Öffentliche Ausschreibungen icc hofmann - Ingenieurbüro für technische Informatik
Am Stockborn 16, 60439 Frankfurt/M, FRG
Tel.: +49 6082-910101 Fax.: +49 6082-910200
E-Mail: info@icc-hofmann.net
Öffentliche Ausschreibungen

Titel : DEU-Brake - Deutschland Wasserversorgungsunternehmen und zugehörige Dienste OOWV- Nmin- Beprobung und -Analyse, -GPS-Tracking und Nt-Analyse in 2024-2028
Dokument-Nr. ( ID / ND ) : 2024072401325439497 / 445457-2024
Veröffentlicht :
24.07.2024
Anforderung der Unterlagen bis :
15.11.2028
Angebotsabgabe bis :
23.08.2024
Dokumententyp : Ausschreibung
Produkt-Codes :
65100000 - Wasserversorgungsunternehmen und zugehörige Dienste
65110000 - Wasserversorgung
65111000 - Trinkwasserversorgung
DEU-Brake: Deutschland Wasserversorgungsunternehmen und zugehörige Dienste
OOWV- Nmin- Beprobung und -Analyse, -GPS-Tracking und Nt-Analyse in
2024-2028

2024/S 143/2024 445457

Deutschland Wasserversorgungsunternehmen und zugehörige Dienste OOWV- Nmin-
Beprobung und -Analyse, - GPS-Tracking und Nt-Analyse in 2024-2028
OJ S 143/2024 24/07/2024
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung
Dienstleistungen

1. Beschaffer

1.1. Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Oldenburgisch-Ostfriesischer Wasserverband
E-Mail: beschaffung@oowv.de
Rechtsform des Erwerbers:
Von einer lokalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des Auftraggebers: Tätigkeiten im Bereich der Wasserwirtschaft

2. Verfahren

2.1. Verfahren
Titel: OOWV- Nmin-Beprobung und -Analyse, - GPS-Tracking und Nt-Analyse in 2024-2028
Beschreibung: OOWV- Nmin-Beprobung und -Analyse, - GPS-Tracking und Nt-Analyse in
2024 mit der Option auf jährliche Verlängerung des Vertrags bis längstens zum Ende des
Jahres 2028
Kennung des Verfahrens: d5d05b00-db92-4f49-9ceb-c7941f38e57d
Interne Kennung: 2024-03802
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein

2.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 65100000 Wasserversorgungsunternehmen und zugehörige Dienste
Zusätzliche Einstufung (cpv): 65110000 Wasserversorgung, 65111000 Trinkwasserversorgung

2.1.2. Erfüllungsort
Stadt: Brake
Postleitzahl: 26919
Land, Gliederung (NUTS): Wesermarsch (DE94G)
Land: Deutschland

2.1.4. Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Bekanntmachungs-ID: CXS0YYFY17RVNUHQ Es wird
ausdrücklich darauf hingewiesen, dass die Kommunikation dieser Ausschreibung über das
elektronische Vergabeportal Deutsche Vergabeportal (https://www.dtvp.de/Center) erfolgt.
Für die bloße Einsicht in das Verfahren ist eine Registrierung nicht notwendig, jedoch wird es
angeraten sich kostenfrei zu registrieren und sich zu dem Verfahren freizuschalten. Nur durch
eine Freischaltung zu dem Verfahren werden Sie auf sämtliche Bieterinformationen bzw. auf
Änderungen an den Vergabeunterlagen oder neu eingestellte Bieterinformationen
hingewiesen. Für die Abgabe eines Teilnahmeantrags in elektronischer Form muss jedoch
eine Registrierung erfolgen. Des Weiteren bitten wir darum, von einer Löschung Ihrer

Freischaltung zu dem Verfahren abzusehen, bis Sie dazu aufgefordert werden bzw. Sie eine
Absage zu dem weiteren Verfahren erhalten, da das anschließende Angebotsverfahren über
das Deutsche Vergabeportal fortgeführt werden soll. Genaue Angaben zu den Fristen für die
Einlegung von Rechtsbehelfen Enthalten die Vergabeunterlagen nach Auffassung des
Bewerbers/Bieters Unklarheiten, so hat der Bewerber/Bieter unverzüglich und noch vor
Abgabe des Teilnahmeantrags bzw. des Angebots darauf hinzuweisen. Die Bewerber/Bieter
werden aufgefordert, im Interesse einer schnellen Beseitigung von Unklarheiten, frühzeitig und
im gesetzlich zulässigen Rahmen Ihre Fragen über das elektronische Vergabeportal
(http://www.dtvp.de/Center) zu übermitteln. Bewerber/Bieter haben Verstöße gegen
Vergabevorschriften unter Beachtung der Regelungen in § 160 Abs. 3 GWB zu rügen. Ein
Nachprüfungsantrag ist nach § 160 Abs. 3 GWB unzulässig, soweit 1. der Antragsteller den
geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des
Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von
zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt, 2.
Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht
spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder
zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3. Verstöße gegen
Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis
zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber
gerügt werden, 4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers,
einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU
sektvo -

2.1.5. Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 5
Auftragsbedingungen:
Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 5

5. Los

5.1. Los: LOT-0001
Titel: Aurich/Friesland/Wittmund (AFW)
Beschreibung: Vergabe eines Auftrags zur Herbst-Nmin-Beprobung in
Trinkwassergewinnungsgebieten der Kooperation OOWV, der Gemeindewerke Bad
Zwischenahn und den Wirtschaftsbetrieben der Stadt Norden, zum GPS-Tracking der
Einstiche auf den beprobten Schlägen, zur Analyse von Nitrat und Ammonium und zur
Analyse von Nt.
Interne Kennung: 1

5.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 65100000 Wasserversorgungsunternehmen und zugehörige Dienste
Zusätzliche Einstufung (cpv): 65110000 Wasserversorgung, 65111000 Trinkwasserversorgung

5.1.2. Erfüllungsort
Stadt: Brake
Postleitzahl: 26919

Land, Gliederung (NUTS): Wesermarsch (DE94G)
Land: Deutschland

5.1.3. Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 15/10/2024
Enddatum der Laufzeit: 15/11/2028

5.1.4. Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 4
Der Erwerber behält sich das Recht vor, zusätzliche Käufe vom Auftragnehmer zu tätigen, wie
hier beschrieben: Vergabe 2024 mit der Option auf jährliche Verlängerung des Vertrags bis
längstens zum Ende des Jahres 2028

5.1.6. Allgemeine Informationen
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten
Personals sind anzugeben: Noch nicht bekannt
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet
Zusätzliche Informationen: #Besonders geeignet für:selbst#

5.1.7. Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung

5.1.9. Eignungskriterien
Kriterium:
Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Bezeichnung: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Beschreibung: Mit der Abgabe des Angebotes erkläre ich/wir, dass wir im Auftragsfall bei
einem in Deutschland oder der EU zugelassenen Versicherungsunternehmen für die Dauer
des Auftrages, einschließlich der Dauer der Verjährung von Ansprüchen des Auftraggebers
wegen Nicht- oder Schlechterfüllung und der Dauer der Verjährung von deliktischen
Ansprüchen des Auftraggebers, mindestens aber für einen Zeitraum von fünf Jahren nach
Abnahme seiner Leistungen über eine alle seine Leistungspflichten umfassende
Haftpflichtversicherung (Personen-, Sach-, Vermögens- und Umweltschäden) mit einer
Mindestdeckungssumme - für Personenschäden 2.000.000,00 EUR zweifach maximiert - für
Sach-, Vermögens- und sonstige Schäden 5.000.000,00 EUR zweifach maximiert verfügen.
Falls obige Erklärung nicht zutrifft, erkläre ich/wir, dass wir eine solche Versicherung
spätestens bis zur Auftragserteilung abgeschlossen haben werden. Hinweis: Zum Nachweis
des Versicherungsschutzes übergibt der Auftragnehmer spätestens zwei Wo-chen nach
Auftragserteilung eine Kopie des Versicherungsscheins an den Auftraggeber. Auf schriftli-ches
Verlangen des Auftraggebers hat der Auftragnehmer diesem die regelmäßige Zahlung der
Versi-cherungsprämien für die vorgenannte Versicherung nachzuweisen. Legt der
Auftragnehmer einen Versicherungsschein nicht vor bzw. weist er trotz Verlangens des Auf-
traggebers die Zahlung der Versicherungsprämie nicht nach, kann der Auftraggeber dem
Auftragnehmer eine angemessene Nachfrist zur Nachholung dieser Leistungen setzen.
Kommt der Auftragnehmer sei-ner Pflicht zum Nachweis des Versicherungsschutzes auch
innerhalb der Nachfrist nicht nach, kann der Auftraggeber den Vertrag aus wichtigem Grund
kündigen.

Kriterium:
Art: Sonstiges
Bezeichnung: Sonstiges
Beschreibung: Die Nmin-Analysenergebnisse müssen bis zum 1.12. des jeweiligen
Kampagnen-Jahres beim OOWV digital in Form einer Excel-Tabelle mit je einer Datenzeile für
jeden beprobtem Schlag vorliegen. Später eintreffende Ergebnisse oder Beprobungen
außerhalb des Probenentnahmezeitraums werden nicht ausgezahlt. Basierend auf den Nmin-
Ergebnissen wird beim OOWV nach einem Abgleich ein Auftrag für durchzuführende Nt-
Analysen aus den vorhandenen Mischproben bis 30 cm Tiefe erteilt. Die Nt-Daten sind bis
zum 6.12. eines jeden Jahres digital zu übermitteln (Excel-Tabelle mit dem Datencode der
Nmin-Ergebnisse und den zugehörigen Nt-Ergebnissen).

Kriterium:
Art: Eignung zur Berufsausübung
Bezeichnung: Eignung zur Berufsausübung
Beschreibung: Mit dem Angebot sind die nachfolgenden Erklärungen und Nachweise
abzugeben (Anlage A): 1.1 Angabe des Bieters (Einzelbewerbung) mit Name, Anschrift,
Ansprechpartner mit Telefon-/Faxnummer, E-Mail-Adresse, Rechtsform sowie nationaler
Identifikationsnummer und Unternehmensgröße. 1.2 Angabe, im Falle einer Angebotsabgabe
als Bietergemeinschaft/Arbeitsgemeinschaft, sämtlicher Mitglieder mit Name, Anschrift,
Ansprechpartner mit Telefon-/Faxnummer, E-Mail-Adresse, Rechtsform sowie nationaler
Identifikationsnummer und Unternehmensgröße. 1.3 Im Falle der Angebotsabgabe als
Bietergemeinschaft/Arbeitsgemeinschaft ist mit dem Angebot eine von sämtlichen Mitgliedern
unterzeichnete Bietergemeinschaftserklärung (Anlage A) vorzulegen, a) in der die Bildung
einer Arbeitsgemeinschaft im Auftragsfall erklärt wird, b) in der alle Mitglieder aufgeführt sind
und in der diexder für die Durchführung des Vertrages bevollmächtigte Vertreterxin bezeichnet
ist, c) dass diexder bevollmächtigte Vertreterxin die Mitglieder gegenüber dem Auftraggeber
rechtsverbindlich vertritt, d) dass alle Mitglieder als Gesamtschuldner haften. 1.4 Im Falle der
Einbindung von Nachunternehmern ist eine Erklärung zum vorgesehenen
Nachunternehmereinsatz und zu Art und Umfang der Teilleistungen vorzulegen. 1.5 Im Falle
der Einbindung von Nachunternehmern ist eine Verpflichtungserklärung des
Nachunternehmers vorzulegen, dem Bieter im Auftragsfall die erforderlichen Mittel bzw.
Leistungen zur Verfügung zu stellen (Anlage A03). 1.6.1 Erklärung über das Nichtvorliegen
von Ausschlussgründen gemäß § 123 GWB. 1.6.2 Erklärung über das Nichtvorliegen von
Ausschlussgründen gemäß § 124 GWB. 1.6.3 Erklärung über eine Selbstreinigung gemäß §
125 GWB. 1.6.4 Erklärung über das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen gem. § 21 AentG.
1.6.5 Erklärung über das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen gem. § 98c AufenthG. 1.6.6
Erklärung über das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen gem. § 19 Abs. 1 MiLoG. 1.6.7
Erklärung über das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen gem. 21 SchwarzArbG. 1.7
Tariftreueerklärung gemäß NTVergG 1.8 Erklärung zu RUS-Sanktionen 1.9 Erklärung zur
Einhaltung der ILO-Kernarbeitsnorm Hinweis: Es sind formlose Eigenerklärungen
ausreichend. Die Auftragserteilung kann von der Vorlage weiterer Nachweise abhängig
gemacht werden. In den beigefügten Vordrucken sind die entsprechenden Erklärungen
enthalten. Bei Bietergemeinschaften/Arbeitsgemeinschaften sind die entsprechenden
Erklärungen durch jedes Mitglied der Bietergemeinschaft beizubringen. Bei Einbindung von
Nachunternehmern sind die entsprechenden Nachweise/Erklärungen auch von den
Nachunternehmern beizubringen.

Kriterium:

Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Bezeichnung: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Beschreibung: Die Nmin-Beprobung ist mit einem Bohrstock analog der Broschüre
Untersuchungen des mineralischen Stickstoffs im Boden Grundwasser - Band 8 des
NLWKN, 2012, bzw. den Vorgaben des VDLUFA-Methoden-Handbuchs 1997 durchzuführen.
Es ist ein mit dem Pürckhauer-Bohrstock vergleichbares Gerät zu verwenden. Ein Fritzmeier-
Gerät darf nicht verwendet werden.

5.1.10. Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Preis
Gewichtung (Punkte, genau): 100

5.1.11. Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 12/08/2024 23:59:00 (UTC+2)
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.dtvp.de/Satellite/notice
/CXS0YYFY17RVNUHQ/documents
Ad-hoc-Kommunikationskanal:
URL: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXS0YYFY17RVNUHQ

5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXS0YYFY17RVNUHQ
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 23/08/2024 10:00:00 (UTC+2)
Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 53 Tage
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf
nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: Gem. §51 SektVO
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungsdatum: 23/08/2024 10:00:00 (UTC+2)
Ort: Elektronische Angebotsabgabe www.dtvp.de im Bietertool
Zusätzliche Informationen: keine anwesenden Personen aufgrund elektronischer
Angebotsabgabe.
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte
Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: siehe Vergabeunterlagen
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Finanzielle Vereinbarung: siehe Vergabeunterlagen

Informationen über die Überprüfungsfristen: Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung
von Rechtsbehelfen Bewerber/Bieter haben Verstöße gegen Vergabevorschriften unter
Beachtung der Regelungen in § 160 Abs. 3 GWB zu rügen. Ein Nachprüfungsantrag ist nach §
160 Abs. 3 GWB unzulässig, soweit 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß
gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber
dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der
Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt, 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die
aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der
Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem
Auftraggeber gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den
Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung
oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. mehr als 15
Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu
wollen, vergangen sind.

5.1.15. Techniken
Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der teilnehmenden Personen: 1
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion: nein

5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Niedersächsisches Ministerium für Wirtschaft, Verkehr, Bauen und
Digitalisierung
Überprüfungsstelle: Vergabekammer Niedersachsen
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt:
Oldenburgisch-Ostfriesischer Wasserverband
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt:
Vergabekammer Niedersachsen
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Oldenburgisch-Ostfriesischer
Wasserverband
TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts
des BMI)

5.1. Los: LOT-0002
Titel: Ammerland
Beschreibung: Vergabe eines Auftrags zur Herbst-Nmin-Beprobung in
Trinkwassergewinnungsgebieten der Kooperation OOWV, der Gemeindewerke Bad
Zwischenahn und den Wirtschaftsbetrieben der Stadt Norden, zum GPS-Tracking der
Einstiche auf den beprobten Schlägen, zur Analyse von Nitrat und Ammonium und zur
Analyse von Nt.
Interne Kennung: 2

5.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 65100000 Wasserversorgungsunternehmen und zugehörige Dienste
Zusätzliche Einstufung (cpv): 65110000 Wasserversorgung, 65111000 Trinkwasserversorgung

5.1.2. Erfüllungsort
Stadt: Brake

Postleitzahl: 26919
Land, Gliederung (NUTS): Wesermarsch (DE94G)
Land: Deutschland

5.1.3. Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 15/10/2024
Enddatum der Laufzeit: 15/11/2028

5.1.4. Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 4
Der Erwerber behält sich das Recht vor, zusätzliche Käufe vom Auftragnehmer zu tätigen, wie
hier beschrieben: Vergabe 2024 mit der Option auf jährliche Verlängerung des Vertrags bis
längstens zum Ende des Jahres 2028

5.1.6. Allgemeine Informationen
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten
Personals sind anzugeben: Noch nicht bekannt
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet
Zusätzliche Informationen: #Besonders geeignet für:selbst#

5.1.7. Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung

5.1.9. Eignungskriterien
Kriterium:
Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Bezeichnung: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Beschreibung: Mit der Abgabe des Angebotes erkläre ich/wir, dass wir im Auftragsfall bei
einem in Deutschland oder der EU zugelassenen Versicherungsunternehmen für die Dauer
des Auftrages, einschließlich der Dauer der Verjährung von Ansprüchen des Auftraggebers
wegen Nicht- oder Schlechterfüllung und der Dauer der Verjährung von deliktischen
Ansprüchen des Auftraggebers, mindestens aber für einen Zeitraum von fünf Jahren nach
Abnahme seiner Leistungen über eine alle seine Leistungspflichten umfassende
Haftpflichtversicherung (Personen-, Sach-, Vermögens- und Umweltschäden) mit einer
Mindestdeckungssumme - für Personenschäden 2.000.000,00 EUR zweifach maximiert - für
Sach-, Vermögens- und sonstige Schäden 5.000.000,00 EUR zweifach maximiert verfügen.
Falls obige Erklärung nicht zutrifft, erkläre ich/wir, dass wir eine solche Versicherung
spätestens bis zur Auftragserteilung abgeschlossen haben werden. Hinweis: Zum Nachweis
des Versicherungsschutzes übergibt der Auftragnehmer spätestens zwei Wo-chen nach
Auftragserteilung eine Kopie des Versicherungsscheins an den Auftraggeber. Auf schriftli-ches
Verlangen des Auftraggebers hat der Auftragnehmer diesem die regelmäßige Zahlung der
Versi-cherungsprämien für die vorgenannte Versicherung nachzuweisen. Legt der
Auftragnehmer einen Versicherungsschein nicht vor bzw. weist er trotz Verlangens des Auf-
traggebers die Zahlung der Versicherungsprämie nicht nach, kann der Auftraggeber dem
Auftragnehmer eine angemessene Nachfrist zur Nachholung dieser Leistungen setzen.
Kommt der Auftragnehmer sei-ner Pflicht zum Nachweis des Versicherungsschutzes auch
innerhalb der Nachfrist nicht nach, kann der Auftraggeber den Vertrag aus wichtigem Grund
kündigen.

Kriterium:
Art: Sonstiges
Bezeichnung: Sonstiges
Beschreibung: Die Nmin-Analysenergebnisse müssen bis zum 1.12. des jeweiligen
Kampagnen-Jahres beim OOWV digital in Form einer Excel-Tabelle mit je einer Datenzeile für
jeden beprobtem Schlag vorliegen. Später eintreffende Ergebnisse oder Beprobungen
außerhalb des Probenentnahmezeitraums werden nicht ausgezahlt. Basierend auf den Nmin-
Ergebnissen wird beim OOWV nach einem Abgleich ein Auftrag für durchzuführende Nt-
Analysen aus den vorhandenen Mischproben bis 30 cm Tiefe erteilt. Die Nt-Daten sind bis
zum 6.12. eines jeden Jahres digital zu übermitteln (Excel-Tabelle mit dem Datencode der
Nmin-Ergebnisse und den zugehörigen Nt-Ergebnissen).

Kriterium:
Art: Eignung zur Berufsausübung
Bezeichnung: Eignung zur Berufsausübung
Beschreibung: Mit dem Angebot sind die nachfolgenden Erklärungen und Nachweise
abzugeben (Anlage A): 1.1 Angabe des Bieters (Einzelbewerbung) mit Name, Anschrift,
Ansprechpartner mit Telefon-/Faxnummer, E-Mail-Adresse, Rechtsform sowie nationaler
Identifikationsnummer und Unternehmensgröße. 1.2 Angabe, im Falle einer Angebotsabgabe
als Bietergemeinschaft/Arbeitsgemeinschaft, sämtlicher Mitglieder mit Name, Anschrift,
Ansprechpartner mit Telefon-/Faxnummer, E-Mail-Adresse, Rechtsform sowie nationaler
Identifikationsnummer und Unternehmensgröße. 1.3 Im Falle der Angebotsabgabe als
Bietergemeinschaft/Arbeitsgemeinschaft ist mit dem Angebot eine von sämtlichen Mitgliedern
unterzeichnete Bietergemeinschaftserklärung (Anlage A) vorzulegen, a) in der die Bildung
einer Arbeitsgemeinschaft im Auftragsfall erklärt wird, b) in der alle Mitglieder aufgeführt sind
und in der diexder für die Durchführung des Vertrages bevollmächtigte Vertreterxin bezeichnet
ist, c) dass diexder bevollmächtigte Vertreterxin die Mitglieder gegenüber dem Auftraggeber
rechtsverbindlich vertritt, d) dass alle Mitglieder als Gesamtschuldner haften. 1.4 Im Falle der
Einbindung von Nachunternehmern ist eine Erklärung zum vorgesehenen
Nachunternehmereinsatz und zu Art und Umfang der Teilleistungen vorzulegen. 1.5 Im Falle
der Einbindung von Nachunternehmern ist eine Verpflichtungserklärung des
Nachunternehmers vorzulegen, dem Bieter im Auftragsfall die erforderlichen Mittel bzw.
Leistungen zur Verfügung zu stellen (Anlage A03). 1.6.1 Erklärung über das Nichtvorliegen
von Ausschlussgründen gemäß § 123 GWB. 1.6.2 Erklärung über das Nichtvorliegen von
Ausschlussgründen gemäß § 124 GWB. 1.6.3 Erklärung über eine Selbstreinigung gemäß §
125 GWB. 1.6.4 Erklärung über das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen gem. § 21 AentG.
1.6.5 Erklärung über das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen gem. § 98c AufenthG. 1.6.6
Erklärung über das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen gem. § 19 Abs. 1 MiLoG. 1.6.7
Erklärung über das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen gem. 21 SchwarzArbG. 1.7
Tariftreueerklärung gemäß NTVergG 1.8 Erklärung zu RUS-Sanktionen 1.9 Erklärung zur
Einhaltung der ILO-Kernarbeitsnorm Hinweis: Es sind formlose Eigenerklärungen
ausreichend. Die Auftragserteilung kann von der Vorlage weiterer Nachweise abhängig
gemacht werden. In den beigefügten Vordrucken sind die entsprechenden Erklärungen
enthalten. Bei Bietergemeinschaften/Arbeitsgemeinschaften sind die entsprechenden
Erklärungen durch jedes Mitglied der Bietergemeinschaft beizubringen. Bei Einbindung von
Nachunternehmern sind die entsprechenden Nachweise/Erklärungen auch von den
Nachunternehmern beizubringen.

Kriterium:

Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Bezeichnung: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Beschreibung: Die Nmin-Beprobung ist mit einem Bohrstock analog der Broschüre
Untersuchungen des mineralischen Stickstoffs im Boden Grundwasser - Band 8 des
NLWKN, 2012, bzw. den Vorgaben des VDLUFA-Methoden-Handbuchs 1997 durchzuführen.
Es ist ein mit dem Pürckhauer-Bohrstock vergleichbares Gerät zu verwenden. Ein Fritzmeier-
Gerät darf nicht verwendet werden.

5.1.10. Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Preis
Gewichtung (Punkte, genau): 100

5.1.11. Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 12/08/2024 23:59:00 (UTC+2)
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.dtvp.de/Satellite/notice
/CXS0YYFY17RVNUHQ/documents
Ad-hoc-Kommunikationskanal:
URL: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXS0YYFY17RVNUHQ

5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXS0YYFY17RVNUHQ
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 23/08/2024 10:00:00 (UTC+2)
Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 53 Tage
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf
nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: Gem. §51 SektVO
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungsdatum: 23/08/2024 10:00:00 (UTC+2)
Ort: Elektronische Angebotsabgabe www.dtvp.de im Bietertool
Zusätzliche Informationen: keine anwesenden Personen aufgrund elektronischer
Angebotsabgabe.
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte
Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: siehe Vergabeunterlagen
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Finanzielle Vereinbarung: siehe Vergabeunterlagen

Informationen über die Überprüfungsfristen: Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung
von Rechtsbehelfen Bewerber/Bieter haben Verstöße gegen Vergabevorschriften unter
Beachtung der Regelungen in § 160 Abs. 3 GWB zu rügen. Ein Nachprüfungsantrag ist nach §
160 Abs. 3 GWB unzulässig, soweit 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß
gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber
dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der
Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt, 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die
aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der
Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem
Auftraggeber gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den
Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung
oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. mehr als 15
Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu
wollen, vergangen sind.

5.1.15. Techniken
Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der teilnehmenden Personen: 1
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion: nein

5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Niedersächsisches Ministerium für Wirtschaft, Verkehr, Bauen und
Digitalisierung
Überprüfungsstelle: Vergabekammer Niedersachsen
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt:
Oldenburgisch-Ostfriesischer Wasserverband
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt:
Vergabekammer Niedersachsen
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Oldenburgisch-Ostfriesischer
Wasserverband
TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts
des BMI)

5.1. Los: LOT-0003
Titel: Thülsfelde
Beschreibung: Vergabe eines Auftrags zur Herbst-Nmin-Beprobung in
Trinkwassergewinnungsgebieten der Kooperation OOWV, der Gemeindewerke Bad
Zwischenahn und den Wirtschaftsbetrieben der Stadt Norden, zum GPS-Tracking der
Einstiche auf den beprobten Schlägen, zur Analyse von Nitrat und Ammonium und zur
Analyse von Nt.
Interne Kennung: 3

5.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 65100000 Wasserversorgungsunternehmen und zugehörige Dienste
Zusätzliche Einstufung (cpv): 65110000 Wasserversorgung, 65111000 Trinkwasserversorgung

5.1.2. Erfüllungsort
Stadt: Brake

Postleitzahl: 26919
Land, Gliederung (NUTS): Wesermarsch (DE94G)
Land: Deutschland

5.1.3. Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 15/10/2024
Enddatum der Laufzeit: 15/11/2028

5.1.4. Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 4
Der Erwerber behält sich das Recht vor, zusätzliche Käufe vom Auftragnehmer zu tätigen, wie
hier beschrieben: Vergabe 2024 mit der Option auf jährliche Verlängerung des Vertrags bis
längstens zum Ende des Jahres 2028

5.1.6. Allgemeine Informationen
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten
Personals sind anzugeben: Noch nicht bekannt
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet
Zusätzliche Informationen: #Besonders geeignet für:selbst#

5.1.7. Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung

5.1.9. Eignungskriterien
Kriterium:
Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Bezeichnung: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Beschreibung: Mit der Abgabe des Angebotes erkläre ich/wir, dass wir im Auftragsfall bei
einem in Deutschland oder der EU zugelassenen Versicherungsunternehmen für die Dauer
des Auftrages, einschließlich der Dauer der Verjährung von Ansprüchen des Auftraggebers
wegen Nicht- oder Schlechterfüllung und der Dauer der Verjährung von deliktischen
Ansprüchen des Auftraggebers, mindestens aber für einen Zeitraum von fünf Jahren nach
Abnahme seiner Leistungen über eine alle seine Leistungspflichten umfassende
Haftpflichtversicherung (Personen-, Sach-, Vermögens- und Umweltschäden) mit einer
Mindestdeckungssumme - für Personenschäden 2.000.000,00 EUR zweifach maximiert - für
Sach-, Vermögens- und sonstige Schäden 5.000.000,00 EUR zweifach maximiert verfügen.
Falls obige Erklärung nicht zutrifft, erkläre ich/wir, dass wir eine solche Versicherung
spätestens bis zur Auftragserteilung abgeschlossen haben werden. Hinweis: Zum Nachweis
des Versicherungsschutzes übergibt der Auftragnehmer spätestens zwei Wo-chen nach
Auftragserteilung eine Kopie des Versicherungsscheins an den Auftraggeber. Auf schriftli-ches
Verlangen des Auftraggebers hat der Auftragnehmer diesem die regelmäßige Zahlung der
Versi-cherungsprämien für die vorgenannte Versicherung nachzuweisen. Legt der
Auftragnehmer einen Versicherungsschein nicht vor bzw. weist er trotz Verlangens des Auf-
traggebers die Zahlung der Versicherungsprämie nicht nach, kann der Auftraggeber dem
Auftragnehmer eine angemessene Nachfrist zur Nachholung dieser Leistungen setzen.
Kommt der Auftragnehmer sei-ner Pflicht zum Nachweis des Versicherungsschutzes auch
innerhalb der Nachfrist nicht nach, kann der Auftraggeber den Vertrag aus wichtigem Grund
kündigen.

Kriterium:
Art: Sonstiges
Bezeichnung: Sonstiges
Beschreibung: Die Nmin-Analysenergebnisse müssen bis zum 1.12. des jeweiligen
Kampagnen-Jahres beim OOWV digital in Form einer Excel-Tabelle mit je einer Datenzeile für
jeden beprobtem Schlag vorliegen. Später eintreffende Ergebnisse oder Beprobungen
außerhalb des Probenentnahmezeitraums werden nicht ausgezahlt. Basierend auf den Nmin-
Ergebnissen wird beim OOWV nach einem Abgleich ein Auftrag für durchzuführende Nt-
Analysen aus den vorhandenen Mischproben bis 30 cm Tiefe erteilt. Die Nt-Daten sind bis
zum 6.12. eines jeden Jahres digital zu übermitteln (Excel-Tabelle mit dem Datencode der
Nmin-Ergebnisse und den zugehörigen Nt-Ergebnissen).

Kriterium:
Art: Eignung zur Berufsausübung
Bezeichnung: Eignung zur Berufsausübung
Beschreibung: Mit dem Angebot sind die nachfolgenden Erklärungen und Nachweise
abzugeben (Anlage A): 1.1 Angabe des Bieters (Einzelbewerbung) mit Name, Anschrift,
Ansprechpartner mit Telefon-/Faxnummer, E-Mail-Adresse, Rechtsform sowie nationaler
Identifikationsnummer und Unternehmensgröße. 1.2 Angabe, im Falle einer Angebotsabgabe
als Bietergemeinschaft/Arbeitsgemeinschaft, sämtlicher Mitglieder mit Name, Anschrift,
Ansprechpartner mit Telefon-/Faxnummer, E-Mail-Adresse, Rechtsform sowie nationaler
Identifikationsnummer und Unternehmensgröße. 1.3 Im Falle der Angebotsabgabe als
Bietergemeinschaft/Arbeitsgemeinschaft ist mit dem Angebot eine von sämtlichen Mitgliedern
unterzeichnete Bietergemeinschaftserklärung (Anlage A) vorzulegen, a) in der die Bildung
einer Arbeitsgemeinschaft im Auftragsfall erklärt wird, b) in der alle Mitglieder aufgeführt sind
und in der diexder für die Durchführung des Vertrages bevollmächtigte Vertreterxin bezeichnet
ist, c) dass diexder bevollmächtigte Vertreterxin die Mitglieder gegenüber dem Auftraggeber
rechtsverbindlich vertritt, d) dass alle Mitglieder als Gesamtschuldner haften. 1.4 Im Falle der
Einbindung von Nachunternehmern ist eine Erklärung zum vorgesehenen
Nachunternehmereinsatz und zu Art und Umfang der Teilleistungen vorzulegen. 1.5 Im Falle
der Einbindung von Nachunternehmern ist eine Verpflichtungserklärung des
Nachunternehmers vorzulegen, dem Bieter im Auftragsfall die erforderlichen Mittel bzw.
Leistungen zur Verfügung zu stellen (Anlage A03). 1.6.1 Erklärung über das Nichtvorliegen
von Ausschlussgründen gemäß § 123 GWB. 1.6.2 Erklärung über das Nichtvorliegen von
Ausschlussgründen gemäß § 124 GWB. 1.6.3 Erklärung über eine Selbstreinigung gemäß §
125 GWB. 1.6.4 Erklärung über das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen gem. § 21 AentG.
1.6.5 Erklärung über das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen gem. § 98c AufenthG. 1.6.6
Erklärung über das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen gem. § 19 Abs. 1 MiLoG. 1.6.7
Erklärung über das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen gem. 21 SchwarzArbG. 1.7
Tariftreueerklärung gemäß NTVergG 1.8 Erklärung zu RUS-Sanktionen 1.9 Erklärung zur
Einhaltung der ILO-Kernarbeitsnorm Hinweis: Es sind formlose Eigenerklärungen
ausreichend. Die Auftragserteilung kann von der Vorlage weiterer Nachweise abhängig
gemacht werden. In den beigefügten Vordrucken sind die entsprechenden Erklärungen
enthalten. Bei Bietergemeinschaften/Arbeitsgemeinschaften sind die entsprechenden
Erklärungen durch jedes Mitglied der Bietergemeinschaft beizubringen. Bei Einbindung von
Nachunternehmern sind die entsprechenden Nachweise/Erklärungen auch von den
Nachunternehmern beizubringen.

Kriterium:

Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Bezeichnung: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Beschreibung: Die Nmin-Beprobung ist mit einem Bohrstock analog der Broschüre
Untersuchungen des mineralischen Stickstoffs im Boden Grundwasser - Band 8 des
NLWKN, 2012, bzw. den Vorgaben des VDLUFA-Methoden-Handbuchs 1997 durchzuführen.
Es ist ein mit dem Pürckhauer-Bohrstock vergleichbares Gerät zu verwenden. Ein Fritzmeier-
Gerät darf nicht verwendet werden.

5.1.10. Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Preis
Gewichtung (Punkte, genau): 100

5.1.11. Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 12/08/2024 23:59:00 (UTC+2)
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.dtvp.de/Satellite/notice
/CXS0YYFY17RVNUHQ/documents
Ad-hoc-Kommunikationskanal:
URL: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXS0YYFY17RVNUHQ

5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXS0YYFY17RVNUHQ
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 23/08/2024 10:00:00 (UTC+2)
Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 53 Tage
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf
nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: Gem. §51 SektVO
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungsdatum: 23/08/2024 10:00:00 (UTC+2)
Ort: Elektronische Angebotsabgabe www.dtvp.de im Bietertool
Zusätzliche Informationen: keine anwesenden Personen aufgrund elektronischer
Angebotsabgabe.
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte
Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: siehe Vergabeunterlagen
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Finanzielle Vereinbarung: siehe Vergabeunterlagen

Informationen über die Überprüfungsfristen: Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung
von Rechtsbehelfen Bewerber/Bieter haben Verstöße gegen Vergabevorschriften unter
Beachtung der Regelungen in § 160 Abs. 3 GWB zu rügen. Ein Nachprüfungsantrag ist nach §
160 Abs. 3 GWB unzulässig, soweit 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß
gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber
dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der
Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt, 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die
aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der
Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem
Auftraggeber gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den
Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung
oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. mehr als 15
Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu
wollen, vergangen sind.

5.1.15. Techniken
Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der teilnehmenden Personen: 1
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion: nein

5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Niedersächsisches Ministerium für Wirtschaft, Verkehr, Bauen und
Digitalisierung
Überprüfungsstelle: Vergabekammer Niedersachsen
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt:
Oldenburgisch-Ostfriesischer Wasserverband
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt:
Vergabekammer Niedersachsen
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Oldenburgisch-Ostfriesischer
Wasserverband
TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts
des BMI)

5.1. Los: LOT-0004
Titel: LK Oldenburg
Beschreibung: Vergabe eines Auftrags zur Herbst-Nmin-Beprobung in
Trinkwassergewinnungsgebieten der Kooperation OOWV, der Gemeindewerke Bad
Zwischenahn und den Wirtschaftsbetrieben der Stadt Norden, zum GPS-Tracking der
Einstiche auf den beprobten Schlägen, zur Analyse von Nitrat und Ammonium und zur
Analyse von Nt.
Interne Kennung: 4

5.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 65100000 Wasserversorgungsunternehmen und zugehörige Dienste
Zusätzliche Einstufung (cpv): 65110000 Wasserversorgung, 65111000 Trinkwasserversorgung

5.1.2. Erfüllungsort
Stadt: Brake

Postleitzahl: 26919
Land, Gliederung (NUTS): Wesermarsch (DE94G)
Land: Deutschland

5.1.3. Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 15/10/2024
Enddatum der Laufzeit: 15/11/2028

5.1.4. Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 4
Der Erwerber behält sich das Recht vor, zusätzliche Käufe vom Auftragnehmer zu tätigen, wie
hier beschrieben: Vergabe 2024 mit der Option auf jährliche Verlängerung des Vertrags bis
längstens zum Ende des Jahres 2028

5.1.6. Allgemeine Informationen
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten
Personals sind anzugeben: Noch nicht bekannt
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet
Zusätzliche Informationen: #Besonders geeignet für:selbst#

5.1.7. Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung

5.1.9. Eignungskriterien
Kriterium:
Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Bezeichnung: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Beschreibung: Mit der Abgabe des Angebotes erkläre ich/wir, dass wir im Auftragsfall bei
einem in Deutschland oder der EU zugelassenen Versicherungsunternehmen für die Dauer
des Auftrages, einschließlich der Dauer der Verjährung von Ansprüchen des Auftraggebers
wegen Nicht- oder Schlechterfüllung und der Dauer der Verjährung von deliktischen
Ansprüchen des Auftraggebers, mindestens aber für einen Zeitraum von fünf Jahren nach
Abnahme seiner Leistungen über eine alle seine Leistungspflichten umfassende
Haftpflichtversicherung (Personen-, Sach-, Vermögens- und Umweltschäden) mit einer
Mindestdeckungssumme - für Personenschäden 2.000.000,00 EUR zweifach maximiert - für
Sach-, Vermögens- und sonstige Schäden 5.000.000,00 EUR zweifach maximiert verfügen.
Falls obige Erklärung nicht zutrifft, erkläre ich/wir, dass wir eine solche Versicherung
spätestens bis zur Auftragserteilung abgeschlossen haben werden. Hinweis: Zum Nachweis
des Versicherungsschutzes übergibt der Auftragnehmer spätestens zwei Wo-chen nach
Auftragserteilung eine Kopie des Versicherungsscheins an den Auftraggeber. Auf schriftli-ches
Verlangen des Auftraggebers hat der Auftragnehmer diesem die regelmäßige Zahlung der
Versi-cherungsprämien für die vorgenannte Versicherung nachzuweisen. Legt der
Auftragnehmer einen Versicherungsschein nicht vor bzw. weist er trotz Verlangens des Auf-
traggebers die Zahlung der Versicherungsprämie nicht nach, kann der Auftraggeber dem
Auftragnehmer eine angemessene Nachfrist zur Nachholung dieser Leistungen setzen.
Kommt der Auftragnehmer sei-ner Pflicht zum Nachweis des Versicherungsschutzes auch
innerhalb der Nachfrist nicht nach, kann der Auftraggeber den Vertrag aus wichtigem Grund
kündigen.

Kriterium:
Art: Sonstiges
Bezeichnung: Sonstiges
Beschreibung: Die Nmin-Analysenergebnisse müssen bis zum 1.12. des jeweiligen
Kampagnen-Jahres beim OOWV digital in Form einer Excel-Tabelle mit je einer Datenzeile für
jeden beprobtem Schlag vorliegen. Später eintreffende Ergebnisse oder Beprobungen
außerhalb des Probenentnahmezeitraums werden nicht ausgezahlt. Basierend auf den Nmin-
Ergebnissen wird beim OOWV nach einem Abgleich ein Auftrag für durchzuführende Nt-
Analysen aus den vorhandenen Mischproben bis 30 cm Tiefe erteilt. Die Nt-Daten sind bis
zum 6.12. eines jeden Jahres digital zu übermitteln (Excel-Tabelle mit dem Datencode der
Nmin-Ergebnisse und den zugehörigen Nt-Ergebnissen).

Kriterium:
Art: Eignung zur Berufsausübung
Bezeichnung: Eignung zur Berufsausübung
Beschreibung: Mit dem Angebot sind die nachfolgenden Erklärungen und Nachweise
abzugeben (Anlage A): 1.1 Angabe des Bieters (Einzelbewerbung) mit Name, Anschrift,
Ansprechpartner mit Telefon-/Faxnummer, E-Mail-Adresse, Rechtsform sowie nationaler
Identifikationsnummer und Unternehmensgröße. 1.2 Angabe, im Falle einer Angebotsabgabe
als Bietergemeinschaft/Arbeitsgemeinschaft, sämtlicher Mitglieder mit Name, Anschrift,
Ansprechpartner mit Telefon-/Faxnummer, E-Mail-Adresse, Rechtsform sowie nationaler
Identifikationsnummer und Unternehmensgröße. 1.3 Im Falle der Angebotsabgabe als
Bietergemeinschaft/Arbeitsgemeinschaft ist mit dem Angebot eine von sämtlichen Mitgliedern
unterzeichnete Bietergemeinschaftserklärung (Anlage A) vorzulegen, a) in der die Bildung
einer Arbeitsgemeinschaft im Auftragsfall erklärt wird, b) in der alle Mitglieder aufgeführt sind
und in der diexder für die Durchführung des Vertrages bevollmächtigte Vertreterxin bezeichnet
ist, c) dass diexder bevollmächtigte Vertreterxin die Mitglieder gegenüber dem Auftraggeber
rechtsverbindlich vertritt, d) dass alle Mitglieder als Gesamtschuldner haften. 1.4 Im Falle der
Einbindung von Nachunternehmern ist eine Erklärung zum vorgesehenen
Nachunternehmereinsatz und zu Art und Umfang der Teilleistungen vorzulegen. 1.5 Im Falle
der Einbindung von Nachunternehmern ist eine Verpflichtungserklärung des
Nachunternehmers vorzulegen, dem Bieter im Auftragsfall die erforderlichen Mittel bzw.
Leistungen zur Verfügung zu stellen (Anlage A03). 1.6.1 Erklärung über das Nichtvorliegen
von Ausschlussgründen gemäß § 123 GWB. 1.6.2 Erklärung über das Nichtvorliegen von
Ausschlussgründen gemäß § 124 GWB. 1.6.3 Erklärung über eine Selbstreinigung gemäß §
125 GWB. 1.6.4 Erklärung über das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen gem. § 21 AentG.
1.6.5 Erklärung über das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen gem. § 98c AufenthG. 1.6.6
Erklärung über das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen gem. § 19 Abs. 1 MiLoG. 1.6.7
Erklärung über das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen gem. 21 SchwarzArbG. 1.7
Tariftreueerklärung gemäß NTVergG 1.8 Erklärung zu RUS-Sanktionen 1.9 Erklärung zur
Einhaltung der ILO-Kernarbeitsnorm Hinweis: Es sind formlose Eigenerklärungen
ausreichend. Die Auftragserteilung kann von der Vorlage weiterer Nachweise abhängig
gemacht werden. In den beigefügten Vordrucken sind die entsprechenden Erklärungen
enthalten. Bei Bietergemeinschaften/Arbeitsgemeinschaften sind die entsprechenden
Erklärungen durch jedes Mitglied der Bietergemeinschaft beizubringen. Bei Einbindung von
Nachunternehmern sind die entsprechenden Nachweise/Erklärungen auch von den
Nachunternehmern beizubringen.

Kriterium:

Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Bezeichnung: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Beschreibung: Die Nmin-Beprobung ist mit einem Bohrstock analog der Broschüre
Untersuchungen des mineralischen Stickstoffs im Boden Grundwasser - Band 8 des
NLWKN, 2012, bzw. den Vorgaben des VDLUFA-Methoden-Handbuchs 1997 durchzuführen.
Es ist ein mit dem Pürckhauer-Bohrstock vergleichbares Gerät zu verwenden. Ein Fritzmeier-
Gerät darf nicht verwendet werden.

5.1.10. Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Preis
Gewichtung (Punkte, genau): 100

5.1.11. Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 12/08/2024 23:59:00 (UTC+2)
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.dtvp.de/Satellite/notice
/CXS0YYFY17RVNUHQ/documents
Ad-hoc-Kommunikationskanal:
URL: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXS0YYFY17RVNUHQ

5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXS0YYFY17RVNUHQ
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 23/08/2024 10:00:00 (UTC+2)
Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 53 Tage
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf
nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: Gem. §51 SektVO
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungsdatum: 23/08/2024 10:00:00 (UTC+2)
Ort: Elektronische Angebotsabgabe www.dtvp.de im Bietertool
Zusätzliche Informationen: keine anwesenden Personen aufgrund elektronischer
Angebotsabgabe.
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte
Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: siehe Vergabeunterlagen
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Finanzielle Vereinbarung: siehe Vergabeunterlagen

Informationen über die Überprüfungsfristen: Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung
von Rechtsbehelfen Bewerber/Bieter haben Verstöße gegen Vergabevorschriften unter
Beachtung der Regelungen in § 160 Abs. 3 GWB zu rügen. Ein Nachprüfungsantrag ist nach §
160 Abs. 3 GWB unzulässig, soweit 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß
gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber
dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der
Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt, 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die
aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der
Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem
Auftraggeber gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den
Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung
oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. mehr als 15
Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu
wollen, vergangen sind.

5.1.15. Techniken
Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der teilnehmenden Personen: 1
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion: nein

5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Niedersächsisches Ministerium für Wirtschaft, Verkehr, Bauen und
Digitalisierung
Überprüfungsstelle: Vergabekammer Niedersachsen
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt:
Oldenburgisch-Ostfriesischer Wasserverband
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt:
Vergabekammer Niedersachsen
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Oldenburgisch-Ostfriesischer
Wasserverband
TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts
des BMI)

5.1. Los: LOT-0005
Titel: Holdorf
Beschreibung: Vergabe eines Auftrags zur Herbst-Nmin-Beprobung in
Trinkwassergewinnungsgebieten der Kooperation OOWV, der Gemeindewerke Bad
Zwischenahn und den Wirtschaftsbetrieben der Stadt Norden, zum GPS-Tracking der
Einstiche auf den beprobten Schlägen, zur Analyse von Nitrat und Ammonium und zur
Analyse von Nt.
Interne Kennung: 5

5.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 65100000 Wasserversorgungsunternehmen und zugehörige Dienste
Zusätzliche Einstufung (cpv): 65110000 Wasserversorgung, 65111000 Trinkwasserversorgung

5.1.2. Erfüllungsort
Stadt: Brake

Postleitzahl: 26919
Land, Gliederung (NUTS): Wesermarsch (DE94G)
Land: Deutschland

5.1.3. Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 15/10/2024
Enddatum der Laufzeit: 15/11/2028

5.1.4. Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 4
Der Erwerber behält sich das Recht vor, zusätzliche Käufe vom Auftragnehmer zu tätigen, wie
hier beschrieben: Vergabe 2024 mit der Option auf jährliche Verlängerung des Vertrags bis
längstens zum Ende des Jahres 2028

5.1.6. Allgemeine Informationen
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten
Personals sind anzugeben: Noch nicht bekannt
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet
Zusätzliche Informationen: #Besonders geeignet für:selbst#

5.1.7. Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung

5.1.9. Eignungskriterien
Kriterium:
Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Bezeichnung: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Beschreibung: Mit der Abgabe des Angebotes erkläre ich/wir, dass wir im Auftragsfall bei
einem in Deutschland oder der EU zugelassenen Versicherungsunternehmen für die Dauer
des Auftrages, einschließlich der Dauer der Verjährung von Ansprüchen des Auftraggebers
wegen Nicht- oder Schlechterfüllung und der Dauer der Verjährung von deliktischen
Ansprüchen des Auftraggebers, mindestens aber für einen Zeitraum von fünf Jahren nach
Abnahme seiner Leistungen über eine alle seine Leistungspflichten umfassende
Haftpflichtversicherung (Personen-, Sach-, Vermögens- und Umweltschäden) mit einer
Mindestdeckungssumme - für Personenschäden 2.000.000,00 EUR zweifach maximiert - für
Sach-, Vermögens- und sonstige Schäden 5.000.000,00 EUR zweifach maximiert verfügen.
Falls obige Erklärung nicht zutrifft, erkläre ich/wir, dass wir eine solche Versicherung
spätestens bis zur Auftragserteilung abgeschlossen haben werden. Hinweis: Zum Nachweis
des Versicherungsschutzes übergibt der Auftragnehmer spätestens zwei Wo-chen nach
Auftragserteilung eine Kopie des Versicherungsscheins an den Auftraggeber. Auf schriftli-ches
Verlangen des Auftraggebers hat der Auftragnehmer diesem die regelmäßige Zahlung der
Versi-cherungsprämien für die vorgenannte Versicherung nachzuweisen. Legt der
Auftragnehmer einen Versicherungsschein nicht vor bzw. weist er trotz Verlangens des Auf-
traggebers die Zahlung der Versicherungsprämie nicht nach, kann der Auftraggeber dem
Auftragnehmer eine angemessene Nachfrist zur Nachholung dieser Leistungen setzen.
Kommt der Auftragnehmer sei-ner Pflicht zum Nachweis des Versicherungsschutzes auch
innerhalb der Nachfrist nicht nach, kann der Auftraggeber den Vertrag aus wichtigem Grund
kündigen.

Kriterium:
Art: Sonstiges
Bezeichnung: Sonstiges
Beschreibung: Die Nmin-Analysenergebnisse müssen bis zum 1.12. des jeweiligen
Kampagnen-Jahres beim OOWV digital in Form einer Excel-Tabelle mit je einer Datenzeile für
jeden beprobtem Schlag vorliegen. Später eintreffende Ergebnisse oder Beprobungen
außerhalb des Probenentnahmezeitraums werden nicht ausgezahlt. Basierend auf den Nmin-
Ergebnissen wird beim OOWV nach einem Abgleich ein Auftrag für durchzuführende Nt-
Analysen aus den vorhandenen Mischproben bis 30 cm Tiefe erteilt. Die Nt-Daten sind bis
zum 6.12. eines jeden Jahres digital zu übermitteln (Excel-Tabelle mit dem Datencode der
Nmin-Ergebnisse und den zugehörigen Nt-Ergebnissen).

Kriterium:
Art: Eignung zur Berufsausübung
Bezeichnung: Eignung zur Berufsausübung
Beschreibung: Mit dem Angebot sind die nachfolgenden Erklärungen und Nachweise
abzugeben (Anlage A): 1.1 Angabe des Bieters (Einzelbewerbung) mit Name, Anschrift,
Ansprechpartner mit Telefon-/Faxnummer, E-Mail-Adresse, Rechtsform sowie nationaler
Identifikationsnummer und Unternehmensgröße. 1.2 Angabe, im Falle einer Angebotsabgabe
als Bietergemeinschaft/Arbeitsgemeinschaft, sämtlicher Mitglieder mit Name, Anschrift,
Ansprechpartner mit Telefon-/Faxnummer, E-Mail-Adresse, Rechtsform sowie nationaler
Identifikationsnummer und Unternehmensgröße. 1.3 Im Falle der Angebotsabgabe als
Bietergemeinschaft/Arbeitsgemeinschaft ist mit dem Angebot eine von sämtlichen Mitgliedern
unterzeichnete Bietergemeinschaftserklärung (Anlage A) vorzulegen, a) in der die Bildung
einer Arbeitsgemeinschaft im Auftragsfall erklärt wird, b) in der alle Mitglieder aufgeführt sind
und in der diexder für die Durchführung des Vertrages bevollmächtigte Vertreterxin bezeichnet
ist, c) dass diexder bevollmächtigte Vertreterxin die Mitglieder gegenüber dem Auftraggeber
rechtsverbindlich vertritt, d) dass alle Mitglieder als Gesamtschuldner haften. 1.4 Im Falle der
Einbindung von Nachunternehmern ist eine Erklärung zum vorgesehenen
Nachunternehmereinsatz und zu Art und Umfang der Teilleistungen vorzulegen. 1.5 Im Falle
der Einbindung von Nachunternehmern ist eine Verpflichtungserklärung des
Nachunternehmers vorzulegen, dem Bieter im Auftragsfall die erforderlichen Mittel bzw.
Leistungen zur Verfügung zu stellen (Anlage A03). 1.6.1 Erklärung über das Nichtvorliegen
von Ausschlussgründen gemäß § 123 GWB. 1.6.2 Erklärung über das Nichtvorliegen von
Ausschlussgründen gemäß § 124 GWB. 1.6.3 Erklärung über eine Selbstreinigung gemäß §
125 GWB. 1.6.4 Erklärung über das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen gem. § 21 AentG.
1.6.5 Erklärung über das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen gem. § 98c AufenthG. 1.6.6
Erklärung über das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen gem. § 19 Abs. 1 MiLoG. 1.6.7
Erklärung über das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen gem. 21 SchwarzArbG. 1.7
Tariftreueerklärung gemäß NTVergG 1.8 Erklärung zu RUS-Sanktionen 1.9 Erklärung zur
Einhaltung der ILO-Kernarbeitsnorm Hinweis: Es sind formlose Eigenerklärungen
ausreichend. Die Auftragserteilung kann von der Vorlage weiterer Nachweise abhängig
gemacht werden. In den beigefügten Vordrucken sind die entsprechenden Erklärungen
enthalten. Bei Bietergemeinschaften/Arbeitsgemeinschaften sind die entsprechenden
Erklärungen durch jedes Mitglied der Bietergemeinschaft beizubringen. Bei Einbindung von
Nachunternehmern sind die entsprechenden Nachweise/Erklärungen auch von den
Nachunternehmern beizubringen.

Kriterium:

Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Bezeichnung: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Beschreibung: Die Nmin-Beprobung ist mit einem Bohrstock analog der Broschüre
Untersuchungen des mineralischen Stickstoffs im Boden Grundwasser - Band 8 des
NLWKN, 2012, bzw. den Vorgaben des VDLUFA-Methoden-Handbuchs 1997 durchzuführen.
Es ist ein mit dem Pürckhauer-Bohrstock vergleichbares Gerät zu verwenden. Ein Fritzmeier-
Gerät darf nicht verwendet werden.

5.1.10. Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Preis
Gewichtung (Punkte, genau): 100

5.1.11. Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 12/08/2024 23:59:00 (UTC+2)
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.dtvp.de/Satellite/notice
/CXS0YYFY17RVNUHQ/documents
Ad-hoc-Kommunikationskanal:
URL: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXS0YYFY17RVNUHQ

5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXS0YYFY17RVNUHQ
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 23/08/2024 10:00:00 (UTC+2)
Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 53 Tage
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf
nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: Gem. §51 SektVO
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungsdatum: 23/08/2024 10:00:00 (UTC+2)
Ort: Elektronische Angebotsabgabe www.dtvp.de im Bietertool
Zusätzliche Informationen: keine anwesenden Personen aufgrund elektronischer
Angebotsabgabe.
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte
Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: siehe Vergabeunterlagen
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Finanzielle Vereinbarung: siehe Vergabeunterlagen

Informationen über die Überprüfungsfristen: Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung
von Rechtsbehelfen Bewerber/Bieter haben Verstöße gegen Vergabevorschriften unter
Beachtung der Regelungen in § 160 Abs. 3 GWB zu rügen. Ein Nachprüfungsantrag ist nach §
160 Abs. 3 GWB unzulässig, soweit 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß
gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber
dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der
Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt, 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die
aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der
Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem
Auftraggeber gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den
Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung
oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. mehr als 15
Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu
wollen, vergangen sind.

5.1.15. Techniken
Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der teilnehmenden Personen: 1
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion: nein

5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Niedersächsisches Ministerium für Wirtschaft, Verkehr, Bauen und
Digitalisierung
Überprüfungsstelle: Vergabekammer Niedersachsen
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt:
Oldenburgisch-Ostfriesischer Wasserverband
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt:
Vergabekammer Niedersachsen
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Oldenburgisch-Ostfriesischer
Wasserverband
TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts
des BMI)

8. Organisationen

8.1. ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Oldenburgisch-Ostfriesischer Wasserverband
Registrierungsnummer: DE117404343
Postanschrift: Georgstraße 4
Stadt: Brake
Postleitzahl: 26919
Land, Gliederung (NUTS): Wesermarsch (DE94G)
Land: Deutschland
Kontaktperson: BW-EL
E-Mail: beschaffung@oowv.de
Telefon: +49 44019160
Fax: +49 4401916176
Rollen dieser Organisation:

Beschaffer

8.1. ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Oldenburgisch-Ostfriesischer Wasserverband
Registrierungsnummer: DE117404343
Postanschrift: Georgstraße 4
Stadt: Brake
Postleitzahl: 26919
Land, Gliederung (NUTS): Wesermarsch (DE94G)
Land: Deutschland
Kontaktperson: BW-EL
E-Mail: beschaffung@oowv.de
Telefon: +49 44019160
Fax: +49 4401916176
Rollen dieser Organisation:
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt

8.1. ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Niedersachsen
Registrierungsnummer: +49 4131153308
Postanschrift: Auf der Hude 2
Stadt: Lüneburg
Postleitzahl: 21339
Land, Gliederung (NUTS): Lüneburg, Landkreis (DE935)
Land: Deutschland
E-Mail: vergabekammer@mw.niedersachsen.de
Telefon: +49 4131151334
Fax: +49 4131152943
Rollen dieser Organisation:
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt

8.1. ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Niedersachsen
Registrierungsnummer: +49 4131153308
Postanschrift: Auf der Hude 2
Stadt: Lüneburg
Postleitzahl: 21339
Land, Gliederung (NUTS): Lüneburg, Landkreis (DE935)
Land: Deutschland
E-Mail: vergabekammer@mw.niedersachsen.de
Telefon: +49 4131151334
Fax: +49 4131152943
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle

8.1. ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: Niedersächsisches Ministerium für Wirtschaft, Verkehr, Bauen und
Digitalisierung
Registrierungsnummer: t:04131153308
Postanschrift: Friedrichswall 1
Stadt: Hannover

Postleitzahl: 30159
Land, Gliederung (NUTS): Region Hannover (DE929)
Land: Deutschland
E-Mail: poststelle@mw.niedersachsen.de
Telefon: +49 511120-0
Fax: +49 511120-5770
Rollen dieser Organisation:
Schlichtungsstelle

8.1. ORG-0006
Offizielle Bezeichnung: Oldenburgisch-Ostfriesischer Wasserverband
Registrierungsnummer: DE117404343
Postanschrift: Georgstraße 4
Stadt: Brake
Postleitzahl: 26919
Land, Gliederung (NUTS): Wesermarsch (DE94G)
Land: Deutschland
Kontaktperson: BW-EL
E-Mail: beschaffung@oowv.de
Telefon: +49 44019160
Fax: +49 4401916176
Rollen dieser Organisation:
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt

8.1. ORG-0007
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des
Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
E-Mail: noreply.esender_hub@bescha.bund.de
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender

11. Informationen zur Bekanntmachung

11.1. Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: bb0b7e43-c924-4c00-b8be-5393890f9d20 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 17
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 23/07/2024 09:13:27 (UTC+2)
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch

11.2. Informationen zur Veröffentlichung
ABl. S Nummer der Ausgabe: 143/2024

Datum der Veröffentlichung: 24/07/2024

Referenzen:
https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXS0YYFY17RVNUHQ
https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXS0YYFY17RVNUHQ/documents
http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202407/ausschreibung-445457-2024-DEU.txt

 
 
Ausschreibung ausschreibung Ausschreibungen Ingenieure Öffentliche Ausschreibungen Datenbank Öffentliche Ausschreibungen Architekten Öffentliche Ausschreibungen Bau