Öffentliche Ausschreibungen icc hofmann - Ingenieurbüro für technische Informatik
Am Stockborn 16, 60439 Frankfurt/M, FRG
Tel.: +49 6082-910101 Fax.: +49 6082-910200
E-Mail: info@icc-hofmann.net
Öffentliche Ausschreibungen

Titel : DEU-Magdeburg - Deutschland Kraftfahrzeuge Lieferung von Polizeifahrzeugen Fustw und Pkw Elektro- und Verbrennungsmotor
Dokument-Nr. ( ID / ND ) : 2024072301265935613 / 441603-2024
Veröffentlicht :
23.07.2024
Anforderung der Unterlagen bis :
28.11.2025
Angebotsabgabe bis :
20.08.2024
Dokumententyp : Ausschreibung
Produkt-Codes :
34100000 - Kraftfahrzeuge
34110000 - Personenkraftwagen
34114000 - Spezialfahrzeuge
34114200 - Polizeifahrzeuge
34144900 - Elektrofahrzeuge
DEU-Magdeburg: Deutschland Kraftfahrzeuge Lieferung von
Polizeifahrzeugen Fustw und Pkw Elektro- und Verbrennungsmotor

2024/S 142/2024 441603

Deutschland Kraftfahrzeuge Lieferung von Polizeifahrzeugen Fustw und Pkw Elektro- und
Verbrennungsmotor
OJ S 142/2024 23/07/2024
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung - Änderungsbekanntmachung
Lieferungen

1. Beschaffer

1.1. Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Polizeiinspektion Zentrale Dienste Sachsen-Anhalt
E-Mail: beschaffung.pi-zd@polizei.sachsen-anhalt.de
Rechtsform des Erwerbers: Regionale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Öffentliche Ordnung und Sicherheit

2. Verfahren

2.1. Verfahren
Titel: Lieferung von Polizeifahrzeugen Fustw und Pkw Elektro- und Verbrennungsmotor
Beschreibung: Lieferung von Polizeifahrzeugen Fustw und Pkw Elektro- und
Verbrennungsmotor
Kennung des Verfahrens: 11c54b1f-9e5a-410a-8185-d28fe43d49dc
Interne Kennung: 15.1.30-81161-309-24
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein

2.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Lieferungen
Haupteinstufung (cpv): 34100000 Kraftfahrzeuge
Zusätzliche Einstufung (cpv): 34144900 Elektrofahrzeuge, 34110000 Personenkraftwagen,
34114200 Polizeifahrzeuge, 34114000 Spezialfahrzeuge

2.1.2. Erfüllungsort
Postanschrift Polizeiinspektion Zentrale Dienste Sachsen-Anhalt
Stadt Schönebeck
Postleitzahl 39128
Land, Gliederung (NUTS): Magdeburg, Kreisfreie Stadt (DEE03)
Land: Deutschland

2.1.4. Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des
Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, kann ein Nachprüfverfahren bei der
Vergabekammer beantragt werden (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB).
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
vgv -

2.1.6. Ausschlussgründe
Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften: siehe
Vergabeunterlagen

5. Los

5.1. Los: LOT-0001
Titel: Pkw Kombi/ SUV/VAN geländegängig neutral
Beschreibung: Pkw Kombi/ SUV/VAN geländegängig neutral
Interne Kennung: LOT-0001

5.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Lieferungen
Haupteinstufung (cpv): 34100000 Kraftfahrzeuge
Zusätzliche Einstufung (cpv): 34110000 Personenkraftwagen, 34114200 Polizeifahrzeuge,
34114000 Spezialfahrzeuge

5.1.2. Erfüllungsort
Postanschrift: Polizeiinspektion Zentrale Dienste Sachsen-Anhalt
Stadt: Schönebeck
Postleitzahl: 39128
Land, Gliederung (NUTS): Magdeburg, Kreisfreie Stadt (DEE03)
Land: Deutschland

5.1.3. Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/10/2024
Enddatum der Laufzeit: 28/11/2025

5.1.6. Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten
Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja

5.1.7. Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
Die Auftragsvergabe fällt in den Anwendungsbereich der Richtlinie 2009/33/EG des
Europäischen Parlaments und des Rates (Richtlinie zur Förderung sauberer Fahrzeuge
CVD))
Die Rechtsgrundlage für CVD, um den anzuwendenden Typ von Vergabeverfahren
festzulegen: Kauf, Leasing oder Miete von Fahrzeugen

5.1.9. Eignungskriterien
Kriterium:
Art: Eignung zur Berufsausübung
Beschreibung: Die Bieter werden aufgefordert, folgende Eignungsnachweise vorzulegen:
Eigenerklärung zu § 31 UVgO, §§123/ 124 Abs. 1 GWB i. V. m. § 48 VgV (Vordruck siehe
Vergabeunterlagen) und Bewerbererklärung nach Abschnitt 2 (Vordruck siehe
Vergabeunterlagen) oder der Bieter erfüllt die o. g. Eignungsnachweise durch die Eintragung
in eine Liste oder durch Vorlage eines Zertifikates einer durch das Ministerium für Wirtschaft
und Arbeit des Landes Sachsen-Anhalt anerkannten Präqualifizierungsstelle wie das ULV der
Auftragsberatungsstelle Sachsen-Anhalt bzw. IHK PQ VOL. Anstelle des Eintrags in eine ULV-
Liste kann der Eignungsnachweis auch durch die Vorlage eines von der anerkannten

Präqualifizierungsstelle ausgefertigten Zertifikates, z. B. PQ-VOL, geführt werden. In dem
Zertifikat müssen die Eignungskriterien der Vergabebestimmungen angegeben sein, die bei
der Präqualifizierung geprüft worden sind. Weiter akzeptiert der Auftraggeber eine Einheitliche
Europäische Eigenerklärung nach § 50 VgV. Die folgenden Unterlagen (Vorgabe TVergG
LSA) gelten als besondere Vertragsbedingungen und sind dem Angebot ebenfalls beizufügen:
- Vereinbarung zu §§ 17,18 TVergG LSA (Vordruck siehe Vergabeunterlagen) - Erklärung zu
§§ 11,13,14 TVergG LSA (Vordruck siehe Vergabeunterlagen) Die folgende Erklärung ist bei
Durchführung von Vergabeverfahren ab Erreichen der EU-Schwellenwerte nach § 106 GWB
von allen Bewerbern/Bietern/jedem Mitglied von Bewerber- bzw. Bietergemeinschaften
auszufüllen: - Eigenerklärung zur Umsetzung von Artikel 5k Absatz 3 der Verordnung (EU)
2022/576 des Rates vom 8. April 2022 - Sanktionen (Vordruck siehe Vergabeunterlagen) Die
o. g. Nachweise/ Unterlagen müssen auch von angegebenen Nachunternehmen erbracht
werden. Von ausländischen Bietern sind statt oder neben den geforderten Unterlagen
gleichwertige Eigenerklärungen und Bescheinigungen von Gerichts- oder
Verwaltungsbehörden ihres Herkunftslandes einzureichen.

Kriterium:
Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit

Kriterium:
Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Beschreibung: Darüberhinaus sind folgende Unterlagen vorzulegen: -LV, Punkt 4.1. (Anlage 3,
LV Teil 1 S. 7) Aus dem Angebot müssen Bauweise, technische Daten (siehe Anlage A),
Kraftstoffverbrauch nach EWG 80/1268, Funktion und Beschaffenheit des Fahrzeuges
eindeutig hervorgehen und benannt werden. (Vorlage von technischen Datenblättern oder
Prospekten oder genaue Benennung auf einem gesonderten Blatt) (A-Kriterium) -LV, Punkt
7.2. (Anlage 3, LV Teil 1 S. 13) Die Wirksamkeit der BBA ist nach den Prüfvorschriften gem.
Richtlinie 71/320/EWG, Anhang 2, Ziffer 2, für die Fahrzeugklasse M 1 durch die
vorgegebenen Prüfarten nachzuweisen. (A-Kriterium) -LV, Punkt 8.19./ 8.19.1. (Anlage 3, LV
Teil 1 S. 18/19) Der angebotene Fahrzeugtyp muss die Unterbringung der Ausrüstung
gewährleisten. Ein aussagefähiges Konzept ist bei Angebotsunterbreitung vorzulegen. (A-
Kriterium) -LV, Punkt 9.2.9. (Anlage 3, LV Teil 1 S. 23) Nachweis, dass bei einem Überschlag
des Fahrzeuges mit Sondersignalanlage die Dachfestigkeit/ -steifigkeit dahingehend gegeben
ist, um für die Insassen ausreichenden Überlebensraum zu gewährleisten. (Vorlage eines
aussagekräftigen Protokolls z. B. Überschlagversuch oder Dachdrücktest). (B-Kriterium) -LV,
Punkt 11.1. (Anlage 3, LV Teil 1 S. 28) Umweltverträgliche, dem Stand der Technik
entsprechende Materialien; Garantiefristen sind schriftlich zu bestätigen. (A-Kriterium)

5.1.10. Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Bewertung als Arbeitsplatz
Gewichtung (Prozentanteil, genau): 20

Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Bewertung als Sicherheit/ Fahrverhalten
Gewichtung (Prozentanteil, genau): 15

Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Berücksichtigung von Umweltstandards
Gewichtung (Prozentanteil, genau): 10

Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Innenausstattung
Gewichtung (Prozentanteil, genau): 5

Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Technische Ausstattung
Gewichtung (Prozentanteil, genau): 5

Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Garantien/ Vertragswerkstätten
Gewichtung (Prozentanteil, genau): 5

Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Preis
Gewichtung (Prozentanteil, genau): 40

5.1.11. Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.evergabe-online.de/tenderdocuments.
html?id=696477

5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Zulässig
Adresse für die Einreichung: http://www.evergabe-online.de
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 20/08/2024 10:00:00 (UTC+2)
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf
nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: Eine Nachforderung der Unterlagen kann nach erster Prüfung des
Angebotes erfolgen. Wertungsrelevante Unterlagen sind von der Nachforderung
ausgeschlossen.
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungsdatum: 20/08/2024 10:01:00 (UTC+2)
Auftragsbedingungen:

Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte
Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Informationen über die Überprüfungsfristen: Innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang
der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, kann ein
Nachprüfverfahren bei der Vergabekammer beantragt werden (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB).

5.1.15. Techniken
Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Landesverwaltungsamt Sachsen-Anhalt Vergabekammer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt:
Polizeiinspektion Zentrale Dienste Sachsen-Anhalt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Polizeiinspektion Zentrale Dienste
Sachsen-Anhalt
TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts
des BMI)

5.1. Los: LOT-0002
Titel: Pkw Kombi mit Elektromotor neutral
Beschreibung: Pkw Kombi mit Elektromotor neutral
Interne Kennung: LOT-0002

5.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Lieferungen
Haupteinstufung (cpv): 34100000 Kraftfahrzeuge
Zusätzliche Einstufung (cpv): 34110000 Personenkraftwagen, 34114200 Polizeifahrzeuge,
34114000 Spezialfahrzeuge, 34144900 Elektrofahrzeuge

5.1.2. Erfüllungsort
Postanschrift: Polizeiinspektion Zentrale Dienste Sachsen-Anhalt
Stadt: Schönebeck
Postleitzahl: 39128
Land, Gliederung (NUTS): Magdeburg, Kreisfreie Stadt (DEE03)
Land: Deutschland

5.1.3. Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/10/2024
Enddatum der Laufzeit: 28/11/2025

5.1.6. Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten
Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja

5.1.7. Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt
Beschreibung: Elektrofahrzeuge
Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen:
Vermeidung und Verminderung der Umweltverschmutzung
Die Auftragsvergabe fällt in den Anwendungsbereich der Richtlinie 2009/33/EG des
Europäischen Parlaments und des Rates (Richtlinie zur Förderung sauberer Fahrzeuge
CVD))
Die Rechtsgrundlage für CVD, um den anzuwendenden Typ von Vergabeverfahren
festzulegen: Kauf, Leasing oder Miete von Fahrzeugen

5.1.9. Eignungskriterien
Kriterium:
Art: Eignung zur Berufsausübung
Beschreibung: Die Bieter werden aufgefordert, folgende Eignungsnachweise vorzulegen:
Eigenerklärung zu § 31 UVgO, §§123/ 124 Abs. 1 GWB i. V. m. § 48 VgV (Vordruck siehe
Vergabeunterlagen) und Bewerbererklärung nach Abschnitt 2 (Vordruck siehe
Vergabeunterlagen) oder der Bieter erfüllt die o. g. Eignungsnachweise durch die Eintragung
in eine Liste oder durch Vorlage eines Zertifikates einer durch das Ministerium für Wirtschaft
und Arbeit des Landes Sachsen-Anhalt anerkannten Präqualifizierungsstelle wie das ULV der
Auftragsberatungsstelle Sachsen-Anhalt bzw. IHK PQ VOL. Anstelle des Eintrags in eine ULV-
Liste kann der Eignungsnachweis auch durch die Vorlage eines von der anerkannten
Präqualifizierungsstelle ausgefertigten Zertifikates, z. B. PQ-VOL, geführt werden. In dem
Zertifikat müssen die Eignungskriterien der Vergabebestimmungen angegeben sein, die bei
der Präqualifizierung geprüft worden sind. Weiter akzeptiert der Auftraggeber eine Einheitliche
Europäische Eigenerklärung nach § 50 VgV. Die folgenden Unterlagen (Vorgabe TVergG
LSA) gelten als besondere Vertragsbedingungen und sind dem Angebot ebenfalls beizufügen:
- Vereinbarung zu §§ 17,18 TVergG LSA (Vordruck siehe Vergabeunterlagen) - Erklärung zu
§§ 11,13,14 TVergG LSA (Vordruck siehe Vergabeunterlagen) Die folgende Erklärung ist bei
Durchführung von Vergabeverfahren ab Erreichen der EU-Schwellenwerte nach § 106 GWB
von allen Bewerbern/Bietern/jedem Mitglied von Bewerber- bzw. Bietergemeinschaften
auszufüllen: - Eigenerklärung zur Umsetzung von Artikel 5k Absatz 3 der Verordnung (EU)
2022/576 des Rates vom 8. April 2022 - Sanktionen (Vordruck siehe Vergabeunterlagen) Die
o. g. Nachweise/ Unterlagen müssen auch von angegebenen Nachunternehmen erbracht
werden. Von ausländischen Bietern sind statt oder neben den geforderten Unterlagen
gleichwertige Eigenerklärungen und Bescheinigungen von Gerichts- oder
Verwaltungsbehörden ihres Herkunftslandes einzureichen.

Kriterium:
Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit

Kriterium:
Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Beschreibung: Darüberhinaus sind folgende Unterlagen vorzulegen: -LV, Punkt 4.1. (Anlage 3,
LV Teil 1 S. 7) Aus dem Angebot müssen Bauweise, technische Daten (siehe Anlage A),
Kraftstoffverbrauch nach EWG 80/1268, Funktion und Beschaffenheit des Fahrzeuges
eindeutig hervorgehen und benannt werden. (Vorlage von technischen Datenblättern oder
Prospekten oder genaue Benennung auf einem gesonderten Blatt) (A-Kriterium) -LV, Punkt
7.2. (Anlage 3, LV Teil 1 S. 13) Die Wirksamkeit der BBA ist nach den Prüfvorschriften gem.
Richtlinie 71/320/EWG, Anhang 2, Ziffer 2, für die Fahrzeugklasse M 1 durch die

vorgegebenen Prüfarten nachzuweisen. (A-Kriterium) -LV, Punkt 8.19./ 8.19.1. (Anlage 3, LV
Teil 1 S. 18/19) Der angebotene Fahrzeugtyp muss die Unterbringung der Ausrüstung
gewährleisten. Ein aussagefähiges Konzept ist bei Angebotsunterbreitung vorzulegen. (A-
Kriterium) -LV, Punkt 9.2.9. (Anlage 3, LV Teil 1 S. 23) Nachweis, dass bei einem Überschlag
des Fahrzeuges mit Sondersignalanlage die Dachfestigkeit/ -steifigkeit dahingehend gegeben
ist, um für die Insassen ausreichenden Überlebensraum zu gewährleisten. (Vorlage eines
aussagekräftigen Protokolls z. B. Überschlagversuch oder Dachdrücktest). (B-Kriterium) -LV,
Punkt 11.1. (Anlage 3, LV Teil 1 S. 28) Umweltverträgliche, dem Stand der Technik
entsprechende Materialien; Garantiefristen sind schriftlich zu bestätigen. (A-Kriterium)

5.1.10. Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Bewertung als Arbeitsplatz
Gewichtung (Prozentanteil, genau): 20

Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Bewertung als Sicherheit/ Fahrverhalten
Gewichtung (Prozentanteil, genau): 15

Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Berücksichtigung von Umweltstandards
Gewichtung (Prozentanteil, genau): 10

Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Innenausstattung
Gewichtung (Prozentanteil, genau): 5

Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Technische Ausstattung
Gewichtung (Prozentanteil, genau): 5

Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Garantien/ Vertragswerkstätten
Gewichtung (Prozentanteil, genau): 5

Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Preis
Gewichtung (Prozentanteil, genau): 40

5.1.11. Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch

Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.evergabe-online.de/tenderdocuments.
html?id=696477

5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Zulässig
Adresse für die Einreichung: http://www.evergabe-online.de
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 20/08/2024 10:00:00 (UTC+2)
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf
nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: Eine Nachforderung der Unterlagen kann nach erster Prüfung des
Angebotes erfolgen. Wertungsrelevante Unterlagen sind von der Nachforderung
ausgeschlossen.
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungsdatum: 20/08/2024 10:01:00 (UTC+2)
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte
Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Informationen über die Überprüfungsfristen: Innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang
der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, kann ein
Nachprüfverfahren bei der Vergabekammer beantragt werden (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB).

5.1.15. Techniken
Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Landesverwaltungsamt Sachsen-Anhalt Vergabekammer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt:
Polizeiinspektion Zentrale Dienste Sachsen-Anhalt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Polizeiinspektion Zentrale Dienste
Sachsen-Anhalt
TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts
des BMI)

5.1. Los: LOT-0003
Titel: Fustw Kombi/ SUV/ VAN G blau/silber
Beschreibung: Fustw Kombi/ SUV/ VAN G blau/silber
Interne Kennung: LOT-0003

5.1.1. Zweck

Art des Auftrags: Lieferungen
Haupteinstufung (cpv): 34100000 Kraftfahrzeuge
Zusätzliche Einstufung (cpv): 34110000 Personenkraftwagen, 34114200 Polizeifahrzeuge

5.1.2. Erfüllungsort
Postanschrift: Polizeiinspektion Zentrale Dienste Sachsen-Anhalt
Stadt: Schönebeck
Postleitzahl: 39128
Land, Gliederung (NUTS): Magdeburg, Kreisfreie Stadt (DEE03)
Land: Deutschland

5.1.3. Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/10/2024
Enddatum der Laufzeit: 28/11/2025

5.1.6. Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten
Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja

5.1.7. Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
Die Auftragsvergabe fällt in den Anwendungsbereich der Richtlinie 2009/33/EG des
Europäischen Parlaments und des Rates (Richtlinie zur Förderung sauberer Fahrzeuge
CVD))
Die Rechtsgrundlage für CVD, um den anzuwendenden Typ von Vergabeverfahren
festzulegen: Kauf, Leasing oder Miete von Fahrzeugen

5.1.9. Eignungskriterien
Kriterium:
Art: Eignung zur Berufsausübung
Beschreibung: Die Bieter werden aufgefordert, folgende Eignungsnachweise vorzulegen:
Eigenerklärung zu § 31 UVgO, §§123/ 124 Abs. 1 GWB i. V. m. § 48 VgV (Vordruck siehe
Vergabeunterlagen) und Bewerbererklärung nach Abschnitt 2 (Vordruck siehe
Vergabeunterlagen) oder der Bieter erfüllt die o. g. Eignungsnachweise durch die Eintragung
in eine Liste oder durch Vorlage eines Zertifikates einer durch das Ministerium für Wirtschaft
und Arbeit des Landes Sachsen-Anhalt anerkannten Präqualifizierungsstelle wie das ULV der
Auftragsberatungsstelle Sachsen-Anhalt bzw. IHK PQ VOL. Anstelle des Eintrags in eine ULV-
Liste kann der Eignungsnachweis auch durch die Vorlage eines von der anerkannten
Präqualifizierungsstelle ausgefertigten Zertifikates, z. B. PQ-VOL, geführt werden. In dem
Zertifikat müssen die Eignungskriterien der Vergabebestimmungen angegeben sein, die bei
der Präqualifizierung geprüft worden sind. Weiter akzeptiert der Auftraggeber eine Einheitliche
Europäische Eigenerklärung nach § 50 VgV. Die folgenden Unterlagen (Vorgabe TVergG
LSA) gelten als besondere Vertragsbedingungen und sind dem Angebot ebenfalls beizufügen:
- Vereinbarung zu §§ 17,18 TVergG LSA (Vordruck siehe Vergabeunterlagen) - Erklärung zu
§§ 11,13,14 TVergG LSA (Vordruck siehe Vergabeunterlagen) Die folgende Erklärung ist bei
Durchführung von Vergabeverfahren ab Erreichen der EU-Schwellenwerte nach § 106 GWB
von allen Bewerbern/Bietern/jedem Mitglied von Bewerber- bzw. Bietergemeinschaften

auszufüllen: - Eigenerklärung zur Umsetzung von Artikel 5k Absatz 3 der Verordnung (EU)
2022/576 des Rates vom 8. April 2022 - Sanktionen (Vordruck siehe Vergabeunterlagen) Die
o. g. Nachweise/ Unterlagen müssen auch von angegebenen Nachunternehmen erbracht
werden. Von ausländischen Bietern sind statt oder neben den geforderten Unterlagen
gleichwertige Eigenerklärungen und Bescheinigungen von Gerichts- oder
Verwaltungsbehörden ihres Herkunftslandes einzureichen.

Kriterium:
Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit

Kriterium:
Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Beschreibung: Darüberhinaus sind folgende Unterlagen vorzulegen: -LV, Punkt 4.1. (Anlage 3,
LV Teil 1 S. 7) Aus dem Angebot müssen Bauweise, technische Daten (siehe Anlage A),
Kraftstoffverbrauch nach EWG 80/1268, Funktion und Beschaffenheit des Fahrzeuges
eindeutig hervorgehen und benannt werden. (Vorlage von technischen Datenblättern oder
Prospekten oder genaue Benennung auf einem gesonderten Blatt) (A-Kriterium) -LV, Punkt
7.2. (Anlage 3, LV Teil 1 S. 13) Die Wirksamkeit der BBA ist nach den Prüfvorschriften gem.
Richtlinie 71/320/EWG, Anhang 2, Ziffer 2, für die Fahrzeugklasse M 1 durch die
vorgegebenen Prüfarten nachzuweisen. (A-Kriterium) -LV, Punkt 8.19./ 8.19.1. (Anlage 3, LV
Teil 1 S. 18/19) Der angebotene Fahrzeugtyp muss die Unterbringung der Ausrüstung
gewährleisten. Ein aussagefähiges Konzept ist bei Angebotsunterbreitung vorzulegen. (A-
Kriterium) -LV, Punkt 9.2.9. (Anlage 3, LV Teil 1 S. 23) Nachweis, dass bei einem Überschlag
des Fahrzeuges mit Sondersignalanlage die Dachfestigkeit/ -steifigkeit dahingehend gegeben
ist, um für die Insassen ausreichenden Überlebensraum zu gewährleisten. (Vorlage eines
aussagekräftigen Protokolls z. B. Überschlagversuch oder Dachdrücktest). (B-Kriterium) -LV,
Punkt 11.1. (Anlage 3, LV Teil 1 S. 28) Umweltverträgliche, dem Stand der Technik
entsprechende Materialien; Garantiefristen sind schriftlich zu bestätigen. (A-Kriterium)

5.1.10. Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Bewertung als Arbeitsplatz
Gewichtung (Prozentanteil, genau): 20

Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Bewertung als Sicherheit/ Fahrverhalten
Gewichtung (Prozentanteil, genau): 15

Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Berücksichtigung von Umweltstandards
Gewichtung (Prozentanteil, genau): 10

Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Innenausstattung
Gewichtung (Prozentanteil, genau): 5

Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Technische Ausstattung
Gewichtung (Prozentanteil, genau): 5

Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Garantien/ Vertragswerkstätten
Gewichtung (Prozentanteil, genau): 5

Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Preis
Gewichtung (Prozentanteil, genau): 40

5.1.11. Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.evergabe-online.de/tenderdocuments.
html?id=696477

5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Zulässig
Adresse für die Einreichung: http://www.evergabe-online.de
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 20/08/2024 10:00:00 (UTC+2)
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf
nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: Eine Nachforderung der Unterlagen kann nach erster Prüfung des
Angebotes erfolgen. Wertungsrelevante Unterlagen sind von der Nachforderung
ausgeschlossen.
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungsdatum: 20/08/2024 10:01:00 (UTC+2)
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte
Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Informationen über die Überprüfungsfristen: Innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang
der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, kann ein
Nachprüfverfahren bei der Vergabekammer beantragt werden (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB).

5.1.15. Techniken

Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Landesverwaltungsamt Sachsen-Anhalt Vergabekammer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt:
Polizeiinspektion Zentrale Dienste Sachsen-Anhalt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Polizeiinspektion Zentrale Dienste
Sachsen-Anhalt
TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts
des BMI)

5.1. Los: LOT-0004
Titel: Fustw Kombi/VAN mit Elektromotor blau/ silber
Beschreibung: Fustw Kombi/VAN mit Elektromotor blau/ silber
Interne Kennung: LOT-0004

5.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Lieferungen
Haupteinstufung (cpv): 34100000 Kraftfahrzeuge
Zusätzliche Einstufung (cpv): 34110000 Personenkraftwagen, 34114200 Polizeifahrzeuge,
34114000 Spezialfahrzeuge, 34144900 Elektrofahrzeuge

5.1.2. Erfüllungsort
Postanschrift: Polizeiinspektion Zentrale Dineste Sachsen-Anhalt
Stadt: Schönebeck
Postleitzahl: 39128
Land, Gliederung (NUTS): Magdeburg, Kreisfreie Stadt (DEE03)
Land: Deutschland

5.1.3. Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/10/2024
Enddatum der Laufzeit: 28/11/2025

5.1.6. Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten
Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja

5.1.7. Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt
Beschreibung: Elektrofahrzeuge
Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen:
Vermeidung und Verminderung der Umweltverschmutzung
Die Auftragsvergabe fällt in den Anwendungsbereich der Richtlinie 2009/33/EG des
Europäischen Parlaments und des Rates (Richtlinie zur Förderung sauberer Fahrzeuge
CVD))

Die Rechtsgrundlage für CVD, um den anzuwendenden Typ von Vergabeverfahren
festzulegen: Kauf, Leasing oder Miete von Fahrzeugen

5.1.9. Eignungskriterien
Kriterium:
Art: Eignung zur Berufsausübung
Beschreibung: Die Bieter werden aufgefordert, folgende Eignungsnachweise vorzulegen:
Eigenerklärung zu § 31 UVgO, §§123/ 124 Abs. 1 GWB i. V. m. § 48 VgV (Vordruck siehe
Vergabeunterlagen) und Bewerbererklärung nach Abschnitt 2 (Vordruck siehe
Vergabeunterlagen) oder der Bieter erfüllt die o. g. Eignungsnachweise durch die Eintragung
in eine Liste oder durch Vorlage eines Zertifikates einer durch das Ministerium für Wirtschaft
und Arbeit des Landes Sachsen-Anhalt anerkannten Präqualifizierungsstelle wie das ULV der
Auftragsberatungsstelle Sachsen-Anhalt bzw. IHK PQ VOL. Anstelle des Eintrags in eine ULV-
Liste kann der Eignungsnachweis auch durch die Vorlage eines von der anerkannten
Präqualifizierungsstelle ausgefertigten Zertifikates, z. B. PQ-VOL, geführt werden. In dem
Zertifikat müssen die Eignungskriterien der Vergabebestimmungen angegeben sein, die bei
der Präqualifizierung geprüft worden sind. Weiter akzeptiert der Auftraggeber eine Einheitliche
Europäische Eigenerklärung nach § 50 VgV. Die folgenden Unterlagen (Vorgabe TVergG
LSA) gelten als besondere Vertragsbedingungen und sind dem Angebot ebenfalls beizufügen:
- Vereinbarung zu §§ 17,18 TVergG LSA (Vordruck siehe Vergabeunterlagen) - Erklärung zu
§§ 11,13,14 TVergG LSA (Vordruck siehe Vergabeunterlagen) Die folgende Erklärung ist bei
Durchführung von Vergabeverfahren ab Erreichen der EU-Schwellenwerte nach § 106 GWB
von allen Bewerbern/Bietern/jedem Mitglied von Bewerber- bzw. Bietergemeinschaften
auszufüllen: - Eigenerklärung zur Umsetzung von Artikel 5k Absatz 3 der Verordnung (EU)
2022/576 des Rates vom 8. April 2022 - Sanktionen (Vordruck siehe Vergabeunterlagen) Die
o. g. Nachweise/ Unterlagen müssen auch von angegebenen Nachunternehmen erbracht
werden. Von ausländischen Bietern sind statt oder neben den geforderten Unterlagen
gleichwertige Eigenerklärungen und Bescheinigungen von Gerichts- oder
Verwaltungsbehörden ihres Herkunftslandes einzureichen.

Kriterium:
Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit

Kriterium:
Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Beschreibung: Darüberhinaus sind folgende Unterlagen vorzulegen: -LV, Punkt 4.1. (Anlage 3,
LV Teil 1 S. 7) Aus dem Angebot müssen Bauweise, technische Daten (siehe Anlage A),
Kraftstoffverbrauch nach EWG 80/1268, Funktion und Beschaffenheit des Fahrzeuges
eindeutig hervorgehen und benannt werden. (Vorlage von technischen Datenblättern oder
Prospekten oder genaue Benennung auf einem gesonderten Blatt) (A-Kriterium) -LV, Punkt
7.2. (Anlage 3, LV Teil 1 S. 13) Die Wirksamkeit der BBA ist nach den Prüfvorschriften gem.
Richtlinie 71/320/EWG, Anhang 2, Ziffer 2, für die Fahrzeugklasse M 1 durch die
vorgegebenen Prüfarten nachzuweisen. (A-Kriterium) -LV, Punkt 8.19./ 8.19.1. (Anlage 3, LV
Teil 1 S. 18/19) Der angebotene Fahrzeugtyp muss die Unterbringung der Ausrüstung
gewährleisten. Ein aussagefähiges Konzept ist bei Angebotsunterbreitung vorzulegen. (A-
Kriterium) -LV, Punkt 9.2.9. (Anlage 3, LV Teil 1 S. 23) Nachweis, dass bei einem Überschlag
des Fahrzeuges mit Sondersignalanlage die Dachfestigkeit/ -steifigkeit dahingehend gegeben
ist, um für die Insassen ausreichenden Überlebensraum zu gewährleisten. (Vorlage eines

aussagekräftigen Protokolls z. B. Überschlagversuch oder Dachdrücktest). (B-Kriterium) -LV,
Punkt 11.1. (Anlage 3, LV Teil 1 S. 28) Umweltverträgliche, dem Stand der Technik
entsprechende Materialien; Garantiefristen sind schriftlich zu bestätigen. (A-Kriterium)

5.1.10. Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Bewertung als Arbeitsplatz
Gewichtung (Prozentanteil, genau): 20

Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Bewertung als Sicherheit/ Fahrverhalten
Gewichtung (Prozentanteil, genau): 15

Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Berücksichtigung von Umweltstandards
Gewichtung (Prozentanteil, genau): 10

Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Innenausstattung
Gewichtung (Prozentanteil, genau): 5

Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Technische Ausstattung
Gewichtung (Prozentanteil, genau): 5

Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Garantien/ Vertragswerkstätten
Gewichtung (Prozentanteil, genau): 5

Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Preis
Gewichtung (Prozentanteil, genau): 40

5.1.11. Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.evergabe-online.de/tenderdocuments.
html?id=696477

5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Zulässig
Adresse für die Einreichung: http://www.evergabe-online.de

Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 20/08/2024 10:00:00 (UTC+2)
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf
nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: Eine Nachforderung der Unterlagen kann nach erster Prüfung des
Angebotes erfolgen. Wertungsrelevante Unterlagen sind von der Nachforderung
ausgeschlossen.
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungsdatum: 20/08/2024 10:01:00 (UTC+2)
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte
Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Informationen über die Überprüfungsfristen: Innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang
der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, kann ein
Nachprüfverfahren bei der Vergabekammer beantragt werden (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB).

5.1.15. Techniken
Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Landesverwaltungsamt Sachsen-Anhalt Vergabekammer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt:
Polizeiinspektion Zentrale Dienste Sachsen-Anhalt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Polizeiinspektion Zentrale Dienste
Sachsen-Anhalt
TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts
des BMI)

8. Organisationen

8.1. ORG-7001
Offizielle Bezeichnung: Polizeiinspektion Zentrale Dienste Sachsen-Anhalt
Registrierungsnummer: 15-1210-40
Postanschrift: August-Bebel-Damm 19
Stadt: Magdeburg
Postleitzahl: 39126
Land, Gliederung (NUTS): Magdeburg, Kreisfreie Stadt (DEE03)
Land: Deutschland
E-Mail: beschaffung.pi-zd@polizei.sachsen-anhalt.de
Telefon: +49 391-5075-1649

Fax: +49 391-5075-1105
Internetadresse: http://www.evergabe-online.de/
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Federführendes Mitglied
Zentrale Beschaffungsstelle, die öffentliche Aufträge oder Rahmenvereinbarungen im
Zusammenhang mit für andere Beschaffer bestimmten Bauleistungen, Lieferungen oder
Dienstleistungen vergibt/abschließt
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt

8.1. ORG-7004
Offizielle Bezeichnung: Landesverwaltungsamt Sachsen-Anhalt Vergabekammer
Registrierungsnummer: t:03455141536
Postanschrift: Ernst-Kamieth-Straße 2
Stadt: Halle (Saale)
Postleitzahl: 06112
Land, Gliederung (NUTS): Halle (Saale), Kreisfreie Stadt (DEE02)
Land: Deutschland
E-Mail: vergabekammer@lvwa.sachsen-anhalt.de
Telefon: +49 345-514-1529
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle

8.1. ORG-7005
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des
Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
E-Mail: noreply.esender_hub@bescha.bund.de
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender

10. Änderung

Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: e9bcb7dc-451b-45b5-977f-
c22850f5e22d-01

Hauptgrund für die Änderung: Aktualisierte Informationen

Beschreibung: Angebotsfrist geändert

10.1. Änderung
Abschnittskennung: LOT-0001
Abschnittskennung: LOT-0002
Abschnittskennung: LOT-0003
Abschnittskennung: LOT-0004

11. Informationen zur Bekanntmachung

11.1. Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 51034a85-efd0-4959-b00a-301cd5309bbc - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 22/07/2024 11:26:13 (UTC+2)
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch

11.2. Informationen zur Veröffentlichung
ABl. S Nummer der Ausgabe: 142/2024
Datum der Veröffentlichung: 23/07/2024

Referenzen:
https://www.evergabe-online.de/tenderdocuments.html?id=696477
http://www.evergabe-online.de
http://www.evergabe-online.de/
http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202407/ausschreibung-441603-2024-DEU.txt

 
 
Ausschreibung ausschreibung Ausschreibungen Ingenieure Öffentliche Ausschreibungen Datenbank Öffentliche Ausschreibungen Architekten Öffentliche Ausschreibungen Bau