 |
icc hofmann - Ingenieurbüro für technische Informatik Am Stockborn 16, 60439 Frankfurt/M, FRG Tel.: +49 6082-910101 Fax.: +49 6082-910200 E-Mail: info@icc-hofmann.net |
|
(1) Searching for "2025050602113907925" in Archived Documents Library (TED-ADL)
Ausschreibung: Deutschland Feuerwehrfahrzeuge Lieferung von einem Hilfeleistungs-Löschgruppenfahrzeug (HLF 20) in Bezug auf DIN EN 1846, EDIN14502-2,DIN 14502-3, DIN 14 530-27 - DEU-Vaihingen
Feuerwehrfahrzeuge
Ausrüstung für Brandbekämpfung, Rettung und Sicherheit
Dokument Nr...: 289058-2025 (ID: 2025050602113907925)
Veröffentlicht: 06.05.2025
*
DEU-Vaihingen: Deutschland Feuerwehrfahrzeuge Lieferung von einem
Hilfeleistungs-Löschgruppenfahrzeug (HLF 20) in Bezug auf DIN EN 1846,
EDIN14502-2,DIN 14502-3, DIN 14 530-27
2025/S 87/2025 289058
Deutschland Feuerwehrfahrzeuge Lieferung von einem Hilfeleistungs-Löschgruppenfahrzeug
(HLF 20) in Bezug auf DIN EN 1846, EDIN14502-2,DIN 14502-3, DIN 14 530-27
OJ S 87/2025 06/05/2025
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung
Lieferungen
1. Beschaffer
1.1. Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Stadt Vaihingen an der Enz
E-Mail: h.kontermann@vaihingen.de
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1. Verfahren
Titel: Lieferung von einem Hilfeleistungs-Löschgruppenfahrzeug (HLF 20) in Bezug auf DIN
EN 1846, EDIN14502-2,DIN 14502-3, DIN 14 530-27
Beschreibung: Gegenstand der Rahmenvereinbarung ist die Lieferung von einem
Hilfeleistungs-Löschgruppenfahrzeug (HLF 20) in Bezug auf DIN EN 1846, EDIN14502-2, DIN
14502-3, DIN 14 530-27 und Vorgaben gemäß dieser Leistungsbeschreibung.
Kennung des Verfahrens: f24e724b-e35e-4eae-9c48-b524df5f945a
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Lieferungen
Haupteinstufung (cpv): 34144210 Feuerwehrfahrzeuge
2.1.2. Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Ludwigsburg (DE115)
Land: Deutschland
2.1.4. Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Die vom Bieter zur Verfügung gestellten Informationen und Daten
werden im Rahmen des DSGVO erfasst,organisiert, gespeichert und verwendet. Auftraggeber,
Verfahrensbetreuer und ggf. weitere beteiligte Behörden verwenden diese Daten
ausschließlich für dieses Verfahren. Die Abgabe einer Datenschutzerklärung ist
Voraussetzung für die Berücksichtigung des Angebotes des Bieters. Bieteranfragen können
bis spätestens 6 Tage vor dem Schlusstermin für den Eingang der Angebote gestellt werden.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
vgv -
2.1.5. Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 2
Auftragsbedingungen:
Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 2
2.1.6. Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1. Los: LOT-0001
Titel: Lieferung von einem Hilfeleistungs-Löschgruppenfahrzeug (HLF 20) mit mechanischer
/hydraulischer Zugeinrichtung in Bezug auf DIN EN 1846, EDIN14502-2,DIN 14502-3, DIN 14
530-27
Beschreibung: Lieferung von einem Frontlenkerfahrgestell (4x2) mit Mannschaftskabine,
feuerwehrtechnischem Aufbau mit Feuerlöschkreiselpumpe.
Interne Kennung: LOT-0001 Vaihingen a. d. Enz / HLF20
5.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Lieferungen
Haupteinstufung (cpv): 34144210 Feuerwehrfahrzeuge
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Die als Option gekennzeichneten Positionen in der
Leistungsbeschreibung können zusätzlich zum Hauptangebot als optionale Leistungen
angeboten werden. Bei der Wertung der Angebote werden diese nicht berücksichtigt. Der
Auftraggeber kann nach der Auswertung entscheiden, welche Optionen mit beauftragt werden.
Alternativoptionen = 6; Bedarfsoptionen = 15.
5.1.2. Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Ludwigsburg (DE115)
Land: Deutschland
5.1.3. Geschätzte Dauer
Andere Laufzeit: Unbekannt
5.1.6. Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: nein
5.1.7. Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.9. Eignungskriterien
Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Eintragung in ein relevantes Berufsregister
Beschreibung: Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der
Auflagen zu überprüfen: Der Auftraggeber verlangt, dass Bewerber je nach den
Rechtsvorschriften des Staats, in dem sie niedergelassen sind, entweder die Eintragung in
einem Berufs- oder Handelsregister dieses Staats nachweisen oder auf andere Weise die
erlaubte Berufsausübung nachweisen. Auftragsvergabe und zur Aufhebung der Richtlinie 2004
/18/EG (ABl. L 94 vom 28.3.2014, S. 65) aufgeführt. Der Auftraggeber fordert die Vorlage von
Eigenerklärungen über das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen nach den §§ 123 und 124
des Gesetzes gegen Wettbewerbsbeschränkungen sowie über gegebenenfalls Maßnahmen
des Bewerbers zur Selbstreinigung nach § 125 des Gesetzes gegen
Wettbewerbsbeschränkungen.
Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen
Beschreibung: Als Beleg der erforderlichen wirtschaftlichen und finanziellen Leistungsfähigkeit
des Bieters verlangt die Auftraggeberin die Vorlage der folgenden Unterlagen: 1.
entsprechende Bankerklärungen, 2. Nachweis einer entsprechenden Berufs- oder
Betriebshaftpflichtversicherung, 3. Jahresabschlüsse oder Auszüge von Jahresabschlüssen,
falls deren Veröffentlichung in dem Land, in dem der Bewerber oder Bieter niedergelassen ist,
gesetzlich vorgeschrieben ist, 4. eine Erklärung über den Gesamtumsatz und gegebenenfalls
den Umsatz in dem Tätigkeitsbereich des Auftrags; die Erklärung wird für die letzten 3
Geschäftsjahre verlangt.
Kriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen
Beschreibung: Als Beleg der erforderlichen technischen und beruflichen Leistungsfähigkeit
des Bieters verlangt die Auftraggeberin die Vorlage der folgenden Unterlagen: 1. geeignete
Referenzen über früher ausgeführte Liefer- und Dienstleistungsaufträge in Form einer Liste
der in den letzten höchstens 3 Jahren erbrachten wesentlichen Liefer- oder Dienstleistungen
mit Angabe des Werts, des Liefer- beziehungsweise Erbringungszeitpunkts sowie des
öffentlichen oder privaten Empfängers; um einen ausreichenden Wettbewerb sicherzustellen,
werden auch einschlägige Liefer- oder Dienstleistungen berücksichtigt, die mehr als 3 Jahre
zurückliegen, 2. Beschreibung der technischen Ausrüstung, der Maßnahmen zur
Qualitätssicherung und der Untersuchungs- und Forschungsmöglichkeiten des Unternehmens,
3. Angabe der Umweltmanagementmaßnahmen, die das Unternehmen während der
Auftragsausführung anwendet, 4. Erklärung, aus der die durchschnittliche jährliche
Beschäftigtenzahl des Unternehmens und die Zahl seiner Führungskräfte in den letzten 3
Jahren ersichtlich ist, 5. Erklärung, aus der ersichtlich ist, über welche Ausstattung, welche
Geräte und welche technische Ausrüstung das Unternehmen für die Ausführung des Auftrags
verfügt, 6. Angabe, welche Teile des Auftrags das Unternehmen unter Umständen als
Unteraufträge zu vergeben beabsichtigt.
5.1.10. Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Preis 60%
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Technische Daten - Eignung 35%
Kriterium:
Art: Kosten
Beschreibung: Folgekosten 5%
5.1.11. Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.subreport.de/E21313536
5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://www.subreport.de/E21313536
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 05/06/2025 10:00:00 (UTC+2) Eastern European Time,
Central European Summer Time
Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 56 Tage
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf
nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: Es werden nur Unterlagen nachgefordert, die nach §56 VGV
nachgefordert werden dürfen.
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungsdatum: 05/06/2025 10:00:00 (UTC+2) Eastern European Time, Central European
Summer Time
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte
Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15. Techniken
Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion: nein
5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Stadt Vaihingen an der Enz
Informationen über die Überprüfungsfristen: Ein Nachprüfungsantrag muss schriftlich
innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge
nicht abhelfen zu wollen, bei der Vergabekammer gestellt werden. Bei Versendung per
Telefax oder elektronisch 10 Kalendertage. Die Rüge muss unverzüglich nach Kenntnis des
Bieters von einem Vergabeverstoß bei dem Auftraggebereingegangen sein.
Beschaffungsdienstleister: Agentur Kahle GbR
5.1. Los: LOT-0002
Titel: Feuerwehrtechnische Beladung
Beschreibung: Beschafft wird in diesem Los die feuerwehrtechnische Beladung für ein
Hilfeleistungs-Löschgruppenfahrzeug HLF 20 nach DIN 14530-27 und Vorgaben gemäß
dieser Leistungsbeschreibung.
Interne Kennung: LOT-0002 Vaihingen a. d. Enz / HLF20
5.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Lieferungen
Haupteinstufung (cpv): 35110000 Ausrüstung für Brandbekämpfung, Rettung und Sicherheit
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Die als Option gekennzeichneten Positionen in der
Leistungsbeschreibung können zusätzlich zum Hauptangebot als optionale Leistungen
angeboten werden. Bei der Wertung der Angebote werden diese nicht berücksichtigt. Der
Auftraggeber kann nach der Auswertung entscheiden, welche Optionen mit beauftragt werden.
Alternativoptionen = 1; Bedarfsoptionen = 2.
5.1.2. Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Ludwigsburg (DE115)
Land: Deutschland
5.1.3. Geschätzte Dauer
Andere Laufzeit: Unbekannt
5.1.6. Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: nein
5.1.7. Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.9. Eignungskriterien
Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Eintragung in ein relevantes Berufsregister
Beschreibung: Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der
Auflagen zu überprüfen: Der Auftraggeber verlangt, dass Bewerber je nach den
Rechtsvorschriften des Staats, in dem sie niedergelassen sind, entweder die Eintragung in
einem Berufs- oder Handelsregister dieses Staats nachweisen oder auf andere Weise die
erlaubte Berufsausübung nachweisen. Auftragsvergabe und zur Aufhebung der Richtlinie 2004
/18/EG (ABl. L 94 vom 28.3.2014, S. 65) aufgeführt. Der Auftraggeber fordert die Vorlage von
Eigenerklärungen über das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen nach den §§ 123 und 124
des Gesetzes gegen Wettbewerbsbeschränkungen sowie über gegebenenfalls Maßnahmen
des Bewerbers zur Selbstreinigung nach § 125 des Gesetzes gegen
Wettbewerbsbeschränkungen.
Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen
Beschreibung: Als Beleg der erforderlichen wirtschaftlichen und finanziellen Leistungsfähigkeit
des Bieters verlangt die Auftraggeberin die Vorlage der folgenden Unterlagen: 1.
entsprechende Bankerklärungen, 2. Nachweis einer entsprechenden Berufs- oder
Betriebshaftpflichtversicherung, 3. Jahresabschlüsse oder Auszüge von Jahresabschlüssen,
falls deren Veröffentlichung in dem Land, in dem der Bewerber oder Bieter niedergelassen ist,
gesetzlich vorgeschrieben ist, 4. eine Erklärung über den Gesamtumsatz und gegebenenfalls
den Umsatz in dem Tätigkeitsbereich des Auftrags; die Erklärung wird für die letzten 3
Geschäftsjahre verlangt.
Kriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen
Beschreibung: Als Beleg der erforderlichen technischen und beruflichen Leistungsfähigkeit
des Bieters verlangt die Auftraggeberin die Vorlage der folgenden Unterlagen: 1. geeignete
Referenzen über früher ausgeführte Liefer- und Dienstleistungsaufträge in Form einer Liste
der in den letzten höchstens 3 Jahren erbrachten wesentlichen Liefer- oder Dienstleistungen
mit Angabe des Werts, des Liefer- beziehungsweise Erbringungszeitpunkts sowie des
öffentlichen oder privaten Empfängers; um einen ausreichenden Wettbewerb sicherzustellen,
werden auch einschlägige Liefer- oder Dienstleistungen berücksichtigt, die mehr als 3 Jahre
zurückliegen, 2. Beschreibung der technischen Ausrüstung, der Maßnahmen zur
Qualitätssicherung und der Untersuchungs- und Forschungsmöglichkeiten des Unternehmens,
3. Angabe der Umweltmanagementmaßnahmen, die das Unternehmen während der
Auftragsausführung anwendet, 4. Erklärung, aus der die durchschnittliche jährliche
Beschäftigtenzahl des Unternehmens und die Zahl seiner Führungskräfte in den letzten 3
Jahren ersichtlich ist, 5. Erklärung, aus der ersichtlich ist, über welche Ausstattung, welche
Geräte und welche technische Ausrüstung das Unternehmen für die Ausführung des Auftrags
verfügt, 6. Angabe, welche Teile des Auftrags das Unternehmen unter Umständen als
Unteraufträge zu vergeben beabsichtigt.
5.1.10. Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Preis 95%
Kriterium:
Art: Kosten
Beschreibung: Service und Folgekosten 5 %
5.1.11. Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.subreport.de/E21313536
5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://www.subreport.de/E21313536
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 05/06/2025 10:00:00 (UTC+2) Eastern European Time,
Central European Summer Time
Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 56 Tage
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf
nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: Es werden nur Unterlagen nachgefordert, die nach §56 VGV
nachgefordert werden dürfen.
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungsdatum: 05/06/2025 10:00:00 (UTC+2) Eastern European Time, Central European
Summer Time
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte
Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15. Techniken
Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion: nein
5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Stadt Vaihingen an der Enz
Informationen über die Überprüfungsfristen: Ein Nachprüfungsantrag muss schriftlich
innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge
nicht abhelfen zu wollen, bei der Vergabekammer gestellt werden. Bei Versendung per
Telefax oder elektronisch 10 Kalendertage. Die Rüge muss unverzüglich nach Kenntnis des
Bieters von einem Vergabeverstoß bei dem Auftraggebereingegangen sein.
Beschaffungsdienstleister: Agentur Kahle GbR
8. Organisationen
8.1. ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Stadt Vaihingen an der Enz
Registrierungsnummer: DE 145003325
Postanschrift: Marktplatz 1
Stadt: Vaihingen
Postleitzahl: 71665
Land, Gliederung (NUTS): Ludwigsburg (DE115)
Land: Deutschland
E-Mail: h.kontermann@vaihingen.de
Telefon: +49 7042-180
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Überprüfungsstelle
8.1. ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Agentur Kahle GbR
Registrierungsnummer: DE309872804
Stadt: Sachsenheim
Postleitzahl: 74343
Land, Gliederung (NUTS): Ludwigsburg (DE115)
Land: Deutschland
E-Mail: info@agentur-kahle.de
Rollen dieser Organisation:
Beschaffungsdienstleister
8.1. ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des
Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
E-Mail: noreply.esender_hub@bescha.bund.de
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: af939f3c-ebb3-461b-89f6-19a68bb61f9a - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 02/05/2025 17:56:36 (UTC+2) Eastern
European Time, Central European Summer Time
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
ABl. S Nummer der Ausgabe: 87/2025
Datum der Veröffentlichung: 06/05/2025
Referenzen:
https://www.subreport.de/E21313536
http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202505/ausschreibung-289058-2025-DEU.txt
--------------------------------------------------------------------------------
Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
The Office for Official Publications of the European Communities
The Federal Office of Foreign Trade Information
Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de
