 |
icc hofmann - Ingenieurbüro für technische Informatik Am Stockborn 16, 60439 Frankfurt/M, FRG Tel.: +49 6082-910101 Fax.: +49 6082-910200 E-Mail: info@icc-hofmann.net |
|
(1) Searching for "2025062501224332333" in Archived Documents Library (TED-ADL)
Ausschreibung: Deutschland Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen L231, Ersatzneubau Brücke über die DB Aachen-Richterich, Fertigungsüberwachung von Stahlbau- und Korrosionsschutzarbeiten - DEU-Würselen
Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen
Dienstleistungen im Bereich Korrosionsschutz
Technische Kontrolle
Technische Überwachung an Ingenieurbauten
Dokument Nr...: 409928-2025 (ID: 2025062501224332333)
Veröffentlicht: 25.06.2025
*
DEU-Würselen: Deutschland Dienstleistungen von Architektur-,
Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen L231, Ersatzneubau
Brücke über die DB Aachen-Richterich, Fertigungsüberwachung von Stahlbau-
und Korrosionsschutzarbeiten
2025/S 119/2025 409928
Deutschland Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und
Prüfstellen L231, Ersatzneubau Brücke über die DB Aachen-Richterich,
Fertigungsüberwachung von Stahlbau- und Korrosionsschutzarbeiten
OJ S 119/2025 25/06/2025
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1. Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Landesbetrieb Straßenbau NRW - RNL Ville-Eifel / Außenstelle
Würselen
E-Mail: RNL-VE-Vergabeservice@strassen.nrw.de
Rechtsform des Erwerbers: Regionale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1. Verfahren
Titel: L231, Ersatzneubau Brücke über die DB Aachen-Richterich, Fertigungsüberwachung
von Stahlbau- und Korrosionsschutzarbeiten
Beschreibung: L231, Ersatzneubau Brücke über die DB Aachen-Richterich
Kennung des Verfahrens: cf23d8f1-5764-44c8-b0ea-715a61825137
Interne Kennung: 05_44-1703-B_44-25-5005
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und
Ingenieurbüros und Prüfstellen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 71631000 Technische Kontrolle, 71631400 Technische
Überwachung an Ingenieurbauten, 71337000 Dienstleistungen im Bereich Korrosionsschutz
2.1.2. Erfüllungsort
Postanschrift: Adenauerstraße 20
Stadt: Würselen
Postleitzahl: 52146
Land, Gliederung (NUTS): Städteregion Aachen (DEA2D)
Land: Deutschland
Zusätzliche Informationen: Hersteller und Fertigungsorte der Stahlkonstruktion: Stahlbau
(Werk): Donges Steeltec GmbH Mainzer Straße 55 64293 Darmstadt Korrosionsschutz
(Werk): Donges Steeltec GmbH Mainzer Straße 55 64293 Darmstadt Baustelle: L 231,
Abschnitt 2,2 - Station 118 Aachen-Richterich
2.1.4. Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Bekanntmachungs-ID: CXPNYYVD85Y
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
vgv -
2.1.6. Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung, Auftragsunterlagen
Verstoß gegen die in den rein innerstaatlichen Ausschlussgründen verankerten
Verpflichtungen: Siehe Vergabeunterlagen
5. Los
5.1. Los: LOT-0001
Titel: L231, Ersatzneubau Brücke über die DB Aachen-Richterich, Fertigungsüberwachung
von Stahlbau- und Korrosionsschutzarbeiten
Beschreibung: Fertigungsüberwachung von Stahlbau- und Korrosionsschutzarbeiten
Interne Kennung: 05_44-1703-B_44-25-5005
5.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71000000
Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 71631000 Technische Kontrolle, 71631400
Technische Überwachung an Ingenieurbauten, 71337000
Dienstleistungen im Bereich Korrosionsschutz
5.1.2. Erfüllungsort
Postanschrift: Adenauerstraße 20
Stadt: Würselen
Postleitzahl: 52146
Land, Gliederung (NUTS): Städteregion Aachen (DEA2D)
Land: Deutschland
Zusätzliche Informationen: Hersteller und Fertigungsorte der Stahlkonstruktion: Stahlbau
(Werk): Donges Steeltec GmbH Mainzer Straße 55 64293 Darmstadt Korrosionsschutz
(Werk): Donges Steeltec GmbH Mainzer Straße 55 64293 Darmstadt Baustelle: L 231,
Abschnitt 2,2 - Station 118 Aachen-Richterich
5.1.3. Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/09/2025
Enddatum der Laufzeit: 31/07/2026
5.1.6. Allgemeine Informationen
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten
Personals sind anzugeben: Erforderlich für das Angebot
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
Zusätzliche Informationen: #Besonders auch geeignet für:freelance#, #Besonders auch
geeignet für:selbst#, #Besonders auch geeignet für:other-sme# Auskünfte werden nur über
den Kommunikationsraum erteilt. Auskünfte werden grundsätzlich nur auf solche Fragen
erteilt, die bis 8 Tage vor Ablauf der Angebots- bzw. Teilnahmefrist über die Kommunikation
der Vergabeplattform bei der Vergabestelle eingegangen sind.
5.1.7. Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.9. Eignungskriterien
Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Berufliche Risikohaftpflichtversicherung
Beschreibung: In Anlehnung an § 45 (4) Nr. 2 VgV: Nachweis, dass im Auftragsfall durch eine
Haftpflichtversicherung eine Deckungssumme für Personenschäden in Höhe von 2 Mio EUR
und für sonstige Schäden (Sach- und Vermögensschäden) in Höhe von 2 Mio EUR gegeben
ist. Umweltschäden nach dem Umweltschadensgesetz sind von der Berufshaftpflicht
einzuschließen. Es ist der Nachweis zu erbringen, dass die Maximierung der Ersatzleistung
mind. das Zweifache der Versicherungssumme pro Jahr beträgt. Bei Bewerbergemeinschaften
Nachweis für jedes Mitglied getrennt.
Kriterium: Techniker oder technische Stellen für die Qualitätskontrolle
Beschreibung: In Anlehnung an § 46 (3) Nr. 3 VgV: Die Prüfstelle für die
Fertigungsüberwachung der Stahl - und Korrosionsschutzarbeiten muss die Anforderungen
nach ZTV-ING - Teil 4, Abschnitt 3, Anhang E 2.2 und E 2.3 erfüllen.
Kriterium: Techniker oder technische Stellen zur Durchführung der Arbeiten
Beschreibung: In Anlehnung an § 46 (3) Nr. 2 VgV: 1) Überwachung der
Korrosionsschutzarbeiten: Es sind mindestens 2 Mitarbeiter zu benennen, die Sachkenntnisse
und Erfahrungen auf dem Gebiet des Korrosionsschutzes besitzen. Diese Anforderungen
erfüllen z.B.: - geprüfte Beschichtungsinspektoren - Staatlich anerkannte Korrosionsschutz-
Techniker - Ingenieure mit einer zusätzlichen abgeschlossenen Ausbildung zum
Korrosionsschutzingenieur. 2) Fertigungsabnahmen der Stahlkonstruktion und Kontrolle der
schweißtechnischen Arbeiten: Es sind mindestens 2 Mitarbeiter zu benennen, die über eine
zusätzliche schweißtechnische Ausbildung in Anlehnung an die Anforderungen der
Schweißaufsicht gemäß DIN EN 1090-2 verfügen.
Kriterium: Anteil der Unterauftragsvergabe
Beschreibung: In Anlehnung an § 46 (3) Nr. 10 VgV: Teile des Auftrages, die unter Umständen
an Unterauftragnehmer vom Bewerber vergeben werden sollen: Der Bewerber ist nur dann
geeignet, wenn die von ihm benannten Unterauftragnehmer den Mindeststandards für die
übernommenen Leistungen genügen, mit Ausnahme des Nachweises zur Höhe der
geforderten Berufshaftpflichtversicherung.
5.1.10. Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Wertungssumme Angebot
Beschreibung: Honorar
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium Zahl: 100,00
5.1.11. Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 23/07/2025 23:59:59 (UTC+2)
Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice
/CXPNYYVD85Y/documents
Ad-hoc-Kommunikationskanal:
URL: https://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXPNYYVD85Y
5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice
/CXPNYYVD85Y
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 31/07/2025 09:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit,
Mitteleuropäische Sommerzeit
Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 3 Monate
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf
nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: Nach Ermessen des Käufers können einige fehlende Unterlagen
gemäß § 56 Abs. 2 VgV nachgefordert werden.
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungsdatum: 31/07/2025 10:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische
Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte
Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: - Rechtsform der Bietergemeinschaften, an die
der Auftrag vergeben wird (falls zutreffend): Gesamtschuldnerisch haftende
Arbeitsgemeinschaft mit bevollmächtigtem Vertreter. Mehrfachbeteiligungen einzelner
Mitglieder einer Bewerbergemeinschaft sind unzulässig und führen zum Verfahrensausschluss
sämtlicher betroffener Bewerbergemeinschaften. - Zahlungsbedingungen:
Abschlagszahlungen gem. Projektfortschritt.
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15. Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion: nein
5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Landesbetrieb Straßenbau NRW - Betriebssitz Gelsenkirchen
Überprüfungsstelle: Vergabeammer Rheinland
Informationen über die Überprüfungsfristen: Auf die Unzulässigkeit eines
Nachprüfungsantrages nach Ablauf der Frist des § 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB (15 Tage nach
Eingang des Nichtabhilfebescheides auf eine Rüge) wird hingewiesen.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt:
Landesbetrieb Straßenbau NRW - RNL Ville-Eifel / Außenstelle Würselen
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt:
Landesbetrieb Straßenbau NRW - RNL Ville-Eifel / Außenstelle Würselen
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Landesbetrieb Straßenbau NRW - RNL
Ville-Eifel / Außenstelle Würselen
8. Organisationen
8.1. ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Landesbetrieb Straßenbau NRW - RNL Ville-Eifel / Außenstelle
Würselen
Registrierungsnummer: 05515-09001-58
Postanschrift: Adenauerstraße 20
Stadt: Würselen
Postleitzahl: 52146
Land, Gliederung (NUTS): Städteregion Aachen (DEA2D)
Land: Deutschland
E-Mail: RNL-VE-Vergabeservice@strassen.nrw.de
Telefon: +49 24054323-0
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Zentrale Beschaffungsstelle, die öffentliche Aufträge oder Rahmenvereinbarungen im
Zusammenhang mit für andere Beschaffer bestimmten Bauleistungen, Lieferungen oder
Dienstleistungen vergibt/abschließt
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
8.1. ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Landesbetrieb Straßenbau NRW - RNL Ville-Eifel / Außenstelle
Würselen
Registrierungsnummer: 05515-09001-58
Postanschrift: Adenauerstraße 20
Stadt: Würselen
Postleitzahl: 52146
Land, Gliederung (NUTS): Städteregion Aachen (DEA2D)
Land: Deutschland
E-Mail: RNL-VE-Vergabeservice@strassen.nrw.de
Telefon: +49 24054323-0
Rollen dieser Organisation:
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1. ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Vergabeammer Rheinland
Registrierungsnummer: 05315-03002-81
Postanschrift: Zeughausstraße 2-10
Stadt: Köln
Postleitzahl: 50667
Land, Gliederung (NUTS): Köln, Kreisfreie Stadt (DEA23)
Land: Deutschland
E-Mail: VKRheinland@bezreg-koeln.nrw.de
Telefon: +49 02514111691
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1. ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Landesbetrieb Straßenbau NRW - Betriebssitz Gelsenkirchen
Registrierungsnummer: 05515-09001-58_
Postanschrift: Wildenbruchplatz 1
Stadt: Gelsenkirchen
Postleitzahl: 45888
Land, Gliederung (NUTS): Gelsenkirchen, Kreisfreie Stadt (DEA32)
Land: Deutschland
E-Mail: vergabebeschwerde@strassen.nrw.de
Telefon: +49 2093808-0
Fax: +49 21187565117-2410
Internetadresse: https://www.strassen.nrw.de
Rollen dieser Organisation:
Schlichtungsstelle
8.1. ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des
Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
E-Mail: noreply.esender_hub@bescha.bund.de
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 987c814c-18f1-4555-b126-cc31c6304420 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 24/06/2025 09:00:23 (UTC+2) Osteuropäische
Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
ABl. S Nummer der Ausgabe: 119/2025
Datum der Veröffentlichung: 25/06/2025
Referenzen:
https://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXPNYYVD85Y
https://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXPNYYVD85Y/documents
https://www.strassen.nrw.de
http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202506/ausschreibung-409928-2025-DEU.txt
--------------------------------------------------------------------------------
Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
The Office for Official Publications of the European Communities
The Federal Office of Foreign Trade Information
Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de
