Öffentliche Ausschreibungen icc hofmann - Ingenieurbüro für technische Informatik
Am Stockborn 16, 60439 Frankfurt/M, FRG
Tel.: +49 6082-910101 Fax.: +49 6082-910200
E-Mail: info@icc-hofmann.net
Öffentliche Ausschreibungen

Titel : DEU-München - Deutschland Umbau und Instandsetzung von Fahrzeugen Erneuerung von zwei HF Ü-Wagen
Dokument-Nr. ( ID / ND ) : 2025060300412477196 / 356457-2025
Veröffentlicht :
03.06.2025
Anforderung der Unterlagen bis :
12.05.2026
Angebotsabgabe bis :
08.07.2025
Dokumententyp : Ausschreibung
Produkt-Codes :
32200000 - Sendegeräte für den Funksprech- oder Funktelegrafieverkehr, Rundfunk oder Fernsehen
50117000 - Umbau und Instandsetzung von Fahrzeugen
DEU-München: Deutschland Umbau und Instandsetzung von Fahrzeugen
Erneuerung von zwei HF Ü-Wagen

2025/S 105/2025 356457

Deutschland Umbau und Instandsetzung von Fahrzeugen Erneuerung von zwei HF Ü-Wagen
OJ S 105/2025 03/06/2025
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung
Dienstleistungen

1. Beschaffer

1.1. Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Bayerischer Rundfunk A.d.ö.R.
E-Mail: ausschreibungen.zentraleinkauf@br.de
Rechtsform des Erwerbers: Von einer regionalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung
des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Freizeit, Sport, Kultur und Religion

2. Verfahren

2.1. Verfahren
Titel: Erneuerung von zwei HF Ü-Wagen
Beschreibung: Der BR setzt für die Produktion und Sendung von kleineren Musikbesetzungen
sowie für die aktuelle Berichterstattung Hörfunk-Übertragungswagen (Ü-Wagen) ein. Der Auf-
tragnehmer muss diesbezüglich zwei vorhandene Hörfunk-Übertragungswagen (Ü5 und Ü7)
erneuern und nach Abschluss der Erneuerungsmaßnahmen wieder dem BR zur Verfügung
stellen. Die Erneuerungsmaßnahmen müssen beim Auftragnehmer er-folgen. Der Beginn der
Leistungserbringung erfolgt mit dem Zuschlag.
Kennung des Verfahrens: 331c2f4f-89e4-4106-af76-ef040b2660fd
Interne Kennung: BR-2025-0011
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein

2.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50117000 Umbau und Instandsetzung von Fahrzeugen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 32200000 Sendegeräte für den Funksprech- oder
Funktelegrafieverkehr, Rundfunk oder Fernsehen

2.1.2. Erfüllungsort
Beliebiger Ort
Zusätzliche Informationen: Die Leistungen sind je nach Art und Umfang beim Auftragnehmer
vor Ort zu erbringen

2.1.4. Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Bekanntmachungs-ID: CXS0Y54YT54VJGDW Keine sonstigen
Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
vgv -

2.1.6. Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung

Verstoß gegen Verpflichtungen, die auf rein nationalen Ausschlussgründen beruhen: Siehe
Anlage 05 - Bieterauskunft mit Eigenerklärung
Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: Siehe Anlage 05 - Bieterauskunft mit
Eigenerklärung
Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten:
Siehe Anlage 05 - Bieterauskunft mit Eigenerklärung
Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: Siehe Anlage 05 - Bieterauskunft mit
Eigenerklärung
Betrugsbekämpfung: Siehe Anlage 05 - Bieterauskunft mit Eigenerklärung
Korruption: Siehe Anlage 05 - Bieterauskunft mit Eigenerklärung
Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: Siehe Anlage 05 - Bieterauskunft mit
Eigenerklärung
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Zahlung von Steuern: Siehe Anlage 05 - Bieterauskunft
mit Eigenerklärung
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Zahlung von Sozialversicherungsbeiträgen: Siehe Anlage
05 - Bieterauskunft mit Eigenerklärung
Verstoß gegen umweltrechtliche Verpflichtungen: Siehe Anlage 05 - Bieterauskunft mit
Eigenerklärung
Verstoß gegen sozialrechtliche Verpflichtungen: Siehe Anlage 05 - Bieterauskunft mit
Eigenerklärung
Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen: Siehe Anlage 05 - Bieterauskunft mit
Eigenerklärung
Zahlungsunfähigkeit: Siehe Anlage 05 - Bieterauskunft mit Eigenerklärung
Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter: Siehe Anlage 05 -
Bieterauskunft mit Eigenerklärung
Einstellung der gewerblichen Tätigkeit: Siehe Anlage 05 - Bieterauskunft mit Eigenerklärung
Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften: Siehe
Anlage 05 - Bieterauskunft mit Eigenerklärung
Schweres berufliches Fehlverhalten: Siehe Anlage 05 - Bieterauskunft mit Eigenerklärung
Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs: Siehe
Anlage 05 - Bieterauskunft mit Eigenerklärung
Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem Vergabeverfahren: Siehe Anlage 05 -
Bieterauskunft mit Eigenerklärung
Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens: Siehe Anlage
05 - Bieterauskunft mit Eigenerklärung
Vorzeitige Beendigung, Schadensersatz oder andere vergleichbare Sanktionen: Siehe Anlage
05 - Bieterauskunft mit Eigenerklärung
Falsche Angaben, verweigerte Informationen, die nicht in der Lage sind, die erforderlichen
Unterlagen vorzulegen, und haben vertrauliche Informationen über dieses Verfahren erhalten.:
Siehe Anlage 05 - Bieterauskunft mit Eigenerklärung

5. Los

5.1. Los: LOT-0001
Titel: Erneuerung von zwei HF Ü-Wagen
Beschreibung: Das Ziel dieses Vergabeverfahrens ist die Auswahl eines geeigneten
Unternehmens, welches u.a. über folgende Eigenschaften verfügt: - Ausreichend praktische
Erfahrung für die Erneuerung von Hörfunk Übertra-gungswagen - Qualifizierte
Personalressourcen zur Erbringung der Erneuerungsmaßnahmen Der Auftraggeber
beabsichtigt, eine Einzelbeauftragung als Gesamtauftrag an einen Bieter zu vergeben. Die

Leistung besteht aus folgenden Hauptbestandteilen (vgl. Fachlicher Teil -
Leistungsbeschreibung sowie die Anlage Leistungs- und Preisblatt ): - Integrationsleistungen
- Lieferleistungen Die Planung für die Erneuerung der Ü-Wagen wurde vom BR weitestgehend
vorgeplant. Weitere erforderliche Planungsmaßnahmen, wie eine detaillierte
Ausführungsplanung, muss vom Auftragnehmer angeboten und ausgeführt werden
Interne Kennung: BR-2025-0011

5.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50117000 Umbau und Instandsetzung von Fahrzeugen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 32200000
Sendegeräte für den Funksprech- oder Funktelegrafieverkehr, Rundfunk oder Fernsehen

5.1.2. Erfüllungsort
Beliebiger Ort
Zusätzliche Informationen: Die Leistungen sind je nach Art und Umfang beim Auftragnehmer
vor Ort zu erbringen

5.1.3. Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 30/09/2025
Enddatum der Laufzeit: 12/05/2026

5.1.6. Allgemeine Informationen
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten
Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: nein

5.1.7. Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung

5.1.9. Eignungskriterien
Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Eintragung in das Handelsregister
Beschreibung: Handelsregisternachweis (Mit dem Angebot; Mittels Dritterklärung): Nachweis
der Befähigung und Erlaubnis zur Berufsausübung nach Maßgabe der Rechtsvorschriften des
Landes der Gemeinschaft oder des Vertragsstaates des EWR-Abkommens
(Handelsregisterauszug), nicht älter als 1 Jahr

Kriterium: Berufliche Risikohaftpflichtversicherung
Beschreibung: Betriebshaftpflichtversicherung (Mit dem Angebot; Mittels Dritterklärung):
Nachweis einer Betriebshaftpflichtversicherungsdeckung mit folgenden Deckungssummen:
Mindestanforderung: - Für Personen-, Sach- und Vermögensschäden in Höhe von min.
2.000.000 EUR (mindestens zweifach maximiert pro Jahr)

Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen
Beschreibung: Vorlage eines Bonitätsnachweises (Mit dem Angebot; Mittels Dritterklärung):
Vorlage eines Bonitätsnachweises, zum Beispiel mittels Zeugnis einer Wirtschaftsauskunftei
(Creditreform, Bürgel, o.ä.) oder eines gleichwertigen Nachweises einer
Wirtschaftsprüfungsgesellschaft aus dem Land, in dem der Bieter angemeldet ist (nicht älter
als 6 Monate). Nachzuweisen ist eine mindestens mittlere Bonität, z.B. mit einem

Bonitätsindex nicht schlechter als 300 bzw. einer Probability of Default -Rate nicht größer als
2% laut Creditreform.

Kriterium: Zertifikate von unabhängigen Stellen über Qualitätssicherungsstandards
Beschreibung: Nachweise Qualitätsmanagement (Mit dem Angebot; Mittels Dritterklärung):
Nachweis, dass der Bieter ein QM-System implementiert hat und nach DIN EN ISO 9001
zertifiziert ist sowie die Anforderungen an die internationale Umweltmanagementnorm nach
DIN EN ISO 14001 oder vergleichbar erfüllt.

Kriterium: Referenzen zu bestimmten Arbeiten
Beschreibung: Anlage 08 - Referenzen (Mit dem Angebot; Mittels Dritterklärung): Vorlage von
zwei (2) Referenzprojekten für die Erneuerung oder Neubau eines Übertragungswagens,
welche Integrationsleistungen einer rundfunktechnischen Ausstattung beinhalten und in den
vergangenen sieben Jahren begonnen und/oder abgeschlossen wurden.

5.1.11. Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 27/06/2025 23:59:59 (UTC+2)
Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.dtvp.de/Satellite/notice
/CXS0Y54YT54VJGDW/documents
Ad-hoc-Kommunikationskanal:
URL: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXS0Y54YT54VJGDW

5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXS0Y54YT54VJGDW
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 08/07/2025 12:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit,
Mitteleuropäische Sommerzeit
Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 99 Tage
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf
nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: Keine
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungsdatum: 08/07/2025 12:10:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische
Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte
Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Keine
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein

5.1.15. Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion: nein

5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Regierung von Oberbayern Vergabekammer Südbayern
Informationen über die Überprüfungsfristen: Die ausschreibende Stelle weist darauf hin, dass
ein Nachprüfungsantrag vor der Vergabekammer nur zulässig ist, soweit der Antragsteller -
den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des
Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber innerhalb einer Frist von
zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach §134 Absatz 2 GWB bleibt
unberührt, - Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung
erkennbar sind, spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur
Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt hat, - Verstöße
gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, spätestens mit
Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung
gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, - den Antrag auf Einleitung eines
Nachprüfungsverfahrens innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des
Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, stellt. Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag
auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach §135 Absatz 1 Nummer 2 GWB. §134
Absatz 1 Satz 2 GWB bleibt unberührt. Auf die Regelungen in §§160, 161 GWB wird
ausdrücklich hingewiesen.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt:
Bayerischer Rundfunk A.d.ö.R.
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Bayerischer Rundfunk A.d.ö.R.
Beschaffungsdienstleister: abakus Consulting GmbH

8. Organisationen

8.1. ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Bayerischer Rundfunk A.d.ö.R.
Registrierungsnummer: DE129523494
Postanschrift: Rundfunkplatz 1
Stadt: München
Postleitzahl: 80335
Land, Gliederung (NUTS): München, Kreisfreie Stadt (DE212)
Land: Deutschland
Kontaktperson: Zentraleinkauf - Vergabemanagement
E-Mail: ausschreibungen.zentraleinkauf@br.de
Telefon: +49 89590094912
Fax: +49 89590023469
Internetadresse: http://www.br.de
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt

8.1. ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: abakus Consulting GmbH
Registrierungsnummer: 77025 / 09004
Postanschrift: Bleicherstraße 49
Stadt: Ravensburg
Postleitzahl: 88212
Land, Gliederung (NUTS): Ravensburg (DE148)
Land: Deutschland
E-Mail: mrenn@abakus-consulting.org
Telefon: +49 173 4720508
Rollen dieser Organisation:
Beschaffungsdienstleister

8.1. ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Regierung von Oberbayern Vergabekammer Südbayern
Registrierungsnummer: DE811335517
Postanschrift: Maximilianstraße 39
Stadt: München
Postleitzahl: 80538
Land, Gliederung (NUTS): München, Kreisfreie Stadt (DE212)
Land: Deutschland
Kontaktperson: Vergabekammer Südbayern
E-Mail: vergabekammer.suedbayern@reg-ob.bayern.de
Telefon: +49 8921762411
Fax: +49 8921762847
Internetadresse: https://www.regierung.oberbayern.bayern.de/
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle

8.1. ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des
Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
E-Mail: noreply.esender_hub@bescha.bund.de
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender

Informationen zur Bekanntmachung

Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 3f8f4e73-4a41-4ff7-ab49-27256f03257a - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 30/05/2025 22:12:29 (UTC+2) Osteuropäische
Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit

Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
ABl. S Nummer der Ausgabe: 105/2025
Datum der Veröffentlichung: 03/06/2025

Referenzen:
https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXS0Y54YT54VJGDW
https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXS0Y54YT54VJGDW/documents
https://www.regierung.oberbayern.bayern.de/
http://www.br.de
http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202506/ausschreibung-356457-2025-DEU.txt

 
 
Ausschreibung ausschreibung Ausschreibungen Ingenieure Öffentliche Ausschreibungen Datenbank Öffentliche Ausschreibungen Architekten Öffentliche Ausschreibungen Bau