Öffentliche Ausschreibungen icc hofmann - Ingenieurbüro für technische Informatik
Am Stockborn 16, 60439 Frankfurt/M, FRG
Tel.: +49 6082-910101 Fax.: +49 6082-910200
E-Mail: info@icc-hofmann.net
Öffentliche Ausschreibungen

Titel : DEU-Frankfurt - Deutschland Rohrverlegearbeiten Bauabschnitt 2 Industriegebiet A12 Neubau 2. Medienring ADL ETTC Nord -Bahnstrecke 6153
Dokument-Nr. ( ID / ND ) : 2025040101263422159 / 207355-2025
Veröffentlicht :
01.04.2025
Anforderung der Unterlagen bis :
30.11.2025
Angebotsabgabe bis :
30.04.2025
Dokumententyp : Ausschreibung
Produkt-Codes :
45231110 - Rohrverlegearbeiten
DEU-Frankfurt: Deutschland Rohrverlegearbeiten Bauabschnitt 2
Industriegebiet A12 Neubau 2. Medienring ADL ETTC Nord -Bahnstrecke 6153

2025/S 64/2025 207355

Deutschland Rohrverlegearbeiten Bauabschnitt 2 Industriegebiet A12 Neubau 2. Medienring
ADL ETTC Nord - Bahnstrecke 6153
OJ S 64/2025 01/04/2025
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung
Bauleistung

1. Beschaffer

1.1. Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Frankfurter Wasser- und Abwassergesellschaft mbH
E-Mail: jenna.gabriel@fwa-ffo.de
Rechtsform des Erwerbers: Öffentliches Unternehmen
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Wirtschaftliche Angelegenheiten

2. Verfahren

2.1. Verfahren
Titel: Bauabschnitt 2 Industriegebiet A12 Neubau 2. Medienring ADL ETTC Nord -
Bahnstrecke 6153
Beschreibung: - Neubau 1.020 m PE-HD-Rohr RC d450x40,9, SDR 11 PAS Typ 3, incl.
Kabelleerrohr PE DN 50 in offener Bauweise - Neubau 1.155 m PE-HD-Rohr RC d450x40,9,
SDR 11 PAS Typ 3, incl. Kabelleerrohr PE DN 50 in geschlossener Bauweise - Neubau 40 m
PE-HD-Rohr RC d355x32,2, SDR 11 PAS Typ 3 in offener Bauweise - 25 m Verlegung
Stahlschutzrohr DN 600 in geschlossener Bauweise (Querung Amsterdamer Straße) - 60 m
Verlegung Stahlschutzrohr DN 600 mit PE-Ummantelung und GFKUmhüllung in
geschlossener Bauweise (Querung DB-Strecke 6153 Berlin-Guben) - 2 Stück selbsttätige
Entlüftungen (BEV) (Unterbringung in einem unterirdischen Schachtbauwerk) - 2 Stück
Betonfertigteilschächte - 1 Stück Standrohrentleerung - 1 Stück Schieberkreuz
Kennung des Verfahrens: dcf44e13-115f-4d43-a0bb-712d239afcb5
Vorherige Bekanntmachung: 589220-2023
Interne Kennung: 25/05
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein

2.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Bauleistung
Haupteinstufung (cpv): 45231110 Rohrverlegearbeiten

2.1.2. Erfüllungsort
Postanschrift: Industriegebiet A12
Stadt: Frankfurt (Oder)
Postleitzahl: 15234
Land, Gliederung (NUTS): Frankfurt (Oder), Kreisfreie Stadt (DE403)
Land: Deutschland
Zusätzliche Informationen: Litauische Straße bis Querung DB 6153

2.1.4. Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Bekanntmachungs-ID: CXP9Y9JH6VC
Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU
vob-a-eu -

2.1.6. Ausschlussgründe
Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs:
Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen: Einhaltung der Mindestanforderungen nach
dem Brandenburgischen Vergabegesetz

5. Los

5.1. Los: LOT-0001
Titel: Bauabschnitt 2 Industriegebiet A12 Neubau 2. Medienring ADL ETTC Nord -
Bahnstrecke 6153
Beschreibung: Bauleistung
Interne Kennung: 25/05

5.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Bauleistung
Haupteinstufung (cpv): 45231110 Rohrverlegearbeiten

5.1.2. Erfüllungsort
Postanschrift: Industriegebiet A12
Stadt: Frankfurt (Oder)
Postleitzahl: 15234
Land, Gliederung (NUTS): Frankfurt (Oder), Kreisfreie Stadt (DE403)
Land: Deutschland
Zusätzliche Informationen: Litauische Straße bis Querung DB 6153

5.1.3. Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/06/2025
Enddatum der Laufzeit: 30/11/2025

5.1.6. Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: nein
Informationen über frühere Bekanntmachungen:
Kennung der vorherigen Bekanntmachung: 589220-2023

5.1.7. Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung

5.1.9. Eignungskriterien
Kriterium:
Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Beschreibung: - gem. § 6a EU VOB/A - die Anforderungen der vom ATV herausgegebenen
Regeln sind zu erfüllen und nachzuweisen - 3 Stück Referenzobjekte für die Erbringung
gleichartiger Leistungen

5.1.11. Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 29/04/2025 23:59:59 (UTC+2)

Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://vergabemarktplatz.brandenburg.de
/VMPSatellite/notice/CXP9Y9JH6VC/documents
Ad-hoc-Kommunikationskanal:
URL: https://vergabemarktplatz.brandenburg.de/VMPSatellite/notice/CXP9Y9JH6VC

5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://vergabemarktplatz.brandenburg.de/VMPSatellite/notice
/CXP9Y9JH6VC
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 30/04/2025 10:00:00 (UTC+2)
Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 30 Tage
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können einige fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf
nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: Nicht nachgereicht werden können: Eigenerklärung
Referenzobjekte
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungsdatum: 30/04/2025 10:00:00 (UTC+2)
Ort: https://vergabemarktplatz.brandenburg.de/VMPSatellite/notice
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte
Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Vereinbarung zur Einhaltung der
Mindestanforderungen nach dem Brandenburg. Vergabegesetz
Elektronische Rechnungsstellung: Nicht zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein

5.1.15. Techniken
Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion: nein

5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammer des Landes Brandenburg
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt:
Frankfurter Wasser- und Abwassergesellschaft mbH
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Frankfurter Wasser- und
Abwassergesellschaft mbH
TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts
des BMI)

8. Organisationen

8.1. ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Frankfurter Wasser- und Abwassergesellschaft mbH
Registrierungsnummer: DE167801185
Postanschrift: Buschmühlenweg 171
Stadt: Frankfurt (Oder)
Postleitzahl: 15230
Land, Gliederung (NUTS): Frankfurt (Oder), Kreisfreie Stadt (DE403)
Land: Deutschland
Kontaktperson: Vergabestelle
E-Mail: jenna.gabriel@fwa-ffo.de
Telefon: +49 33555869-316
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt

8.1. ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Landes Brandenburg
Registrierungsnummer: keine Angabe
Postanschrift: Heinrich-Mann-Allee 107
Stadt: Potsdam
Postleitzahl: 14473
Land, Gliederung (NUTS): Potsdam, Kreisfreie Stadt (DE404)
Land: Deutschland
E-Mail: Vergabekammer@MWAE.brandenburg.de
Telefon: +49 331-78661719
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle

8.1. ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des
Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
E-Mail: noreply.esender_hub@bescha.bund.de
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender

Informationen zur Bekanntmachung

Kennung/Fassung der Bekanntmachung: c99d2e3f-2111-4791-80f8-46a935f25834 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 31/03/2025 07:45:48 (UTC+2)
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch

ABl. S Nummer der Ausgabe: 64/2025
Datum der Veröffentlichung: 01/04/2025

Referenzen:
https://vergabemarktplatz.brandenburg.de/VMPSatellite/notice
https://vergabemarktplatz.brandenburg.de/VMPSatellite/notice/CXP9Y9JH6VC
https://vergabemarktplatz.brandenburg.de/VMPSatellite/notice/CXP9Y9JH6VC/documents
http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202504/ausschreibung-207355-2025-DEU.txt

 
 
Ausschreibung ausschreibung Ausschreibungen Ingenieure Öffentliche Ausschreibungen Datenbank Öffentliche Ausschreibungen Architekten Öffentliche Ausschreibungen Bau