(1) Searching for "2025050701001113007" in Archived Documents Library (TED-ADL)

Ausschreibung: Deutschland  Gebäudereinigung  EU-weite Vergabe im offenen Verfahren für die Unterhaltsreinigung der Hauptfeuerwache in Mülheim an der Ruhr - DEU-Mülheim
Gebäudereinigung
Dokument Nr...: 294068-2025 (ID: 2025050701001113007)
Veröffentlicht: 07.05.2025
*
  DEU-Mülheim: Deutschland  Gebäudereinigung  EU-weite Vergabe im offenen
Verfahren für die Unterhaltsreinigung der Hauptfeuerwache in Mülheim an der
Ruhr
   2025/S 88/2025 294068
   Deutschland  Gebäudereinigung  EU-weite Vergabe im offenen Verfahren für die
   Unterhaltsreinigung der Hauptfeuerwache in Mülheim an der Ruhr
   OJ S 88/2025 07/05/2025
   Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung  Standardregelung
   Dienstleistungen
   1. Beschaffer
       1.1. Beschaffer
            Offizielle Bezeichnung: Stadt Mülheim an der Ruhr
	    E-Mail: vergabe@muelheim-ruhr.de
            Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
            Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
   2. Verfahren
       2.1. Verfahren
            Titel: EU-weite Vergabe im offenen Verfahren für die Unterhaltsreinigung der
            Hauptfeuerwache in Mülheim an der Ruhr
	    Beschreibung: Unterhaltsreinigung der Hauptfeuerwahe
	    Kennung des Verfahrens: b5f931fc-c664-4ce2-abd4-6dbbb2ecae63
	    Verfahrensart: Offenes Verfahren
	    Das Verfahren wird beschleunigt: nein
     2.1.1. Zweck
	    Art des Auftrags: Dienstleistungen
            Haupteinstufung (cpv): 90911200 Gebäudereinigung
     2.1.2. Erfüllungsort
            Stadt: Mülheim an der Ruhr
            Land, Gliederung (NUTS): Mülheim an der Ruhr, Kreisfreie Stadt (DEA16)
	    Land: Deutschland
     2.1.3. Wert
            Geschätzter Wert ohne MwSt.: 1 032 000,00 EUR
     2.1.4. Allgemeine Informationen
	    Rechtsgrundlage:
	    Richtlinie 2014/24/EU
	    vgv -
     2.1.6. Ausschlussgründe
            Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung
            Verstoß gegen Verpflichtungen, die auf rein nationalen Ausschlussgründen beruhen:
   5. Los
       5.1. Los: LOT-0000
            Titel: EU-weite Vergabe im offen Verfahren für die Unterhaltsreinigung der Hauptfeuerwache
            in Mülheim an der Ruhr
	      Beschreibung: Unterhaltsreinigung der Hauptfeuerwache
	      Interne Kennung: Unterhaltsreinigung der Feuerwache
     5.1.1. Zweck
	    Art des Auftrags: Dienstleistungen
            Haupteinstufung (cpv): 90911200 Gebäudereinigung
	    Optionen:
	    Beschreibung der Optionen: der Vertrag hat eine Laufzeit vom 01.09.2025 bis 31.08.2027 mit
            der Option der Verlängerung um 1 Jahr. Diese Option kann bis zu 4 Mal gezogen werden.
     5.1.2. Erfüllungsort
            Stadt: Mülheim an der Ruhr
            Land, Gliederung (NUTS): Mülheim an der Ruhr, Kreisfreie Stadt (DEA16)
	    Land: Deutschland
     5.1.3. Geschätzte Dauer
	    Datum des Beginns: 01/09/2025
	    Enddatum der Laufzeit: 31/08/2031
     5.1.5. Wert
            Geschätzter Wert ohne MwSt.: 1 032 000,00 EUR
     5.1.6. Allgemeine Informationen
	    Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten.
	    Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
            Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
            Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
            Zusätzliche Informationen: #Besonders auch geeignet für:other-sme#
     5.1.7. Strategische Auftragsvergabe
	    Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
     5.1.9. Eignungskriterien
	    Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung
	    Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen
            Beschreibung: - Gültige Unbedenklichkeitsbescheinigung der Krankenkasse über die Zahlung
            der Sozialversicherungsbeiträge (soweit sich aus der Bescheinigung keine Befristung ergibt,
            darf diese nicht älter als 3 Monate sein) - Unbedenklichkeitsbescheinigung des Finanzamtes
            über die Zahlung von Steuern (soweit sich aus der Bescheinigung keine Befristung ergibt, darf
            diese nicht älter als 3 Monate sein) - Unbedenklichkeitsbescheinigung der
	    Berufsgenossenschaft (soweit sich aus der Bescheinigung keine Befristung ergibt, darf diese
            nicht älter als 3 Monate sein) - Zusatzqualifikation Meisterbrief Gebäudereiniger-Handwerk
            bzw. vergleichbarer Nachweis nach Maßgabe der Rechtsvorschriften des Landes der
	    Gemeinschaft oder des Vertragsstaates des EWR-Abkommens in dem das Unternehmen
            ansässig ist. - Gewerbean- und -ummeldung, Gewerbegenehmigung oder Auszug aus dem
            Handelsregister - Nachweis über bestehende Betriebshaftpflichtversicherung bzw. Zusage,
	    dass bei Auftragsvergabe eine entsprechende Betriebshaftpflichtversicherung abgeschlossen
            wird: - Sach- und Vermögensschäden je Versicherungsjahr und fall mind. 3.000.000,-- -
            Personenschäden je Versicherungsjahr und fall mind. 3.000.000,-- - Schlüsselverlust je
            Versicherungsjahr und fall mind. 500.000,--  - Bearbeitungsschäden je Versicherungsjahr
            und fall mind. 300.000,--  - Selbstauskunft des Bieters, dass gegen die Firma derzeit keine
            schwebenden Ermittlungsverfahren anhängig sind Für Bieter, die ihren Sitz nicht in der
	      Bundesrepublik Deutschland haben, gilt die Vorlage gleichwertiger Bescheinigungen nach
              Maßgabe der Rechtsvorschriften des Landes, in dem das Unternehmen ansässig ist.
              Nachweis über die wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit des Bewerbers (s.
              Bieterbogen): - Angaben zu den Umsätzen der letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre (s.
              Punkt II.1 des Bieterbogens) Nachweis über die materielle Leistungsfähigkeit des Bewerbers. -
	      Angaben zum Unternehmen, s. Punkte I.1 und I.2. des Bieterbogens Mindestanforderung:
              Vorstellung von mindestens 2 Referenzprojekten die in der Größe und Beschaffenheit
              vergleichbar mit der Hauptfeuerwache sind. D.h. dass die Referenzen mindestens über die
              gleiche Reinigungsfläche wie die Hauptfeuerwache verfügen und im 6-Tage Betrieb gereinigt
              werden. (s. Punkt II.3 des Bieterbogens) Nachweis/Beschreibung eines eingeführten
              Qualitätsmanagementsystems (z.B. DIN EN ISO 9001:2000) und für welchen
              Geltungsbereich. (Bitte aktuelle Kopie der Urkunde beifügen) und Nachweis/Beschreibung
              eines eingeführten Umweltmanagementsystems (z.B. DIN EN ISO 14001) und für welchen
              Geltungsbereich. (Bitte aktuelle Kopie der Urkunde beifügen) Ein fehlender Nachweis kann
	      innerhalb von 5 Kalendertagen nach Angebotseingang nachgereicht werden. Erfolgt dies
              nicht, wird das Angebot ausgeschlossen. Können keine zwei vergleichbaren Referenzen
	      nachgewiesen werden, wird das Angebot ausgeschlossen.
    5.1.10. Zuschlagskriterien
	    Kriterium:
	    Art: Preis
	    Beschreibung: Der Zuschlag erfolgt auf das wirtschaftlichste Angebot
	    Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien
            ausgedrückt werden kann: 50 % Preis Unterhaltsreinigung, 250 Punkte 30 %
	    Aufwandskalkulation, 150 Punkte 20 % Konzepte, 100 Punkte
    5.1.11. Auftragsunterlagen
            Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
	    Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www1.muelheim-ruhr.de/wirtschaft-arbeit
	    /oeffentliche-ausschreibungen
    5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe
            Bedingungen für die Einreichung:
	    Elektronische Einreichung: Erforderlich
            Adresse für die Einreichung: https://www1.muelheim-ruhr.de/wirtschaft-arbeit/oeffentliche-
	    ausschreibungen
            Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
            Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
            Varianten: Nicht zulässig
            Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
            Frist für den Eingang der Angebote: 12/06/2025 10:00:00 (UTC+2) Eastern European Time,
	    Central European Summer Time
            Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 33 Wochen
            Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
            Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf
	    nachgereicht werden.
            Zusätzliche Informationen: Ein fehlender Nachweis kann nach Aufforderung innerhalb von 5
	    Werktagen nachgereicht werden. Erfolgt dies nicht, wird das Angebot ausgeschlossen.
            Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
              Eröffnungsdatum: 12/06/2025 10:00:00 (UTC+2) Eastern European Time, Central European
	      Summer Time
	      Auftragsbedingungen:
              Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte
              Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
              Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
              Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
	      Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
    5.1.15. Techniken
	    Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung
            Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
	    Kein dynamisches Beschaffungssystem
	    Elektronische Auktion: nein
    5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
            Überprüfungsstelle: Stadt Mülheim an der Ruhr - Vergabekammer Rheinland
            Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Stadt
            Mülheim an der Ruhr - Vergabekammer Rheinland
            Organisation, die Angebote bearbeitet: Stadt Mülheim an der Ruhr
   8. Organisationen
       8.1. ORG-0000
            Offizielle Bezeichnung: Stadt Mülheim an der Ruhr
	    Registrierungsnummer: 05177-31001-02
            Abteilung: ImmobilienService der Stadt Mülheim an der Ruhr
            Stadt: Mülheim an der Ruhr
	    Postleitzahl: 45468
            Land, Gliederung (NUTS): Mülheim an der Ruhr, Kreisfreie Stadt (DEA16)
	    Land: Deutschland
	    E-Mail: vergabe@muelheim-ruhr.de
	    Telefon: +492084550
	    Fax: +49208455100
	    Internetadresse: https://www1.muelheim-ruhr.de/wirtschaft-arbeit/oeffentliche-ausschreibungen
	    Profil des Erwerbers: https://www1.muelheim-ruhr.de/wirtschaft-arbeit/oeffentliche-
	    ausschreibungen
	    Sonstige Kontaktpersonen:
	    Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Rheinland
            Abteilung: bei der Bezirksregierung Köln
	    Postanschrift: Zeughausstr. 2-10
            Stadt: Köln
	    Postleitzahl: 50677
            Land, Gliederung (NUTS): Köln, Kreisfreie Stadt (DEA23)
	    Land: Deutschland
            Kontaktperson: Geschäftsstelle Vergabekammer Rheinland
	    E-Mail: VKRheinland@bezreg-koeln.nrw.de
	    Telefon: 000
	    Fax: +49221-1472889
	    Rollen dieser Organisation:
	      Beschaffer
	      Organisation, die Angebote bearbeitet
              Überprüfungsstelle
              Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
       8.1. ORG-0001
            Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des
	    Beschaffungsamts des BMI)
	    Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
	    Stadt: Bonn
	    Postleitzahl: 53119
	    Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
	    Land: Deutschland
	    E-Mail: noreply.esender_hub@bescha.bund.de
	    Telefon: +49228996100
	    Rollen dieser Organisation:
	    TED eSender
   Informationen zur Bekanntmachung
	      Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 782810eb-fa45-4d89-a897-f1af790aa1d1 - 01
	      Formulartyp: Wettbewerb
              Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung  Standardregelung
	      Unterart der Bekanntmachung: 16
              Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 06/05/2025 08:42:23 (UTC+2) Eastern
	      European Time, Central European Summer Time
              Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
              ABl. S  Nummer der Ausgabe: 88/2025
              Datum der Veröffentlichung: 07/05/2025
Referenzen:
https://www1.muelheim-ruhr.de/wirtschaft-arbeit/oeffentliche-ausschreibungen
http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202505/ausschreibung-294068-2025-DEU.txt
--------------------------------------------------------------------------------
             Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
       The Office for Official Publications of the European Communities
                The Federal Office of Foreign Trade Information
 Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de