Öffentliche Ausschreibungen icc hofmann - Ingenieurbüro für technische Informatik
Am Stockborn 16, 60439 Frankfurt/M, FRG
Tel.: +49 6082-910101 Fax.: +49 6082-910200
E-Mail: info@icc-hofmann.net
Öffentliche Ausschreibungen

Titel : DEU-Hattingen - Deutschland Personensonderbeförderung (Straße) Schülerbeförderung und Schwimmfahrten der Stadt Hattingen für 4 Schuljahre
Dokument-Nr. ( ID / ND ) : 2024112201362318537 / 713426-2024
Veröffentlicht :
22.11.2024
Anforderung der Unterlagen bis :
31.07.2029
Angebotsabgabe bis :
09.12.2024
Dokumententyp : Ausschreibung
Produkt-Codes :
60130000 - Personensonderbeförderung (Straße)
DEU-Hattingen: Deutschland Personensonderbeförderung (Straße)
Schülerbeförderung und Schwimmfahrten der Stadt Hattingen für 4 Schuljahre

2024/S 228/2024 713426

Deutschland Personensonderbeförderung (Straße) Schülerbeförderung und Schwimmfahrten
der Stadt Hattingen für 4 Schuljahre
OJ S 228/2024 22/11/2024
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung - Änderungsbekanntmachung
Dienstleistungen

1. Beschaffer

1.1. Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Stadt Hattingen
E-Mail: vergabestelle@hattingen.de
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung

2. Verfahren

2.1. Verfahren
Titel: Schülerbeförderung und Schwimmfahrten der Stadt Hattingen für 4 Schuljahre
Beschreibung: Die Stadt Hattingen vergibt Fahrdienstleistungen und zugeordnete
Dienstleistungen im Rahmen des freigestellten Schülerverkehrs ab Schuljahr 2025/26 für vier
Jahre - als Beförderung zu und von den Schulen im Stadtgebiet plus im Los 2 nach
Sprockhövel sowie Los 4 nach Witten - als Unterrichtsfahrten (Schwimmfahrten und
Pendelverkehr zwischen den Gymnasien) - in sieben je nach Wirtschaftlichkeit einzeln
vergebbaren Losen
Kennung des Verfahrens: dbb40b43-0b0a-45d0-803d-ca4ed5cb6785
Interne Kennung: S-HATT-2024-0032
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein

2.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 60130000 Personensonderbeförderung (Straße)

2.1.2. Erfüllungsort
Postanschrift: Stadtgebiet Hattingen
Stadt: Hattingen
Postleitzahl: 45525
Land, Gliederung (NUTS): Ennepe-Ruhr-Kreis (DEA56)
Land: Deutschland
Zusätzliche Informationen: Stadtgebiet Hattingen Fahrten zur Pestalozzischule Witten
Schwimmfahrten zum LSB Börgersbruch Sprockhövel

2.1.4. Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Bekanntmachungs-ID: CXPSYRDDSUM Bereitstellung der
Unterlagen: Die Vergabeunterlagen werden ausschließlich elektronisch auf dem
Vergabemarktplatz Metropole Ruhr unter https://www.vergabe.metropoleruhr.de zur
Verfügung gestellt Anfragen zum Verfahren: Anfragen zum Verfahren stellen Sie bitte
ausschließliche über den Projektraum des Vergabemarktplatzes Metropole Ruhr. Wichtiger
Hinweis: Das Angebot ist ausschließlich über den Projektraum des Vergabemarktplatzes

Metropole Ruhr elektronisch einzureichen. Hierzu ist ausreichend Zeit einzuplanen. Angebote
die per Email oder Postalisch eingereicht werden, können nicht gewertet werden. Sollten
Probleme beim Hochladen des Angebots auftreten, wenden Sie sich bitte umgehend an den
Betreiber der Vergabeplattform Fa. Cosinex Service & Support Center unter https://support.
cosinex.de/unternehmen/. Bitte protokollieren Sie dies und informieren zusätzlich die
Vergabestelle. Bitte beachten Sie auch hierzu die Anlage Bieterschreiben.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
vgv -

2.1.6. Ausschlussgründe
Rein innerstaatliche Ausschlussgründe:
Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften:
Korruption:
Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung:
Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs:
Verstoß gegen umweltrechtliche Verpflichtungen:
Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung:
Betrugsbekämpfung:
Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels:
Zahlungsunfähigkeit:
Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen:
Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter:
Falsche Angaben, verweigerte Informationen, die nicht in der Lage sind, die erforderlichen
Unterlagen vorzulegen, und haben vertrauliche Informationen über dieses Verfahren erhalten.:
Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem Vergabeverfahren:
Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens:
Schwere Verfehlung im Rahmen der beruflichen Tätigkeit:
Vorzeitige Beendigung, Schadensersatz oder andere vergleichbare Sanktionen:
Verstoß gegen sozialrechtliche Verpflichtungen:
Zahlung der Sozialversicherungsbeiträge:
Einstellung der gewerblichen Tätigkeit:
Entrichtung von Steuern:
Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten:

5. Los

5.1. Los: LOT-0001
Titel: Schülerspezialverkehr GS Holthausen
Beschreibung: Titel 1a: Schülerspezialverkehr GS Holthausen (Am Hagen 8 , 45527
Hattingen) gem. beigefügtem Fahrplan (Anlage 5) - Hinfahrt täglich zur 1. Stunde, 08.00 Uhr,
ca. 10 Schülerxinnen - Rückfahrt täglich nach der 6. Stunde (13.20 Uhr) Anzahl der
Schülerxinnen bei Rückfahrt z.Zt. ca. 6
Interne Kennung: Los 1, Titel 1a

5.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 60130000 Personensonderbeförderung (Straße)

5.1.2. Erfüllungsort

Postanschrift: Stadtgebiet Hattingen
Stadt: Hattingen
Postleitzahl: 45525
Land, Gliederung (NUTS): Ennepe-Ruhr-Kreis (DEA56)
Land: Deutschland
Zusätzliche Informationen: Stadtgebiet Hattingen Fahrten zur Pestalozzischule Witten
Schwimmfahrten zum LSB Börgersbruch Sprockhövel

5.1.3. Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 27/08/2025
Enddatum der Laufzeit: 31/07/2029

5.1.4. Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 1
Der Erwerber behält sich das Recht vor, zusätzliche Käufe vom Auftragnehmer zu tätigen, wie
hier beschrieben: Es besteht eine einmalige Verlängerungsoption der Stadt Hattingen um bis
zu 12 Monate.

5.1.6. Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja

5.1.7. Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt
Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen:
Vermeidung und Verminderung der Umweltverschmutzung

5.1.9. Eignungskriterien
Kriterium:
Art: Eignung zur Berufsausübung
Bezeichnung: Eignung zur Berufsausübung
Beschreibung: mit dem Angebot sind einzureichen: - Nachweis über eine Gewerbeanmeldung
oder den Eintrag im Handelsregister oder Nachweis als eingetragener Verein (nicht älter als
12 Monate) Bieter, die Ihren Sitz nicht in der Bundesrepublik Deutschland haben, haben eine
gleichwertige Bescheinigung ihres Herkunftslandes vorzulegen. - Firmenprofil /
Unternehmensdarstellung (s. Formblatt 2) A. Haupttätigkeit des Unternehmens B. für den
Auftraggeber zuständige Niederlassung - Haftpflicht Nachweis einer
Betriebshaftpflichtversicherung (Deckungszusage und Deckungssumme) mit mind. 1 Mio. für
Sach- und 3 Mio. für Personenschäden je Schadensfall - Nachweis der Mitgliedschaft einer
Berufsgenossenschaft (nicht älter als 12 Monate) - Nachweis zum Status bevorzugter
Bewerber sofern das Bieterunternehmen diesen Status in Anspruch nimmt Nach den
Richtlinien für die Berücksichtigung bevorzugter Bewerber bei der Vergabe öffentlicher
Aufträge sind bevorzugte Bewerber Spätaussiedler, Vertriebene, Sowjetzonen-Flüchtlinge,
Verfolgte, Evakuierte sowie Werkstätten für Behinderte und Blindenwerkstätten (Bevorzugten-
Richtlinien - öABevR). Im Formblatt 1 sind alle Erklärungen und Nachweise, die mit dem
Angebot eingereicht werden müssen, aufgeführt.

Kriterium:
Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Bezeichnung: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit

Beschreibung: mit dem Angebot sind einzureichen: - Eigenerklärung zu den
Sozialversicherungen, bei denen die meisten MitarbeiterInnen versichert sind -
Unbedenklichkeitsnachweis zu Steuern (Finanzamt) Im Formblatt 1 sind alle Erklärungen und
Nachweise, die mit dem Angebot eingereicht werden müssen, aufgeführt.

Kriterium:
Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Bezeichnung: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Beschreibung: mit dem Angebot sind einzureichen: - Referenzliste Aussagefähige Vorstellung
gleicher Dienstleistungen für Referenzkunden unter detaillierter Angabe der erbrachten
Leistungen, Vertragsdauer sowie Benennung eines Ansprechpartners|einer Ansprechpartnerin
mit Telefonkontakt. Als vergleichbar sind Referenzleistungen vorzustellen passend zu der
Leistungsanforderung des/der Los(e) zu denen ein Angebot vorgelegt wird. Mehr als drei
Referenzen haben keine Bedeutung. Für Los 4: Unter den angegebenen Referenzen muss
mindestens eine sein als Fahrdienstleistung für Menschen mit Beeinträchtigungen inkl.
Tourenplanung - Nachweis positives, erweitertes, behördliches, polizeiliches Führungszeugnis
(nicht älter als 6 Wochen) des eingesetzten Fahrpersonals; alternativ unterzeichnete
Zusicherung, dass der Nachweis unmittelbar nach erteiltem Zuschlag nachgereicht wird. -
Nachweise gültiger KFZ-Haftpflichtversicherung für die vorgesehenen Fahrzeuge alternativ
unterzeichnete Zusicherung, dass der Nachweis unmittelbar nach erteiltem Zuschlag
nachgereicht wird. - Nachweise ´Erste Hilfekurse` des vorgesehenen Personals (nicht älter als
12 Monate); alternativ unterzeichnete Zusicherung, dass der Nachweis spätestens drei
Monate nach erteiltem Zuschlag nachgereicht wird. - Gültige Bescheinigungen HU/ASU für die
vorgesehenen Fahrzeuge alternativ unterzeichnete Zusicherung, dass der Nachweis bis
spätestens zwei Wochen vor Beförderungsbeginn nachgereicht wird. - Nachweis
Personenbeförderungsschein für eingesetztes Fahrpersonal alternativ unterzeichnete
Zusicherung, dass der Nachweis bis spätestens zwei Wochen vor Beförderungsbeginn
nachgereicht wird. - Nachweis, dass das Unternehmen mindestens 3 Jahre in diesem
Marktsegment tätig ist Im Formblatt 1 sind alle Erklärungen und Nachweise, die mit dem
Angebot eingereicht werden müssen, aufgeführt.

Kriterium:
Art: Sonstiges
Beschreibung: mit dem Angebot sind einzureichen: - Eigenerklärung zu § 123 GWB / Formular
521 EU - Eigenerklärung AentG - Einverständniserklärung zu den besonderen
Vertragsbedingungen des Landes Nordrhein-Westfalen zur Einhaltung des Tariftreue- und
Vergabegesetzes Nordrhein-Westfalen (BVB Tariftreue- und Vergabegesetz Nordrhein-
Westfalen) / Formular 513 EU - Verpflichtungserklärung Datenschutz / Formular 312a EU -
Eigenerklärung Sanktionen / Formular 523 EU - Servicekonzept ausgefüllt - Preisblätter
ausgefüllt - eine Bestätigung, dass die Fahrpläne wie ausgeschrieben realisiert werden oder
eine eigene Wiedergabeform der ausgeschriebenen Fahrpläne einschließlich
Kilometerangabe (frei durch das Bieterunternehmen gewählte Form als Eigenerklärung) -
Fahrzeugtyp, Anzahl der Sitzplätze (frei durch das Bieterunternehmen gewählte
Präsentationsform, z.B. Fahrzeugprospekt) falls erforderlich: - Formular 533a EU
Informationen Unteraufträge bei Angebotsabgabe - Formular 533b EU Nachweis
Unterauftragnehmer

5.1.10. Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis

Bezeichnung: Preis
Beschreibung: Bei der Bewertung des Preises können höchstens 700 Punkte vergeben
werden. Dabei erhält der günstigste Preis die volle Punktzahl von 700 Der niedrigste Preis
bedeutet demnach 100 %, im Verhältnis zu diesem Preis erhalten die höheren Preise einen
niedrigeren Punktewert. Dazu wird der Angebotspreis des jeweiligen Bieters durch den
niedrigsten Preis dividiert und mit 700 multipliziert. Für das Angebot, das doppelt so teuer ist,
wie das niedrigste Angebot, erfolgt keine Berechnung. Dieses Angebot erhält 0 Punkte.
Beispiel: Angebot 1 = 90.000 EUR niedrigster Preis = 100 % der Punkte = 700 Punkte
Angebot 2 = 100.000 EUR. Berechnung 90.000 EUR : 100.000 EUR = 0,9; 700 x 0,9 = 630
Punkte Angebot 3 = 110.000 EUR. Berechnung 90.000 EUR : 110.000 EUR = 0,82; 700 x
0,82 = 574 Punkte Angebot 4 = 180.000 EUR doppelt so teuer wie Angebot 1 = 0 Punkte
Mindestpunktzahl: 70

Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Servicekonzept
Beschreibung: Hierzu müssen Angaben zu den Punkten 10 und 13 des Servicekonzeptes
erfolgen. Es können bei der Gesamtauswertung höchstens 300 Punkte erreicht werden. Punkt
10 des Servicekonzeptes besagt: Die/der Anbieter teilt mit, welche Umweltmanagement -
maßnahmen das Unternehmen während der Auftragsausführung anwendet. Die Bewertung
erfolgt wie folgt: Bei der Bewertung zu Punkt 10 des Servicekonzeptes können höchstens 100
Punkte vergeben werden. Pro Umweltmanagementmaßnahme des Unternehmens werden 25
Punkte vergeben, die Höchstpunktzahl wird mit 100 festgelegt, auch wenn ein Unternehmen
mehr als vier Maßnahmen anbietet. Bei der Bewertung zu Punkt 13 des Servicekonzeptes
können höchstens 200 Punkte vergeben werden. Das Unternehmen ist verpflichtet, nur
Fahrzeuge mit mindestens der Euro-Norm 5 einzusetzen. Wenn das Unternehmen Fahrzeuge
auf den angebotenen Fahrten einsetzt, die der Euro-Norm 6 entsprechen oder emissionsfrei
sind, werden dafür Punkte vergeben. Auf den Fahrten eingesetzte Fahrzeuge sind
emissionsfrei = 200 Punkte Auf den Fahrten eingesetzte Fahrzeuge entsprechen der Euro-
Norm 6 = 100 Punkte
Mindestpunktzahl: 30

5.1.11. Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 27/11/2024 00:00:00 (UTC+1)
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.vergabe.metropoleruhr.de/VMPSatellite
/notice/CXPSYRDDSUM/documents
Ad-hoc-Kommunikationskanal:
URL: https://www.vergabe.metropoleruhr.de/VMPSatellite/notice/CXPSYRDDSUM

5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://www.vergabe.metropoleruhr.de/VMPSatellite/notice
/CXPSYRDDSUM
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 09/12/2024 10:00:00 (UTC+1)

Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 54 Tage
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können einige fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf
nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: Der öffentliche Auftraggeber kann den Bewerber oder Bieter gem.
§ 56 Abs. 2 Vergabeverordnung unter Einhaltung der Grundsätze der Transparenz und der
Gleichbehandlung auffordern, fehlende, unvollständige oder fehlerhafte
unternehmensbezogene Unterlagen, insbesondere Eigenerklärungen, Angaben,
Bescheinigungen oder sonstige Nachweise, nachzureichen, zu vervollständigen oder zu
korrigieren, oder fehlende oder unvollständige leistungsbezogene Unterlagen nachzureichen
oder zu vervollständigen. Die Unterlagen sind vom Bewerber oder Bieter gem. § 56 Abs. 4
Vergabeverordnung nach Aufforderung durch den öffentlichen Auftraggeber innerhalb einer
von diesem festzulegenden angemessenen, nach dem Kalender bestimmten Frist vorzulegen.
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungsdatum: 09/12/2024 10:00:00 (UTC+1)
Ort: Stadt Hattingen Zentrale Vergabestelle Rathausplatz 1 45525 Hattingen Es erfolgt eine
elektronische Angebotsöffnung.
Zusätzliche Informationen: Bieter und Bevollmächtigte sind zur Angebotsöffnung/Submission
nicht zugelassen.
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte
Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Noch nicht bekannt
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Bedingungen für die Ausführung des Auftrags -
Besondere Vertragsbedingungen Tariftreue/Mindestarbeitsbedingungen NRW Formular 513
EU - Bewerbungs- und Vergabebedingungen NRW Formular 511 EU - Vertragsbedingungen
NRW Formular 512 EU - alle in den Vergabeunterlagen genannten Richtlinien, Anforderungen,
Verordnungen
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
Informationen über die Überprüfungsfristen: Gemäß § 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 4 GWB muss ein
Nachprüfungsantrag spätestens 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des
Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, bei der angegebenen Vergabekammer
eingereicht werden. Ein Nachprüfungsantrag ist zudem unzulässig, wenn der Antrag erst nach
Zuschlagserteilung zugestellt wird (§ 168 GWB). Die Zuschlagserteilung ist möglich zehn
Kalendertage nach Absendung der Information über die Vergabeentscheidung per Fax oder E-
Mail und 15 Kalendertage nach Absendung der Information über die Vergabeentscheidung per
Post, wobei die Frist jeweils unabhängig vom Zugang der Information beim betroffenen
Bewerber oder Bieter am Tag nach Absendung der Information beginnt (§ 134 GWB). Die
Zulässigkeit eines Nachprüfungsverfahrens setzt ferner voraus, dass erkannte
Vergabeverstöße innerhalb der in § 160 Abs. 3 Nr. 1 GWB genannten Fristen gegenüber dem
Auftraggeber gerügt wurden.

5.1.15. Techniken
Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammer Westfalen

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Stadt
Hattingen
TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts
des BMI)

5.1. Los: LOT-0002
Titel: Schwimmfahrten GS Holthausen
Beschreibung: Titel 1b: Schwimmfahrten GS Holthausen - zum Schwimmbad SZ Holthausen,
Lindstockstraße 2, 45527 Hattingen - Donnerstag 11.40 Uhr hin/13.10 rück - Freitag 08.00 Uhr
hin/09.30 Uhr rück jeweils ca. 30 Schülerxinnen
Interne Kennung: Los 1, Titel 1b

5.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 60130000 Personensonderbeförderung (Straße)

5.1.2. Erfüllungsort
Postanschrift: Stadtgebiet Hattingen
Stadt: Hattingen
Postleitzahl: 45525
Land, Gliederung (NUTS): Ennepe-Ruhr-Kreis (DEA56)
Land: Deutschland
Zusätzliche Informationen: Stadtgebiet Hattingen Fahrten zur Pestalozzischule Witten
Schwimmfahrten zum LSB Börgersbruch Sprockhövel

5.1.3. Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 27/08/2025
Enddatum der Laufzeit: 31/07/2029

5.1.4. Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 1
Der Erwerber behält sich das Recht vor, zusätzliche Käufe vom Auftragnehmer zu tätigen, wie
hier beschrieben: Es besteht eine einmalige Verlängerungsoption der Stadt Hattingen um bis
zu 12 Monate.

5.1.6. Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja

5.1.7. Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt
Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen:
Vermeidung und Verminderung der Umweltverschmutzung

5.1.9. Eignungskriterien
Kriterium:
Art: Eignung zur Berufsausübung
Bezeichnung: Eignung zur Berufsausübung
Beschreibung: mit dem Angebot sind einzureichen: - Nachweis über eine Gewerbeanmeldung
oder den Eintrag im Handelsregister oder Nachweis als eingetragener Verein (nicht älter als
12 Monate) Bieter, die Ihren Sitz nicht in der Bundesrepublik Deutschland haben, haben eine
gleichwertige Bescheinigung ihres Herkunftslandes vorzulegen. - Firmenprofil /

Unternehmensdarstellung (s. Formblatt 2) A. Haupttätigkeit des Unternehmens B. für den
Auftraggeber zuständige Niederlassung - Haftpflicht Nachweis einer
Betriebshaftpflichtversicherung (Deckungszusage und Deckungssumme) mit mind. 1 Mio. für
Sach- und 3 Mio. für Personenschäden je Schadensfall - Nachweis der Mitgliedschaft einer
Berufsgenossenschaft (nicht älter als 12 Monate) - Nachweis zum Status bevorzugter
Bewerber sofern das Bieterunternehmen diesen Status in Anspruch nimmt Nach den
Richtlinien für die Berücksichtigung bevorzugter Bewerber bei der Vergabe öffentlicher
Aufträge sind bevorzugte Bewerber Spätaussiedler, Vertriebene, Sowjetzonen-Flüchtlinge,
Verfolgte, Evakuierte sowie Werkstätten für Behinderte und Blindenwerkstätten (Bevorzugten-
Richtlinien - öABevR). Im Formblatt 1 sind alle Erklärungen und Nachweise, die mit dem
Angebot eingereicht werden müssen, aufgeführt.

Kriterium:
Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Bezeichnung: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Beschreibung: mit dem Angebot sind einzureichen: - Eigenerklärung zu den
Sozialversicherungen, bei denen die meisten MitarbeiterInnen versichert sind -
Unbedenklichkeitsnachweis zu Steuern (Finanzamt) Im Formblatt 1 sind alle Erklärungen und
Nachweise, die mit dem Angebot eingereicht werden müssen, aufgeführt.

Kriterium:
Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Bezeichnung: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Beschreibung: mit dem Angebot sind einzureichen: - Referenzliste Aussagefähige Vorstellung
gleicher Dienstleistungen für Referenzkunden unter detaillierter Angabe der erbrachten
Leistungen, Vertragsdauer sowie Benennung eines Ansprechpartners|einer Ansprechpartnerin
mit Telefonkontakt. Als vergleichbar sind Referenzleistungen vorzustellen passend zu der
Leistungsanforderung des/der Los(e) zu denen ein Angebot vorgelegt wird. Mehr als drei
Referenzen haben keine Bedeutung. Für Los 4: Unter den angegebenen Referenzen muss
mindestens eine sein als Fahrdienstleistung für Menschen mit Beeinträchtigungen inkl.
Tourenplanung - Nachweis positives, erweitertes, behördliches, polizeiliches Führungszeugnis
(nicht älter als 6 Wochen) des eingesetzten Fahrpersonals; alternativ unterzeichnete
Zusicherung, dass der Nachweis unmittelbar nach erteiltem Zuschlag nachgereicht wird. -
Nachweise gültiger KFZ-Haftpflichtversicherung für die vorgesehenen Fahrzeuge alternativ
unterzeichnete Zusicherung, dass der Nachweis unmittelbar nach erteiltem Zuschlag
nachgereicht wird. - Nachweise ´Erste Hilfekurse` des vorgesehenen Personals (nicht älter als
12 Monate); alternativ unterzeichnete Zusicherung, dass der Nachweis spätestens drei
Monate nach erteiltem Zuschlag nachgereicht wird. - Gültige Bescheinigungen HU/ASU für die
vorgesehenen Fahrzeuge alternativ unterzeichnete Zusicherung, dass der Nachweis bis
spätestens zwei Wochen vor Beförderungsbeginn nachgereicht wird. - Nachweis
Personenbeförderungsschein für eingesetztes Fahrpersonal alternativ unterzeichnete
Zusicherung, dass der Nachweis bis spätestens zwei Wochen vor Beförderungsbeginn
nachgereicht wird. - Nachweis, dass das Unternehmen mindestens 3 Jahre in diesem
Marktsegment tätig ist Im Formblatt 1 sind alle Erklärungen und Nachweise, die mit dem
Angebot eingereicht werden müssen, aufgeführt.

Kriterium:
Art: Sonstiges

Beschreibung: mit dem Angebot sind einzureichen: - Eigenerklärung zu § 123 GWB / Formular
521 EU - Eigenerklärung AentG - Einverständniserklärung zu den besonderen
Vertragsbedingungen des Landes Nordrhein-Westfalen zur Einhaltung des Tariftreue- und
Vergabegesetzes Nordrhein-Westfalen (BVB Tariftreue- und Vergabegesetz Nordrhein-
Westfalen) / Formular 513 EU - Verpflichtungserklärung Datenschutz / Formular 312a EU -
Eigenerklärung Sanktionen / Formular 523 EU - Servicekonzept ausgefüllt - Preisblätter
ausgefüllt - eine Bestätigung, dass die Fahrpläne wie ausgeschrieben realisiert werden oder
eine eigene Wiedergabeform der ausgeschriebenen Fahrpläne einschließlich
Kilometerangabe (frei durch das Bieterunternehmen gewählte Form als Eigenerklärung) -
Fahrzeugtyp, Anzahl der Sitzplätze (frei durch das Bieterunternehmen gewählte
Präsentationsform, z.B. Fahrzeugprospekt) falls erforderlich: - Formular 533a EU
Informationen Unteraufträge bei Angebotsabgabe - Formular 533b EU Nachweis
Unterauftragnehmer

5.1.10. Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Preis
Beschreibung: Bei der Bewertung des Preises können höchstens 700 Punkte vergeben
werden. Dabei erhält der günstigste Preis die volle Punktzahl von 700 Der niedrigste Preis
bedeutet demnach 100 %, im Verhältnis zu diesem Preis erhalten die höheren Preise einen
niedrigeren Punktewert. Dazu wird der Angebotspreis des jeweiligen Bieters durch den
niedrigsten Preis dividiert und mit 700 multipliziert. Für das Angebot, das doppelt so teuer ist,
wie das niedrigste Angebot, erfolgt keine Berechnung. Dieses Angebot erhält 0 Punkte.
Beispiel: Angebot 1 = 90.000 EUR niedrigster Preis = 100 % der Punkte = 700 Punkte
Angebot 2 = 100.000 EUR. Berechnung 90.000 EUR : 100.000 EUR = 0,9; 700 x 0,9 = 630
Punkte Angebot 3 = 110.000 EUR. Berechnung 90.000 EUR : 110.000 EUR = 0,82; 700 x
0,82 = 574 Punkte Angebot 4 = 180.000 EUR doppelt so teuer wie Angebot 1 = 0 Punkte
Mindestpunktzahl: 70

Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Servicekonzept
Beschreibung: Hierzu müssen Angaben zu den Punkten 10 und 13 des Servicekonzeptes
erfolgen. Es können bei der Gesamtauswertung höchstens 300 Punkte erreicht werden. Punkt
10 des Servicekonzeptes besagt: Die/der Anbieter teilt mit, welche Umweltmanagement -
maßnahmen das Unternehmen während der Auftragsausführung anwendet. Die Bewertung
erfolgt wie folgt: Bei der Bewertung zu Punkt 10 des Servicekonzeptes können höchstens 100
Punkte vergeben werden. Pro Umweltmanagementmaßnahme des Unternehmens werden 25
Punkte vergeben, die Höchstpunktzahl wird mit 100 festgelegt, auch wenn ein Unternehmen
mehr als vier Maßnahmen anbietet. Bei der Bewertung zu Punkt 13 des Servicekonzeptes
können höchstens 200 Punkte vergeben werden. Das Unternehmen ist verpflichtet, nur
Fahrzeuge mit mindestens der Euro-Norm 5 einzusetzen. Wenn das Unternehmen Fahrzeuge
auf den angebotenen Fahrten einsetzt, die der Euro-Norm 6 entsprechen oder emissionsfrei
sind, werden dafür Punkte vergeben. Auf den Fahrten eingesetzte Fahrzeuge sind
emissionsfrei = 200 Punkte Auf den Fahrten eingesetzte Fahrzeuge entsprechen der Euro-
Norm 6 = 100 Punkte
Mindestpunktzahl: 30

5.1.11. Auftragsunterlagen

Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 27/11/2024 00:00:00 (UTC+1)
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.vergabe.metropoleruhr.de/VMPSatellite
/notice/CXPSYRDDSUM/documents
Ad-hoc-Kommunikationskanal:
URL: https://www.vergabe.metropoleruhr.de/VMPSatellite/notice/CXPSYRDDSUM

5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://www.vergabe.metropoleruhr.de/VMPSatellite/notice
/CXPSYRDDSUM
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 09/12/2024 10:00:00 (UTC+1)
Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 54 Tage
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können einige fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf
nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: Der öffentliche Auftraggeber kann den Bewerber oder Bieter gem.
§ 56 Abs. 2 Vergabeverordnung unter Einhaltung der Grundsätze der Transparenz und der
Gleichbehandlung auffordern, fehlende, unvollständige oder fehlerhafte
unternehmensbezogene Unterlagen, insbesondere Eigenerklärungen, Angaben,
Bescheinigungen oder sonstige Nachweise, nachzureichen, zu vervollständigen oder zu
korrigieren, oder fehlende oder unvollständige leistungsbezogene Unterlagen nachzureichen
oder zu vervollständigen. Die Unterlagen sind vom Bewerber oder Bieter gem. § 56 Abs. 4
Vergabeverordnung nach Aufforderung durch den öffentlichen Auftraggeber innerhalb einer
von diesem festzulegenden angemessenen, nach dem Kalender bestimmten Frist vorzulegen.
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungsdatum: 09/12/2024 10:00:00 (UTC+1)
Ort: Stadt Hattingen Zentrale Vergabestelle Rathausplatz 1 45525 Hattingen Es erfolgt eine
elektronische Angebotsöffnung.
Zusätzliche Informationen: Bieter und Bevollmächtigte sind zur Angebotsöffnung/Submission
nicht zugelassen.
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte
Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Noch nicht bekannt
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Bedingungen für die Ausführung des Auftrags -
Besondere Vertragsbedingungen Tariftreue/Mindestarbeitsbedingungen NRW Formular 513
EU - Bewerbungs- und Vergabebedingungen NRW Formular 511 EU - Vertragsbedingungen
NRW Formular 512 EU - alle in den Vergabeunterlagen genannten Richtlinien, Anforderungen,
Verordnungen
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
Informationen über die Überprüfungsfristen: Gemäß § 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 4 GWB muss ein
Nachprüfungsantrag spätestens 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des

Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, bei der angegebenen Vergabekammer
eingereicht werden. Ein Nachprüfungsantrag ist zudem unzulässig, wenn der Antrag erst nach
Zuschlagserteilung zugestellt wird (§ 168 GWB). Die Zuschlagserteilung ist möglich zehn
Kalendertage nach Absendung der Information über die Vergabeentscheidung per Fax oder E-
Mail und 15 Kalendertage nach Absendung der Information über die Vergabeentscheidung per
Post, wobei die Frist jeweils unabhängig vom Zugang der Information beim betroffenen
Bewerber oder Bieter am Tag nach Absendung der Information beginnt (§ 134 GWB). Die
Zulässigkeit eines Nachprüfungsverfahrens setzt ferner voraus, dass erkannte
Vergabeverstöße innerhalb der in § 160 Abs. 3 Nr. 1 GWB genannten Fristen gegenüber dem
Auftraggeber gerügt wurden.

5.1.15. Techniken
Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammer Westfalen
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Stadt
Hattingen
TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts
des BMI)

5.1. Los: LOT-0003
Titel: Pendelverkehr Gymnasien
Beschreibung: Titel 2: Pendelverkehr Gymnasien (Gymnasium Waldstraße 58, 45525
Hattingen und Gymnasium SZ Holthausen Lindstockstraße 2, 45527 Hattingen) - s.
beigefügter Fahrplan, je nach Stundenplan wechselnd jeweils ca. 20 - 35 Schülerxinnen
Interne Kennung: Los 1, Titel 2

5.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 60130000 Personensonderbeförderung (Straße)

5.1.2. Erfüllungsort
Postanschrift: Stadtgebiet Hattingen
Stadt: Hattingen
Postleitzahl: 45525
Land, Gliederung (NUTS): Ennepe-Ruhr-Kreis (DEA56)
Land: Deutschland
Zusätzliche Informationen: Stadtgebiet Hattingen Fahrten zur Pestalozzischule Witten
Schwimmfahrten zum LSB Börgersbruch Sprockhövel

5.1.3. Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 27/08/2025
Enddatum der Laufzeit: 31/07/2029

5.1.4. Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 1
Der Erwerber behält sich das Recht vor, zusätzliche Käufe vom Auftragnehmer zu tätigen, wie
hier beschrieben: Es besteht eine einmalige Verlängerungsoption der Stadt Hattingen um bis
zu 12 Monate.

5.1.6. Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja

5.1.7. Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt
Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen:
Vermeidung und Verminderung der Umweltverschmutzung

5.1.9. Eignungskriterien
Kriterium:
Art: Eignung zur Berufsausübung
Bezeichnung: Eignung zur Berufsausübung
Beschreibung: mit dem Angebot sind einzureichen: - Nachweis über eine Gewerbeanmeldung
oder den Eintrag im Handelsregister oder Nachweis als eingetragener Verein (nicht älter als
12 Monate) Bieter, die Ihren Sitz nicht in der Bundesrepublik Deutschland haben, haben eine
gleichwertige Bescheinigung ihres Herkunftslandes vorzulegen. - Firmenprofil /
Unternehmensdarstellung (s. Formblatt 2) A. Haupttätigkeit des Unternehmens B. für den
Auftraggeber zuständige Niederlassung - Haftpflicht Nachweis einer
Betriebshaftpflichtversicherung (Deckungszusage und Deckungssumme) mit mind. 1 Mio. für
Sach- und 3 Mio. für Personenschäden je Schadensfall - Nachweis der Mitgliedschaft einer
Berufsgenossenschaft (nicht älter als 12 Monate) - Nachweis zum Status bevorzugter
Bewerber sofern das Bieterunternehmen diesen Status in Anspruch nimmt Nach den
Richtlinien für die Berücksichtigung bevorzugter Bewerber bei der Vergabe öffentlicher
Aufträge sind bevorzugte Bewerber Spätaussiedler, Vertriebene, Sowjetzonen-Flüchtlinge,
Verfolgte, Evakuierte sowie Werkstätten für Behinderte und Blindenwerkstätten (Bevorzugten-
Richtlinien - öABevR). Im Formblatt 1 sind alle Erklärungen und Nachweise, die mit dem
Angebot eingereicht werden müssen, aufgeführt.

Kriterium:
Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Bezeichnung: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Beschreibung: mit dem Angebot sind einzureichen: - Eigenerklärung zu den
Sozialversicherungen, bei denen die meisten MitarbeiterInnen versichert sind -
Unbedenklichkeitsnachweis zu Steuern (Finanzamt) Im Formblatt 1 sind alle Erklärungen und
Nachweise, die mit dem Angebot eingereicht werden müssen, aufgeführt.

Kriterium:
Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Bezeichnung: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Beschreibung: mit dem Angebot sind einzureichen: - Referenzliste Aussagefähige Vorstellung
gleicher Dienstleistungen für Referenzkunden unter detaillierter Angabe der erbrachten
Leistungen, Vertragsdauer sowie Benennung eines Ansprechpartners|einer Ansprechpartnerin
mit Telefonkontakt. Als vergleichbar sind Referenzleistungen vorzustellen passend zu der
Leistungsanforderung des/der Los(e) zu denen ein Angebot vorgelegt wird. Mehr als drei
Referenzen haben keine Bedeutung. Für Los 4: Unter den angegebenen Referenzen muss
mindestens eine sein als Fahrdienstleistung für Menschen mit Beeinträchtigungen inkl.
Tourenplanung - Nachweis positives, erweitertes, behördliches, polizeiliches Führungszeugnis
(nicht älter als 6 Wochen) des eingesetzten Fahrpersonals; alternativ unterzeichnete

Zusicherung, dass der Nachweis unmittelbar nach erteiltem Zuschlag nachgereicht wird. -
Nachweise gültiger KFZ-Haftpflichtversicherung für die vorgesehenen Fahrzeuge alternativ
unterzeichnete Zusicherung, dass der Nachweis unmittelbar nach erteiltem Zuschlag
nachgereicht wird. - Nachweise ´Erste Hilfekurse` des vorgesehenen Personals (nicht älter als
12 Monate); alternativ unterzeichnete Zusicherung, dass der Nachweis spätestens drei
Monate nach erteiltem Zuschlag nachgereicht wird. - Gültige Bescheinigungen HU/ASU für die
vorgesehenen Fahrzeuge alternativ unterzeichnete Zusicherung, dass der Nachweis bis
spätestens zwei Wochen vor Beförderungsbeginn nachgereicht wird. - Nachweis
Personenbeförderungsschein für eingesetztes Fahrpersonal alternativ unterzeichnete
Zusicherung, dass der Nachweis bis spätestens zwei Wochen vor Beförderungsbeginn
nachgereicht wird. - Nachweis, dass das Unternehmen mindestens 3 Jahre in diesem
Marktsegment tätig ist Im Formblatt 1 sind alle Erklärungen und Nachweise, die mit dem
Angebot eingereicht werden müssen, aufgeführt.

Kriterium:
Art: Sonstiges
Beschreibung: mit dem Angebot sind einzureichen: - Eigenerklärung zu § 123 GWB / Formular
521 EU - Eigenerklärung AentG - Einverständniserklärung zu den besonderen
Vertragsbedingungen des Landes Nordrhein-Westfalen zur Einhaltung des Tariftreue- und
Vergabegesetzes Nordrhein-Westfalen (BVB Tariftreue- und Vergabegesetz Nordrhein-
Westfalen) / Formular 513 EU - Verpflichtungserklärung Datenschutz / Formular 312a EU -
Eigenerklärung Sanktionen / Formular 523 EU - Servicekonzept ausgefüllt - Preisblätter
ausgefüllt - eine Bestätigung, dass die Fahrpläne wie ausgeschrieben realisiert werden oder
eine eigene Wiedergabeform der ausgeschriebenen Fahrpläne einschließlich
Kilometerangabe (frei durch das Bieterunternehmen gewählte Form als Eigenerklärung) -
Fahrzeugtyp, Anzahl der Sitzplätze (frei durch das Bieterunternehmen gewählte
Präsentationsform, z.B. Fahrzeugprospekt) falls erforderlich: - Formular 533a EU
Informationen Unteraufträge bei Angebotsabgabe - Formular 533b EU Nachweis
Unterauftragnehmer

5.1.10. Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Preis
Beschreibung: Bei der Bewertung des Preises können höchstens 700 Punkte vergeben
werden. Dabei erhält der günstigste Preis die volle Punktzahl von 700 Der niedrigste Preis
bedeutet demnach 100 %, im Verhältnis zu diesem Preis erhalten die höheren Preise einen
niedrigeren Punktewert. Dazu wird der Angebotspreis des jeweiligen Bieters durch den
niedrigsten Preis dividiert und mit 700 multipliziert. Für das Angebot, das doppelt so teuer ist,
wie das niedrigste Angebot, erfolgt keine Berechnung. Dieses Angebot erhält 0 Punkte.
Beispiel: Angebot 1 = 90.000 EUR niedrigster Preis = 100 % der Punkte = 700 Punkte
Angebot 2 = 100.000 EUR. Berechnung 90.000 EUR : 100.000 EUR = 0,9; 700 x 0,9 = 630
Punkte Angebot 3 = 110.000 EUR. Berechnung 90.000 EUR : 110.000 EUR = 0,82; 700 x
0,82 = 574 Punkte Angebot 4 = 180.000 EUR doppelt so teuer wie Angebot 1 = 0 Punkte
Mindestpunktzahl: 70

Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Servicekonzept

Beschreibung: Hierzu müssen Angaben zu den Punkten 10 und 13 des Servicekonzeptes
erfolgen. Es können bei der Gesamtauswertung höchstens 300 Punkte erreicht werden. Punkt
10 des Servicekonzeptes besagt: Die/der Anbieter teilt mit, welche Umweltmanagement -
maßnahmen das Unternehmen während der Auftragsausführung anwendet. Die Bewertung
erfolgt wie folgt: Bei der Bewertung zu Punkt 10 des Servicekonzeptes können höchstens 100
Punkte vergeben werden. Pro Umweltmanagementmaßnahme des Unternehmens werden 25
Punkte vergeben, die Höchstpunktzahl wird mit 100 festgelegt, auch wenn ein Unternehmen
mehr als vier Maßnahmen anbietet. Bei der Bewertung zu Punkt 13 des Servicekonzeptes
können höchstens 200 Punkte vergeben werden. Das Unternehmen ist verpflichtet, nur
Fahrzeuge mit mindestens der Euro-Norm 5 einzusetzen. Wenn das Unternehmen Fahrzeuge
auf den angebotenen Fahrten einsetzt, die der Euro-Norm 6 entsprechen oder emissionsfrei
sind, werden dafür Punkte vergeben. Auf den Fahrten eingesetzte Fahrzeuge sind
emissionsfrei = 200 Punkte Auf den Fahrten eingesetzte Fahrzeuge entsprechen der Euro-
Norm 6 = 100 Punkte
Mindestpunktzahl: 30

5.1.11. Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 27/11/2024 00:00:00 (UTC+1)
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.vergabe.metropoleruhr.de/VMPSatellite
/notice/CXPSYRDDSUM/documents
Ad-hoc-Kommunikationskanal:
URL: https://www.vergabe.metropoleruhr.de/VMPSatellite/notice/CXPSYRDDSUM

5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://www.vergabe.metropoleruhr.de/VMPSatellite/notice
/CXPSYRDDSUM
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 09/12/2024 10:00:00 (UTC+1)
Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 54 Tage
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können einige fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf
nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: Der öffentliche Auftraggeber kann den Bewerber oder Bieter gem.
§ 56 Abs. 2 Vergabeverordnung unter Einhaltung der Grundsätze der Transparenz und der
Gleichbehandlung auffordern, fehlende, unvollständige oder fehlerhafte
unternehmensbezogene Unterlagen, insbesondere Eigenerklärungen, Angaben,
Bescheinigungen oder sonstige Nachweise, nachzureichen, zu vervollständigen oder zu
korrigieren, oder fehlende oder unvollständige leistungsbezogene Unterlagen nachzureichen
oder zu vervollständigen. Die Unterlagen sind vom Bewerber oder Bieter gem. § 56 Abs. 4
Vergabeverordnung nach Aufforderung durch den öffentlichen Auftraggeber innerhalb einer
von diesem festzulegenden angemessenen, nach dem Kalender bestimmten Frist vorzulegen.
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungsdatum: 09/12/2024 10:00:00 (UTC+1)

Ort: Stadt Hattingen Zentrale Vergabestelle Rathausplatz 1 45525 Hattingen Es erfolgt eine
elektronische Angebotsöffnung.
Zusätzliche Informationen: Bieter und Bevollmächtigte sind zur Angebotsöffnung/Submission
nicht zugelassen.
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte
Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Noch nicht bekannt
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Bedingungen für die Ausführung des Auftrags -
Besondere Vertragsbedingungen Tariftreue/Mindestarbeitsbedingungen NRW Formular 513
EU - Bewerbungs- und Vergabebedingungen NRW Formular 511 EU - Vertragsbedingungen
NRW Formular 512 EU - alle in den Vergabeunterlagen genannten Richtlinien, Anforderungen,
Verordnungen
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
Informationen über die Überprüfungsfristen: Gemäß § 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 4 GWB muss ein
Nachprüfungsantrag spätestens 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des
Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, bei der angegebenen Vergabekammer
eingereicht werden. Ein Nachprüfungsantrag ist zudem unzulässig, wenn der Antrag erst nach
Zuschlagserteilung zugestellt wird (§ 168 GWB). Die Zuschlagserteilung ist möglich zehn
Kalendertage nach Absendung der Information über die Vergabeentscheidung per Fax oder E-
Mail und 15 Kalendertage nach Absendung der Information über die Vergabeentscheidung per
Post, wobei die Frist jeweils unabhängig vom Zugang der Information beim betroffenen
Bewerber oder Bieter am Tag nach Absendung der Information beginnt (§ 134 GWB). Die
Zulässigkeit eines Nachprüfungsverfahrens setzt ferner voraus, dass erkannte
Vergabeverstöße innerhalb der in § 160 Abs. 3 Nr. 1 GWB genannten Fristen gegenüber dem
Auftraggeber gerügt wurden.

5.1.15. Techniken
Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammer Westfalen
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Stadt
Hattingen
TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts
des BMI)

5.1. Los: LOT-0004
Titel: Schwimmfahrten GS Heggerfeld
Beschreibung: Titel 3: Schwimmfahrten GS Heggerfeld (Blankensteiner Straße 2, 45525
Hattingen) - zum Schwimmbad SZ Holthausen (Lindstockstraße 2, 45527 Hattingen) - Montag
08.05 Uhr hin/09.20 Uhr rück Montag 11.50 Uhr hin/13.10 Uhr rück - Freitag 10.05 Uhr hin/11.
20 Uhr rück Freitag 11.50 Uhr hin/13.10 Uhr rück jeweils ca. 30 Schülerxinnen
Interne Kennung: Los 1, Titel 3

5.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 60130000 Personensonderbeförderung (Straße)

5.1.2. Erfüllungsort
Postanschrift: Stadtgebiet Hattingen
Stadt: Hattingen
Postleitzahl: 45525
Land, Gliederung (NUTS): Ennepe-Ruhr-Kreis (DEA56)
Land: Deutschland
Zusätzliche Informationen: Stadtgebiet Hattingen Fahrten zur Pestalozzischule Witten
Schwimmfahrten zum LSB Börgersbruch Sprockhövel

5.1.3. Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 27/08/2025
Enddatum der Laufzeit: 31/07/2029

5.1.4. Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 1
Der Erwerber behält sich das Recht vor, zusätzliche Käufe vom Auftragnehmer zu tätigen, wie
hier beschrieben: Es besteht eine einmalige Verlängerungsoption der Stadt Hattingen um bis
zu 12 Monate.

5.1.6. Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja

5.1.7. Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt
Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen:
Vermeidung und Verminderung der Umweltverschmutzung

5.1.9. Eignungskriterien
Kriterium:
Art: Eignung zur Berufsausübung
Bezeichnung: Eignung zur Berufsausübung
Beschreibung: mit dem Angebot sind einzureichen: - Nachweis über eine Gewerbeanmeldung
oder den Eintrag im Handelsregister oder Nachweis als eingetragener Verein (nicht älter als
12 Monate) Bieter, die Ihren Sitz nicht in der Bundesrepublik Deutschland haben, haben eine
gleichwertige Bescheinigung ihres Herkunftslandes vorzulegen. - Firmenprofil /
Unternehmensdarstellung (s. Formblatt 2) A. Haupttätigkeit des Unternehmens B. für den
Auftraggeber zuständige Niederlassung - Haftpflicht Nachweis einer
Betriebshaftpflichtversicherung (Deckungszusage und Deckungssumme) mit mind. 1 Mio. für
Sach- und 3 Mio. für Personenschäden je Schadensfall - Nachweis der Mitgliedschaft einer
Berufsgenossenschaft (nicht älter als 12 Monate) - Nachweis zum Status bevorzugter
Bewerber sofern das Bieterunternehmen diesen Status in Anspruch nimmt Nach den
Richtlinien für die Berücksichtigung bevorzugter Bewerber bei der Vergabe öffentlicher
Aufträge sind bevorzugte Bewerber Spätaussiedler, Vertriebene, Sowjetzonen-Flüchtlinge,
Verfolgte, Evakuierte sowie Werkstätten für Behinderte und Blindenwerkstätten (Bevorzugten-
Richtlinien - öABevR). Im Formblatt 1 sind alle Erklärungen und Nachweise, die mit dem
Angebot eingereicht werden müssen, aufgeführt.

Kriterium:
Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit

Bezeichnung: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Beschreibung: mit dem Angebot sind einzureichen: - Eigenerklärung zu den
Sozialversicherungen, bei denen die meisten MitarbeiterInnen versichert sind -
Unbedenklichkeitsnachweis zu Steuern (Finanzamt) Im Formblatt 1 sind alle Erklärungen und
Nachweise, die mit dem Angebot eingereicht werden müssen, aufgeführt.

Kriterium:
Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Bezeichnung: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Beschreibung: mit dem Angebot sind einzureichen: - Referenzliste Aussagefähige Vorstellung
gleicher Dienstleistungen für Referenzkunden unter detaillierter Angabe der erbrachten
Leistungen, Vertragsdauer sowie Benennung eines Ansprechpartners|einer Ansprechpartnerin
mit Telefonkontakt. Als vergleichbar sind Referenzleistungen vorzustellen passend zu der
Leistungsanforderung des/der Los(e) zu denen ein Angebot vorgelegt wird. Mehr als drei
Referenzen haben keine Bedeutung. Für Los 4: Unter den angegebenen Referenzen muss
mindestens eine sein als Fahrdienstleistung für Menschen mit Beeinträchtigungen inkl.
Tourenplanung - Nachweis positives, erweitertes, behördliches, polizeiliches Führungszeugnis
(nicht älter als 6 Wochen) des eingesetzten Fahrpersonals; alternativ unterzeichnete
Zusicherung, dass der Nachweis unmittelbar nach erteiltem Zuschlag nachgereicht wird. -
Nachweise gültiger KFZ-Haftpflichtversicherung für die vorgesehenen Fahrzeuge alternativ
unterzeichnete Zusicherung, dass der Nachweis unmittelbar nach erteiltem Zuschlag
nachgereicht wird. - Nachweise ´Erste Hilfekurse` des vorgesehenen Personals (nicht älter als
12 Monate); alternativ unterzeichnete Zusicherung, dass der Nachweis spätestens drei
Monate nach erteiltem Zuschlag nachgereicht wird. - Gültige Bescheinigungen HU/ASU für die
vorgesehenen Fahrzeuge alternativ unterzeichnete Zusicherung, dass der Nachweis bis
spätestens zwei Wochen vor Beförderungsbeginn nachgereicht wird. - Nachweis
Personenbeförderungsschein für eingesetztes Fahrpersonal alternativ unterzeichnete
Zusicherung, dass der Nachweis bis spätestens zwei Wochen vor Beförderungsbeginn
nachgereicht wird. - Nachweis, dass das Unternehmen mindestens 3 Jahre in diesem
Marktsegment tätig ist Im Formblatt 1 sind alle Erklärungen und Nachweise, die mit dem
Angebot eingereicht werden müssen, aufgeführt.

Kriterium:
Art: Sonstiges
Beschreibung: mit dem Angebot sind einzureichen: - Eigenerklärung zu § 123 GWB / Formular
521 EU - Eigenerklärung AentG - Einverständniserklärung zu den besonderen
Vertragsbedingungen des Landes Nordrhein-Westfalen zur Einhaltung des Tariftreue- und
Vergabegesetzes Nordrhein-Westfalen (BVB Tariftreue- und Vergabegesetz Nordrhein-
Westfalen) / Formular 513 EU - Verpflichtungserklärung Datenschutz / Formular 312a EU -
Eigenerklärung Sanktionen / Formular 523 EU - Servicekonzept ausgefüllt - Preisblätter
ausgefüllt - eine Bestätigung, dass die Fahrpläne wie ausgeschrieben realisiert werden oder
eine eigene Wiedergabeform der ausgeschriebenen Fahrpläne einschließlich
Kilometerangabe (frei durch das Bieterunternehmen gewählte Form als Eigenerklärung) -
Fahrzeugtyp, Anzahl der Sitzplätze (frei durch das Bieterunternehmen gewählte
Präsentationsform, z.B. Fahrzeugprospekt) falls erforderlich: - Formular 533a EU
Informationen Unteraufträge bei Angebotsabgabe - Formular 533b EU Nachweis
Unterauftragnehmer

5.1.10. Zuschlagskriterien
Kriterium:

Art: Preis
Bezeichnung: Preis
Beschreibung: Bei der Bewertung des Preises können höchstens 700 Punkte vergeben
werden. Dabei erhält der günstigste Preis die volle Punktzahl von 700 Der niedrigste Preis
bedeutet demnach 100 %, im Verhältnis zu diesem Preis erhalten die höheren Preise einen
niedrigeren Punktewert. Dazu wird der Angebotspreis des jeweiligen Bieters durch den
niedrigsten Preis dividiert und mit 700 multipliziert. Für das Angebot, das doppelt so teuer ist,
wie das niedrigste Angebot, erfolgt keine Berechnung. Dieses Angebot erhält 0 Punkte.
Beispiel: Angebot 1 = 90.000 EUR niedrigster Preis = 100 % der Punkte = 700 Punkte
Angebot 2 = 100.000 EUR. Berechnung 90.000 EUR : 100.000 EUR = 0,9; 700 x 0,9 = 630
Punkte Angebot 3 = 110.000 EUR. Berechnung 90.000 EUR : 110.000 EUR = 0,82; 700 x
0,82 = 574 Punkte Angebot 4 = 180.000 EUR doppelt so teuer wie Angebot 1 = 0 Punkte
Mindestpunktzahl: 70

Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Servicekonzept
Beschreibung: Hierzu müssen Angaben zu den Punkten 10 und 13 des Servicekonzeptes
erfolgen. Es können bei der Gesamtauswertung höchstens 300 Punkte erreicht werden. Punkt
10 des Servicekonzeptes besagt: Die/der Anbieter teilt mit, welche Umweltmanagement -
maßnahmen das Unternehmen während der Auftragsausführung anwendet. Die Bewertung
erfolgt wie folgt: Bei der Bewertung zu Punkt 10 des Servicekonzeptes können höchstens 100
Punkte vergeben werden. Pro Umweltmanagementmaßnahme des Unternehmens werden 25
Punkte vergeben, die Höchstpunktzahl wird mit 100 festgelegt, auch wenn ein Unternehmen
mehr als vier Maßnahmen anbietet. Bei der Bewertung zu Punkt 13 des Servicekonzeptes
können höchstens 200 Punkte vergeben werden. Das Unternehmen ist verpflichtet, nur
Fahrzeuge mit mindestens der Euro-Norm 5 einzusetzen. Wenn das Unternehmen Fahrzeuge
auf den angebotenen Fahrten einsetzt, die der Euro-Norm 6 entsprechen oder emissionsfrei
sind, werden dafür Punkte vergeben. Auf den Fahrten eingesetzte Fahrzeuge sind
emissionsfrei = 200 Punkte Auf den Fahrten eingesetzte Fahrzeuge entsprechen der Euro-
Norm 6 = 100 Punkte
Mindestpunktzahl: 30

5.1.11. Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 27/11/2024 00:00:00 (UTC+1)
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.vergabe.metropoleruhr.de/VMPSatellite
/notice/CXPSYRDDSUM/documents
Ad-hoc-Kommunikationskanal:
URL: https://www.vergabe.metropoleruhr.de/VMPSatellite/notice/CXPSYRDDSUM

5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://www.vergabe.metropoleruhr.de/VMPSatellite/notice
/CXPSYRDDSUM
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig

Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 09/12/2024 10:00:00 (UTC+1)
Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 54 Tage
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können einige fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf
nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: Der öffentliche Auftraggeber kann den Bewerber oder Bieter gem.
§ 56 Abs. 2 Vergabeverordnung unter Einhaltung der Grundsätze der Transparenz und der
Gleichbehandlung auffordern, fehlende, unvollständige oder fehlerhafte
unternehmensbezogene Unterlagen, insbesondere Eigenerklärungen, Angaben,
Bescheinigungen oder sonstige Nachweise, nachzureichen, zu vervollständigen oder zu
korrigieren, oder fehlende oder unvollständige leistungsbezogene Unterlagen nachzureichen
oder zu vervollständigen. Die Unterlagen sind vom Bewerber oder Bieter gem. § 56 Abs. 4
Vergabeverordnung nach Aufforderung durch den öffentlichen Auftraggeber innerhalb einer
von diesem festzulegenden angemessenen, nach dem Kalender bestimmten Frist vorzulegen.
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungsdatum: 09/12/2024 10:00:00 (UTC+1)
Ort: Stadt Hattingen Zentrale Vergabestelle Rathausplatz 1 45525 Hattingen Es erfolgt eine
elektronische Angebotsöffnung.
Zusätzliche Informationen: Bieter und Bevollmächtigte sind zur Angebotsöffnung/Submission
nicht zugelassen.
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte
Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Noch nicht bekannt
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Bedingungen für die Ausführung des Auftrags -
Besondere Vertragsbedingungen Tariftreue/Mindestarbeitsbedingungen NRW Formular 513
EU - Bewerbungs- und Vergabebedingungen NRW Formular 511 EU - Vertragsbedingungen
NRW Formular 512 EU - alle in den Vergabeunterlagen genannten Richtlinien, Anforderungen,
Verordnungen
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
Informationen über die Überprüfungsfristen: Gemäß § 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 4 GWB muss ein
Nachprüfungsantrag spätestens 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des
Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, bei der angegebenen Vergabekammer
eingereicht werden. Ein Nachprüfungsantrag ist zudem unzulässig, wenn der Antrag erst nach
Zuschlagserteilung zugestellt wird (§ 168 GWB). Die Zuschlagserteilung ist möglich zehn
Kalendertage nach Absendung der Information über die Vergabeentscheidung per Fax oder E-
Mail und 15 Kalendertage nach Absendung der Information über die Vergabeentscheidung per
Post, wobei die Frist jeweils unabhängig vom Zugang der Information beim betroffenen
Bewerber oder Bieter am Tag nach Absendung der Information beginnt (§ 134 GWB). Die
Zulässigkeit eines Nachprüfungsverfahrens setzt ferner voraus, dass erkannte
Vergabeverstöße innerhalb der in § 160 Abs. 3 Nr. 1 GWB genannten Fristen gegenüber dem
Auftraggeber gerügt wurden.

5.1.15. Techniken
Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammer Westfalen
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Stadt
Hattingen
TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts
des BMI)

5.1. Los: LOT-0005
Titel: Schwimmfahrten Realschule Grünstraße
Beschreibung: Titel 4: Schwimmfahrten Realschule Grünstraße (Grünstraße 27/29, 45525
Hattingen) zum Schwimmbad SZ Holthausen (Lindstockstraße 2, 45527 Hattingen) - Dienstag
07.30 Uhr hin/08.50 Uhr rück Dienstag 09.25 Uhr hin/10.45 Uhr rück - Mittwoch 11.15 Uhr hin
/12.25 Uhr rück - Donnerstag 13.00 Uhr hin/14.15 Uhr rück jeweils ca. 30 Schülerxinnen
Interne Kennung: Los 1, Titel 4

5.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 60130000 Personensonderbeförderung (Straße)

5.1.2. Erfüllungsort
Postanschrift: Stadtgebiet Hattingen
Stadt: Hattingen
Postleitzahl: 45525
Land, Gliederung (NUTS): Ennepe-Ruhr-Kreis (DEA56)
Land: Deutschland
Zusätzliche Informationen: Stadtgebiet Hattingen Fahrten zur Pestalozzischule Witten
Schwimmfahrten zum LSB Börgersbruch Sprockhövel

5.1.3. Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 27/08/2025
Enddatum der Laufzeit: 31/07/2029

5.1.4. Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 1
Der Erwerber behält sich das Recht vor, zusätzliche Käufe vom Auftragnehmer zu tätigen, wie
hier beschrieben: Es besteht eine einmalige Verlängerungsoption der Stadt Hattingen um bis
zu 12 Monate.

5.1.6. Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja

5.1.7. Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt
Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen:
Vermeidung und Verminderung der Umweltverschmutzung

5.1.9. Eignungskriterien
Kriterium:
Art: Eignung zur Berufsausübung
Bezeichnung: Eignung zur Berufsausübung

Beschreibung: mit dem Angebot sind einzureichen: - Nachweis über eine Gewerbeanmeldung
oder den Eintrag im Handelsregister oder Nachweis als eingetragener Verein (nicht älter als
12 Monate) Bieter, die Ihren Sitz nicht in der Bundesrepublik Deutschland haben, haben eine
gleichwertige Bescheinigung ihres Herkunftslandes vorzulegen. - Firmenprofil /
Unternehmensdarstellung (s. Formblatt 2) A. Haupttätigkeit des Unternehmens B. für den
Auftraggeber zuständige Niederlassung - Haftpflicht Nachweis einer
Betriebshaftpflichtversicherung (Deckungszusage und Deckungssumme) mit mind. 1 Mio. für
Sach- und 3 Mio. für Personenschäden je Schadensfall - Nachweis der Mitgliedschaft einer
Berufsgenossenschaft (nicht älter als 12 Monate) - Nachweis zum Status bevorzugter
Bewerber sofern das Bieterunternehmen diesen Status in Anspruch nimmt Nach den
Richtlinien für die Berücksichtigung bevorzugter Bewerber bei der Vergabe öffentlicher
Aufträge sind bevorzugte Bewerber Spätaussiedler, Vertriebene, Sowjetzonen-Flüchtlinge,
Verfolgte, Evakuierte sowie Werkstätten für Behinderte und Blindenwerkstätten (Bevorzugten-
Richtlinien - öABevR). Im Formblatt 1 sind alle Erklärungen und Nachweise, die mit dem
Angebot eingereicht werden müssen, aufgeführt.

Kriterium:
Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Bezeichnung: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Beschreibung: mit dem Angebot sind einzureichen: - Eigenerklärung zu den
Sozialversicherungen, bei denen die meisten MitarbeiterInnen versichert sind -
Unbedenklichkeitsnachweis zu Steuern (Finanzamt) Im Formblatt 1 sind alle Erklärungen und
Nachweise, die mit dem Angebot eingereicht werden müssen, aufgeführt.

Kriterium:
Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Bezeichnung: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Beschreibung: mit dem Angebot sind einzureichen: - Referenzliste Aussagefähige Vorstellung
gleicher Dienstleistungen für Referenzkunden unter detaillierter Angabe der erbrachten
Leistungen, Vertragsdauer sowie Benennung eines Ansprechpartners|einer Ansprechpartnerin
mit Telefonkontakt. Als vergleichbar sind Referenzleistungen vorzustellen passend zu der
Leistungsanforderung des/der Los(e) zu denen ein Angebot vorgelegt wird. Mehr als drei
Referenzen haben keine Bedeutung. Für Los 4: Unter den angegebenen Referenzen muss
mindestens eine sein als Fahrdienstleistung für Menschen mit Beeinträchtigungen inkl.
Tourenplanung - Nachweis positives, erweitertes, behördliches, polizeiliches Führungszeugnis
(nicht älter als 6 Wochen) des eingesetzten Fahrpersonals; alternativ unterzeichnete
Zusicherung, dass der Nachweis unmittelbar nach erteiltem Zuschlag nachgereicht wird. -
Nachweise gültiger KFZ-Haftpflichtversicherung für die vorgesehenen Fahrzeuge alternativ
unterzeichnete Zusicherung, dass der Nachweis unmittelbar nach erteiltem Zuschlag
nachgereicht wird. - Nachweise ´Erste Hilfekurse` des vorgesehenen Personals (nicht älter als
12 Monate); alternativ unterzeichnete Zusicherung, dass der Nachweis spätestens drei
Monate nach erteiltem Zuschlag nachgereicht wird. - Gültige Bescheinigungen HU/ASU für die
vorgesehenen Fahrzeuge alternativ unterzeichnete Zusicherung, dass der Nachweis bis
spätestens zwei Wochen vor Beförderungsbeginn nachgereicht wird. - Nachweis
Personenbeförderungsschein für eingesetztes Fahrpersonal alternativ unterzeichnete
Zusicherung, dass der Nachweis bis spätestens zwei Wochen vor Beförderungsbeginn
nachgereicht wird. - Nachweis, dass das Unternehmen mindestens 3 Jahre in diesem
Marktsegment tätig ist Im Formblatt 1 sind alle Erklärungen und Nachweise, die mit dem
Angebot eingereicht werden müssen, aufgeführt.

Kriterium:
Art: Sonstiges
Beschreibung: mit dem Angebot sind einzureichen: - Eigenerklärung zu § 123 GWB / Formular
521 EU - Eigenerklärung AentG - Einverständniserklärung zu den besonderen
Vertragsbedingungen des Landes Nordrhein-Westfalen zur Einhaltung des Tariftreue- und
Vergabegesetzes Nordrhein-Westfalen (BVB Tariftreue- und Vergabegesetz Nordrhein-
Westfalen) / Formular 513 EU - Verpflichtungserklärung Datenschutz / Formular 312a EU -
Eigenerklärung Sanktionen / Formular 523 EU - Servicekonzept ausgefüllt - Preisblätter
ausgefüllt - eine Bestätigung, dass die Fahrpläne wie ausgeschrieben realisiert werden oder
eine eigene Wiedergabeform der ausgeschriebenen Fahrpläne einschließlich
Kilometerangabe (frei durch das Bieterunternehmen gewählte Form als Eigenerklärung) -
Fahrzeugtyp, Anzahl der Sitzplätze (frei durch das Bieterunternehmen gewählte
Präsentationsform, z.B. Fahrzeugprospekt) falls erforderlich: - Formular 533a EU
Informationen Unteraufträge bei Angebotsabgabe - Formular 533b EU Nachweis
Unterauftragnehmer

5.1.10. Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Preis
Beschreibung: Bei der Bewertung des Preises können höchstens 700 Punkte vergeben
werden. Dabei erhält der günstigste Preis die volle Punktzahl von 700 Der niedrigste Preis
bedeutet demnach 100 %, im Verhältnis zu diesem Preis erhalten die höheren Preise einen
niedrigeren Punktewert. Dazu wird der Angebotspreis des jeweiligen Bieters durch den
niedrigsten Preis dividiert und mit 700 multipliziert. Für das Angebot, das doppelt so teuer ist,
wie das niedrigste Angebot, erfolgt keine Berechnung. Dieses Angebot erhält 0 Punkte.
Beispiel: Angebot 1 = 90.000 EUR niedrigster Preis = 100 % der Punkte = 700 Punkte
Angebot 2 = 100.000 EUR. Berechnung 90.000 EUR : 100.000 EUR = 0,9; 700 x 0,9 = 630
Punkte Angebot 3 = 110.000 EUR. Berechnung 90.000 EUR : 110.000 EUR = 0,82; 700 x
0,82 = 574 Punkte Angebot 4 = 180.000 EUR doppelt so teuer wie Angebot 1 = 0 Punkte
Mindestpunktzahl: 70

Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Servicekonzept
Beschreibung: Hierzu müssen Angaben zu den Punkten 10 und 13 des Servicekonzeptes
erfolgen. Es können bei der Gesamtauswertung höchstens 300 Punkte erreicht werden. Punkt
10 des Servicekonzeptes besagt: Die/der Anbieter teilt mit, welche Umweltmanagement -
maßnahmen das Unternehmen während der Auftragsausführung anwendet. Die Bewertung
erfolgt wie folgt: Bei der Bewertung zu Punkt 10 des Servicekonzeptes können höchstens 100
Punkte vergeben werden. Pro Umweltmanagementmaßnahme des Unternehmens werden 25
Punkte vergeben, die Höchstpunktzahl wird mit 100 festgelegt, auch wenn ein Unternehmen
mehr als vier Maßnahmen anbietet. Bei der Bewertung zu Punkt 13 des Servicekonzeptes
können höchstens 200 Punkte vergeben werden. Das Unternehmen ist verpflichtet, nur
Fahrzeuge mit mindestens der Euro-Norm 5 einzusetzen. Wenn das Unternehmen Fahrzeuge
auf den angebotenen Fahrten einsetzt, die der Euro-Norm 6 entsprechen oder emissionsfrei
sind, werden dafür Punkte vergeben. Auf den Fahrten eingesetzte Fahrzeuge sind
emissionsfrei = 200 Punkte Auf den Fahrten eingesetzte Fahrzeuge entsprechen der Euro-
Norm 6 = 100 Punkte

Mindestpunktzahl: 30

5.1.11. Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 27/11/2024 00:00:00 (UTC+1)
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.vergabe.metropoleruhr.de/VMPSatellite
/notice/CXPSYRDDSUM/documents
Ad-hoc-Kommunikationskanal:
URL: https://www.vergabe.metropoleruhr.de/VMPSatellite/notice/CXPSYRDDSUM

5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://www.vergabe.metropoleruhr.de/VMPSatellite/notice
/CXPSYRDDSUM
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 09/12/2024 10:00:00 (UTC+1)
Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 54 Tage
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können einige fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf
nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: Der öffentliche Auftraggeber kann den Bewerber oder Bieter gem.
§ 56 Abs. 2 Vergabeverordnung unter Einhaltung der Grundsätze der Transparenz und der
Gleichbehandlung auffordern, fehlende, unvollständige oder fehlerhafte
unternehmensbezogene Unterlagen, insbesondere Eigenerklärungen, Angaben,
Bescheinigungen oder sonstige Nachweise, nachzureichen, zu vervollständigen oder zu
korrigieren, oder fehlende oder unvollständige leistungsbezogene Unterlagen nachzureichen
oder zu vervollständigen. Die Unterlagen sind vom Bewerber oder Bieter gem. § 56 Abs. 4
Vergabeverordnung nach Aufforderung durch den öffentlichen Auftraggeber innerhalb einer
von diesem festzulegenden angemessenen, nach dem Kalender bestimmten Frist vorzulegen.
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungsdatum: 09/12/2024 10:00:00 (UTC+1)
Ort: Stadt Hattingen Zentrale Vergabestelle Rathausplatz 1 45525 Hattingen Es erfolgt eine
elektronische Angebotsöffnung.
Zusätzliche Informationen: Bieter und Bevollmächtigte sind zur Angebotsöffnung/Submission
nicht zugelassen.
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte
Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Noch nicht bekannt
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Bedingungen für die Ausführung des Auftrags -
Besondere Vertragsbedingungen Tariftreue/Mindestarbeitsbedingungen NRW Formular 513
EU - Bewerbungs- und Vergabebedingungen NRW Formular 511 EU - Vertragsbedingungen
NRW Formular 512 EU - alle in den Vergabeunterlagen genannten Richtlinien, Anforderungen,
Verordnungen
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja

Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
Informationen über die Überprüfungsfristen: Gemäß § 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 4 GWB muss ein
Nachprüfungsantrag spätestens 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des
Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, bei der angegebenen Vergabekammer
eingereicht werden. Ein Nachprüfungsantrag ist zudem unzulässig, wenn der Antrag erst nach
Zuschlagserteilung zugestellt wird (§ 168 GWB). Die Zuschlagserteilung ist möglich zehn
Kalendertage nach Absendung der Information über die Vergabeentscheidung per Fax oder E-
Mail und 15 Kalendertage nach Absendung der Information über die Vergabeentscheidung per
Post, wobei die Frist jeweils unabhängig vom Zugang der Information beim betroffenen
Bewerber oder Bieter am Tag nach Absendung der Information beginnt (§ 134 GWB). Die
Zulässigkeit eines Nachprüfungsverfahrens setzt ferner voraus, dass erkannte
Vergabeverstöße innerhalb der in § 160 Abs. 3 Nr. 1 GWB genannten Fristen gegenüber dem
Auftraggeber gerügt wurden.

5.1.15. Techniken
Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammer Westfalen
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Stadt
Hattingen
TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts
des BMI)

5.1. Los: LOT-0006
Titel: Schwimmfahrten Gymnasium Waldstraße
Beschreibung: Titel 5: Schwimmfahrten Gymnasium Waldstraße (Waldstraße 58, 45525
Hattingen) - zum Schwimmbad SZ Holthausen (Lindstockstraße 2, 45527 Hattingen) -
Donnerstag 07.35 Uhr hin/09.10 Uhr rück Donnerstag 11.10 Uhr hin/12.45 Uhr rück jeweils ca.
50 Schülerxinnen
Interne Kennung: Los 1, Titel 5

5.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 60130000 Personensonderbeförderung (Straße)

5.1.2. Erfüllungsort
Postanschrift: Stadtgebiet Hattingen
Stadt: Hattingen
Postleitzahl: 45525
Land, Gliederung (NUTS): Ennepe-Ruhr-Kreis (DEA56)
Land: Deutschland
Zusätzliche Informationen: Stadtgebiet Hattingen Fahrten zur Pestalozzischule Witten
Schwimmfahrten zum LSB Börgersbruch Sprockhövel

5.1.3. Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 27/08/2025
Enddatum der Laufzeit: 31/07/2029

5.1.4. Verlängerung

Maximale Verlängerungen: 1
Der Erwerber behält sich das Recht vor, zusätzliche Käufe vom Auftragnehmer zu tätigen, wie
hier beschrieben: Es besteht eine einmalige Verlängerungsoption der Stadt Hattingen um bis
zu 12 Monate.

5.1.6. Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja

5.1.7. Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt
Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen:
Vermeidung und Verminderung der Umweltverschmutzung

5.1.9. Eignungskriterien
Kriterium:
Art: Eignung zur Berufsausübung
Bezeichnung: Eignung zur Berufsausübung
Beschreibung: mit dem Angebot sind einzureichen: - Nachweis über eine Gewerbeanmeldung
oder den Eintrag im Handelsregister oder Nachweis als eingetragener Verein (nicht älter als
12 Monate) Bieter, die Ihren Sitz nicht in der Bundesrepublik Deutschland haben, haben eine
gleichwertige Bescheinigung ihres Herkunftslandes vorzulegen. - Firmenprofil /
Unternehmensdarstellung (s. Formblatt 2) A. Haupttätigkeit des Unternehmens B. für den
Auftraggeber zuständige Niederlassung - Haftpflicht Nachweis einer
Betriebshaftpflichtversicherung (Deckungszusage und Deckungssumme) mit mind. 1 Mio. für
Sach- und 3 Mio. für Personenschäden je Schadensfall - Nachweis der Mitgliedschaft einer
Berufsgenossenschaft (nicht älter als 12 Monate) - Nachweis zum Status bevorzugter
Bewerber sofern das Bieterunternehmen diesen Status in Anspruch nimmt Nach den
Richtlinien für die Berücksichtigung bevorzugter Bewerber bei der Vergabe öffentlicher
Aufträge sind bevorzugte Bewerber Spätaussiedler, Vertriebene, Sowjetzonen-Flüchtlinge,
Verfolgte, Evakuierte sowie Werkstätten für Behinderte und Blindenwerkstätten (Bevorzugten-
Richtlinien - öABevR). Im Formblatt 1 sind alle Erklärungen und Nachweise, die mit dem
Angebot eingereicht werden müssen, aufgeführt.

Kriterium:
Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Bezeichnung: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Beschreibung: mit dem Angebot sind einzureichen: - Eigenerklärung zu den
Sozialversicherungen, bei denen die meisten MitarbeiterInnen versichert sind -
Unbedenklichkeitsnachweis zu Steuern (Finanzamt) Im Formblatt 1 sind alle Erklärungen und
Nachweise, die mit dem Angebot eingereicht werden müssen, aufgeführt.

Kriterium:
Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Bezeichnung: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Beschreibung: mit dem Angebot sind einzureichen: - Referenzliste Aussagefähige Vorstellung
gleicher Dienstleistungen für Referenzkunden unter detaillierter Angabe der erbrachten
Leistungen, Vertragsdauer sowie Benennung eines Ansprechpartners|einer Ansprechpartnerin
mit Telefonkontakt. Als vergleichbar sind Referenzleistungen vorzustellen passend zu der
Leistungsanforderung des/der Los(e) zu denen ein Angebot vorgelegt wird. Mehr als drei

Referenzen haben keine Bedeutung. Für Los 4: Unter den angegebenen Referenzen muss
mindestens eine sein als Fahrdienstleistung für Menschen mit Beeinträchtigungen inkl.
Tourenplanung - Nachweis positives, erweitertes, behördliches, polizeiliches Führungszeugnis
(nicht älter als 6 Wochen) des eingesetzten Fahrpersonals; alternativ unterzeichnete
Zusicherung, dass der Nachweis unmittelbar nach erteiltem Zuschlag nachgereicht wird. -
Nachweise gültiger KFZ-Haftpflichtversicherung für die vorgesehenen Fahrzeuge alternativ
unterzeichnete Zusicherung, dass der Nachweis unmittelbar nach erteiltem Zuschlag
nachgereicht wird. - Nachweise ´Erste Hilfekurse` des vorgesehenen Personals (nicht älter als
12 Monate); alternativ unterzeichnete Zusicherung, dass der Nachweis spätestens drei
Monate nach erteiltem Zuschlag nachgereicht wird. - Gültige Bescheinigungen HU/ASU für die
vorgesehenen Fahrzeuge alternativ unterzeichnete Zusicherung, dass der Nachweis bis
spätestens zwei Wochen vor Beförderungsbeginn nachgereicht wird. - Nachweis
Personenbeförderungsschein für eingesetztes Fahrpersonal alternativ unterzeichnete
Zusicherung, dass der Nachweis bis spätestens zwei Wochen vor Beförderungsbeginn
nachgereicht wird. - Nachweis, dass das Unternehmen mindestens 3 Jahre in diesem
Marktsegment tätig ist Im Formblatt 1 sind alle Erklärungen und Nachweise, die mit dem
Angebot eingereicht werden müssen, aufgeführt.

Kriterium:
Art: Sonstiges
Beschreibung: mit dem Angebot sind einzureichen: - Eigenerklärung zu § 123 GWB / Formular
521 EU - Eigenerklärung AentG - Einverständniserklärung zu den besonderen
Vertragsbedingungen des Landes Nordrhein-Westfalen zur Einhaltung des Tariftreue- und
Vergabegesetzes Nordrhein-Westfalen (BVB Tariftreue- und Vergabegesetz Nordrhein-
Westfalen) / Formular 513 EU - Verpflichtungserklärung Datenschutz / Formular 312a EU -
Eigenerklärung Sanktionen / Formular 523 EU - Servicekonzept ausgefüllt - Preisblätter
ausgefüllt - eine Bestätigung, dass die Fahrpläne wie ausgeschrieben realisiert werden oder
eine eigene Wiedergabeform der ausgeschriebenen Fahrpläne einschließlich
Kilometerangabe (frei durch das Bieterunternehmen gewählte Form als Eigenerklärung) -
Fahrzeugtyp, Anzahl der Sitzplätze (frei durch das Bieterunternehmen gewählte
Präsentationsform, z.B. Fahrzeugprospekt) falls erforderlich: - Formular 533a EU
Informationen Unteraufträge bei Angebotsabgabe - Formular 533b EU Nachweis
Unterauftragnehmer

5.1.10. Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Preis
Beschreibung: Bei der Bewertung des Preises können höchstens 700 Punkte vergeben
werden. Dabei erhält der günstigste Preis die volle Punktzahl von 700 Der niedrigste Preis
bedeutet demnach 100 %, im Verhältnis zu diesem Preis erhalten die höheren Preise einen
niedrigeren Punktewert. Dazu wird der Angebotspreis des jeweiligen Bieters durch den
niedrigsten Preis dividiert und mit 700 multipliziert. Für das Angebot, das doppelt so teuer ist,
wie das niedrigste Angebot, erfolgt keine Berechnung. Dieses Angebot erhält 0 Punkte.
Beispiel: Angebot 1 = 90.000 EUR niedrigster Preis = 100 % der Punkte = 700 Punkte
Angebot 2 = 100.000 EUR. Berechnung 90.000 EUR : 100.000 EUR = 0,9; 700 x 0,9 = 630
Punkte Angebot 3 = 110.000 EUR. Berechnung 90.000 EUR : 110.000 EUR = 0,82; 700 x
0,82 = 574 Punkte Angebot 4 = 180.000 EUR doppelt so teuer wie Angebot 1 = 0 Punkte
Mindestpunktzahl: 70

Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Servicekonzept
Beschreibung: Hierzu müssen Angaben zu den Punkten 10 und 13 des Servicekonzeptes
erfolgen. Es können bei der Gesamtauswertung höchstens 300 Punkte erreicht werden. Punkt
10 des Servicekonzeptes besagt: Die/der Anbieter teilt mit, welche Umweltmanagement -
maßnahmen das Unternehmen während der Auftragsausführung anwendet. Die Bewertung
erfolgt wie folgt: Bei der Bewertung zu Punkt 10 des Servicekonzeptes können höchstens 100
Punkte vergeben werden. Pro Umweltmanagementmaßnahme des Unternehmens werden 25
Punkte vergeben, die Höchstpunktzahl wird mit 100 festgelegt, auch wenn ein Unternehmen
mehr als vier Maßnahmen anbietet. Bei der Bewertung zu Punkt 13 des Servicekonzeptes
können höchstens 200 Punkte vergeben werden. Das Unternehmen ist verpflichtet, nur
Fahrzeuge mit mindestens der Euro-Norm 5 einzusetzen. Wenn das Unternehmen Fahrzeuge
auf den angebotenen Fahrten einsetzt, die der Euro-Norm 6 entsprechen oder emissionsfrei
sind, werden dafür Punkte vergeben. Auf den Fahrten eingesetzte Fahrzeuge sind
emissionsfrei = 200 Punkte Auf den Fahrten eingesetzte Fahrzeuge entsprechen der Euro-
Norm 6 = 100 Punkte
Mindestpunktzahl: 30

5.1.11. Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 27/11/2024 00:00:00 (UTC+1)
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.vergabe.metropoleruhr.de/VMPSatellite
/notice/CXPSYRDDSUM/documents
Ad-hoc-Kommunikationskanal:
URL: https://www.vergabe.metropoleruhr.de/VMPSatellite/notice/CXPSYRDDSUM

5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://www.vergabe.metropoleruhr.de/VMPSatellite/notice
/CXPSYRDDSUM
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 09/12/2024 10:00:00 (UTC+1)
Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 54 Tage
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können einige fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf
nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: Der öffentliche Auftraggeber kann den Bewerber oder Bieter gem.
§ 56 Abs. 2 Vergabeverordnung unter Einhaltung der Grundsätze der Transparenz und der
Gleichbehandlung auffordern, fehlende, unvollständige oder fehlerhafte
unternehmensbezogene Unterlagen, insbesondere Eigenerklärungen, Angaben,
Bescheinigungen oder sonstige Nachweise, nachzureichen, zu vervollständigen oder zu
korrigieren, oder fehlende oder unvollständige leistungsbezogene Unterlagen nachzureichen
oder zu vervollständigen. Die Unterlagen sind vom Bewerber oder Bieter gem. § 56 Abs. 4
Vergabeverordnung nach Aufforderung durch den öffentlichen Auftraggeber innerhalb einer
von diesem festzulegenden angemessenen, nach dem Kalender bestimmten Frist vorzulegen.

Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungsdatum: 09/12/2024 10:00:00 (UTC+1)
Ort: Stadt Hattingen Zentrale Vergabestelle Rathausplatz 1 45525 Hattingen Es erfolgt eine
elektronische Angebotsöffnung.
Zusätzliche Informationen: Bieter und Bevollmächtigte sind zur Angebotsöffnung/Submission
nicht zugelassen.
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte
Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Noch nicht bekannt
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Bedingungen für die Ausführung des Auftrags -
Besondere Vertragsbedingungen Tariftreue/Mindestarbeitsbedingungen NRW Formular 513
EU - Bewerbungs- und Vergabebedingungen NRW Formular 511 EU - Vertragsbedingungen
NRW Formular 512 EU - alle in den Vergabeunterlagen genannten Richtlinien, Anforderungen,
Verordnungen
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
Informationen über die Überprüfungsfristen: Gemäß § 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 4 GWB muss ein
Nachprüfungsantrag spätestens 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des
Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, bei der angegebenen Vergabekammer
eingereicht werden. Ein Nachprüfungsantrag ist zudem unzulässig, wenn der Antrag erst nach
Zuschlagserteilung zugestellt wird (§ 168 GWB). Die Zuschlagserteilung ist möglich zehn
Kalendertage nach Absendung der Information über die Vergabeentscheidung per Fax oder E-
Mail und 15 Kalendertage nach Absendung der Information über die Vergabeentscheidung per
Post, wobei die Frist jeweils unabhängig vom Zugang der Information beim betroffenen
Bewerber oder Bieter am Tag nach Absendung der Information beginnt (§ 134 GWB). Die
Zulässigkeit eines Nachprüfungsverfahrens setzt ferner voraus, dass erkannte
Vergabeverstöße innerhalb der in § 160 Abs. 3 Nr. 1 GWB genannten Fristen gegenüber dem
Auftraggeber gerügt wurden.

5.1.15. Techniken
Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammer Westfalen
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Stadt
Hattingen
TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts
des BMI)

5.1. Los: LOT-0007
Titel: Schülerspezialverkehr GS Bredenscheid
Beschreibung: Titel 1a: Schülerspezialverkehr GS Bredenscheid (Habichtstraße 24a, 45527
Hattingen) - s. beigefügter Fahrplan - Hinfahrt täglich zur 1. Stunde, 08.00 Uhr, ca. 30
Schülerxinnen - Rückfahrt Montag 13.25 Uhr (6. Stunde) Dienstag 12.35 Uhr und 13.25 Uhr (5.
und 6. Stunde) Mittwoch 13.20 Uhr (6. Stunde) Donnerstag 11.40 und 13.25 Uhr (4. und 6.
Stunde) Freitag 11.40 und 13.25 Uhr (4. und 6. Stunde) Anzahl der SchülerInnen bei
Rückfahrt z.Zt. ca. 10

Interne Kennung: Los 2, Titel 1a

5.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 60130000 Personensonderbeförderung (Straße)

5.1.2. Erfüllungsort
Postanschrift: Stadtgebiet Hattingen
Stadt: Hattingen
Postleitzahl: 45525
Land, Gliederung (NUTS): Ennepe-Ruhr-Kreis (DEA56)
Land: Deutschland
Zusätzliche Informationen: Stadtgebiet Hattingen Fahrten zur Pestalozzischule Witten
Schwimmfahrten zum LSB Börgersbruch Sprockhövel

5.1.3. Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 27/08/2025
Enddatum der Laufzeit: 31/07/2029

5.1.4. Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 1
Der Erwerber behält sich das Recht vor, zusätzliche Käufe vom Auftragnehmer zu tätigen, wie
hier beschrieben: Es besteht eine einmalige Verlängerungsoption der Stadt Hattingen um bis
zu 12 Monate.

5.1.6. Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja

5.1.7. Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt
Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen:
Vermeidung und Verminderung der Umweltverschmutzung

5.1.9. Eignungskriterien
Kriterium:
Art: Eignung zur Berufsausübung
Bezeichnung: Eignung zur Berufsausübung
Beschreibung: mit dem Angebot sind einzureichen: - Nachweis über eine Gewerbeanmeldung
oder den Eintrag im Handelsregister oder Nachweis als eingetragener Verein (nicht älter als
12 Monate) Bieter, die Ihren Sitz nicht in der Bundesrepublik Deutschland haben, haben eine
gleichwertige Bescheinigung ihres Herkunftslandes vorzulegen. - Firmenprofil /
Unternehmensdarstellung (s. Formblatt 2) A. Haupttätigkeit des Unternehmens B. für den
Auftraggeber zuständige Niederlassung - Haftpflicht Nachweis einer
Betriebshaftpflichtversicherung (Deckungszusage und Deckungssumme) mit mind. 1 Mio. für
Sach- und 3 Mio. für Personenschäden je Schadensfall - Nachweis der Mitgliedschaft einer
Berufsgenossenschaft (nicht älter als 12 Monate) - Nachweis zum Status bevorzugter
Bewerber sofern das Bieterunternehmen diesen Status in Anspruch nimmt Nach den
Richtlinien für die Berücksichtigung bevorzugter Bewerber bei der Vergabe öffentlicher
Aufträge sind bevorzugte Bewerber Spätaussiedler, Vertriebene, Sowjetzonen-Flüchtlinge,

Verfolgte, Evakuierte sowie Werkstätten für Behinderte und Blindenwerkstätten (Bevorzugten-
Richtlinien - öABevR). Im Formblatt 1 sind alle Erklärungen und Nachweise, die mit dem
Angebot eingereicht werden müssen, aufgeführt.

Kriterium:
Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Bezeichnung: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Beschreibung: mit dem Angebot sind einzureichen: - Eigenerklärung zu den
Sozialversicherungen, bei denen die meisten MitarbeiterInnen versichert sind -
Unbedenklichkeitsnachweis zu Steuern (Finanzamt) Im Formblatt 1 sind alle Erklärungen und
Nachweise, die mit dem Angebot eingereicht werden müssen, aufgeführt.

Kriterium:
Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Bezeichnung: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Beschreibung: mit dem Angebot sind einzureichen: - Referenzliste Aussagefähige Vorstellung
gleicher Dienstleistungen für Referenzkunden unter detaillierter Angabe der erbrachten
Leistungen, Vertragsdauer sowie Benennung eines Ansprechpartners|einer Ansprechpartnerin
mit Telefonkontakt. Als vergleichbar sind Referenzleistungen vorzustellen passend zu der
Leistungsanforderung des/der Los(e) zu denen ein Angebot vorgelegt wird. Mehr als drei
Referenzen haben keine Bedeutung. Für Los 4: Unter den angegebenen Referenzen muss
mindestens eine sein als Fahrdienstleistung für Menschen mit Beeinträchtigungen inkl.
Tourenplanung - Nachweis positives, erweitertes, behördliches, polizeiliches Führungszeugnis
(nicht älter als 6 Wochen) des eingesetzten Fahrpersonals; alternativ unterzeichnete
Zusicherung, dass der Nachweis unmittelbar nach erteiltem Zuschlag nachgereicht wird. -
Nachweise gültiger KFZ-Haftpflichtversicherung für die vorgesehenen Fahrzeuge alternativ
unterzeichnete Zusicherung, dass der Nachweis unmittelbar nach erteiltem Zuschlag
nachgereicht wird. - Nachweise ´Erste Hilfekurse` des vorgesehenen Personals (nicht älter als
12 Monate); alternativ unterzeichnete Zusicherung, dass der Nachweis spätestens drei
Monate nach erteiltem Zuschlag nachgereicht wird. - Gültige Bescheinigungen HU/ASU für die
vorgesehenen Fahrzeuge alternativ unterzeichnete Zusicherung, dass der Nachweis bis
spätestens zwei Wochen vor Beförderungsbeginn nachgereicht wird. - Nachweis
Personenbeförderungsschein für eingesetztes Fahrpersonal alternativ unterzeichnete
Zusicherung, dass der Nachweis bis spätestens zwei Wochen vor Beförderungsbeginn
nachgereicht wird. - Nachweis, dass das Unternehmen mindestens 3 Jahre in diesem
Marktsegment tätig ist Im Formblatt 1 sind alle Erklärungen und Nachweise, die mit dem
Angebot eingereicht werden müssen, aufgeführt.

Kriterium:
Art: Sonstiges
Beschreibung: mit dem Angebot sind einzureichen: - Eigenerklärung zu § 123 GWB / Formular
521 EU - Eigenerklärung AentG - Einverständniserklärung zu den besonderen
Vertragsbedingungen des Landes Nordrhein-Westfalen zur Einhaltung des Tariftreue- und
Vergabegesetzes Nordrhein-Westfalen (BVB Tariftreue- und Vergabegesetz Nordrhein-
Westfalen) / Formular 513 EU - Verpflichtungserklärung Datenschutz / Formular 312a EU -
Eigenerklärung Sanktionen / Formular 523 EU - Servicekonzept ausgefüllt - Preisblätter
ausgefüllt - eine Bestätigung, dass die Fahrpläne wie ausgeschrieben realisiert werden oder
eine eigene Wiedergabeform der ausgeschriebenen Fahrpläne einschließlich
Kilometerangabe (frei durch das Bieterunternehmen gewählte Form als Eigenerklärung) -

Fahrzeugtyp, Anzahl der Sitzplätze (frei durch das Bieterunternehmen gewählte
Präsentationsform, z.B. Fahrzeugprospekt) falls erforderlich: - Formular 533a EU
Informationen Unteraufträge bei Angebotsabgabe - Formular 533b EU Nachweis
Unterauftragnehmer

5.1.10. Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Preis
Beschreibung: Bei der Bewertung des Preises können höchstens 700 Punkte vergeben
werden. Dabei erhält der günstigste Preis die volle Punktzahl von 700 Der niedrigste Preis
bedeutet demnach 100 %, im Verhältnis zu diesem Preis erhalten die höheren Preise einen
niedrigeren Punktewert. Dazu wird der Angebotspreis des jeweiligen Bieters durch den
niedrigsten Preis dividiert und mit 700 multipliziert. Für das Angebot, das doppelt so teuer ist,
wie das niedrigste Angebot, erfolgt keine Berechnung. Dieses Angebot erhält 0 Punkte.
Beispiel: Angebot 1 = 90.000 EUR niedrigster Preis = 100 % der Punkte = 700 Punkte
Angebot 2 = 100.000 EUR. Berechnung 90.000 EUR : 100.000 EUR = 0,9; 700 x 0,9 = 630
Punkte Angebot 3 = 110.000 EUR. Berechnung 90.000 EUR : 110.000 EUR = 0,82; 700 x
0,82 = 574 Punkte Angebot 4 = 180.000 EUR doppelt so teuer wie Angebot 1 = 0 Punkte
Mindestpunktzahl: 70

Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Servicekonzept
Beschreibung: Hierzu müssen Angaben zu den Punkten 10 und 13 des Servicekonzeptes
erfolgen. Es können bei der Gesamtauswertung höchstens 300 Punkte erreicht werden. Punkt
10 des Servicekonzeptes besagt: Die/der Anbieter teilt mit, welche Umweltmanagement -
maßnahmen das Unternehmen während der Auftragsausführung anwendet. Die Bewertung
erfolgt wie folgt: Bei der Bewertung zu Punkt 10 des Servicekonzeptes können höchstens 100
Punkte vergeben werden. Pro Umweltmanagementmaßnahme des Unternehmens werden 25
Punkte vergeben, die Höchstpunktzahl wird mit 100 festgelegt, auch wenn ein Unternehmen
mehr als vier Maßnahmen anbietet. Bei der Bewertung zu Punkt 13 des Servicekonzeptes
können höchstens 200 Punkte vergeben werden. Das Unternehmen ist verpflichtet, nur
Fahrzeuge mit mindestens der Euro-Norm 5 einzusetzen. Wenn das Unternehmen Fahrzeuge
auf den angebotenen Fahrten einsetzt, die der Euro-Norm 6 entsprechen oder emissionsfrei
sind, werden dafür Punkte vergeben. Auf den Fahrten eingesetzte Fahrzeuge sind
emissionsfrei = 200 Punkte Auf den Fahrten eingesetzte Fahrzeuge entsprechen der Euro-
Norm 6 = 100 Punkte
Mindestpunktzahl: 30

5.1.11. Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 27/11/2024 00:00:00 (UTC+1)
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.vergabe.metropoleruhr.de/VMPSatellite
/notice/CXPSYRDDSUM/documents
Ad-hoc-Kommunikationskanal:
URL: https://www.vergabe.metropoleruhr.de/VMPSatellite/notice/CXPSYRDDSUM

5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:

Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://www.vergabe.metropoleruhr.de/VMPSatellite/notice
/CXPSYRDDSUM
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 09/12/2024 10:00:00 (UTC+1)
Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 54 Tage
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können einige fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf
nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: Der öffentliche Auftraggeber kann den Bewerber oder Bieter gem.
§ 56 Abs. 2 Vergabeverordnung unter Einhaltung der Grundsätze der Transparenz und der
Gleichbehandlung auffordern, fehlende, unvollständige oder fehlerhafte
unternehmensbezogene Unterlagen, insbesondere Eigenerklärungen, Angaben,
Bescheinigungen oder sonstige Nachweise, nachzureichen, zu vervollständigen oder zu
korrigieren, oder fehlende oder unvollständige leistungsbezogene Unterlagen nachzureichen
oder zu vervollständigen. Die Unterlagen sind vom Bewerber oder Bieter gem. § 56 Abs. 4
Vergabeverordnung nach Aufforderung durch den öffentlichen Auftraggeber innerhalb einer
von diesem festzulegenden angemessenen, nach dem Kalender bestimmten Frist vorzulegen.
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungsdatum: 09/12/2024 10:00:00 (UTC+1)
Ort: Stadt Hattingen Zentrale Vergabestelle Rathausplatz 1 45525 Hattingen Es erfolgt eine
elektronische Angebotsöffnung.
Zusätzliche Informationen: Bieter und Bevollmächtigte sind zur Angebotsöffnung/Submission
nicht zugelassen.
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte
Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Noch nicht bekannt
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Bedingungen für die Ausführung des Auftrags -
Besondere Vertragsbedingungen Tariftreue/Mindestarbeitsbedingungen NRW Formular 513
EU - Bewerbungs- und Vergabebedingungen NRW Formular 511 EU - Vertragsbedingungen
NRW Formular 512 EU - alle in den Vergabeunterlagen genannten Richtlinien, Anforderungen,
Verordnungen
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
Informationen über die Überprüfungsfristen: Gemäß § 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 4 GWB muss ein
Nachprüfungsantrag spätestens 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des
Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, bei der angegebenen Vergabekammer
eingereicht werden. Ein Nachprüfungsantrag ist zudem unzulässig, wenn der Antrag erst nach
Zuschlagserteilung zugestellt wird (§ 168 GWB). Die Zuschlagserteilung ist möglich zehn
Kalendertage nach Absendung der Information über die Vergabeentscheidung per Fax oder E-
Mail und 15 Kalendertage nach Absendung der Information über die Vergabeentscheidung per
Post, wobei die Frist jeweils unabhängig vom Zugang der Information beim betroffenen
Bewerber oder Bieter am Tag nach Absendung der Information beginnt (§ 134 GWB). Die
Zulässigkeit eines Nachprüfungsverfahrens setzt ferner voraus, dass erkannte

Vergabeverstöße innerhalb der in § 160 Abs. 3 Nr. 1 GWB genannten Fristen gegenüber dem
Auftraggeber gerügt wurden.

5.1.15. Techniken
Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammer Westfalen
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Stadt
Hattingen
TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts
des BMI)

5.1. Los: LOT-0008
Titel: Schwimmfahrten GS Bredenscheid zum Lehrschwimmbecken Grundschule Börgersbruch
Beschreibung: Titel 1b: Schwimmfahrten GS Bredenscheid zum Lehrschwimmbecken
Grundschule Börgersbruch (Dresdener Straße 43, 45549 Sprockhövel - Haltestelle für den
Bus: Busparkplatz Glückauf-Allee - Mittwoch 10.00 Uhr hin/11.15 Uhr rück - Donnerstag 08.00
Uhr hin/09.15 Uhr rück jeweils ca. 25 Schülerxinnen
Interne Kennung: Los 2, Titel 1b

5.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 60130000 Personensonderbeförderung (Straße)

5.1.2. Erfüllungsort
Postanschrift: Stadtgebiet Hattingen
Stadt: Hattingen
Postleitzahl: 45525
Land, Gliederung (NUTS): Ennepe-Ruhr-Kreis (DEA56)
Land: Deutschland
Zusätzliche Informationen: Stadtgebiet Hattingen Fahrten zur Pestalozzischule Witten
Schwimmfahrten zum LSB Börgersbruch Sprockhövel

5.1.3. Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 27/08/2025
Enddatum der Laufzeit: 31/07/2029

5.1.4. Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 1
Der Erwerber behält sich das Recht vor, zusätzliche Käufe vom Auftragnehmer zu tätigen, wie
hier beschrieben: Es besteht eine einmalige Verlängerungsoption der Stadt Hattingen um bis
zu 12 Monate.

5.1.6. Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja

5.1.7. Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt

Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen:

Vermeidung und Verminderung der Umweltverschmutzung

5.1.9. Eignungskriterien
Kriterium:
Art: Eignung zur Berufsausübung
Bezeichnung: Eignung zur Berufsausübung
Beschreibung: mit dem Angebot sind einzureichen: - Nachweis über eine Gewerbeanmeldung
oder den Eintrag im Handelsregister oder Nachweis als eingetragener Verein (nicht älter als
12 Monate) Bieter, die Ihren Sitz nicht in der Bundesrepublik Deutschland haben, haben eine
gleichwertige Bescheinigung ihres Herkunftslandes vorzulegen. - Firmenprofil /
Unternehmensdarstellung (s. Formblatt 2) A. Haupttätigkeit des Unternehmens B. für den
Auftraggeber zuständige Niederlassung - Haftpflicht Nachweis einer
Betriebshaftpflichtversicherung (Deckungszusage und Deckungssumme) mit mind. 1 Mio. für
Sach- und 3 Mio. für Personenschäden je Schadensfall - Nachweis der Mitgliedschaft einer
Berufsgenossenschaft (nicht älter als 12 Monate) - Nachweis zum Status bevorzugter
Bewerber sofern das Bieterunternehmen diesen Status in Anspruch nimmt Nach den
Richtlinien für die Berücksichtigung bevorzugter Bewerber bei der Vergabe öffentlicher
Aufträge sind bevorzugte Bewerber Spätaussiedler, Vertriebene, Sowjetzonen-Flüchtlinge,
Verfolgte, Evakuierte sowie Werkstätten für Behinderte und Blindenwerkstätten (Bevorzugten-
Richtlinien - öABevR). Im Formblatt 1 sind alle Erklärungen und Nachweise, die mit dem
Angebot eingereicht werden müssen, aufgeführt.

Kriterium:
Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Bezeichnung: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Beschreibung: mit dem Angebot sind einzureichen: - Eigenerklärung zu den
Sozialversicherungen, bei denen die meisten MitarbeiterInnen versichert sind -
Unbedenklichkeitsnachweis zu Steuern (Finanzamt) Im Formblatt 1 sind alle Erklärungen und
Nachweise, die mit dem Angebot eingereicht werden müssen, aufgeführt.

Kriterium:
Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Bezeichnung: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Beschreibung: mit dem Angebot sind einzureichen: - Referenzliste Aussagefähige Vorstellung
gleicher Dienstleistungen für Referenzkunden unter detaillierter Angabe der erbrachten
Leistungen, Vertragsdauer sowie Benennung eines Ansprechpartners|einer Ansprechpartnerin
mit Telefonkontakt. Als vergleichbar sind Referenzleistungen vorzustellen passend zu der
Leistungsanforderung des/der Los(e) zu denen ein Angebot vorgelegt wird. Mehr als drei
Referenzen haben keine Bedeutung. Für Los 4: Unter den angegebenen Referenzen muss
mindestens eine sein als Fahrdienstleistung für Menschen mit Beeinträchtigungen inkl.
Tourenplanung - Nachweis positives, erweitertes, behördliches, polizeiliches Führungszeugnis
(nicht älter als 6 Wochen) des eingesetzten Fahrpersonals; alternativ unterzeichnete
Zusicherung, dass der Nachweis unmittelbar nach erteiltem Zuschlag nachgereicht wird. -
Nachweise gültiger KFZ-Haftpflichtversicherung für die vorgesehenen Fahrzeuge alternativ
unterzeichnete Zusicherung, dass der Nachweis unmittelbar nach erteiltem Zuschlag
nachgereicht wird. - Nachweise ´Erste Hilfekurse` des vorgesehenen Personals (nicht älter als
12 Monate); alternativ unterzeichnete Zusicherung, dass der Nachweis spätestens drei
Monate nach erteiltem Zuschlag nachgereicht wird. - Gültige Bescheinigungen HU/ASU für die

vorgesehenen Fahrzeuge alternativ unterzeichnete Zusicherung, dass der Nachweis bis
spätestens zwei Wochen vor Beförderungsbeginn nachgereicht wird. - Nachweis
Personenbeförderungsschein für eingesetztes Fahrpersonal alternativ unterzeichnete
Zusicherung, dass der Nachweis bis spätestens zwei Wochen vor Beförderungsbeginn
nachgereicht wird. - Nachweis, dass das Unternehmen mindestens 3 Jahre in diesem
Marktsegment tätig ist Im Formblatt 1 sind alle Erklärungen und Nachweise, die mit dem
Angebot eingereicht werden müssen, aufgeführt.

Kriterium:
Art: Sonstiges
Beschreibung: mit dem Angebot sind einzureichen: - Eigenerklärung zu § 123 GWB / Formular
521 EU - Eigenerklärung AentG - Einverständniserklärung zu den besonderen
Vertragsbedingungen des Landes Nordrhein-Westfalen zur Einhaltung des Tariftreue- und
Vergabegesetzes Nordrhein-Westfalen (BVB Tariftreue- und Vergabegesetz Nordrhein-
Westfalen) / Formular 513 EU - Verpflichtungserklärung Datenschutz / Formular 312a EU -
Eigenerklärung Sanktionen / Formular 523 EU - Servicekonzept ausgefüllt - Preisblätter
ausgefüllt - eine Bestätigung, dass die Fahrpläne wie ausgeschrieben realisiert werden oder
eine eigene Wiedergabeform der ausgeschriebenen Fahrpläne einschließlich
Kilometerangabe (frei durch das Bieterunternehmen gewählte Form als Eigenerklärung) -
Fahrzeugtyp, Anzahl der Sitzplätze (frei durch das Bieterunternehmen gewählte
Präsentationsform, z.B. Fahrzeugprospekt) falls erforderlich: - Formular 533a EU
Informationen Unteraufträge bei Angebotsabgabe - Formular 533b EU Nachweis
Unterauftragnehmer

5.1.10. Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Preis
Beschreibung: Bei der Bewertung des Preises können höchstens 700 Punkte vergeben
werden. Dabei erhält der günstigste Preis die volle Punktzahl von 700 Der niedrigste Preis
bedeutet demnach 100 %, im Verhältnis zu diesem Preis erhalten die höheren Preise einen
niedrigeren Punktewert. Dazu wird der Angebotspreis des jeweiligen Bieters durch den
niedrigsten Preis dividiert und mit 700 multipliziert. Für das Angebot, das doppelt so teuer ist,
wie das niedrigste Angebot, erfolgt keine Berechnung. Dieses Angebot erhält 0 Punkte.
Beispiel: Angebot 1 = 90.000 EUR niedrigster Preis = 100 % der Punkte = 700 Punkte
Angebot 2 = 100.000 EUR. Berechnung 90.000 EUR : 100.000 EUR = 0,9; 700 x 0,9 = 630
Punkte Angebot 3 = 110.000 EUR. Berechnung 90.000 EUR : 110.000 EUR = 0,82; 700 x
0,82 = 574 Punkte Angebot 4 = 180.000 EUR doppelt so teuer wie Angebot 1 = 0 Punkte
Mindestpunktzahl: 70

Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Servicekonzept
Beschreibung: Hierzu müssen Angaben zu den Punkten 10 und 13 des Servicekonzeptes
erfolgen. Es können bei der Gesamtauswertung höchstens 300 Punkte erreicht werden. Punkt
10 des Servicekonzeptes besagt: Die/der Anbieter teilt mit, welche Umweltmanagement -
maßnahmen das Unternehmen während der Auftragsausführung anwendet. Die Bewertung
erfolgt wie folgt: Bei der Bewertung zu Punkt 10 des Servicekonzeptes können höchstens 100
Punkte vergeben werden. Pro Umweltmanagementmaßnahme des Unternehmens werden 25
Punkte vergeben, die Höchstpunktzahl wird mit 100 festgelegt, auch wenn ein Unternehmen

mehr als vier Maßnahmen anbietet. Bei der Bewertung zu Punkt 13 des Servicekonzeptes
können höchstens 200 Punkte vergeben werden. Das Unternehmen ist verpflichtet, nur
Fahrzeuge mit mindestens der Euro-Norm 5 einzusetzen. Wenn das Unternehmen Fahrzeuge
auf den angebotenen Fahrten einsetzt, die der Euro-Norm 6 entsprechen oder emissionsfrei
sind, werden dafür Punkte vergeben. Auf den Fahrten eingesetzte Fahrzeuge sind
emissionsfrei = 200 Punkte Auf den Fahrten eingesetzte Fahrzeuge entsprechen der Euro-
Norm 6 = 100 Punkte
Mindestpunktzahl: 30

5.1.11. Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 27/11/2024 00:00:00 (UTC+1)
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.vergabe.metropoleruhr.de/VMPSatellite
/notice/CXPSYRDDSUM/documents
Ad-hoc-Kommunikationskanal:
URL: https://www.vergabe.metropoleruhr.de/VMPSatellite/notice/CXPSYRDDSUM

5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://www.vergabe.metropoleruhr.de/VMPSatellite/notice
/CXPSYRDDSUM
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 09/12/2024 10:00:00 (UTC+1)
Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 54 Tage
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können einige fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf
nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: Der öffentliche Auftraggeber kann den Bewerber oder Bieter gem.
§ 56 Abs. 2 Vergabeverordnung unter Einhaltung der Grundsätze der Transparenz und der
Gleichbehandlung auffordern, fehlende, unvollständige oder fehlerhafte
unternehmensbezogene Unterlagen, insbesondere Eigenerklärungen, Angaben,
Bescheinigungen oder sonstige Nachweise, nachzureichen, zu vervollständigen oder zu
korrigieren, oder fehlende oder unvollständige leistungsbezogene Unterlagen nachzureichen
oder zu vervollständigen. Die Unterlagen sind vom Bewerber oder Bieter gem. § 56 Abs. 4
Vergabeverordnung nach Aufforderung durch den öffentlichen Auftraggeber innerhalb einer
von diesem festzulegenden angemessenen, nach dem Kalender bestimmten Frist vorzulegen.
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungsdatum: 09/12/2024 10:00:00 (UTC+1)
Ort: Stadt Hattingen Zentrale Vergabestelle Rathausplatz 1 45525 Hattingen Es erfolgt eine
elektronische Angebotsöffnung.
Zusätzliche Informationen: Bieter und Bevollmächtigte sind zur Angebotsöffnung/Submission
nicht zugelassen.
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte
Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Noch nicht bekannt

Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Bedingungen für die Ausführung des Auftrags -
Besondere Vertragsbedingungen Tariftreue/Mindestarbeitsbedingungen NRW Formular 513
EU - Bewerbungs- und Vergabebedingungen NRW Formular 511 EU - Vertragsbedingungen
NRW Formular 512 EU - alle in den Vergabeunterlagen genannten Richtlinien, Anforderungen,
Verordnungen
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
Informationen über die Überprüfungsfristen: Gemäß § 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 4 GWB muss ein
Nachprüfungsantrag spätestens 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des
Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, bei der angegebenen Vergabekammer
eingereicht werden. Ein Nachprüfungsantrag ist zudem unzulässig, wenn der Antrag erst nach
Zuschlagserteilung zugestellt wird (§ 168 GWB). Die Zuschlagserteilung ist möglich zehn
Kalendertage nach Absendung der Information über die Vergabeentscheidung per Fax oder E-
Mail und 15 Kalendertage nach Absendung der Information über die Vergabeentscheidung per
Post, wobei die Frist jeweils unabhängig vom Zugang der Information beim betroffenen
Bewerber oder Bieter am Tag nach Absendung der Information beginnt (§ 134 GWB). Die
Zulässigkeit eines Nachprüfungsverfahrens setzt ferner voraus, dass erkannte
Vergabeverstöße innerhalb der in § 160 Abs. 3 Nr. 1 GWB genannten Fristen gegenüber dem
Auftraggeber gerügt wurden.

5.1.15. Techniken
Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammer Westfalen
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Stadt
Hattingen
TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts
des BMI)

5.1. Los: LOT-0009
Titel: Schülerspezialverkehr GS Niederwenigern
Beschreibung: Schülerspezialverkehr GS Niederwenigern (Rüggenweg 11, 45529 Hattingen) -
s. beigefügte Fahrpläne - Hinfahrt zur 1. Stunde, 07.55 Uhr, ca. 60 Schülerxinnen - Rückfahrt
Montag 12.35 Uhr und 13.20 Uhr (5. und 6. Stunde) Dienstag 12.35 Uhr und 13.20 Uhr (5. und
6. Stunde) Mittwoch 12.35 Uhr und 13.20 Uhr (5. und 6. Stunde) Donnerstag 11.35 Uhr und
13.20 Uhr (4. und 6.Stunde) Freitag 11.35 Uhr, 12.35 Uhr, 13.20 Uhr (4., 5. und 6. Stunde)
Anzahl der Schülerxinnen bei Rückfahrt z.Zt. ca. 20 Auf der angegebenen Route sind die
Haltestellen eingezeichnet. Im Bereich der Haltestelle 1 Bei Bedarf sind derzeit 2 Kinder zu
befördern. Dieser Straßenabschnitt kann aufgrund der engen Kurven nur mit einem Taxi bzw.
Kleinbus befahren werden. Es ist Ihnen überlassen, wie die Route gefahren wird.
Interne Kennung: Los 3

5.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 60130000 Personensonderbeförderung (Straße)

5.1.2. Erfüllungsort

Postanschrift: Stadtgebiet Hattingen
Stadt: Hattingen
Postleitzahl: 45525
Land, Gliederung (NUTS): Ennepe-Ruhr-Kreis (DEA56)
Land: Deutschland
Zusätzliche Informationen: Stadtgebiet Hattingen Fahrten zur Pestalozzischule Witten
Schwimmfahrten zum LSB Börgersbruch Sprockhövel

5.1.3. Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 27/08/2025
Enddatum der Laufzeit: 31/07/2029

5.1.4. Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 1
Der Erwerber behält sich das Recht vor, zusätzliche Käufe vom Auftragnehmer zu tätigen, wie
hier beschrieben: Es besteht eine einmalige Verlängerungsoption der Stadt Hattingen um bis
zu 12 Monate.

5.1.6. Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja

5.1.7. Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt
Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen:
Vermeidung und Verminderung der Umweltverschmutzung

5.1.9. Eignungskriterien
Kriterium:
Art: Eignung zur Berufsausübung
Bezeichnung: Eignung zur Berufsausübung
Beschreibung: mit dem Angebot sind einzureichen: - Nachweis über eine Gewerbeanmeldung
oder den Eintrag im Handelsregister oder Nachweis als eingetragener Verein (nicht älter als
12 Monate) Bieter, die Ihren Sitz nicht in der Bundesrepublik Deutschland haben, haben eine
gleichwertige Bescheinigung ihres Herkunftslandes vorzulegen. - Firmenprofil /
Unternehmensdarstellung (s. Formblatt 2) A. Haupttätigkeit des Unternehmens B. für den
Auftraggeber zuständige Niederlassung - Haftpflicht Nachweis einer
Betriebshaftpflichtversicherung (Deckungszusage und Deckungssumme) mit mind. 1 Mio. für
Sach- und 3 Mio. für Personenschäden je Schadensfall - Nachweis der Mitgliedschaft einer
Berufsgenossenschaft (nicht älter als 12 Monate) - Nachweis zum Status bevorzugter
Bewerber sofern das Bieterunternehmen diesen Status in Anspruch nimmt Nach den
Richtlinien für die Berücksichtigung bevorzugter Bewerber bei der Vergabe öffentlicher
Aufträge sind bevorzugte Bewerber Spätaussiedler, Vertriebene, Sowjetzonen-Flüchtlinge,
Verfolgte, Evakuierte sowie Werkstätten für Behinderte und Blindenwerkstätten (Bevorzugten-
Richtlinien - öABevR). Im Formblatt 1 sind alle Erklärungen und Nachweise, die mit dem
Angebot eingereicht werden müssen, aufgeführt.

Kriterium:
Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Bezeichnung: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit

Beschreibung: mit dem Angebot sind einzureichen: - Eigenerklärung zu den
Sozialversicherungen, bei denen die meisten MitarbeiterInnen versichert sind -
Unbedenklichkeitsnachweis zu Steuern (Finanzamt) Im Formblatt 1 sind alle Erklärungen und
Nachweise, die mit dem Angebot eingereicht werden müssen, aufgeführt.

Kriterium:
Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Bezeichnung: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Beschreibung: mit dem Angebot sind einzureichen: - Referenzliste Aussagefähige Vorstellung
gleicher Dienstleistungen für Referenzkunden unter detaillierter Angabe der erbrachten
Leistungen, Vertragsdauer sowie Benennung eines Ansprechpartners|einer Ansprechpartnerin
mit Telefonkontakt. Als vergleichbar sind Referenzleistungen vorzustellen passend zu der
Leistungsanforderung des/der Los(e) zu denen ein Angebot vorgelegt wird. Mehr als drei
Referenzen haben keine Bedeutung. Für Los 4: Unter den angegebenen Referenzen muss
mindestens eine sein als Fahrdienstleistung für Menschen mit Beeinträchtigungen inkl.
Tourenplanung - Nachweis positives, erweitertes, behördliches, polizeiliches Führungszeugnis
(nicht älter als 6 Wochen) des eingesetzten Fahrpersonals; alternativ unterzeichnete
Zusicherung, dass der Nachweis unmittelbar nach erteiltem Zuschlag nachgereicht wird. -
Nachweise gültiger KFZ-Haftpflichtversicherung für die vorgesehenen Fahrzeuge alternativ
unterzeichnete Zusicherung, dass der Nachweis unmittelbar nach erteiltem Zuschlag
nachgereicht wird. - Nachweise ´Erste Hilfekurse` des vorgesehenen Personals (nicht älter als
12 Monate); alternativ unterzeichnete Zusicherung, dass der Nachweis spätestens drei
Monate nach erteiltem Zuschlag nachgereicht wird. - Gültige Bescheinigungen HU/ASU für die
vorgesehenen Fahrzeuge alternativ unterzeichnete Zusicherung, dass der Nachweis bis
spätestens zwei Wochen vor Beförderungsbeginn nachgereicht wird. - Nachweis
Personenbeförderungsschein für eingesetztes Fahrpersonal alternativ unterzeichnete
Zusicherung, dass der Nachweis bis spätestens zwei Wochen vor Beförderungsbeginn
nachgereicht wird. - Nachweis, dass das Unternehmen mindestens 3 Jahre in diesem
Marktsegment tätig ist Im Formblatt 1 sind alle Erklärungen und Nachweise, die mit dem
Angebot eingereicht werden müssen, aufgeführt.

Kriterium:
Art: Sonstiges
Beschreibung: mit dem Angebot sind einzureichen: - Eigenerklärung zu § 123 GWB / Formular
521 EU - Eigenerklärung AentG - Einverständniserklärung zu den besonderen
Vertragsbedingungen des Landes Nordrhein-Westfalen zur Einhaltung des Tariftreue- und
Vergabegesetzes Nordrhein-Westfalen (BVB Tariftreue- und Vergabegesetz Nordrhein-
Westfalen) / Formular 513 EU - Verpflichtungserklärung Datenschutz / Formular 312a EU -
Eigenerklärung Sanktionen / Formular 523 EU - Servicekonzept ausgefüllt - Preisblätter
ausgefüllt - eine Bestätigung, dass die Fahrpläne wie ausgeschrieben realisiert werden oder
eine eigene Wiedergabeform der ausgeschriebenen Fahrpläne einschließlich
Kilometerangabe (frei durch das Bieterunternehmen gewählte Form als Eigenerklärung) -
Fahrzeugtyp, Anzahl der Sitzplätze (frei durch das Bieterunternehmen gewählte
Präsentationsform, z.B. Fahrzeugprospekt) falls erforderlich: - Formular 533a EU
Informationen Unteraufträge bei Angebotsabgabe - Formular 533b EU Nachweis
Unterauftragnehmer

5.1.10. Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis

Bezeichnung: Preis
Beschreibung: Bei der Bewertung des Preises können höchstens 700 Punkte vergeben
werden. Dabei erhält der günstigste Preis die volle Punktzahl von 700 Der niedrigste Preis
bedeutet demnach 100 %, im Verhältnis zu diesem Preis erhalten die höheren Preise einen
niedrigeren Punktewert. Dazu wird der Angebotspreis des jeweiligen Bieters durch den
niedrigsten Preis dividiert und mit 700 multipliziert. Für das Angebot, das doppelt so teuer ist,
wie das niedrigste Angebot, erfolgt keine Berechnung. Dieses Angebot erhält 0 Punkte.
Beispiel: Angebot 1 = 90.000 EUR niedrigster Preis = 100 % der Punkte = 700 Punkte
Angebot 2 = 100.000 EUR. Berechnung 90.000 EUR : 100.000 EUR = 0,9; 700 x 0,9 = 630
Punkte Angebot 3 = 110.000 EUR. Berechnung 90.000 EUR : 110.000 EUR = 0,82; 700 x
0,82 = 574 Punkte Angebot 4 = 180.000 EUR doppelt so teuer wie Angebot 1 = 0 Punkte
Mindestpunktzahl: 70

Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Servicekonzept
Beschreibung: Hierzu müssen Angaben zu den Punkten 10 und 13 des Servicekonzeptes
erfolgen. Es können bei der Gesamtauswertung höchstens 300 Punkte erreicht werden. Punkt
10 des Servicekonzeptes besagt: Die/der Anbieter teilt mit, welche Umweltmanagement -
maßnahmen das Unternehmen während der Auftragsausführung anwendet. Die Bewertung
erfolgt wie folgt: Bei der Bewertung zu Punkt 10 des Servicekonzeptes können höchstens 100
Punkte vergeben werden. Pro Umweltmanagementmaßnahme des Unternehmens werden 25
Punkte vergeben, die Höchstpunktzahl wird mit 100 festgelegt, auch wenn ein Unternehmen
mehr als vier Maßnahmen anbietet. Bei der Bewertung zu Punkt 13 des Servicekonzeptes
können höchstens 200 Punkte vergeben werden. Das Unternehmen ist verpflichtet, nur
Fahrzeuge mit mindestens der Euro-Norm 5 einzusetzen. Wenn das Unternehmen Fahrzeuge
auf den angebotenen Fahrten einsetzt, die der Euro-Norm 6 entsprechen oder emissionsfrei
sind, werden dafür Punkte vergeben. Auf den Fahrten eingesetzte Fahrzeuge sind
emissionsfrei = 200 Punkte Auf den Fahrten eingesetzte Fahrzeuge entsprechen der Euro-
Norm 6 = 100 Punkte
Mindestpunktzahl: 30

5.1.11. Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 27/11/2024 00:00:00 (UTC+1)
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.vergabe.metropoleruhr.de/VMPSatellite
/notice/CXPSYRDDSUM/documents
Ad-hoc-Kommunikationskanal:
URL: https://www.vergabe.metropoleruhr.de/VMPSatellite/notice/CXPSYRDDSUM

5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://www.vergabe.metropoleruhr.de/VMPSatellite/notice
/CXPSYRDDSUM
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 09/12/2024 10:00:00 (UTC+1)

Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 54 Tage
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können einige fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf
nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: Der öffentliche Auftraggeber kann den Bewerber oder Bieter gem.
§ 56 Abs. 2 Vergabeverordnung unter Einhaltung der Grundsätze der Transparenz und der
Gleichbehandlung auffordern, fehlende, unvollständige oder fehlerhafte
unternehmensbezogene Unterlagen, insbesondere Eigenerklärungen, Angaben,
Bescheinigungen oder sonstige Nachweise, nachzureichen, zu vervollständigen oder zu
korrigieren, oder fehlende oder unvollständige leistungsbezogene Unterlagen nachzureichen
oder zu vervollständigen. Die Unterlagen sind vom Bewerber oder Bieter gem. § 56 Abs. 4
Vergabeverordnung nach Aufforderung durch den öffentlichen Auftraggeber innerhalb einer
von diesem festzulegenden angemessenen, nach dem Kalender bestimmten Frist vorzulegen.
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungsdatum: 09/12/2024 10:00:00 (UTC+1)
Ort: Stadt Hattingen Zentrale Vergabestelle Rathausplatz 1 45525 Hattingen Es erfolgt eine
elektronische Angebotsöffnung.
Zusätzliche Informationen: Bieter und Bevollmächtigte sind zur Angebotsöffnung/Submission
nicht zugelassen.
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte
Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Noch nicht bekannt
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Bedingungen für die Ausführung des Auftrags -
Besondere Vertragsbedingungen Tariftreue/Mindestarbeitsbedingungen NRW Formular 513
EU - Bewerbungs- und Vergabebedingungen NRW Formular 511 EU - Vertragsbedingungen
NRW Formular 512 EU - alle in den Vergabeunterlagen genannten Richtlinien, Anforderungen,
Verordnungen
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
Informationen über die Überprüfungsfristen: Gemäß § 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 4 GWB muss ein
Nachprüfungsantrag spätestens 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des
Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, bei der angegebenen Vergabekammer
eingereicht werden. Ein Nachprüfungsantrag ist zudem unzulässig, wenn der Antrag erst nach
Zuschlagserteilung zugestellt wird (§ 168 GWB). Die Zuschlagserteilung ist möglich zehn
Kalendertage nach Absendung der Information über die Vergabeentscheidung per Fax oder E-
Mail und 15 Kalendertage nach Absendung der Information über die Vergabeentscheidung per
Post, wobei die Frist jeweils unabhängig vom Zugang der Information beim betroffenen
Bewerber oder Bieter am Tag nach Absendung der Information beginnt (§ 134 GWB). Die
Zulässigkeit eines Nachprüfungsverfahrens setzt ferner voraus, dass erkannte
Vergabeverstöße innerhalb der in § 160 Abs. 3 Nr. 1 GWB genannten Fristen gegenüber dem
Auftraggeber gerügt wurden.

5.1.15. Techniken
Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammer Westfalen

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Stadt
Hattingen
TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts
des BMI)

5.1. Los: LOT-0010
Titel: Schülerbeförderung zur Pestalozzi-Schule Witten
Beschreibung: Schülerbeförderung zur Pestalozzi-Schule Witten (Beek 2a, 58452 Witten) -
Abfahrt am ZOB Hattingen jeweils um 07.34 Uhr und 7.45 Uhr (= 2 Busse) jeweils ca. 15
Schülerxinnen - Rückfahrt Montag, Donnerstag und Freitag 11.40 Uhr und 13.25 Uhr (4. und 6.
Stunde) Dienstag und Mittwoch 11.40 Uhr,12.40 Uhr und 13.25 Uhr (4./ 5. und 6. Stunde)
Anzahl Schülerxinnen bei Rückfahrt Montag bis Freitag: 4. Stunde: 5 - 11 - 9 - 3 - 16 5.
Stunde: 6 - 0 - 0 - 13 - 11 6. Stunde: 20 - 20 - 22 - 14 - 4 Achtung: aufgrund der engen Straße
können nur Kleinbusse eingesetzt werden! Eine Referenz über den Umgang mit Menschen mit
Beeinträchtigung ist dem Angebot beizufügen.
Interne Kennung: Los 4

5.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 60130000 Personensonderbeförderung (Straße)

5.1.2. Erfüllungsort
Postanschrift: Stadtgebiet Hattingen
Stadt: Hattingen
Postleitzahl: 45525
Land, Gliederung (NUTS): Ennepe-Ruhr-Kreis (DEA56)
Land: Deutschland
Zusätzliche Informationen: Stadtgebiet Hattingen Fahrten zur Pestalozzischule Witten
Schwimmfahrten zum LSB Börgersbruch Sprockhövel

5.1.3. Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 27/08/2025
Enddatum der Laufzeit: 31/07/2029

5.1.4. Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 1
Der Erwerber behält sich das Recht vor, zusätzliche Käufe vom Auftragnehmer zu tätigen, wie
hier beschrieben: Es besteht eine einmalige Verlängerungsoption der Stadt Hattingen um bis
zu 12 Monate.

5.1.6. Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja

5.1.7. Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt
Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen:
Vermeidung und Verminderung der Umweltverschmutzung

5.1.9. Eignungskriterien
Kriterium:
Art: Eignung zur Berufsausübung

Bezeichnung: Eignung zur Berufsausübung
Beschreibung: mit dem Angebot sind einzureichen: - Nachweis über eine Gewerbeanmeldung
oder den Eintrag im Handelsregister oder Nachweis als eingetragener Verein (nicht älter als
12 Monate) Bieter, die Ihren Sitz nicht in der Bundesrepublik Deutschland haben, haben eine
gleichwertige Bescheinigung ihres Herkunftslandes vorzulegen. - Firmenprofil /
Unternehmensdarstellung (s. Formblatt 2) A. Haupttätigkeit des Unternehmens B. für den
Auftraggeber zuständige Niederlassung - Haftpflicht Nachweis einer
Betriebshaftpflichtversicherung (Deckungszusage und Deckungssumme) mit mind. 1 Mio. für
Sach- und 3 Mio. für Personenschäden je Schadensfall - Nachweis der Mitgliedschaft einer
Berufsgenossenschaft (nicht älter als 12 Monate) - Nachweis zum Status bevorzugter
Bewerber sofern das Bieterunternehmen diesen Status in Anspruch nimmt Nach den
Richtlinien für die Berücksichtigung bevorzugter Bewerber bei der Vergabe öffentlicher
Aufträge sind bevorzugte Bewerber Spätaussiedler, Vertriebene, Sowjetzonen-Flüchtlinge,
Verfolgte, Evakuierte sowie Werkstätten für Behinderte und Blindenwerkstätten (Bevorzugten-
Richtlinien - öABevR). Im Formblatt 1 sind alle Erklärungen und Nachweise, die mit dem
Angebot eingereicht werden müssen, aufgeführt.

Kriterium:
Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Bezeichnung: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Beschreibung: mit dem Angebot sind einzureichen: - Eigenerklärung zu den
Sozialversicherungen, bei denen die meisten MitarbeiterInnen versichert sind -
Unbedenklichkeitsnachweis zu Steuern (Finanzamt) Im Formblatt 1 sind alle Erklärungen und
Nachweise, die mit dem Angebot eingereicht werden müssen, aufgeführt.

Kriterium:
Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Bezeichnung: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Beschreibung: mit dem Angebot sind einzureichen: - Referenzliste Aussagefähige Vorstellung
gleicher Dienstleistungen für Referenzkunden unter detaillierter Angabe der erbrachten
Leistungen, Vertragsdauer sowie Benennung eines Ansprechpartners|einer Ansprechpartnerin
mit Telefonkontakt. Als vergleichbar sind Referenzleistungen vorzustellen passend zu der
Leistungsanforderung des/der Los(e) zu denen ein Angebot vorgelegt wird. Mehr als drei
Referenzen haben keine Bedeutung. Für Los 4: Unter den angegebenen Referenzen muss
mindestens eine sein als Fahrdienstleistung für Menschen mit Beeinträchtigungen inkl.
Tourenplanung - Nachweis positives, erweitertes, behördliches, polizeiliches Führungszeugnis
(nicht älter als 6 Wochen) des eingesetzten Fahrpersonals; alternativ unterzeichnete
Zusicherung, dass der Nachweis unmittelbar nach erteiltem Zuschlag nachgereicht wird. -
Nachweise gültiger KFZ-Haftpflichtversicherung für die vorgesehenen Fahrzeuge alternativ
unterzeichnete Zusicherung, dass der Nachweis unmittelbar nach erteiltem Zuschlag
nachgereicht wird. - Nachweise ´Erste Hilfekurse` des vorgesehenen Personals (nicht älter als
12 Monate); alternativ unterzeichnete Zusicherung, dass der Nachweis spätestens drei
Monate nach erteiltem Zuschlag nachgereicht wird. - Gültige Bescheinigungen HU/ASU für die
vorgesehenen Fahrzeuge alternativ unterzeichnete Zusicherung, dass der Nachweis bis
spätestens zwei Wochen vor Beförderungsbeginn nachgereicht wird. - Nachweis
Personenbeförderungsschein für eingesetztes Fahrpersonal alternativ unterzeichnete
Zusicherung, dass der Nachweis bis spätestens zwei Wochen vor Beförderungsbeginn

nachgereicht wird. - Nachweis, dass das Unternehmen mindestens 3 Jahre in diesem
Marktsegment tätig ist Im Formblatt 1 sind alle Erklärungen und Nachweise, die mit dem
Angebot eingereicht werden müssen, aufgeführt.

Kriterium:
Art: Sonstiges
Beschreibung: mit dem Angebot sind einzureichen: - Eigenerklärung zu § 123 GWB / Formular
521 EU - Eigenerklärung AentG - Einverständniserklärung zu den besonderen
Vertragsbedingungen des Landes Nordrhein-Westfalen zur Einhaltung des Tariftreue- und
Vergabegesetzes Nordrhein-Westfalen (BVB Tariftreue- und Vergabegesetz Nordrhein-
Westfalen) / Formular 513 EU - Verpflichtungserklärung Datenschutz / Formular 312a EU -
Eigenerklärung Sanktionen / Formular 523 EU - Servicekonzept ausgefüllt - Preisblätter
ausgefüllt - eine Bestätigung, dass die Fahrpläne wie ausgeschrieben realisiert werden oder
eine eigene Wiedergabeform der ausgeschriebenen Fahrpläne einschließlich
Kilometerangabe (frei durch das Bieterunternehmen gewählte Form als Eigenerklärung) -
Fahrzeugtyp, Anzahl der Sitzplätze (frei durch das Bieterunternehmen gewählte
Präsentationsform, z.B. Fahrzeugprospekt) falls erforderlich: - Formular 533a EU
Informationen Unteraufträge bei Angebotsabgabe - Formular 533b EU Nachweis
Unterauftragnehmer

5.1.10. Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Preis
Beschreibung: Bei der Bewertung des Preises können höchstens 700 Punkte vergeben
werden. Dabei erhält der günstigste Preis die volle Punktzahl von 700 Der niedrigste Preis
bedeutet demnach 100 %, im Verhältnis zu diesem Preis erhalten die höheren Preise einen
niedrigeren Punktewert. Dazu wird der Angebotspreis des jeweiligen Bieters durch den
niedrigsten Preis dividiert und mit 700 multipliziert. Für das Angebot, das doppelt so teuer ist,
wie das niedrigste Angebot, erfolgt keine Berechnung. Dieses Angebot erhält 0 Punkte.
Beispiel: Angebot 1 = 90.000 EUR niedrigster Preis = 100 % der Punkte = 700 Punkte
Angebot 2 = 100.000 EUR. Berechnung 90.000 EUR : 100.000 EUR = 0,9; 700 x 0,9 = 630
Punkte Angebot 3 = 110.000 EUR. Berechnung 90.000 EUR : 110.000 EUR = 0,82; 700 x
0,82 = 574 Punkte Angebot 4 = 180.000 EUR doppelt so teuer wie Angebot 1 = 0 Punkte
Mindestpunktzahl: 70

Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Servicekonzept
Beschreibung: Hierzu müssen Angaben zu den Punkten 10 und 13 des Servicekonzeptes
erfolgen. Es können bei der Gesamtauswertung höchstens 300 Punkte erreicht werden. Punkt
10 des Servicekonzeptes besagt: Die/der Anbieter teilt mit, welche Umweltmanagement -
maßnahmen das Unternehmen während der Auftragsausführung anwendet. Die Bewertung
erfolgt wie folgt: Bei der Bewertung zu Punkt 10 des Servicekonzeptes können höchstens 100
Punkte vergeben werden. Pro Umweltmanagementmaßnahme des Unternehmens werden 25
Punkte vergeben, die Höchstpunktzahl wird mit 100 festgelegt, auch wenn ein Unternehmen
mehr als vier Maßnahmen anbietet. Bei der Bewertung zu Punkt 13 des Servicekonzeptes
können höchstens 200 Punkte vergeben werden. Das Unternehmen ist verpflichtet, nur
Fahrzeuge mit mindestens der Euro-Norm 5 einzusetzen. Wenn das Unternehmen Fahrzeuge
auf den angebotenen Fahrten einsetzt, die der Euro-Norm 6 entsprechen oder emissionsfrei

sind, werden dafür Punkte vergeben. Auf den Fahrten eingesetzte Fahrzeuge sind
emissionsfrei = 200 Punkte Auf den Fahrten eingesetzte Fahrzeuge entsprechen der Euro-
Norm 6 = 100 Punkte
Mindestpunktzahl: 30

5.1.11. Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 27/11/2024 00:00:00 (UTC+1)
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.vergabe.metropoleruhr.de/VMPSatellite
/notice/CXPSYRDDSUM/documents
Ad-hoc-Kommunikationskanal:
URL: https://www.vergabe.metropoleruhr.de/VMPSatellite/notice/CXPSYRDDSUM

5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://www.vergabe.metropoleruhr.de/VMPSatellite/notice
/CXPSYRDDSUM
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 09/12/2024 10:00:00 (UTC+1)
Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 54 Tage
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können einige fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf
nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: Der öffentliche Auftraggeber kann den Bewerber oder Bieter gem.
§ 56 Abs. 2 Vergabeverordnung unter Einhaltung der Grundsätze der Transparenz und der
Gleichbehandlung auffordern, fehlende, unvollständige oder fehlerhafte
unternehmensbezogene Unterlagen, insbesondere Eigenerklärungen, Angaben,
Bescheinigungen oder sonstige Nachweise, nachzureichen, zu vervollständigen oder zu
korrigieren, oder fehlende oder unvollständige leistungsbezogene Unterlagen nachzureichen
oder zu vervollständigen. Die Unterlagen sind vom Bewerber oder Bieter gem. § 56 Abs. 4
Vergabeverordnung nach Aufforderung durch den öffentlichen Auftraggeber innerhalb einer
von diesem festzulegenden angemessenen, nach dem Kalender bestimmten Frist vorzulegen.
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungsdatum: 09/12/2024 10:00:00 (UTC+1)
Ort: Stadt Hattingen Zentrale Vergabestelle Rathausplatz 1 45525 Hattingen Es erfolgt eine
elektronische Angebotsöffnung.
Zusätzliche Informationen: Bieter und Bevollmächtigte sind zur Angebotsöffnung/Submission
nicht zugelassen.
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte
Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Noch nicht bekannt
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Bedingungen für die Ausführung des Auftrags -
Besondere Vertragsbedingungen Tariftreue/Mindestarbeitsbedingungen NRW Formular 513
EU - Bewerbungs- und Vergabebedingungen NRW Formular 511 EU - Vertragsbedingungen
NRW Formular 512 EU - alle in den Vergabeunterlagen genannten Richtlinien, Anforderungen,
Verordnungen

Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
Informationen über die Überprüfungsfristen: Gemäß § 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 4 GWB muss ein
Nachprüfungsantrag spätestens 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des
Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, bei der angegebenen Vergabekammer
eingereicht werden. Ein Nachprüfungsantrag ist zudem unzulässig, wenn der Antrag erst nach
Zuschlagserteilung zugestellt wird (§ 168 GWB). Die Zuschlagserteilung ist möglich zehn
Kalendertage nach Absendung der Information über die Vergabeentscheidung per Fax oder E-
Mail und 15 Kalendertage nach Absendung der Information über die Vergabeentscheidung per
Post, wobei die Frist jeweils unabhängig vom Zugang der Information beim betroffenen
Bewerber oder Bieter am Tag nach Absendung der Information beginnt (§ 134 GWB). Die
Zulässigkeit eines Nachprüfungsverfahrens setzt ferner voraus, dass erkannte
Vergabeverstöße innerhalb der in § 160 Abs. 3 Nr. 1 GWB genannten Fristen gegenüber dem
Auftraggeber gerügt wurden.

5.1.15. Techniken
Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammer Westfalen
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Stadt
Hattingen
TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts
des BMI)

5.1. Los: LOT-0011
Titel: Schwimmfahrten GS Alt-Blankenstein
Beschreibung: Schwimmfahrten GS Alt-Blankenstein (Vidumestraße 31, 45527 Hattingen)
zum LSB Erik-Nölting (Richard-Dehmel-Straße 10, 45527 Hattingen - Montag 11.55 Uhr hin/13.
10 Uhr rück - Donnerstag 10.00 Uhr hin/11.20 Uhr rück 11.55 Uhr hin/13.10 Uhr rück - Freitag
11.55 Uhr hin/13.10 Uhr rück jeweils ca. 30 Schülerxinnen
Interne Kennung: Los 5

5.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 60130000 Personensonderbeförderung (Straße)

5.1.2. Erfüllungsort
Postanschrift: Stadtgebiet Hattingen
Stadt: Hattingen
Postleitzahl: 45525
Land, Gliederung (NUTS): Ennepe-Ruhr-Kreis (DEA56)
Land: Deutschland
Zusätzliche Informationen: Stadtgebiet Hattingen Fahrten zur Pestalozzischule Witten
Schwimmfahrten zum LSB Börgersbruch Sprockhövel

5.1.3. Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 27/08/2025

Enddatum der Laufzeit: 31/07/2029

5.1.4. Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 1
Der Erwerber behält sich das Recht vor, zusätzliche Käufe vom Auftragnehmer zu tätigen, wie
hier beschrieben: Es besteht eine einmalige Verlängerungsoption der Stadt Hattingen um bis
zu 12 Monate.

5.1.6. Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja

5.1.7. Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt
Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen:
Vermeidung und Verminderung der Umweltverschmutzung

5.1.9. Eignungskriterien
Kriterium:
Art: Eignung zur Berufsausübung
Bezeichnung: Eignung zur Berufsausübung
Beschreibung: mit dem Angebot sind einzureichen: - Nachweis über eine Gewerbeanmeldung
oder den Eintrag im Handelsregister oder Nachweis als eingetragener Verein (nicht älter als
12 Monate) Bieter, die Ihren Sitz nicht in der Bundesrepublik Deutschland haben, haben eine
gleichwertige Bescheinigung ihres Herkunftslandes vorzulegen. - Firmenprofil /
Unternehmensdarstellung (s. Formblatt 2) A. Haupttätigkeit des Unternehmens B. für den
Auftraggeber zuständige Niederlassung - Haftpflicht Nachweis einer
Betriebshaftpflichtversicherung (Deckungszusage und Deckungssumme) mit mind. 1 Mio. für
Sach- und 3 Mio. für Personenschäden je Schadensfall - Nachweis der Mitgliedschaft einer
Berufsgenossenschaft (nicht älter als 12 Monate) - Nachweis zum Status bevorzugter
Bewerber sofern das Bieterunternehmen diesen Status in Anspruch nimmt Nach den
Richtlinien für die Berücksichtigung bevorzugter Bewerber bei der Vergabe öffentlicher
Aufträge sind bevorzugte Bewerber Spätaussiedler, Vertriebene, Sowjetzonen-Flüchtlinge,
Verfolgte, Evakuierte sowie Werkstätten für Behinderte und Blindenwerkstätten (Bevorzugten-
Richtlinien - öABevR). Im Formblatt 1 sind alle Erklärungen und Nachweise, die mit dem
Angebot eingereicht werden müssen, aufgeführt.

Kriterium:
Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Bezeichnung: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Beschreibung: mit dem Angebot sind einzureichen: - Eigenerklärung zu den
Sozialversicherungen, bei denen die meisten MitarbeiterInnen versichert sind -
Unbedenklichkeitsnachweis zu Steuern (Finanzamt) Im Formblatt 1 sind alle Erklärungen und
Nachweise, die mit dem Angebot eingereicht werden müssen, aufgeführt.

Kriterium:
Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Bezeichnung: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Beschreibung: mit dem Angebot sind einzureichen: - Referenzliste Aussagefähige Vorstellung
gleicher Dienstleistungen für Referenzkunden unter detaillierter Angabe der erbrachten
Leistungen, Vertragsdauer sowie Benennung eines Ansprechpartners|einer Ansprechpartnerin

mit Telefonkontakt. Als vergleichbar sind Referenzleistungen vorzustellen passend zu der
Leistungsanforderung des/der Los(e) zu denen ein Angebot vorgelegt wird. Mehr als drei
Referenzen haben keine Bedeutung. Für Los 4: Unter den angegebenen Referenzen muss
mindestens eine sein als Fahrdienstleistung für Menschen mit Beeinträchtigungen inkl.
Tourenplanung - Nachweis positives, erweitertes, behördliches, polizeiliches Führungszeugnis
(nicht älter als 6 Wochen) des eingesetzten Fahrpersonals; alternativ unterzeichnete
Zusicherung, dass der Nachweis unmittelbar nach erteiltem Zuschlag nachgereicht wird. -
Nachweise gültiger KFZ-Haftpflichtversicherung für die vorgesehenen Fahrzeuge alternativ
unterzeichnete Zusicherung, dass der Nachweis unmittelbar nach erteiltem Zuschlag
nachgereicht wird. - Nachweise ´Erste Hilfekurse` des vorgesehenen Personals (nicht älter als
12 Monate); alternativ unterzeichnete Zusicherung, dass der Nachweis spätestens drei
Monate nach erteiltem Zuschlag nachgereicht wird. - Gültige Bescheinigungen HU/ASU für die
vorgesehenen Fahrzeuge alternativ unterzeichnete Zusicherung, dass der Nachweis bis
spätestens zwei Wochen vor Beförderungsbeginn nachgereicht wird. - Nachweis
Personenbeförderungsschein für eingesetztes Fahrpersonal alternativ unterzeichnete
Zusicherung, dass der Nachweis bis spätestens zwei Wochen vor Beförderungsbeginn
nachgereicht wird. - Nachweis, dass das Unternehmen mindestens 3 Jahre in diesem
Marktsegment tätig ist Im Formblatt 1 sind alle Erklärungen und Nachweise, die mit dem
Angebot eingereicht werden müssen, aufgeführt.

Kriterium:
Art: Sonstiges
Beschreibung: mit dem Angebot sind einzureichen: - Eigenerklärung zu § 123 GWB / Formular
521 EU - Eigenerklärung AentG - Einverständniserklärung zu den besonderen
Vertragsbedingungen des Landes Nordrhein-Westfalen zur Einhaltung des Tariftreue- und
Vergabegesetzes Nordrhein-Westfalen (BVB Tariftreue- und Vergabegesetz Nordrhein-
Westfalen) / Formular 513 EU - Verpflichtungserklärung Datenschutz / Formular 312a EU -
Eigenerklärung Sanktionen / Formular 523 EU - Servicekonzept ausgefüllt - Preisblätter
ausgefüllt - eine Bestätigung, dass die Fahrpläne wie ausgeschrieben realisiert werden oder
eine eigene Wiedergabeform der ausgeschriebenen Fahrpläne einschließlich
Kilometerangabe (frei durch das Bieterunternehmen gewählte Form als Eigenerklärung) -
Fahrzeugtyp, Anzahl der Sitzplätze (frei durch das Bieterunternehmen gewählte
Präsentationsform, z.B. Fahrzeugprospekt) falls erforderlich: - Formular 533a EU
Informationen Unteraufträge bei Angebotsabgabe - Formular 533b EU Nachweis
Unterauftragnehmer

5.1.10. Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Preis
Beschreibung: Bei der Bewertung des Preises können höchstens 700 Punkte vergeben
werden. Dabei erhält der günstigste Preis die volle Punktzahl von 700 Der niedrigste Preis
bedeutet demnach 100 %, im Verhältnis zu diesem Preis erhalten die höheren Preise einen
niedrigeren Punktewert. Dazu wird der Angebotspreis des jeweiligen Bieters durch den
niedrigsten Preis dividiert und mit 700 multipliziert. Für das Angebot, das doppelt so teuer ist,
wie das niedrigste Angebot, erfolgt keine Berechnung. Dieses Angebot erhält 0 Punkte.
Beispiel: Angebot 1 = 90.000 EUR niedrigster Preis = 100 % der Punkte = 700 Punkte
Angebot 2 = 100.000 EUR. Berechnung 90.000 EUR : 100.000 EUR = 0,9; 700 x 0,9 = 630
Punkte Angebot 3 = 110.000 EUR. Berechnung 90.000 EUR : 110.000 EUR = 0,82; 700 x
0,82 = 574 Punkte Angebot 4 = 180.000 EUR doppelt so teuer wie Angebot 1 = 0 Punkte

Mindestpunktzahl: 70

Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Servicekonzept
Beschreibung: Hierzu müssen Angaben zu den Punkten 10 und 13 des Servicekonzeptes
erfolgen. Es können bei der Gesamtauswertung höchstens 300 Punkte erreicht werden. Punkt
10 des Servicekonzeptes besagt: Die/der Anbieter teilt mit, welche Umweltmanagement -
maßnahmen das Unternehmen während der Auftragsausführung anwendet. Die Bewertung
erfolgt wie folgt: Bei der Bewertung zu Punkt 10 des Servicekonzeptes können höchstens 100
Punkte vergeben werden. Pro Umweltmanagementmaßnahme des Unternehmens werden 25
Punkte vergeben, die Höchstpunktzahl wird mit 100 festgelegt, auch wenn ein Unternehmen
mehr als vier Maßnahmen anbietet. Bei der Bewertung zu Punkt 13 des Servicekonzeptes
können höchstens 200 Punkte vergeben werden. Das Unternehmen ist verpflichtet, nur
Fahrzeuge mit mindestens der Euro-Norm 5 einzusetzen. Wenn das Unternehmen Fahrzeuge
auf den angebotenen Fahrten einsetzt, die der Euro-Norm 6 entsprechen oder emissionsfrei
sind, werden dafür Punkte vergeben. Auf den Fahrten eingesetzte Fahrzeuge sind
emissionsfrei = 200 Punkte Auf den Fahrten eingesetzte Fahrzeuge entsprechen der Euro-
Norm 6 = 100 Punkte
Mindestpunktzahl: 30

5.1.11. Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 27/11/2024 00:00:00 (UTC+1)
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.vergabe.metropoleruhr.de/VMPSatellite
/notice/CXPSYRDDSUM/documents
Ad-hoc-Kommunikationskanal:
URL: https://www.vergabe.metropoleruhr.de/VMPSatellite/notice/CXPSYRDDSUM

5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://www.vergabe.metropoleruhr.de/VMPSatellite/notice
/CXPSYRDDSUM
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 09/12/2024 10:00:00 (UTC+1)
Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 54 Tage
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können einige fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf
nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: Der öffentliche Auftraggeber kann den Bewerber oder Bieter gem.
§ 56 Abs. 2 Vergabeverordnung unter Einhaltung der Grundsätze der Transparenz und der
Gleichbehandlung auffordern, fehlende, unvollständige oder fehlerhafte
unternehmensbezogene Unterlagen, insbesondere Eigenerklärungen, Angaben,
Bescheinigungen oder sonstige Nachweise, nachzureichen, zu vervollständigen oder zu
korrigieren, oder fehlende oder unvollständige leistungsbezogene Unterlagen nachzureichen

oder zu vervollständigen. Die Unterlagen sind vom Bewerber oder Bieter gem. § 56 Abs. 4
Vergabeverordnung nach Aufforderung durch den öffentlichen Auftraggeber innerhalb einer
von diesem festzulegenden angemessenen, nach dem Kalender bestimmten Frist vorzulegen.
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungsdatum: 09/12/2024 10:00:00 (UTC+1)
Ort: Stadt Hattingen Zentrale Vergabestelle Rathausplatz 1 45525 Hattingen Es erfolgt eine
elektronische Angebotsöffnung.
Zusätzliche Informationen: Bieter und Bevollmächtigte sind zur Angebotsöffnung/Submission
nicht zugelassen.
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte
Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Noch nicht bekannt
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Bedingungen für die Ausführung des Auftrags -
Besondere Vertragsbedingungen Tariftreue/Mindestarbeitsbedingungen NRW Formular 513
EU - Bewerbungs- und Vergabebedingungen NRW Formular 511 EU - Vertragsbedingungen
NRW Formular 512 EU - alle in den Vergabeunterlagen genannten Richtlinien, Anforderungen,
Verordnungen
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
Informationen über die Überprüfungsfristen: Gemäß § 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 4 GWB muss ein
Nachprüfungsantrag spätestens 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des
Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, bei der angegebenen Vergabekammer
eingereicht werden. Ein Nachprüfungsantrag ist zudem unzulässig, wenn der Antrag erst nach
Zuschlagserteilung zugestellt wird (§ 168 GWB). Die Zuschlagserteilung ist möglich zehn
Kalendertage nach Absendung der Information über die Vergabeentscheidung per Fax oder E-
Mail und 15 Kalendertage nach Absendung der Information über die Vergabeentscheidung per
Post, wobei die Frist jeweils unabhängig vom Zugang der Information beim betroffenen
Bewerber oder Bieter am Tag nach Absendung der Information beginnt (§ 134 GWB). Die
Zulässigkeit eines Nachprüfungsverfahrens setzt ferner voraus, dass erkannte
Vergabeverstöße innerhalb der in § 160 Abs. 3 Nr. 1 GWB genannten Fristen gegenüber dem
Auftraggeber gerügt wurden.

5.1.15. Techniken
Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammer Westfalen
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Stadt
Hattingen
TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts
des BMI)

5.1. Los: LOT-0012
Titel: Schwimmfahrten GS Oberwinzerfeld (Regerstraße 33, 45529 Hattingen) zum LSB
Rauendahl (Rauendahlstraße 40/42, 45529 Hattingen
Beschreibung: Schwimmfahrten GS Oberwinzerfeld (Regerstraße 33, 45529 Hattingen) zum
LSB Rauendahl (Rauendahlstraße 40/42, 45529 Hattingen - Montag 11.25 Uhr hin/12.50 Uhr

rück Dienstag 09.40 Uhr hin/11.15 Uhr rück Donnerstag 11.25 Uhr hin/12.50 Uhr rück Freitag
11.25 Uhr hin/12.50 Uhr rück jeweils ca. 30 Schülerxinnen
Interne Kennung: Los 6

5.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 60130000 Personensonderbeförderung (Straße)

5.1.2. Erfüllungsort
Postanschrift: Stadtgebiet Hattingen
Stadt: Hattingen
Postleitzahl: 45525
Land, Gliederung (NUTS): Ennepe-Ruhr-Kreis (DEA56)
Land: Deutschland
Zusätzliche Informationen: Stadtgebiet Hattingen Fahrten zur Pestalozzischule Witten
Schwimmfahrten zum LSB Börgersbruch Sprockhövel

5.1.3. Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 27/08/2025
Enddatum der Laufzeit: 31/07/2029

5.1.4. Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 1
Der Erwerber behält sich das Recht vor, zusätzliche Käufe vom Auftragnehmer zu tätigen, wie
hier beschrieben: Es besteht eine einmalige Verlängerungsoption der Stadt Hattingen um bis
zu 12 Monate.

5.1.6. Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja

5.1.7. Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt
Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen:
Vermeidung und Verminderung der Umweltverschmutzung

5.1.9. Eignungskriterien
Kriterium:
Art: Eignung zur Berufsausübung
Bezeichnung: Eignung zur Berufsausübung
Beschreibung: mit dem Angebot sind einzureichen: - Nachweis über eine Gewerbeanmeldung
oder den Eintrag im Handelsregister oder Nachweis als eingetragener Verein (nicht älter als
12 Monate) Bieter, die Ihren Sitz nicht in der Bundesrepublik Deutschland haben, haben eine
gleichwertige Bescheinigung ihres Herkunftslandes vorzulegen. - Firmenprofil /
Unternehmensdarstellung (s. Formblatt 2) A. Haupttätigkeit des Unternehmens B. für den
Auftraggeber zuständige Niederlassung - Haftpflicht Nachweis einer
Betriebshaftpflichtversicherung (Deckungszusage und Deckungssumme) mit mind. 1 Mio. für
Sach- und 3 Mio. für Personenschäden je Schadensfall - Nachweis der Mitgliedschaft einer
Berufsgenossenschaft (nicht älter als 12 Monate) - Nachweis zum Status bevorzugter
Bewerber sofern das Bieterunternehmen diesen Status in Anspruch nimmt Nach den
Richtlinien für die Berücksichtigung bevorzugter Bewerber bei der Vergabe öffentlicher
Aufträge sind bevorzugte Bewerber Spätaussiedler, Vertriebene, Sowjetzonen-Flüchtlinge,

Verfolgte, Evakuierte sowie Werkstätten für Behinderte und Blindenwerkstätten (Bevorzugten-
Richtlinien - öABevR). Im Formblatt 1 sind alle Erklärungen und Nachweise, die mit dem
Angebot eingereicht werden müssen, aufgeführt.

Kriterium:
Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Bezeichnung: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Beschreibung: mit dem Angebot sind einzureichen: - Eigenerklärung zu den
Sozialversicherungen, bei denen die meisten MitarbeiterInnen versichert sind -
Unbedenklichkeitsnachweis zu Steuern (Finanzamt) Im Formblatt 1 sind alle Erklärungen und
Nachweise, die mit dem Angebot eingereicht werden müssen, aufgeführt.

Kriterium:
Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Bezeichnung: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Beschreibung: mit dem Angebot sind einzureichen: - Referenzliste Aussagefähige Vorstellung
gleicher Dienstleistungen für Referenzkunden unter detaillierter Angabe der erbrachten
Leistungen, Vertragsdauer sowie Benennung eines Ansprechpartners|einer Ansprechpartnerin
mit Telefonkontakt. Als vergleichbar sind Referenzleistungen vorzustellen passend zu der
Leistungsanforderung des/der Los(e) zu denen ein Angebot vorgelegt wird. Mehr als drei
Referenzen haben keine Bedeutung. Für Los 4: Unter den angegebenen Referenzen muss
mindestens eine sein als Fahrdienstleistung für Menschen mit Beeinträchtigungen inkl.
Tourenplanung - Nachweis positives, erweitertes, behördliches, polizeiliches Führungszeugnis
(nicht älter als 6 Wochen) des eingesetzten Fahrpersonals; alternativ unterzeichnete
Zusicherung, dass der Nachweis unmittelbar nach erteiltem Zuschlag nachgereicht wird. -
Nachweise gültiger KFZ-Haftpflichtversicherung für die vorgesehenen Fahrzeuge alternativ
unterzeichnete Zusicherung, dass der Nachweis unmittelbar nach erteiltem Zuschlag
nachgereicht wird. - Nachweise ´Erste Hilfekurse` des vorgesehenen Personals (nicht älter als
12 Monate); alternativ unterzeichnete Zusicherung, dass der Nachweis spätestens drei
Monate nach erteiltem Zuschlag nachgereicht wird. - Gültige Bescheinigungen HU/ASU für die
vorgesehenen Fahrzeuge alternativ unterzeichnete Zusicherung, dass der Nachweis bis
spätestens zwei Wochen vor Beförderungsbeginn nachgereicht wird. - Nachweis
Personenbeförderungsschein für eingesetztes Fahrpersonal alternativ unterzeichnete
Zusicherung, dass der Nachweis bis spätestens zwei Wochen vor Beförderungsbeginn
nachgereicht wird. - Nachweis, dass das Unternehmen mindestens 3 Jahre in diesem
Marktsegment tätig ist Im Formblatt 1 sind alle Erklärungen und Nachweise, die mit dem
Angebot eingereicht werden müssen, aufgeführt.

Kriterium:
Art: Sonstiges
Beschreibung: mit dem Angebot sind einzureichen: - Eigenerklärung zu § 123 GWB / Formular
521 EU - Eigenerklärung AentG - Einverständniserklärung zu den besonderen
Vertragsbedingungen des Landes Nordrhein-Westfalen zur Einhaltung des Tariftreue- und
Vergabegesetzes Nordrhein-Westfalen (BVB Tariftreue- und Vergabegesetz Nordrhein-
Westfalen) / Formular 513 EU - Verpflichtungserklärung Datenschutz / Formular 312a EU -
Eigenerklärung Sanktionen / Formular 523 EU - Servicekonzept ausgefüllt - Preisblätter
ausgefüllt - eine Bestätigung, dass die Fahrpläne wie ausgeschrieben realisiert werden oder
eine eigene Wiedergabeform der ausgeschriebenen Fahrpläne einschließlich
Kilometerangabe (frei durch das Bieterunternehmen gewählte Form als Eigenerklärung) -

Fahrzeugtyp, Anzahl der Sitzplätze (frei durch das Bieterunternehmen gewählte
Präsentationsform, z.B. Fahrzeugprospekt) falls erforderlich: - Formular 533a EU
Informationen Unteraufträge bei Angebotsabgabe - Formular 533b EU Nachweis
Unterauftragnehmer

5.1.10. Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Preis
Beschreibung: Bei der Bewertung des Preises können höchstens 700 Punkte vergeben
werden. Dabei erhält der günstigste Preis die volle Punktzahl von 700 Der niedrigste Preis
bedeutet demnach 100 %, im Verhältnis zu diesem Preis erhalten die höheren Preise einen
niedrigeren Punktewert. Dazu wird der Angebotspreis des jeweiligen Bieters durch den
niedrigsten Preis dividiert und mit 700 multipliziert. Für das Angebot, das doppelt so teuer ist,
wie das niedrigste Angebot, erfolgt keine Berechnung. Dieses Angebot erhält 0 Punkte.
Beispiel: Angebot 1 = 90.000 EUR niedrigster Preis = 100 % der Punkte = 700 Punkte
Angebot 2 = 100.000 EUR. Berechnung 90.000 EUR : 100.000 EUR = 0,9; 700 x 0,9 = 630
Punkte Angebot 3 = 110.000 EUR. Berechnung 90.000 EUR : 110.000 EUR = 0,82; 700 x
0,82 = 574 Punkte Angebot 4 = 180.000 EUR doppelt so teuer wie Angebot 1 = 0 Punkte
Mindestpunktzahl: 70

Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Servicekonzept
Beschreibung: Hierzu müssen Angaben zu den Punkten 10 und 13 des Servicekonzeptes
erfolgen. Es können bei der Gesamtauswertung höchstens 300 Punkte erreicht werden. Punkt
10 des Servicekonzeptes besagt: Die/der Anbieter teilt mit, welche Umweltmanagement -
maßnahmen das Unternehmen während der Auftragsausführung anwendet. Die Bewertung
erfolgt wie folgt: Bei der Bewertung zu Punkt 10 des Servicekonzeptes können höchstens 100
Punkte vergeben werden. Pro Umweltmanagementmaßnahme des Unternehmens werden 25
Punkte vergeben, die Höchstpunktzahl wird mit 100 festgelegt, auch wenn ein Unternehmen
mehr als vier Maßnahmen anbietet. Bei der Bewertung zu Punkt 13 des Servicekonzeptes
können höchstens 200 Punkte vergeben werden. Das Unternehmen ist verpflichtet, nur
Fahrzeuge mit mindestens der Euro-Norm 5 einzusetzen. Wenn das Unternehmen Fahrzeuge
auf den angebotenen Fahrten einsetzt, die der Euro-Norm 6 entsprechen oder emissionsfrei
sind, werden dafür Punkte vergeben. Auf den Fahrten eingesetzte Fahrzeuge sind
emissionsfrei = 200 Punkte Auf den Fahrten eingesetzte Fahrzeuge entsprechen der Euro-
Norm 6 = 100 Punkte
Mindestpunktzahl: 30

5.1.11. Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 27/11/2024 00:00:00 (UTC+1)
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.vergabe.metropoleruhr.de/VMPSatellite
/notice/CXPSYRDDSUM/documents
Ad-hoc-Kommunikationskanal:
URL: https://www.vergabe.metropoleruhr.de/VMPSatellite/notice/CXPSYRDDSUM

5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:

Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://www.vergabe.metropoleruhr.de/VMPSatellite/notice
/CXPSYRDDSUM
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 09/12/2024 10:00:00 (UTC+1)
Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 54 Tage
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können einige fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf
nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: Der öffentliche Auftraggeber kann den Bewerber oder Bieter gem.
§ 56 Abs. 2 Vergabeverordnung unter Einhaltung der Grundsätze der Transparenz und der
Gleichbehandlung auffordern, fehlende, unvollständige oder fehlerhafte
unternehmensbezogene Unterlagen, insbesondere Eigenerklärungen, Angaben,
Bescheinigungen oder sonstige Nachweise, nachzureichen, zu vervollständigen oder zu
korrigieren, oder fehlende oder unvollständige leistungsbezogene Unterlagen nachzureichen
oder zu vervollständigen. Die Unterlagen sind vom Bewerber oder Bieter gem. § 56 Abs. 4
Vergabeverordnung nach Aufforderung durch den öffentlichen Auftraggeber innerhalb einer
von diesem festzulegenden angemessenen, nach dem Kalender bestimmten Frist vorzulegen.
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungsdatum: 09/12/2024 10:00:00 (UTC+1)
Ort: Stadt Hattingen Zentrale Vergabestelle Rathausplatz 1 45525 Hattingen Es erfolgt eine
elektronische Angebotsöffnung.
Zusätzliche Informationen: Bieter und Bevollmächtigte sind zur Angebotsöffnung/Submission
nicht zugelassen.
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte
Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Noch nicht bekannt
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Bedingungen für die Ausführung des Auftrags -
Besondere Vertragsbedingungen Tariftreue/Mindestarbeitsbedingungen NRW Formular 513
EU - Bewerbungs- und Vergabebedingungen NRW Formular 511 EU - Vertragsbedingungen
NRW Formular 512 EU - alle in den Vergabeunterlagen genannten Richtlinien, Anforderungen,
Verordnungen
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
Informationen über die Überprüfungsfristen: Gemäß § 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 4 GWB muss ein
Nachprüfungsantrag spätestens 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des
Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, bei der angegebenen Vergabekammer
eingereicht werden. Ein Nachprüfungsantrag ist zudem unzulässig, wenn der Antrag erst nach
Zuschlagserteilung zugestellt wird (§ 168 GWB). Die Zuschlagserteilung ist möglich zehn
Kalendertage nach Absendung der Information über die Vergabeentscheidung per Fax oder E-
Mail und 15 Kalendertage nach Absendung der Information über die Vergabeentscheidung per
Post, wobei die Frist jeweils unabhängig vom Zugang der Information beim betroffenen
Bewerber oder Bieter am Tag nach Absendung der Information beginnt (§ 134 GWB). Die
Zulässigkeit eines Nachprüfungsverfahrens setzt ferner voraus, dass erkannte

Vergabeverstöße innerhalb der in § 160 Abs. 3 Nr. 1 GWB genannten Fristen gegenüber dem
Auftraggeber gerügt wurden.

5.1.15. Techniken
Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammer Westfalen
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Stadt
Hattingen
TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts
des BMI)

5.1. Los: LOT-0013
Titel: Schwimmfahrten KGS Weiltor (Bahnhofstraße 17/19, 45525 Hattingen) zum LSB
Bruchfeld (Lessingstraße 10, 45525 Hattingen
Beschreibung: Titel 1: Schwimmfahrten KGS Weiltor (Bahnhofstraße 17/19, 45525 Hattingen)
zum LSB Bruchfeld (Lessingstraße 10, 45525 Hattingen - Fahrzeiten Oktober bis April
(zwischen Herbst- und Osterferien) Mittwoch 08.00 Uhr hin/09.20 Uhr rück Donnerstag 08.00
Uhr hin/09.20 Uhr rück jeweils ca. 30 Schülerxinnen
Interne Kennung: Los 7, Titel 1

5.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 60130000 Personensonderbeförderung (Straße)

5.1.2. Erfüllungsort
Postanschrift: Stadtgebiet Hattingen
Stadt: Hattingen
Postleitzahl: 45525
Land, Gliederung (NUTS): Ennepe-Ruhr-Kreis (DEA56)
Land: Deutschland
Zusätzliche Informationen: Stadtgebiet Hattingen Fahrten zur Pestalozzischule Witten
Schwimmfahrten zum LSB Börgersbruch Sprockhövel

5.1.3. Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 27/08/2025
Enddatum der Laufzeit: 31/07/2029

5.1.4. Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 1
Der Erwerber behält sich das Recht vor, zusätzliche Käufe vom Auftragnehmer zu tätigen, wie
hier beschrieben: Es besteht eine einmalige Verlängerungsoption der Stadt Hattingen um bis
zu 12 Monate.

5.1.6. Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja

5.1.7. Strategische Auftragsvergabe

Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt
Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen:
Vermeidung und Verminderung der Umweltverschmutzung

5.1.9. Eignungskriterien
Kriterium:
Art: Eignung zur Berufsausübung
Bezeichnung: Eignung zur Berufsausübung
Beschreibung: mit dem Angebot sind einzureichen: - Nachweis über eine Gewerbeanmeldung
oder den Eintrag im Handelsregister oder Nachweis als eingetragener Verein (nicht älter als
12 Monate) Bieter, die Ihren Sitz nicht in der Bundesrepublik Deutschland haben, haben eine
gleichwertige Bescheinigung ihres Herkunftslandes vorzulegen. - Firmenprofil /
Unternehmensdarstellung (s. Formblatt 2) A. Haupttätigkeit des Unternehmens B. für den
Auftraggeber zuständige Niederlassung - Haftpflicht Nachweis einer
Betriebshaftpflichtversicherung (Deckungszusage und Deckungssumme) mit mind. 1 Mio. für
Sach- und 3 Mio. für Personenschäden je Schadensfall - Nachweis der Mitgliedschaft einer
Berufsgenossenschaft (nicht älter als 12 Monate) - Nachweis zum Status bevorzugter
Bewerber sofern das Bieterunternehmen diesen Status in Anspruch nimmt Nach den
Richtlinien für die Berücksichtigung bevorzugter Bewerber bei der Vergabe öffentlicher
Aufträge sind bevorzugte Bewerber Spätaussiedler, Vertriebene, Sowjetzonen-Flüchtlinge,
Verfolgte, Evakuierte sowie Werkstätten für Behinderte und Blindenwerkstätten (Bevorzugten-
Richtlinien - öABevR). Im Formblatt 1 sind alle Erklärungen und Nachweise, die mit dem
Angebot eingereicht werden müssen, aufgeführt.

Kriterium:
Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Bezeichnung: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Beschreibung: mit dem Angebot sind einzureichen: - Eigenerklärung zu den
Sozialversicherungen, bei denen die meisten MitarbeiterInnen versichert sind -
Unbedenklichkeitsnachweis zu Steuern (Finanzamt) Im Formblatt 1 sind alle Erklärungen und
Nachweise, die mit dem Angebot eingereicht werden müssen, aufgeführt.

Kriterium:
Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Bezeichnung: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Beschreibung: mit dem Angebot sind einzureichen: - Referenzliste Aussagefähige Vorstellung
gleicher Dienstleistungen für Referenzkunden unter detaillierter Angabe der erbrachten
Leistungen, Vertragsdauer sowie Benennung eines Ansprechpartners|einer Ansprechpartnerin
mit Telefonkontakt. Als vergleichbar sind Referenzleistungen vorzustellen passend zu der
Leistungsanforderung des/der Los(e) zu denen ein Angebot vorgelegt wird. Mehr als drei
Referenzen haben keine Bedeutung. Für Los 4: Unter den angegebenen Referenzen muss
mindestens eine sein als Fahrdienstleistung für Menschen mit Beeinträchtigungen inkl.
Tourenplanung - Nachweis positives, erweitertes, behördliches, polizeiliches Führungszeugnis
(nicht älter als 6 Wochen) des eingesetzten Fahrpersonals; alternativ unterzeichnete
Zusicherung, dass der Nachweis unmittelbar nach erteiltem Zuschlag nachgereicht wird. -
Nachweise gültiger KFZ-Haftpflichtversicherung für die vorgesehenen Fahrzeuge alternativ
unterzeichnete Zusicherung, dass der Nachweis unmittelbar nach erteiltem Zuschlag
nachgereicht wird. - Nachweise ´Erste Hilfekurse` des vorgesehenen Personals (nicht älter als
12 Monate); alternativ unterzeichnete Zusicherung, dass der Nachweis spätestens drei

Monate nach erteiltem Zuschlag nachgereicht wird. - Gültige Bescheinigungen HU/ASU für die
vorgesehenen Fahrzeuge alternativ unterzeichnete Zusicherung, dass der Nachweis bis
spätestens zwei Wochen vor Beförderungsbeginn nachgereicht wird. - Nachweis
Personenbeförderungsschein für eingesetztes Fahrpersonal alternativ unterzeichnete
Zusicherung, dass der Nachweis bis spätestens zwei Wochen vor Beförderungsbeginn
nachgereicht wird. - Nachweis, dass das Unternehmen mindestens 3 Jahre in diesem
Marktsegment tätig ist Im Formblatt 1 sind alle Erklärungen und Nachweise, die mit dem
Angebot eingereicht werden müssen, aufgeführt.

Kriterium:
Art: Sonstiges
Beschreibung: mit dem Angebot sind einzureichen: - Eigenerklärung zu § 123 GWB / Formular
521 EU - Eigenerklärung AentG - Einverständniserklärung zu den besonderen
Vertragsbedingungen des Landes Nordrhein-Westfalen zur Einhaltung des Tariftreue- und
Vergabegesetzes Nordrhein-Westfalen (BVB Tariftreue- und Vergabegesetz Nordrhein-
Westfalen) / Formular 513 EU - Verpflichtungserklärung Datenschutz / Formular 312a EU -
Eigenerklärung Sanktionen / Formular 523 EU - Servicekonzept ausgefüllt - Preisblätter
ausgefüllt - eine Bestätigung, dass die Fahrpläne wie ausgeschrieben realisiert werden oder
eine eigene Wiedergabeform der ausgeschriebenen Fahrpläne einschließlich
Kilometerangabe (frei durch das Bieterunternehmen gewählte Form als Eigenerklärung) -
Fahrzeugtyp, Anzahl der Sitzplätze (frei durch das Bieterunternehmen gewählte
Präsentationsform, z.B. Fahrzeugprospekt) falls erforderlich: - Formular 533a EU
Informationen Unteraufträge bei Angebotsabgabe - Formular 533b EU Nachweis
Unterauftragnehmer

5.1.10. Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Preis
Beschreibung: Bei der Bewertung des Preises können höchstens 700 Punkte vergeben
werden. Dabei erhält der günstigste Preis die volle Punktzahl von 700 Der niedrigste Preis
bedeutet demnach 100 %, im Verhältnis zu diesem Preis erhalten die höheren Preise einen
niedrigeren Punktewert. Dazu wird der Angebotspreis des jeweiligen Bieters durch den
niedrigsten Preis dividiert und mit 700 multipliziert. Für das Angebot, das doppelt so teuer ist,
wie das niedrigste Angebot, erfolgt keine Berechnung. Dieses Angebot erhält 0 Punkte.
Beispiel: Angebot 1 = 90.000 EUR niedrigster Preis = 100 % der Punkte = 700 Punkte
Angebot 2 = 100.000 EUR. Berechnung 90.000 EUR : 100.000 EUR = 0,9; 700 x 0,9 = 630
Punkte Angebot 3 = 110.000 EUR. Berechnung 90.000 EUR : 110.000 EUR = 0,82; 700 x
0,82 = 574 Punkte Angebot 4 = 180.000 EUR doppelt so teuer wie Angebot 1 = 0 Punkte
Mindestpunktzahl: 70

Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Servicekonzept
Beschreibung: Hierzu müssen Angaben zu den Punkten 10 und 13 des Servicekonzeptes
erfolgen. Es können bei der Gesamtauswertung höchstens 300 Punkte erreicht werden. Punkt
10 des Servicekonzeptes besagt: Die/der Anbieter teilt mit, welche Umweltmanagement -
maßnahmen das Unternehmen während der Auftragsausführung anwendet. Die Bewertung
erfolgt wie folgt: Bei der Bewertung zu Punkt 10 des Servicekonzeptes können höchstens 100
Punkte vergeben werden. Pro Umweltmanagementmaßnahme des Unternehmens werden 25

Punkte vergeben, die Höchstpunktzahl wird mit 100 festgelegt, auch wenn ein Unternehmen
mehr als vier Maßnahmen anbietet. Bei der Bewertung zu Punkt 13 des Servicekonzeptes
können höchstens 200 Punkte vergeben werden. Das Unternehmen ist verpflichtet, nur
Fahrzeuge mit mindestens der Euro-Norm 5 einzusetzen. Wenn das Unternehmen Fahrzeuge
auf den angebotenen Fahrten einsetzt, die der Euro-Norm 6 entsprechen oder emissionsfrei
sind, werden dafür Punkte vergeben. Auf den Fahrten eingesetzte Fahrzeuge sind
emissionsfrei = 200 Punkte Auf den Fahrten eingesetzte Fahrzeuge entsprechen der Euro-
Norm 6 = 100 Punkte
Mindestpunktzahl: 30

5.1.11. Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 27/11/2024 00:00:00 (UTC+1)
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.vergabe.metropoleruhr.de/VMPSatellite
/notice/CXPSYRDDSUM/documents
Ad-hoc-Kommunikationskanal:
URL: https://www.vergabe.metropoleruhr.de/VMPSatellite/notice/CXPSYRDDSUM

5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://www.vergabe.metropoleruhr.de/VMPSatellite/notice
/CXPSYRDDSUM
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 09/12/2024 10:00:00 (UTC+1)
Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 54 Tage
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können einige fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf
nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: Der öffentliche Auftraggeber kann den Bewerber oder Bieter gem.
§ 56 Abs. 2 Vergabeverordnung unter Einhaltung der Grundsätze der Transparenz und der
Gleichbehandlung auffordern, fehlende, unvollständige oder fehlerhafte
unternehmensbezogene Unterlagen, insbesondere Eigenerklärungen, Angaben,
Bescheinigungen oder sonstige Nachweise, nachzureichen, zu vervollständigen oder zu
korrigieren, oder fehlende oder unvollständige leistungsbezogene Unterlagen nachzureichen
oder zu vervollständigen. Die Unterlagen sind vom Bewerber oder Bieter gem. § 56 Abs. 4
Vergabeverordnung nach Aufforderung durch den öffentlichen Auftraggeber innerhalb einer
von diesem festzulegenden angemessenen, nach dem Kalender bestimmten Frist vorzulegen.
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungsdatum: 09/12/2024 10:00:00 (UTC+1)
Ort: Stadt Hattingen Zentrale Vergabestelle Rathausplatz 1 45525 Hattingen Es erfolgt eine
elektronische Angebotsöffnung.
Zusätzliche Informationen: Bieter und Bevollmächtigte sind zur Angebotsöffnung/Submission
nicht zugelassen.
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte
Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Noch nicht bekannt

Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Bedingungen für die Ausführung des Auftrags -
Besondere Vertragsbedingungen Tariftreue/Mindestarbeitsbedingungen NRW Formular 513
EU - Bewerbungs- und Vergabebedingungen NRW Formular 511 EU - Vertragsbedingungen
NRW Formular 512 EU - alle in den Vergabeunterlagen genannten Richtlinien, Anforderungen,
Verordnungen
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
Informationen über die Überprüfungsfristen: Gemäß § 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 4 GWB muss ein
Nachprüfungsantrag spätestens 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des
Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, bei der angegebenen Vergabekammer
eingereicht werden. Ein Nachprüfungsantrag ist zudem unzulässig, wenn der Antrag erst nach
Zuschlagserteilung zugestellt wird (§ 168 GWB). Die Zuschlagserteilung ist möglich zehn
Kalendertage nach Absendung der Information über die Vergabeentscheidung per Fax oder E-
Mail und 15 Kalendertage nach Absendung der Information über die Vergabeentscheidung per
Post, wobei die Frist jeweils unabhängig vom Zugang der Information beim betroffenen
Bewerber oder Bieter am Tag nach Absendung der Information beginnt (§ 134 GWB). Die
Zulässigkeit eines Nachprüfungsverfahrens setzt ferner voraus, dass erkannte
Vergabeverstöße innerhalb der in § 160 Abs. 3 Nr. 1 GWB genannten Fristen gegenüber dem
Auftraggeber gerügt wurden.

5.1.15. Techniken
Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammer Westfalen
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Stadt
Hattingen
TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts
des BMI)

5.1. Los: LOT-0014
Titel: Schwimmfahrten KGS Weiltor (Bahnhofstraße 17/19, 45525 Hattingen) zum LSB
Rauendahl (Rauendahlstraße 40/42, 45529 Hattingen
Beschreibung: Titel 2: Schwimmfahrten KGS Weiltor (Bahnhofstraße 17/19, 45525 Hattingen)
zum LSB Rauendahl (Rauendahlstraße 40/42, 45529 Hattingen - Fahrzeiten: ganzjährig
Dienstag 11.30 Uhr hin/13.10 Uhr rück Freitag 11.30 Uhr hin/13.10 Uhr rück jeweils ca. 30
Schülerxinnen
Interne Kennung: Los 7, Titel 2

5.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 60130000 Personensonderbeförderung (Straße)

5.1.2. Erfüllungsort
Postanschrift: Stadtgebiet Hattingen
Stadt: Hattingen
Postleitzahl: 45525
Land, Gliederung (NUTS): Ennepe-Ruhr-Kreis (DEA56)

Land: Deutschland
Zusätzliche Informationen: Stadtgebiet Hattingen Fahrten zur Pestalozzischule Witten
Schwimmfahrten zum LSB Börgersbruch Sprockhövel

5.1.3. Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 27/08/2025
Enddatum der Laufzeit: 31/07/2029

5.1.4. Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 1
Der Erwerber behält sich das Recht vor, zusätzliche Käufe vom Auftragnehmer zu tätigen, wie
hier beschrieben: Es besteht eine einmalige Verlängerungsoption der Stadt Hattingen um bis
zu 12 Monate.

5.1.6. Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja

5.1.7. Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt
Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen:
Vermeidung und Verminderung der Umweltverschmutzung

5.1.9. Eignungskriterien
Kriterium:
Art: Eignung zur Berufsausübung
Bezeichnung: Eignung zur Berufsausübung
Beschreibung: mit dem Angebot sind einzureichen: - Nachweis über eine Gewerbeanmeldung
oder den Eintrag im Handelsregister oder Nachweis als eingetragener Verein (nicht älter als
12 Monate) Bieter, die Ihren Sitz nicht in der Bundesrepublik Deutschland haben, haben eine
gleichwertige Bescheinigung ihres Herkunftslandes vorzulegen. - Firmenprofil /
Unternehmensdarstellung (s. Formblatt 2) A. Haupttätigkeit des Unternehmens B. für den
Auftraggeber zuständige Niederlassung - Haftpflicht Nachweis einer
Betriebshaftpflichtversicherung (Deckungszusage und Deckungssumme) mit mind. 1 Mio. für
Sach- und 3 Mio. für Personenschäden je Schadensfall - Nachweis der Mitgliedschaft einer
Berufsgenossenschaft (nicht älter als 12 Monate) - Nachweis zum Status bevorzugter
Bewerber sofern das Bieterunternehmen diesen Status in Anspruch nimmt Nach den
Richtlinien für die Berücksichtigung bevorzugter Bewerber bei der Vergabe öffentlicher
Aufträge sind bevorzugte Bewerber Spätaussiedler, Vertriebene, Sowjetzonen-Flüchtlinge,
Verfolgte, Evakuierte sowie Werkstätten für Behinderte und Blindenwerkstätten (Bevorzugten-
Richtlinien - öABevR). Im Formblatt 1 sind alle Erklärungen und Nachweise, die mit dem
Angebot eingereicht werden müssen, aufgeführt.

Kriterium:
Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Bezeichnung: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Beschreibung: mit dem Angebot sind einzureichen: - Eigenerklärung zu den
Sozialversicherungen, bei denen die meisten MitarbeiterInnen versichert sind -
Unbedenklichkeitsnachweis zu Steuern (Finanzamt) Im Formblatt 1 sind alle Erklärungen und
Nachweise, die mit dem Angebot eingereicht werden müssen, aufgeführt.

Kriterium:
Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Bezeichnung: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Beschreibung: mit dem Angebot sind einzureichen: - Referenzliste Aussagefähige Vorstellung
gleicher Dienstleistungen für Referenzkunden unter detaillierter Angabe der erbrachten
Leistungen, Vertragsdauer sowie Benennung eines Ansprechpartners|einer Ansprechpartnerin
mit Telefonkontakt. Als vergleichbar sind Referenzleistungen vorzustellen passend zu der
Leistungsanforderung des/der Los(e) zu denen ein Angebot vorgelegt wird. Mehr als drei
Referenzen haben keine Bedeutung. Für Los 4: Unter den angegebenen Referenzen muss
mindestens eine sein als Fahrdienstleistung für Menschen mit Beeinträchtigungen inkl.
Tourenplanung - Nachweis positives, erweitertes, behördliches, polizeiliches Führungszeugnis
(nicht älter als 6 Wochen) des eingesetzten Fahrpersonals; alternativ unterzeichnete
Zusicherung, dass der Nachweis unmittelbar nach erteiltem Zuschlag nachgereicht wird. -
Nachweise gültiger KFZ-Haftpflichtversicherung für die vorgesehenen Fahrzeuge alternativ
unterzeichnete Zusicherung, dass der Nachweis unmittelbar nach erteiltem Zuschlag
nachgereicht wird. - Nachweise ´Erste Hilfekurse` des vorgesehenen Personals (nicht älter als
12 Monate); alternativ unterzeichnete Zusicherung, dass der Nachweis spätestens drei
Monate nach erteiltem Zuschlag nachgereicht wird. - Gültige Bescheinigungen HU/ASU für die
vorgesehenen Fahrzeuge alternativ unterzeichnete Zusicherung, dass der Nachweis bis
spätestens zwei Wochen vor Beförderungsbeginn nachgereicht wird. - Nachweis
Personenbeförderungsschein für eingesetztes Fahrpersonal alternativ unterzeichnete
Zusicherung, dass der Nachweis bis spätestens zwei Wochen vor Beförderungsbeginn
nachgereicht wird. - Nachweis, dass das Unternehmen mindestens 3 Jahre in diesem
Marktsegment tätig ist Im Formblatt 1 sind alle Erklärungen und Nachweise, die mit dem
Angebot eingereicht werden müssen, aufgeführt.

Kriterium:
Art: Sonstiges
Beschreibung: mit dem Angebot sind einzureichen: - Eigenerklärung zu § 123 GWB / Formular
521 EU - Eigenerklärung AentG - Einverständniserklärung zu den besonderen
Vertragsbedingungen des Landes Nordrhein-Westfalen zur Einhaltung des Tariftreue- und
Vergabegesetzes Nordrhein-Westfalen (BVB Tariftreue- und Vergabegesetz Nordrhein-
Westfalen) / Formular 513 EU - Verpflichtungserklärung Datenschutz / Formular 312a EU -
Eigenerklärung Sanktionen / Formular 523 EU - Servicekonzept ausgefüllt - Preisblätter
ausgefüllt - eine Bestätigung, dass die Fahrpläne wie ausgeschrieben realisiert werden oder
eine eigene Wiedergabeform der ausgeschriebenen Fahrpläne einschließlich
Kilometerangabe (frei durch das Bieterunternehmen gewählte Form als Eigenerklärung) -
Fahrzeugtyp, Anzahl der Sitzplätze (frei durch das Bieterunternehmen gewählte
Präsentationsform, z.B. Fahrzeugprospekt) falls erforderlich: - Formular 533a EU
Informationen Unteraufträge bei Angebotsabgabe - Formular 533b EU Nachweis
Unterauftragnehmer

5.1.10. Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Preis
Beschreibung: Bei der Bewertung des Preises können höchstens 700 Punkte vergeben
werden. Dabei erhält der günstigste Preis die volle Punktzahl von 700 Der niedrigste Preis
bedeutet demnach 100 %, im Verhältnis zu diesem Preis erhalten die höheren Preise einen
niedrigeren Punktewert. Dazu wird der Angebotspreis des jeweiligen Bieters durch den

niedrigsten Preis dividiert und mit 700 multipliziert. Für das Angebot, das doppelt so teuer ist,
wie das niedrigste Angebot, erfolgt keine Berechnung. Dieses Angebot erhält 0 Punkte.
Beispiel: Angebot 1 = 90.000 EUR niedrigster Preis = 100 % der Punkte = 700 Punkte
Angebot 2 = 100.000 EUR. Berechnung 90.000 EUR : 100.000 EUR = 0,9; 700 x 0,9 = 630
Punkte Angebot 3 = 110.000 EUR. Berechnung 90.000 EUR : 110.000 EUR = 0,82; 700 x
0,82 = 574 Punkte Angebot 4 = 180.000 EUR doppelt so teuer wie Angebot 1 = 0 Punkte
Mindestpunktzahl: 70

Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Servicekonzept
Beschreibung: Hierzu müssen Angaben zu den Punkten 10 und 13 des Servicekonzeptes
erfolgen. Es können bei der Gesamtauswertung höchstens 300 Punkte erreicht werden. Punkt
10 des Servicekonzeptes besagt: Die/der Anbieter teilt mit, welche Umweltmanagement -
maßnahmen das Unternehmen während der Auftragsausführung anwendet. Die Bewertung
erfolgt wie folgt: Bei der Bewertung zu Punkt 10 des Servicekonzeptes können höchstens 100
Punkte vergeben werden. Pro Umweltmanagementmaßnahme des Unternehmens werden 25
Punkte vergeben, die Höchstpunktzahl wird mit 100 festgelegt, auch wenn ein Unternehmen
mehr als vier Maßnahmen anbietet. Bei der Bewertung zu Punkt 13 des Servicekonzeptes
können höchstens 200 Punkte vergeben werden. Das Unternehmen ist verpflichtet, nur
Fahrzeuge mit mindestens der Euro-Norm 5 einzusetzen. Wenn das Unternehmen Fahrzeuge
auf den angebotenen Fahrten einsetzt, die der Euro-Norm 6 entsprechen oder emissionsfrei
sind, werden dafür Punkte vergeben. Auf den Fahrten eingesetzte Fahrzeuge sind
emissionsfrei = 200 Punkte Auf den Fahrten eingesetzte Fahrzeuge entsprechen der Euro-
Norm 6 = 100 Punkte
Mindestpunktzahl: 30

5.1.11. Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 27/11/2024 00:00:00 (UTC+1)
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.vergabe.metropoleruhr.de/VMPSatellite
/notice/CXPSYRDDSUM/documents
Ad-hoc-Kommunikationskanal:
URL: https://www.vergabe.metropoleruhr.de/VMPSatellite/notice/CXPSYRDDSUM

5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://www.vergabe.metropoleruhr.de/VMPSatellite/notice
/CXPSYRDDSUM
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 09/12/2024 10:00:00 (UTC+1)
Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 54 Tage
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können einige fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf
nachgereicht werden.

Zusätzliche Informationen: Der öffentliche Auftraggeber kann den Bewerber oder Bieter gem.
§ 56 Abs. 2 Vergabeverordnung unter Einhaltung der Grundsätze der Transparenz und der
Gleichbehandlung auffordern, fehlende, unvollständige oder fehlerhafte
unternehmensbezogene Unterlagen, insbesondere Eigenerklärungen, Angaben,
Bescheinigungen oder sonstige Nachweise, nachzureichen, zu vervollständigen oder zu
korrigieren, oder fehlende oder unvollständige leistungsbezogene Unterlagen nachzureichen
oder zu vervollständigen. Die Unterlagen sind vom Bewerber oder Bieter gem. § 56 Abs. 4
Vergabeverordnung nach Aufforderung durch den öffentlichen Auftraggeber innerhalb einer
von diesem festzulegenden angemessenen, nach dem Kalender bestimmten Frist vorzulegen.
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungsdatum: 09/12/2024 10:00:00 (UTC+1)
Ort: Stadt Hattingen Zentrale Vergabestelle Rathausplatz 1 45525 Hattingen Es erfolgt eine
elektronische Angebotsöffnung.
Zusätzliche Informationen: Bieter und Bevollmächtigte sind zur Angebotsöffnung/Submission
nicht zugelassen.
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte
Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Noch nicht bekannt
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Bedingungen für die Ausführung des Auftrags -
Besondere Vertragsbedingungen Tariftreue/Mindestarbeitsbedingungen NRW Formular 513
EU - Bewerbungs- und Vergabebedingungen NRW Formular 511 EU - Vertragsbedingungen
NRW Formular 512 EU - alle in den Vergabeunterlagen genannten Richtlinien, Anforderungen,
Verordnungen
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
Informationen über die Überprüfungsfristen: Gemäß § 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 4 GWB muss ein
Nachprüfungsantrag spätestens 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des
Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, bei der angegebenen Vergabekammer
eingereicht werden. Ein Nachprüfungsantrag ist zudem unzulässig, wenn der Antrag erst nach
Zuschlagserteilung zugestellt wird (§ 168 GWB). Die Zuschlagserteilung ist möglich zehn
Kalendertage nach Absendung der Information über die Vergabeentscheidung per Fax oder E-
Mail und 15 Kalendertage nach Absendung der Information über die Vergabeentscheidung per
Post, wobei die Frist jeweils unabhängig vom Zugang der Information beim betroffenen
Bewerber oder Bieter am Tag nach Absendung der Information beginnt (§ 134 GWB). Die
Zulässigkeit eines Nachprüfungsverfahrens setzt ferner voraus, dass erkannte
Vergabeverstöße innerhalb der in § 160 Abs. 3 Nr. 1 GWB genannten Fristen gegenüber dem
Auftraggeber gerügt wurden.

5.1.15. Techniken
Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammer Westfalen
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Stadt
Hattingen
TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts
des BMI)

8. Organisationen

8.1. ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Stadt Hattingen
Registrierungsnummer: 059540016016-31001-37
Postanschrift: Rathausplatz 1
Stadt: Hattingen
Postleitzahl: 45525
Land, Gliederung (NUTS): Ennepe-Ruhr-Kreis (DEA56)
Land: Deutschland
E-Mail: vergabestelle@hattingen.de
Telefon: +49 2324 204-3252
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt

8.1. ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Westfalen
Registrierungsnummer: 0204:05515-03004-07
Postanschrift: Albrecht-Thaer Straße
Stadt: Münster
Postleitzahl: 48147
Land, Gliederung (NUTS): Münster, Kreisfreie Stadt (DEA33)
Land: Deutschland
E-Mail: vergabekammer@bezreg-muenster.nrw.de
Telefon: +49 2514111-604
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle

8.1. ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des
Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
E-Mail: noreply.esender_hub@bescha.bund.de
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender

10. Änderung

Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: 7187f75a-0445-4e4a-b913-
ddcd9d74f716-01

Hauptgrund für die Änderung: Aktualisierte Informationen

Beschreibung: Der Vergabemarktplatz steht wegen Wartungsarbeiten in der Zeit vom
26.11.2024 19:00 Uhr bis 01.12.2024 23:59 Uhr nicht zur Verfügung. Daher wird die
Angebotsfrist bis 09.12.2024 10:00 Uhr verlängert.

10.1. Änderung
Abschnittskennung: PROCEDURE
Beschreibung der Änderungen: Angebotsfristverlängerung

11. Informationen zur Bekanntmachung

11.1. Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 158441d4-f926-41c4-ab23-2fdf288f9efa - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 21/11/2024 10:59:36 (UTC+1)
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch

11.2. Informationen zur Veröffentlichung
ABl. S Nummer der Ausgabe: 228/2024
Datum der Veröffentlichung: 22/11/2024

Referenzen:
https://www.vergabe.metropoleruhr.de/VMPSatellite/notice/CXPSYRDDSUM
https://www.vergabe.metropoleruhr.de/VMPSatellite/notice/CXPSYRDDSUM/documents
http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202411/ausschreibung-713426-2024-DEU.txt

 
 
Ausschreibung ausschreibung Ausschreibungen Ingenieure Öffentliche Ausschreibungen Datenbank Öffentliche Ausschreibungen Architekten Öffentliche Ausschreibungen Bau