 |
icc hofmann - Ingenieurbüro für technische Informatik Am Stockborn 16, 60439 Frankfurt/M, FRG Tel.: +49 6082-910101 Fax.: +49 6082-910200 E-Mail: info@icc-hofmann.net |
|
(1) Searching for "2025053000565969617" in Archived Documents Library (TED-ADL)
Ausschreibung: Deutschland Ampeln Lieferung von optischen 40V-LED-Signalleuchten 110mm und 200mm, Zubehör und Ersatzteile - DEU-Hamburg
Ampeln
Dokument Nr...: 348907-2025 (ID: 2025053000565969617)
Veröffentlicht: 30.05.2025
*
DEU-Hamburg: Deutschland Ampeln Lieferung von optischen
40V-LED-Signalleuchten 110mm und 200mm, Zubehör und Ersatzteile
2025/S 103/2025 348907
Deutschland Ampeln Lieferung von optischen 40V-LED-Signalleuchten 110mm und 200mm,
Zubehör und Ersatzteile
OJ S 103/2025 30/05/2025
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung
Lieferungen
1. Beschaffer
1.1. Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Hamburg Verkehrsanlagen GmbH
E-Mail: ausschreibungen@hhva.de
Rechtsform des Erwerbers: Öffentliches Unternehmen
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1. Verfahren
Titel: Lieferung von optischen 40V-LED-Signalleuchten 110mm und 200mm, Zubehör und
Ersatzteile
Beschreibung: Gegenstand der Ausschreibung ist das Liefern von optischen LED-
Signalleuchten mit Zubehörkomponenten sowie Ersatzteilversorgung gemäß technischer
Spezifikation TS-LSA-HHVA Optische Signalgeber V 4.0, Stand: Mai 2025 und
Leistungsbeschreibung.
Kennung des Verfahrens: c6680d9a-b394-4c9d-88b8-de8975994e62
Interne Kennung: OV250117RX01
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Lieferungen
Haupteinstufung (cpv): 34996100 Ampeln
2.1.2. Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Hamburg (DE600)
Land: Deutschland
Zusätzliche Informationen: Die Lieferung erfolgt frei Lager . Der Anlieferort befindet sich im
Großraum Hamburg und wird in jeder Abrufbestellung angegeben.
2.1.4. Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Bekanntmachungs-ID: CXP4DMN5SGW
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
vgv -
2.1.5. Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 2
Auftragsbedingungen:
Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 2
2.1.6. Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1. Los: LOT-0001
Titel: Signalleuchten 110mm
Beschreibung: Zweck der Ausschreibung ist die Bedarfsdeckung an 40V-LED-Signalleuchten
in unterschiedlichem Ausbaugraden (1 bis 3tlg.) für den planmäßigen Ersatz altersbedingt
abgängiger Teile sowie den Um-/ Aus- und Neubau von Lichtsignalanlagen. Die
ausgeschriebene Menge umfasst den Bedarf für die gesamte Laufzeit exklusive aller
Optionsrechte. Darüber hinaus behält sich der Auftraggeber vor, die in den Preisblättern
angegebenen Mengen um bis zu 30% zu erhöhen. Sämtliche Mengenangaben beruhen auf
kalkulierten Werten und erheben keinen Anspruch auf Abnahmeverpflichtung.
Interne Kennung: 1
5.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Lieferungen
Haupteinstufung (cpv): 34996100 Ampeln
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Der Auftraggeber behält sich vor, die in den Preisblättern
angegebenen Mengen um bis zu 30% zu erhöhen. Der Auftraggeber kann Änderungen des
Liefer- und Leistungsumfanges verlangen, soweit dies im Einzelfall nicht ausnahmsweise
unzumutbar für den Auftragnehmer ist.
5.1.2. Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Hamburg (DE600)
Land: Deutschland
Zusätzliche Informationen: Die Lieferung erfolgt frei Lager . Der Anlieferort befindet sich im
Großraum Hamburg und wird in jeder Abrufbestellung angegeben.
5.1.3. Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/10/2025
Enddatum der Laufzeit: 30/09/2026
5.1.4. Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 3
Der Erwerber behält sich das Recht vor, zusätzliche Käufe vom Auftragnehmer zu tätigen, wie
hier beschrieben: Es werden drei Optionen zur Vertragsverlängerung zu jeweils einem Jahr
vereinbart. Der Bieter ist berechtigt für die drei optionalen Vertragsverlängerungen über
jeweils 12 Monate eine Preisanpassung in Prozent anzugeben, welche im Falle der
Vertragsverlängerung für das betreffende Vertragsjahr wirksam wird.
5.1.6. Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: nein
5.1.7. Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.9. Eignungskriterien
Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen
Beschreibung: Die Anforderung an die Eignung gemäß Dokument
09_Eignungskriterien_Mindestanforderungen sind: 1. Eigenerklärung zur Firma mit Angaben:
Firmenname, Rechtsform, Straße, Hausnummer, PLZ, Ort, Telefon, Telefax, E-Mail, Internet,
Name Geschäftsführer, vertretungsberechtigten Gesellschaftern (siehe Anlage: Erklärungen
Angaben zur Eignungsprüfung). 2. Wenn nach dem Recht des Herkunftsstaates des
Bewerbers/Bieters für die Ausübung der ausgeschriebenen Tätigkeit eine Erlaubnis,
Genehmigung, Konzession oder Zulassung erforderlich ist, ist dies mit dem Teilnahmeantrag /
Angebot mitzuteilen und der entsprechende Nachweis zu erbringen (siehe Anlage Erklärungen
Angaben zur Eignungsprüfung). 3. Vorlage des letzten Jahresabschlusses, falls dessen
Veröffentlichung in dem Land, in dem das Unternehmen ansässig ist, gesetzlich
vorgeschrieben ist; falls eine Veröffentlichung nicht vorgeschrieben ist, können andere
geeignete Angaben zur wirtschaftlichen Situation des Unternehmens (bei Aktiengesellschaft
letzter Geschäftsbericht, bei sonstiger Rechtsform gleichwertige Unterlagen, aus denen das
Verhältnis zwischen Vermögen und Verbindlichkeiten hervorgeht) vorgelegt werden. 4.
Nachweis über das Bestehen bzw. über den Abschluss einer Betriebshaftpflichtversicherung
mit einer Mindestdeckungssumme je Schadensereignis von: Sach- und Vermögensschäden:
mindestens 5Mio EUR. Erklärung und Nachweis über das Vorliegen einer
Betriebshaftpflichtversicherung mit der genannten Deckungshöhe durch Vorlage der
Bestätigung des Versicherungsgebers, alternativ durch Vorlage einer rechtsverbindlichen
Erklärung des Versicherungsgebers, im Auftragsfall eine Versicherung mit den geforderten
Mindestdeckungssummen abzuschließen. 5. Erklärung über den Gesamtumsatz in den letzten
3 abgeschlossenen Geschäftsjahren in Euro netto (Angabe getrennt pro Jahr) 6. Zertifizierung
gemäß DIN/ISO 9001 oder vergleichbar muss nachgewiesen werden.
Kriterium: Maßnahmen zur Sicherstellung der Qualität
Beschreibung: 7. Angaben, aus der die durchschnittliche jährliche Beschäftigtenzahl des
Unternehmens in den letzten drei Jahren ersichtlich ist (Angaben getrennt pro Jahr) mit
Angaben zu: (Anzahl der Mitarbeiter / Unternehmen gesamt; technischer Bereich und
kaufmännischer Bereich) 8. Es sind mindestens 2 geeignete unterschiedliche Referenzen aus
dem Zeitraum der letzten drei Jahre zu benennen. Die Referenzen müssen mit der
ausgeschriebenen Leistung vergleichbar sein. 9. Angabe, welche Teile des Auftrags unter
Umständen als Unteraufträge vergeben werden sollen .
5.1.10. Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Preis
Beschreibung: Für die Angebotswertung wird der Preis wie folgt in eine Punkteskala von 0 bis
400 Punkte normiert: - 400 Punkte erhält das Angebot mit dem niedrigsten Preis
(Wertungssumme) - 0 Punkte erhält ein fiktives Angebot mit dem 2-fachen des niedrigsten
Preises. Alle Angebote darüber erhalten ebenfalls 0 Punkte. Die Punktebewertung für die
dazwischenliegenden Preise erfolgt über eine lineare Interpolation mit bis zu drei Stellen nach
dem Komma.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium Zahl: 40,00
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: A- und B-Kriterien
Beschreibung: Die technischen Spezifikationen werden in A-Kriterien (Ausschlusskriterien)
und B-Kriterien (Bewertungskriterien) eingeteilt: A-Kriterien sind zwingend zu erfüllen. Die
Nichterfüllung eines der Kriterien führt zum direkten Ausschluss des Angebotes. B-Kriterien
sind alle weiteren geforderten technischen Eigenschaften des Signalgebers gemäß TS-LSA-
HHVA Optische Signalgeber V4.0. Die erfüllten B-Kriterien werden gemäß Prüfprotokoll pro
geforderte Eigenschaft bewertet.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium Zahl: 60,00
5.1.11. Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 27/06/2025 23:59:59 (UTC+2)
Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4DMN5SGW
/documents
Ad-hoc-Kommunikationskanal:
URL: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4DMN5SGW
5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4DMN5SGW
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 08/07/2025 10:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit,
Mitteleuropäische Sommerzeit
Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 1 Monat
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf
nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: Zunächst werden alle eingegangenen Angebote auf Vollständigkeit
und formale sowie rechnerische Richtigkeit überprüft (§ 56 Abs. 1 VgV). Die Vergabestelle
behält sich vor gemäß § 56 Abs. 2 VgV fehlende oder unvollständige oder fehlerhafte
unternehmens- sowie leistungsbezogene Unterlagen vom betreffenden Bieter nachzufordern.
Fehlende Unterlagen, die Preisangaben enthalten, dürfen nicht nachgefordert/nachgereicht
werden.
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungsdatum: 08/07/2025 10:01:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische
Sommerzeit
Ort: Es ist vom Auftraggeber kein öffentlicher Eröffnungstermin vorgesehen.
Zusätzliche Informationen: Es sind keine Person zugelassen, da keine öffentliche Angebots-
Verlesung erfolgt. Das Ausschreibungsergebnis wird allen teilnehmenden Bietern umgehend
nach Angebotsöffnung per dtvp zugesendet.
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte
Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Die nachfolgend genannten Anlagen beinhalten
Ausführungsbedingungen als Mindestanforderungen, die zwingend erfüllt sein müssen. Bei
Nichterfüllung führt dies zum Ausschluss der Angebotswertung. Folgende Anlagen sind mit
dem Angebot einzureichen: - Verhaltenskodex der HHVA - Eigenerklärung zur Tariftreue und
Mindestlohn (vgl. Anlage) - Erklärung zu EU-Sanktionen (vgl. Anlage) - ILO-Kernarbeitsnorm
(vgl. Anlage)
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
5.1.15. Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der teilnehmenden Personen: 2
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion: nein
5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammer der Finanzbehörden, Interner Service und Steuerung
Abt. 14
Informationen über die Überprüfungsfristen: Die Vergabekammer leitet ein
Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein (vgl. § 160 Abs. 1 GWB). Ein Nachprüfungsantrag
ist unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des
Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (vgl. § 160 Abs. 3 Satz 1
Nr. 4 GWB).
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Hamburg
Verkehrsanlagen GmbH
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Hamburg Verkehrsanlagen GmbH
5.1. Los: LOT-0002
Titel: Signalleuchten 200mm
Beschreibung: Zweck der Ausschreibung ist die Bedarfsdeckung an 40V-LED-Signalleuchten
in unterschiedlichem Ausbaugraden (1 bis 3tlg.) für den planmäßigen Ersatz altersbedingt
abgängiger Teile sowie den Um-/ Aus- und Neubau von Lichtsignalanlagen. Die
ausgeschriebene Menge umfasst den Bedarf für die gesamte Laufzeit exklusive aller
Optionsrechte. Darüber hinaus behält sich der Auftraggeber vor, die in den Preisblättern
angegebenen Mengen um bis zu 30% zu erhöhen. Sämtliche Mengenangaben beruhen auf
kalkulierten Werten und erheben keinen Anspruch auf Abnahmeverpflichtung.
Interne Kennung: 2
5.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Lieferungen
Haupteinstufung (cpv): 34996100 Ampeln
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Der Auftraggeber behält sich vor, die in den Preisblättern
angegebenen Mengen um bis zu 30% zu erhöhen. Der Auftraggeber kann Änderungen des
Liefer- und Leistungsumfanges verlangen, soweit dies im Einzelfall nicht ausnahmsweise
unzumutbar für den Auftragnehmer ist.
5.1.2. Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Hamburg (DE600)
Land: Deutschland
Zusätzliche Informationen: Die Lieferung erfolgt frei Lager . Der Anlieferort befindet sich im
Großraum Hamburg und wird in jeder Abrufbestellung angegeben.
5.1.3. Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/10/2025
Enddatum der Laufzeit: 30/09/2026
5.1.4. Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 3
Der Erwerber behält sich das Recht vor, zusätzliche Käufe vom Auftragnehmer zu tätigen, wie
hier beschrieben: Es werden drei Optionen zur Vertragsverlängerung zu jeweils einem Jahr
vereinbart. Der Bieter ist berechtigt für die drei optionalen Vertragsverlängerungen über
jeweils 12 Monate eine Preisanpassung in Prozent anzugeben, welche im Falle der
Vertragsverlängerung für das betreffende Vertragsjahr wirksam wird.
5.1.6. Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: nein
5.1.7. Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.9. Eignungskriterien
Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen
Beschreibung: Die Anforderung an die Eignung gemäß Dokument
09_Eignungskriterien_Mindestanforderungen sind: 1. Eigenerklärung zur Firma mit Angaben:
Firmenname, Rechtsform, Straße, Hausnummer, PLZ, Ort, Telefon, Telefax, E-Mail, Internet,
Name Geschäftsführer, vertretungsberechtigten Gesellschaftern (siehe Anlage: Erklärungen
Angaben zur Eignungsprüfung). 2. Wenn nach dem Recht des Herkunftsstaates des
Bewerbers/Bieters für die Ausübung der ausgeschriebenen Tätigkeit eine Erlaubnis,
Genehmigung, Konzession oder Zulassung erforderlich ist, ist dies mit dem Teilnahmeantrag /
Angebot mitzuteilen und der entsprechende Nachweis zu erbringen (siehe Anlage Erklärungen
Angaben zur Eignungsprüfung). 3. Vorlage des letzten Jahresabschlusses, falls dessen
Veröffentlichung in dem Land, in dem das Unternehmen ansässig ist, gesetzlich
vorgeschrieben ist; falls eine Veröffentlichung nicht vorgeschrieben ist, können andere
geeignete Angaben zur wirtschaftlichen Situation des Unternehmens (bei Aktiengesellschaft
letzter Geschäftsbericht, bei sonstiger Rechtsform gleichwertige Unterlagen, aus denen das
Verhältnis zwischen Vermögen und Verbindlichkeiten hervorgeht) vorgelegt werden. 4.
Nachweis über das Bestehen bzw. über den Abschluss einer Betriebshaftpflichtversicherung
mit einer Mindestdeckungssumme je Schadensereignis von: Sach- und Vermögensschäden:
mindestens 5Mio EUR. Erklärung und Nachweis über das Vorliegen einer
Betriebshaftpflichtversicherung mit der genannten Deckungshöhe durch Vorlage der
Bestätigung des Versicherungsgebers, alternativ durch Vorlage einer rechtsverbindlichen
Erklärung des Versicherungsgebers, im Auftragsfall eine Versicherung mit den geforderten
Mindestdeckungssummen abzuschließen. 5. Erklärung über den Gesamtumsatz in den letzten
3 abgeschlossenen Geschäftsjahren in Euro netto (Angabe getrennt pro Jahr) 6. Zertifizierung
gemäß DIN/ISO 9001 oder vergleichbar muss nachgewiesen werden.
Kriterium: Maßnahmen zur Sicherstellung der Qualität
Beschreibung: 7. Angaben, aus der die durchschnittliche jährliche Beschäftigtenzahl des
Unternehmens in den letzten drei Jahren ersichtlich ist (Angaben getrennt pro Jahr) mit
Angaben zu: (Anzahl der Mitarbeiter / Unternehmen gesamt; technischer Bereich und
kaufmännischer Bereich) 8. Es sind mindestens 2 geeignete unterschiedliche Referenzen aus
dem Zeitraum der letzten drei Jahre zu benennen. Die Referenzen müssen mit der
ausgeschriebenen Leistung vergleichbar sein. 9. Angabe, welche Teile des Auftrags unter
Umständen als Unteraufträge vergeben werden sollen .
5.1.10. Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Preis
Beschreibung: Für die Angebotswertung wird der Preis wie folgt in eine Punkteskala von 0 bis
400 Punkte normiert: - 400 Punkte erhält das Angebot mit dem niedrigsten Preis
(Wertungssumme) - 0 Punkte erhält ein fiktives Angebot mit dem 2-fachen des niedrigsten
Preises. Alle Angebote darüber erhalten ebenfalls 0 Punkte. Die Punktebewertung für die
dazwischenliegenden Preise erfolgt über eine lineare Interpolation mit bis zu drei Stellen nach
dem Komma.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium Zahl: 40,00
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: A- und B-Kriterien
Beschreibung: Die technischen Spezifikationen werden in A-Kriterien (Ausschlusskriterien)
und B-Kriterien (Bewertungskriterien) eingeteilt: A-Kriterien sind zwingend zu erfüllen. Die
Nichterfüllung eines der Kriterien führt zum direkten Ausschluss des Angebotes. B-Kriterien
sind alle weiteren geforderten technischen Eigenschaften des Signalgebers gemäß TS-LSA-
HHVA Optische Signalgeber V4.0. Die erfüllten B-Kriterien werden gemäß Prüfprotokoll pro
geforderte Eigenschaft bewertet.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium Zahl: 60,00
5.1.11. Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 27/06/2025 23:59:59 (UTC+2)
Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4DMN5SGW
/documents
Ad-hoc-Kommunikationskanal:
URL: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4DMN5SGW
5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4DMN5SGW
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 08/07/2025 10:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit,
Mitteleuropäische Sommerzeit
Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 1 Monat
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf
nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: Zunächst werden alle eingegangenen Angebote auf Vollständigkeit
und formale sowie rechnerische Richtigkeit überprüft (§ 56 Abs. 1 VgV). Die Vergabestelle
behält sich vor gemäß § 56 Abs. 2 VgV fehlende oder unvollständige oder fehlerhafte
unternehmens- sowie leistungsbezogene Unterlagen vom betreffenden Bieter nachzufordern.
Fehlende Unterlagen, die Preisangaben enthalten, dürfen nicht nachgefordert/nachgereicht
werden.
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungsdatum: 08/07/2025 10:01:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische
Sommerzeit
Ort: Es ist vom Auftraggeber kein öffentlicher Eröffnungstermin vorgesehen.
Zusätzliche Informationen: Es sind keine Person zugelassen, da keine öffentliche Angebots-
Verlesung erfolgt. Das Ausschreibungsergebnis wird allen teilnehmenden Bietern umgehend
nach Angebotsöffnung per dtvp zugesendet.
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte
Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Die nachfolgend genannten Anlagen beinhalten
Ausführungsbedingungen als Mindestanforderungen, die zwingend erfüllt sein müssen. Bei
Nichterfüllung führt dies zum Ausschluss der Angebotswertung. Folgende Anlagen sind mit
dem Angebot einzureichen: - Verhaltenskodex der HHVA - Eigenerklärung zur Tariftreue und
Mindestlohn (vgl. Anlage) - Erklärung zu EU-Sanktionen (vgl. Anlage) - ILO-Kernarbeitsnorm
(vgl. Anlage)
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
5.1.15. Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der teilnehmenden Personen: 2
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion: nein
5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammer der Finanzbehörden, Interner Service und Steuerung
Abt. 14
Informationen über die Überprüfungsfristen: Die Vergabekammer leitet ein
Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein (vgl. § 160 Abs. 1 GWB). Ein Nachprüfungsantrag
ist unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des
Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (vgl. § 160 Abs. 3 Satz 1
Nr. 4 GWB).
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Hamburg
Verkehrsanlagen GmbH
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Hamburg Verkehrsanlagen GmbH
8. Organisationen
8.1. ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Hamburg Verkehrsanlagen GmbH
Registrierungsnummer: 00005912
Postanschrift: Am Neumarkt 44
Stadt: Hamburg
Postleitzahl: 22041
Land, Gliederung (NUTS): Hamburg (DE600)
Land: Deutschland
Kontaktperson: Einkauf
E-Mail: ausschreibungen@hhva.de
Telefon: +49 4037023-0
Internetadresse: https://www.hhva.de/
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
8.1. ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer der Finanzbehörden, Interner Service und Steuerung
Abt. 14
Registrierungsnummer: nicht bekannt
Postanschrift: Gänsemarkt 36
Stadt: Hamburg
Postleitzahl: 20354
Land, Gliederung (NUTS): Hamburg (DE600)
Land: Deutschland
E-Mail: vergabekammer@fb.hamburg.de
Telefon: +49 40428231690
Fax: +49 40427923080
Internetadresse: https://www.hamburg.de/behoerdenfinder/info/11725152/
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1. ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des
Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
E-Mail: noreply.esender_hub@bescha.bund.de
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 92f28bd0-faf3-4e79-9c40-0812b18c9583 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 28/05/2025 13:33:31 (UTC+2) Osteuropäische
Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
ABl. S Nummer der Ausgabe: 103/2025
Datum der Veröffentlichung: 30/05/2025
Referenzen:
https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4DMN5SGW
https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4DMN5SGW/documents
https://www.hamburg.de/behoerdenfinder/info/11725152/
https://www.hhva.de/
http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202505/ausschreibung-348907-2025-DEU.txt
--------------------------------------------------------------------------------
Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
The Office for Official Publications of the European Communities
The Federal Office of Foreign Trade Information
Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de
