 |
icc hofmann - Ingenieurbüro für technische Informatik Am Stockborn 16, 60439 Frankfurt/M, FRG Tel.: +49 6082-910101 Fax.: +49 6082-910200 E-Mail: info@icc-hofmann.net |
|
(1) Searching for "2025050602213208874" in Archived Documents Library (TED-ADL)
Ausschreibung: Deutschland Bauarbeiten für Gebäude, die der Freizeitgestaltung, dem Sport, der Kultur, der Unterbringung und Verpflegung dienen Sanierung Bürgelschule Teilprojekt Turnhalle- Los 4 Prallwand - DEU-Eberswalde
Ausrüstungen für Turnhallen
Ausrüstungen für Feldsportarten und Hallensportarten
Ausrüstungen für Schlägersportarten und Hallensportarten
Bauarbeiten für Gebäude, die der Freizeitgestaltung, dem Sport, der Kultur, der Unterbringung und Verpflegung dienen
Dokument Nr...: 289955-2025 (ID: 2025050602213208874)
Veröffentlicht: 06.05.2025
*
DEU-Eberswalde: Deutschland Bauarbeiten für Gebäude, die der
Freizeitgestaltung, dem Sport, der Kultur, der Unterbringung und Verpflegung
dienen Sanierung Bürgelschule Teilprojekt Turnhalle- Los 4 Prallwand
2025/S 87/2025 289955
Deutschland Bauarbeiten für Gebäude, die der Freizeitgestaltung, dem Sport, der Kultur, der
Unterbringung und Verpflegung dienen Sanierung Bürgelschule Teilprojekt Turnhalle- Los 4
Prallwand
OJ S 87/2025 06/05/2025
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung - Änderungsbekanntmachung
Bauleistung
1. Beschaffer
1.1. Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Stadt Eberswalde
E-Mail: ausschreibung@eberswalde.de
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1. Verfahren
Titel: Sanierung Bürgelschule Teilprojekt Turnhalle- Los 4 Prallwand
Beschreibung: Sanierung Grundschule Bruno H. Bürgel Teilprojekt Turnhalle- Los 4 Prallwand
inkl. Wartung
Kennung des Verfahrens: 17612914-e3a7-4810-b47a-09392270d0b9
Vorherige Bekanntmachung: 187563-2025
Interne Kennung: III-60-AB045-2025
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
Zentrale Elemente des Verfahrens: Sanierung Bürgelschule Teilprojekt Turnhalle- Los 4
Prallwand
2.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Bauleistung
Haupteinstufung (cpv): 45212000 Bauarbeiten für Gebäude, die der Freizeitgestaltung, dem
Sport, der Kultur, der Unterbringung und Verpflegung dienen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 37420000 Ausrüstungen für Turnhallen, 37452000
Ausrüstungen für Schlägersportarten und Hallensportarten, 37450000 Ausrüstungen für
Feldsportarten und Hallensportarten
2.1.2. Erfüllungsort
Postanschrift: Breite Straße 69
Stadt: Eberswalde
Postleitzahl: 16225
Land, Gliederung (NUTS): Barnim (DE405)
Land: Deutschland
Zusätzliche Informationen: Das Gebäude befindet sich im Stadtteil Ostend der Kreisstadt
Eberswalde, direkt an der B 167 in Richtung Bad Freienwalde. Bruno-H-Bürgel Grundschule
Breite Straße 69 16225 Eberswalde Das Grundstück der Schule/Sporthalle ist über eine
Zufahrt von der Hauptstraße aus erreichbar.
2.1.4. Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Bekanntmachungs-ID: CXP9YYHH6AN Die Bieterkommunikation
erfolgt nur über den Vergabemarktplatz Brandenburg. Nicht registrierten Bewerbern können
keine Informationen über die Änderungen der Vergabeunterlagen und weiteres übermittelt
werden. Die Auftragserteilung erfolgt elektronisch über den Vergabemarktplatz.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
vob-a-eu -
2.1.6. Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung, Auftragsunterlagen
Verstoß gegen Verpflichtungen, die auf rein nationalen Ausschlussgründen beruhen:
Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung:
Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten:
Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung:
Betrugsbekämpfung:
Korruption:
Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels:
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Zahlung von Steuern:
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Zahlung von Sozialversicherungsbeiträgen:
Verstoß gegen umweltrechtliche Verpflichtungen:
Verstoß gegen sozialrechtliche Verpflichtungen:
Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen:
Zahlungsunfähigkeit:
Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter:
Einstellung der gewerblichen Tätigkeit:
Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften:
Schweres berufliches Fehlverhalten:
Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs:
Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem Vergabeverfahren:
Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens:
Vorzeitige Beendigung, Schadensersatz oder andere vergleichbare Sanktionen:
Falsche Angaben, verweigerte Informationen, die nicht in der Lage sind, die erforderlichen
Unterlagen vorzulegen, und haben vertrauliche Informationen über dieses Verfahren erhalten.:
5. Los
5.1. Los: LOT-0001
Titel: Sanierung Bürgelschule Teilprojekt Turnhalle- Los 4 Prallwand
Beschreibung: PRALLWANDKONSTRUKTION Prallwandkonstruktion nach DIN V 18 032 2,
2001 - 0.4 und Güteüberwachung nach DIN- CERTCO. Die Prallwand muss nach der
Nutzungsart Sportnutzung gewählt werden. Der Nachweis über die Erfüllung der Anforderung
nach DIN V 18 032 - 2, 2001 - 0,4, muss durch ein Prüfzeugnis eines qualifizierten, neutralen
Prüfinstitutes und der Güteüberwachung nach DIN CERTCO, oder gleichwertige
Einrichtungen geführt werden. Der Bieter versichert ausdrücklich, dass die angebotene
Prallwand voll und ganz dem Prüfzeugnis entspricht. Dem Angebot sind beizufügen: 1.
Prüfzeugnis 2.Nachweis der Güteüberwachung 3.Verbindliche Systemskizzen mit genauen
Maßangaben Hinweis: Wesentliche Ausführungsdetails müssen dem Angebot mittels
verbindlicher Detailskizzen beiliegen. Weiterführende Details finden sich im LV in den
Vergabeunterlagen.
Interne Kennung: III-60-AB045-2025
5.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Bauleistung
Haupteinstufung (cpv): 45212000
Bauarbeiten für Gebäude, die der Freizeitgestaltung, dem Sport, der Kultur, der Unterbringung
und Verpflegung dienen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 37420000 Ausrüstungen für Turnhallen, 37452000
Ausrüstungen für Schlägersportarten und Hallensportarten, 37450000
Ausrüstungen für Feldsportarten und Hallensportarten
5.1.2. Erfüllungsort
Postanschrift: Breite Straße 69
Stadt: Eberswalde
Postleitzahl: 16225
Land, Gliederung (NUTS): Barnim (DE405)
Land: Deutschland
Zusätzliche Informationen: Das Gebäude befindet sich im Stadtteil Ostend der Kreisstadt
Eberswalde, direkt an der B 167 in Richtung Bad Freienwalde. Bruno-H-Bürgel Grundschule
Breite Straße 69 16225 Eberswalde Das Grundstück der Schule/Sporthalle ist über eine
Zufahrt von der Hauptstraße aus erreichbar.
5.1.3. Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 20/10/2025
Enddatum der Laufzeit: 07/11/2025
5.1.6. Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
Informationen über frühere Bekanntmachungen:
Kennung der vorherigen Bekanntmachung: 187563-2025
Zusätzliche Informationen: #Besonders auch geeignet für:selbst#
5.1.7. Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Erfüllung sozialer Zielsetzungen
Beschreibung: Um den Sportunterricht in der Turnhalle aufrecht zu erhalten ist eine
Prallwandkonstruktion nach DIN 18 032-1, DIN 18032-3 und Güteüberwachung nach DIN
CERTCO zu errichten. Die Prallwand muss nach der Nutzungsart Sportnutzung gewählt
werden. Der Nachweis über die Erfüllung der Anforderung nach DIN 18 032-1 und DIN 18032-
3 muss durch ein Prüfzeugnis eines qualifizierten, neutralen Prüfinstitutes und der
Güteüberwachung nach DIN CERTCO, oder gleichwertige Einrichtungen geführt werden.
Gefördertes soziales Ziel: Faire Arbeitsbedingungen
5.1.9. Eignungskriterien
Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Eintragung in das Handelsregister
Beschreibung: Geschäftssprache Deutsch Auszug aus dem Berufs- und Handelsregister,
Gewerbeanmeldung, Unbedenklichkeitsbescheinigung des Finanzamtes nicht älter als 6
Monate, Sozialversicherungsnachweise nicht älter als 6 Monate.
Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen
Beschreibung: Erklärung über den Gesamtumsatz einschließlich des Umsatzes in dem
Tätigkeitsbereich des Auftrages in den letzten 5 abgeschlossenen Geschäftsjahren, - der (aus
den letzten 3 Geschäftsjahren) ermittelte durchschnittliche Umsatzwert muss > 50.000 Euro
sein. Die Ermittlung der Deckungssummen für die Berufshaftpflichtversicherung der Bieter,
erfolgte in Anlehnung an die Richtlinien für die Durchführung von Bauaufgaben des Bundes -
RBBau (Grundwerk bis 19. Austauschlieferung mit Aktualisierungen). Die Bieter haben
Haftpflichtversicherungen mit Deckungssummen in folgender Höhe nachzuweisen: - für
Personenschäden min. 1.500.000 EUR - für sonstige Schäden min. 500.000 EUR Der
Nachweis kann durch Vorlage einer Kopie der entsprechenden Versicherungspolice oder
durch eine Erklärung der Versicherung darüber, dass im Auftragsfall Versicherungsschutz in
oben genannter Höhe gewährt wird, geführt werden. Der Bieter muss eine
Berufshaftpflichtversicherung während der gesamten Vertragszeit unterhalten und
nachweisen. Er hat zu gewährleisten, dass zur Deckung eines Schadens aus dem Vertrag
Versicherungsschutz in Höhe der im Vertrag genannten Deckungssummen besteht.
Kriterium: Referenzen zu bestimmten Arbeiten
Beschreibung: Erfahrungen mit Projekten mit Bezug zu der bestehenden Aufgabenstellung -
Referenzliste mindestens 3 Die Angaben zu jeder Referenz sollen mindestens folgende
Informationen enthalten: - Beschreibung des Projekts - Namen und Kontaktdaten des
Referenzgebers - Gesamtzeitraum des Projekts, Anfang und Ende - Gesamtvolumen des
Projekts in Euro, - Eigenes Auftragsvolumen im Projekt in Euro, - Beschreibung der eigenen
Leistungen im Projekt, - Beschreibung der Umsetzung der Barrierefreiheit, - Beschreibung der
von Nachunternehmern bezogenen Leistungen im Projekt und deren Anteil am
Auftragsvolumen. Es ist nicht erforderlich, dass die Referenzen ein Projekt der öffentlichen
Hand betrifft; möglich sind auch Referenzen von privaten Auftraggebern. Aus der
Beschreibung muss klar erkennbar sein, welche Leistungen der Bewerber, selbst durchgeführt
hat. Die bloße untergeordnete Mitwirkung bzw. die Überwachung eines Referenzprojekts ist
hierbei nicht ausreichend. Die vorzulegenden Referenzen müssen eindeutig dem
Auftragnehmer zugeordnet werden können, dessen Eignungsnachweis sie dienen sollen. Die
Einreichung einer Bescheinigung des Referenzauftraggebers ist nicht erforderlich. Der
Auftraggeber behält sich aber die Überprüfung der gemachten Angaben bei den
Referenzauftraggebern sowie eigene Ermittlungen vor, deren Ergebnisse Berücksichtigung
finden.
Kriterium: Zertifikate von unabhängigen Stellen über Qualitätssicherungsstandards
Beschreibung: Die Eignung ist durch Eintragung in die Liste des Vereins für Präqualifikation
von Bauunternehmen e.V. (Präqualifikationsverzeichnis) oder Eigenerklärungen gem.
Formblatt Eigenerklärungen zur Eignung nachzuweisen. Gelangt das Angebot eines nicht
präqualifizierten Bieters in die engere Wahl, sind die im Formblatt Eigenerklärungen zur
Eignung angegebenen Bescheinigungen innerhalb von 6 Kalendertagen nach Aufforderung
vorzulegen. Beruft sich der Bieter zur Erfüllung des Auftrages auf die Fähigkeiten anderer
Unternehmen, ist die jeweilige Nummer im Präqualifikationsverzeichnis oder es sind die
Erklärungen und Bescheinigungen gemäß dem Formblatt Eigenerklärungen zur Eignung auch
für diese anderen Unternehmen auf Verlangen vorzulegen. Präqualifikation oder
Eigenerklärung über den Umsatz des Unternehmens jeweils bezogen auf die letzten drei
abgeschlossenen Geschäftsjahre, soweit er Bauleistungen und andere Leistungen betrifft, die
mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind, unter Einschluss des Anteils bei
gemeinsam mit anderen Unternehmen ausgeführten Aufträgen.
5.1.11. Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 07/05/2025 23:59:59 (UTC+2) Eastern
European Time, Central European Summer Time
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://vergabemarktplatz.brandenburg.de
/VMPSatellite/notice/CXP9YYHH6AN/documents
Ad-hoc-Kommunikationskanal:
Name: Die Bieterkommunikation erfolgt nur über den Vergabemarktplatz Brandenburg. Nicht
registrierten Bewerbern können keine Informationen über die Änderungen der
Vergabeunterlagen und weiteres übermittelt werden.
URL: https://vergabemarktplatz.brandenburg.de/VMPSatellite/notice/CXP9YYHH6AN
5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://vergabemarktplatz.brandenburg.de/VMPSatellite/notice
/CXP9YYHH6AN
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 14/05/2025 09:00:00 (UTC+2) Eastern European Time,
Central European Summer Time
Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 6 Wochen
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können einige fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf
nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: Siehe Formblatt 216 Verzeichnis vorzulegender Unterlagen
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungsdatum: 14/05/2025 09:01:00 (UTC+2) Eastern European Time, Central European
Summer Time
Ort: Stadt Eberswalde, Tiefbauamt, SG Zentrale Vergabestelle und Bauverwaltung, Breite
Straße 40, 16225 Eberswalde
Zusätzliche Informationen: Bieter und ihre bevollmächtigten Vertreter
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte
Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: - Geforderte Kautionen und Sicherheiten 3%
Vertragserfüllungsbürgschaft 3% Mängelansprüchebürgschaft Es sind nur Bankbürgschaften
zugelassen. - Abschlagszahlungen und Schlusszahlung nach VOB/B und ZVB/EStB -
Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergeben wird (falls zutreffend):
Gesellschaft bürgerlichen Rechts, gesamtschuldnerisch haftende Arbeitsgemeinschaft mit
bevollmächtigtem Vertreter
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform:
Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergeben wird (falls zutreffend):
Gesellschaft bürgerlichen Rechts, gesamtschuldnerisch haftende Arbeitsgemeinschaft mit
bevollmächtigtem Vertreter
5.1.15. Techniken
Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion: nein
5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammer des Landes Brandenburg beim Ministerium für Wirtschaft
und Energie
Informationen über die Überprüfungsfristen: Nach § 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB ist ein
Nachprüfungsantrag unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung
des Auftraggebers vergangen sind, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Stadt
Eberswalde
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Stadt
Eberswalde
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Stadt Eberswalde
8. Organisationen
8.1. ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Stadt Eberswalde
Registrierungsnummer: 12-12992262150183-03
Postanschrift: Breite Straße 41-44
Stadt: Eberswalde
Postleitzahl: 16225
Land, Gliederung (NUTS): Barnim (DE405)
Land: Deutschland
Kontaktperson: Tiefbauamt, SG Zentrale Vergabestelle und Bauverwaltung
E-Mail: ausschreibung@eberswalde.de
Telefon: +49 333464651
Profil des Erwerbers: http://vergabemarktplatz.brandenburg.de/VMPCenter/
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Zentrale Beschaffungsstelle, die öffentliche Aufträge oder Rahmenvereinbarungen im
Zusammenhang mit für andere Beschaffer bestimmten Bauleistungen, Lieferungen oder
Dienstleistungen vergibt/abschließt
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
8.1. ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Stadt Eberswalde
Registrierungsnummer: 12-12992262150183-03
Postanschrift: Breite Straße 41-44
Stadt: Eberswalde
Postleitzahl: 16225
Land, Gliederung (NUTS): Barnim (DE405)
Land: Deutschland
Kontaktperson: Tiefbauamt, SG Zentrale Vergabestelle und Bauverwaltung
E-Mail: ausschreibung@eberswalde.de
Telefon: +49 333464651
Rollen dieser Organisation:
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1. ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Landes Brandenburg beim Ministerium für
Wirtschaft und Energie
Registrierungsnummer: 12-121096894457006-49
Postanschrift: Heinrich-Mann-Allee 107
Stadt: Potsdam
Postleitzahl: 14473
Land, Gliederung (NUTS): Potsdam, Kreisfreie Stadt (DE404)
Land: Deutschland
E-Mail: poststelle@mwae.brandenburg.de
Telefon: +49 3318661719
Fax: +49 3318661652
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1. ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des
Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
E-Mail: noreply.esender_hub@bescha.bund.de
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
10. Änderung
Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: af7c3814-43f8-404e-a33b-
c4e01252b3ab-01
Hauptgrund für die Änderung: Korrektur Beschaffer
Beschreibung: Sehr geehrte Damen und Herren, auf Grund von erneuten Änderungen im
Leistungsverzeichnis mussten auch die Angebotsabgabefrist und die Bindefrist erneut
angepasst werden. Das geänderte Leistungsverzeichnis wurde erneut in den
Vergabeunterlage hochgeladen. Das Formblatt 211 Aufforderung zur Abgabe eines Angebots
EU_ohne_Lose_neu wurde ebenfalls aktualisiert.
10.1. Änderung
Abschnittskennung: PROCEDURE
Beschreibung der Änderungen: - Neues Leistungsverzeichnis - aktualisiertes Formblatt 211
Aufforderung zur...EU_ohne_Lose_neu - Neue Frist zur Angebotsabgabe bis 14.05.2025 09:
00 Uhr - Neue Zuschlags-/Bindefrist bis 25.06.2025
Änderung der Auftragsunterlagen am: 05/05/2025
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 11e2d9dc-7373-4fde-9a69-d43b4178d169 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 05/05/2025 14:25:27 (UTC+2) Eastern
European Time, Central European Summer Time
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
ABl. S Nummer der Ausgabe: 87/2025
Datum der Veröffentlichung: 06/05/2025
Referenzen:
https://vergabemarktplatz.brandenburg.de/VMPSatellite/notice/CXP9YYHH6AN
https://vergabemarktplatz.brandenburg.de/VMPSatellite/notice/CXP9YYHH6AN/documents
http://vergabemarktplatz.brandenburg.de/VMPCenter/
http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202505/ausschreibung-289955-2025-DEU.txt
--------------------------------------------------------------------------------
Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
The Office for Official Publications of the European Communities
The Federal Office of Foreign Trade Information
Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de
