2fabb7 Interne Kennung: SWK-2025-0004 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 71322000 Technische Planungsleistungen im Tief- und Hochbau 2.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Augustinerplatz 1 Stadt: Konstanz Postleitzahl: 78462 Land, Gliederung (NUTS): Konstanz (DE138) Land: Deutschland 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: 1) Das vorliegende europaweite Vergabeverfahren ist ein einstufiges Verfahren nach § 3 EU Abs. 1 VOB/A. 2) Die Bieter sollen ihre Angebot unter Nutzung des Angebotsschreibens digital beim Auftraggeber einreichen. Dieses Dokument ist unter in dieser Bekanntmachung genannten URL kostenlos verfügbar. 3) Die Angebotsunterlagen sind elektronisch in Textform nach § 126b BGB über die Projektplattform einzureichen. Die Abgabe der Angebotsunterlagen ausschließlich in Papierform, per Fax, per E-Mail oder über die nicht dafür vorgesehenen Funktionen der Projektplattform (etwa das Kommunikationstool) ist nicht zugelassen. 4) Das Angebotsschreiben ist von den Bietern zu unterzeichnen. Im Falle von Bietergemeinschaften ist das Angebotsschreiben von allen Mitgliedern der Bietergemeinschaft oder dem bevollmächtigten Vertreter zu unterzeichnen. 5) Für die Bieterauswahl werden nur die geforderten Nachweise berücksichtigt. Darüber hinausgehende Unterlagen sind nicht erwünscht. 6) Sämtliche in der Bekanntmachung geforderten Nachweise, Erklärungen oder sonstigen Angaben müssen bis zum Schlusstermin digital über die Projektplattform eingegangen sein. Fehlende Erklärungen werden entsprechend der Vorgaben des § 16a EU VOB/A innerhalb einer bestimmten Frist nachgefordert. Sofern fehlende Unterlagen auch dann nicht vorliegen, muss der Bewerber vom weiteren Verfahren ausgeschlossen werden. 7) Nachfragen werden nur beantwortet, wenn sie über die Projektplattform bis spätestens 7 Tage vor dem Schlusstermin über die Projektplattform gestellt werden. Eine Beantwortung gestellter Fragen erfolgt entsprechend der vergaberechtlichen Erfordernisse durch Einstellung der Antworten auf der Projektplattform, die die Bewerber regelmäßig zu prüfen haben. Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU vgv - 2.1.6. Ausschlussgründe Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung, Auftragsunterlagen Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften: Korruption: Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs: Verstoß gegen umweltrechtliche Verpflichtungen: Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: Betrug: Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: Zahlungsunfähigkeit: Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen: Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter: Falsche Angaben, verweigerte Informationen, die nicht in der Lage sind, die erforderlichen Unterlagen vorzulegen, und haben vertrauliche Informationen über dieses Verfahren erhalten.: Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem Vergabeverfahren: Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens: Schwerwiegendes berufliches Fehlverhalten: Vorzeitige Beendigung, Schadensersatz oder andere vergleichbare Sanktionen: Verstoß gegen sozialrechtliche Verpflichtungen: Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Sozialversicherungsbeiträgen: Einstellung der gewerblichen Tätigkeit: Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Steuern: Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: 5. Los 5.1. Los: LOT-0000 Titel: Sanierung Tiefgarage Augustinerplatz Konstanz - Planungsleistung Technische Ausrüstung Beschreibung: Beabsichtigt ist die Beauftragung von Fachplanungsleistungen nach Teil 4, Abschnitt 2 der HOAI 2021 für die Anlagengruppen Sanitär (KG 410), Lüftung (KG 430), Elektro (KG 440 u. 450) und Förderanlagen (KG 460). Die Tiefgarage mit 288 Stellplätzen befindet sich unterhalb des Augustinerplatz in Konstanz. Diese wurde zwischen 1989 und 1993 im Senkkastenverfahren gebaut. Verschiedene betontechnologische Untersuchungen kamen zu dem Ergebnis, dass die Bewehrung in der Bodenplatte, den Decken und tragenden Wänden Chloridbelastungen haben und Sanierungsbedarf besteht. Im Bereich der Gebäudetechnik ergaben Überprüfungen weiteren Sanierungsbedarf. Aus dem Grund beabsichtigt die KMG - Stadtwerke Konstanz mobil GmbH ein Tochterunternehmen der Stadtwerke Konstanz GmbH die zeitnahe Sanierung der Tiefgarage. Im Zuge der Sanierung soll das Parkhaus auch ein neues Parking- Management- System (Schrankenlos) und E- Ladeinfrastruktur erhalten. Die Fläche des Augustinerplatz ist mit einem Pflasterbelag ausgeführt. Die Zufahrt zur Tiefgarage erfolgt über die Obere Augustinergasse. Die Tiefgarage ist in Form einer Spindel ausgebildet. Die Spindel ist in 8 Teilebenen (Ebene A - Ebene H) unterteilt. Die Abfahrt erfolgt über den äußeren Ring die Auffahrt über den inneren Ring. Im Kern der Spindel befinden sich der Aufzug und das Treppenhaus. Der Grundwasserbereich beginnt ca. 1m unter der Oberkannte Augustinerplatz, das bedeutet, dass die Tiefgarage seit Baubeginn fast komplett im Wasser steht. Der Auftrag umfasst Planungsleistungen für die Instandsetzung der vorhandenen Infrastrukturtechnik insbesondere: - Haupt- und Unterverteilung mit Stromversorgung (Niederspannungsseitig) - Beleuchtung- u. Sicherheitsbeleuchtung - Brandmeldetechnik - Lüftungstechnik - Abwasser- u. Regenwassertechnik - Aufzugstechnik (2 Stück) Interne Kennung: LOT-0000 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 71322000 Technische Planungsleistungen im Tief- und Hochbau 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/09/2025 Enddatum der Laufzeit: 30/11/2026 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Erforderlich für das Angebot Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja Zusätzliche Informationen: #Besonders auch geeignet für:other-sme# 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung, Auftragsunterlagen Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen Beschreibung: - Eignungskriterium: Das mit der Ausführung des Auftrags betrauten Personals (gilt mindestens für ProjektleiterIin) muss mindestens ein vergleichbares Projekt (Auftragsvolumen) mit vergleichbaren Planungsanforderung (Fachplanung Technische Ausrüstung Ingenieurbauwerke oder Gebäude) von Leistungsphase 1-8 mit den Schwerpunktgewerken (Kostengruppen DIN 276: 410, 430, 440, 450, 460) umgesetzt haben. Die Referenz darf nicht älter als 5 Jahre sein. Der Nachweis mit Referenzbeschreibung ist den Angebotsunterlagen beizulegen. Das Eignungskriterium kann auch durch zwei Projektleiter/in oder durch Nachunternehmer aufgrund der Schwerpunktgewerke erfüllt werden. - Eignungskriterium: Eignungskriterium: Mindestens zwei vergleichbare Unternehmensreferenzen müssen über die Planung von Technische Ausrüstung hinaus (in den Leistungsphasen 1 bis 8 für Ingenieurbauwerke und Gebäude) mit den Schwerpunktgewerken (Kostengruppen DIN 276: 410, 430, 440, 450, 460) und öffentlichen Auftraggeber umgesetzt sein. Der Nachweis mit Referenzbeschreibung ist den Angebotsunterlagen beizulegen. Das Eignungskriterium kann auch teilweise durch Nachunternehmer aufgrund der Schwerpunktgewerke erfüllt werden. Kriterium: Relevante Bildungs- und Berufsqualifikationen Beschreibung: - Eignungskriterium: Die leistungserbringende Person (ProjektleiterIin) muss berechtigt sein, die genannte Berufsbezeichnung Ingenieurin/Ingenieur od. staatlich geprüfter TechnikerIin zu tragen. Der Nachweis ist den Angebotsunterlagen beizulegen. Kriterium: Durchschnittliche jährliche Belegschaft Beschreibung: Eignungskriterium: Der Bieter beschäftigt im Zeitpunkt der Angebotsabgabe mindestens zwei im Arbeitsverhältnis stehende Beschäftigte (Vollzeitäquivalente) inkl. Leitungspersonal mit der Qualifikation zur Planung von Gebäudetechnik. Eine Präsentation als Unternehmensvorstellung mit Angaben von mindestens zwei Beschäftigen und Darlegung der Qualifikation ist als Nachweis beizulegen. Kriterium: Berufliche Risikohaftpflichtversicherung Beschreibung: Eignungskriterium: Betriebshaftpflichtversicherung über mindestens 1,5 Mio. für Personenschäden und 1,0 Mio. für sonstige Schäden. Die Ersatzleistung der Versicherung muss mindestens das Zweifache der o.g. Deckungssummen pro Jahr betragen. Der Nachweis bzw. die Erklärung darf nicht älter als 12 Monate sein und muss der Bewerbung beigelegt werden. Bewerbergemeinschaften müssen einen entsprechenden Nachweis bzw. eine Erklärung für die Bewerbergemeinschaft oder für jedes Mitglied der Bewerbergemeinschaft vorlegen. Es wird eine Bestätigung der Versicherbarkeit akzeptiert. Den Versicherungsschutz hat der Auftragnehmer dem Auftraggeber gegenüber nach Zuschlagserteilung unaufgefordert innerhalb von 2 Wochen nachzuweisen. Kriterium: Durchschnittlicher Jahresumsatz Beschreibung: Eignungskriterium: Mindestumsatz netto/Jahr der letzten drei Jahre (2022, 2023, 2024) im Bereich der Haustechnik Fachplanung Technische Ausrüstung Ingenieurbauwerke oder Gebäude mit mindestens 300.000,00 Euro. Auf Anforderung: Bankerklärungen, Jahresabschlüsse, betriebswirtschaftlichen Auswertungen, Bestätigungserklärungen Dritter. Es wird jeweils der durchschnittliche Umsatz der letzten drei Jahre bewertet. Kriterium: Eintragung in ein relevantes Berufsregister Beschreibung: - Eignungskriterium: Die leistungserbringende Person (ProjektleiterIin) muss berechtigt sein, die genannten Berufsbezeichnungen Ingenieurin/Ingenieur od. staatlich geprüfter TechnikerIin zu tragen. Der Nachweis ist den Angebotsunterlagen beizulegen. Kriterium: Eintragung in das Handelsregister Beschreibung: Erklärung über die Eintragung in das Berufs- oder Handelsregister oder der Handwerksrolle des Sitzes oder Wohnsitzes des Bewerbers nach § 6a EU Nr. 1 VOB/A. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Preis Beschreibung: Das Honorarangebot mit dem niedrigsten Gesamtpreis erhält den Zuschlag. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 100,00 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.vergabe24.de/vergabeunterlagen/54321- Tender-197a62b71ef-1c500c96ee5e2bd3 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Zulässig Adresse für die Einreichung: https://www.vergabe24.de Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 25/07/2025 11:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 35 Tage Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können: Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden. Zusätzliche Informationen: Den Nachweis der fachlichen Eignung und Kompetenz erbringen die Bieter anhand von Nachweisen, Erklärungen und Referenzen, in denen sie darlegen, inwieweit sie den Eignungskriterien genügen. Für den Nachweis der Eignung soll das Formblatt (Komm D EigE) Eigenerklärung der Eignung verwendet werden. Selbstverständlich kann der Eignungsnachweis entsprechend den gesetzlichen Vorgaben auch in Form von Eigenerklärungen (Präqualifikationsverzeichnis, Vorlage von Einzelnachweisen in Form von Eigenerklärungen) erbracht werden. Der Auftraggeber akzeptiert die Vorlage einer Einheitlichen Europäischen Eigenerklärung (EEE). Über die Angaben im Formblatt Eigenerklärung der Eignung hinaus, sind die genannten Eignungskriterien zu erfüllen. Die genannten Eignungskriterien sind für den Nachweis der fachlichen Eignung zu erfüllen. Damit das Angebot bewertet wird, müssen alle genannten Kriterien dargelegt und erfüllt sein. Werden die Kriterien nicht erfüllt, wird das Angebot ausgeschlossen. Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 25/07/2025 11:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: siehe Eignungskriterien Elektronische Rechnungsstellung: Nicht zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Vergabekammer Baden-Württemberg beim Regierungspräsidium Karlsruhe Informationen über die Überprüfungsfristen: Die Bieter haben etwaige Verstöße gegen Vergabevorschriften unter Beachtung der Regelungen in § 160 Abs. 3 GWB zu rügen. Ein Nachprüfungsantrag ist nach § 160 Abs. 3 GWB unzulässig, soweit: 1) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Aufraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Abs. 2 bleibt unberührt, 2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Stadtwerke Konstanz Mobil GmbH Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Stadtwerke Konstanz Mobil GmbH 8. Organisationen 8.1. ORG-7001 Offizielle Bezeichnung: Stadtwerke Konstanz Mobil GmbH Registrierungsnummer: DE 212 144 696 Postanschrift: Max-Stromeyer-Straße 21-29 Stadt: Konstanz Postleitzahl: 78467 Land, Gliederung (NUTS): Konstanz (DE138) Land: Deutschland Kontaktperson: Stadtwerke Konstanz GmbH, Bau und Immobilien E-Mail: s.fuhrmann@stadtwerke-konstanz.de Telefon: +49 75318038622 Fax: +49 7531803778622 Internetadresse: https://www.stadtwerke-konstanz.de Profil des Erwerbers: https://www.vergabe24.de Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt 8.1. ORG-7004 Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Baden-Württemberg beim Regierungspräsidium Karlsruhe Registrierungsnummer: DE811469974 Postanschrift: Kapellenstr. 17 Stadt: Karlsruhe Postleitzahl: 76131 Land, Gliederung (NUTS): Karlsruhe, Stadtkreis (DE122) Land: Deutschland E-Mail: vergabekammer@rpk.bwl.de Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-7005 Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI) Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83 Stadt: Bonn Postleitzahl: 53119 Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22) Land: Deutschland E-Mail: noreply.esender_hub@bescha.bund.de Telefon: +49228996100 Rollen dieser Organisation: TED eSender Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 280139c2-1f34-41eb-b8a7-f19cfd83eb64 - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 25/06/2025 16:29:12 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch ABl. S Nummer der Ausgabe: 121/2025 Datum der Veröffentlichung: 27/06/2025 Referenzen: https://www.stadtwerke-konstanz.de https://www.vergabe24.de https://www.vergabe24.de/vergabeunterlagen/54321-Tender-197a62b71ef-1c500c96ee5e2bd3 http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202506/ausschreibung-415174-2025-DEU.txt |
