Öffentliche Ausschreibungen icc hofmann - Ingenieurbüro für technische Informatik
Am Stockborn 16, 60439 Frankfurt/M, FRG
Tel.: +49 6082-910101 Fax.: +49 6082-910200
E-Mail: info@icc-hofmann.net
Öffentliche Ausschreibungen

Titel : DEU-Kassel - Deutschland Entwicklung von Vertriebs-, Marketing- und Business-Intelligence-Software Vergabe Digitale Ticketing-Plattform II
Dokument-Nr. ( ID / ND ) : 2024072201325133084 / 439149-2024
Veröffentlicht :
22.07.2024
Anforderung der Unterlagen bis :
19.07.2024
Angebotsabgabe bis :
23.07.2024
Dokumententyp : Ausschreibung
Produkt-Codes :
72212480 - Entwicklung von Vertriebs-, Marketing- und Business-Intelligence-Software
72250000 - Systemdienstleistungen und Unterstützungsdienste
DEU-Kassel: Deutschland Entwicklung von Vertriebs-, Marketing- und
Business-Intelligence-Software Vergabe Digitale Ticketing-Plattform II

2024/S 141/2024 439149

Deutschland Entwicklung von Vertriebs-, Marketing- und Business-Intelligence-Software
Vergabe Digitale Ticketing-Plattform II
OJ S 141/2024 22/07/2024
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung
Dienstleistungen

1. Beschaffer

1.1. Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Verkehrsverbund und Fördergesellschaft Nordhessen mbH
E-Mail: katharina.stevenson@nvv.de
Rechtsform des Erwerbers:
Organisation, die einen durch einen öffentlichen Auftraggeber subventionierten Auftrag vergibt
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung

2. Verfahren

2.1. Verfahren
Titel: Vergabe Digitale Ticketing-Plattform II
Beschreibung: Vergeben wird die Entwicklung/ Anpassung von Clouddienstleistung im Bereich
eCommerce zum Vertrieb digitaler Güter sowie das daran anschließende Hosting.
Kennung des Verfahrens: 699112b7-5a24-4c88-b1c5-54d73733cd6b
Interne Kennung: POT NVV II
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
Zentrale Elemente des Verfahrens: Bei diesem Verfahren handelt es sich um die Fortsetzung
des offenen Verfahrens zur ID CXP4YG1HJZ4.

2.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 72212480
Entwicklung von Vertriebs-, Marketing- und Business-Intelligence-Software
Zusätzliche Einstufung (cpv): 72250000 Systemdienstleistungen und Unterstützungsdienste

2.1.2. Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Kassel, Kreisfreie Stadt (DE731)
Land: Deutschland

2.1.4. Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Bekanntmachungs-ID: CXP4YG1HGHG
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
vgv -

2.1.6. Ausschlussgründe
Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften:
Fakultativer Ausschlussgrund gem. § 124 Abs. 1 Nr. 2 GWB: Ein mit der Insolvenz
vergleichbares Verfahren meint hier ein dem deutschen Insolvenzverfahren nach der
Insolvenzordnung (InsO) vergleichbares Verfahren in anderen Ländern.

Korruption: Zwingende Ausschlussgründe gem. § 123 Abs. 1 Nr. 6, Nr. 7, Nr. 8 und Nr. 9
GWB: Der öffentliche Auftraggeber schließt ein Unternehmen zu jedem Zeitpunkt des
Vergabeverfahrens von der Teilnahme aus, wenn sie Kenntnis davon haben, dass eine
Person, deren Verhalten nach § 123 Abs. 3 dem Unternehmen zuzurechnen ist, rechtskräftig
verurteilt oder gegen das Unternehmen eine Geldbuße nach § 30 des Gesetzes über
Ordnungswidrigkeiten rechtskräftig festgesetzt worden ist wegen einer Straftat nach §§ 299,
299a, 299b, 108 e, und 333, 334, 335a des Strafgesetzbuches (StGB) sowie Art. 2 § 2 des
Gesetzes zur Bekämpfung internationaler Bestechung.
Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: Zwingender Ausschlussgrund gem. § 123 Abs. 1
Nr. 1 GWB: Der öffentliche Auftraggeber schließt ein Unternehmen zu jedem Zeitpunkt des
Vergabeverfahrens von der Teilnahme aus, wenn sie Kenntnis davon haben, dass eine
Person, deren Verhalten nach § 123 Abs. 3 dem Unternehmen zuzurechnen ist, rechtskräftig
verurteilt oder gegen das Unternehmen eine Geldbuße nach § 30 des Gesetzes über
Ordnungswidrigkeiten rechtskräftig festgesetzt worden ist wegen einer Straftat nach § 129, §
129b des Strafgesetzbuches (StGB).
Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs:
Fakultativer Ausschlussgrund nach § 124 Abs. 1 Nr. 4 GWB: Öffentliche Auftraggeber können
unter Berücksichtigung des Grundsatzes der Verhältnismäßigkeit ein Unternehmen zu jedem
Zeitpunkt des Vergabeverfahrens von der Teilnahme ausschließen, wenn sie über
hinreichende Anhaltspunkte dafür verfügen, dass das Unternehmen Vereinbarungen mit
anderen Unternehmen getroffen oder Verhaltensweisen aufeinander abgestimmt hat, die eine
Verhinderung, Einschränkung oder Verfälschung des Wettbewerbs bezwecken oder bewirken.
Verstoß gegen umweltrechtliche Verpflichtungen: Fakultativer Ausschlussgrund gem. § 124
Abs. 1 Nr. 1 GWB: Öffentliche Auftraggeber können unter Berücksichtigung des Grundsatzes
der Verhältnismäßigkeit ein Unternehmen zu jedem Zeitpunkt des Vergabeverfahrens von der
Teilnahme ausschließen, wenn das Unternehmen bei der Ausführung öffentlicher Aufträge
nachweislich gegen geltende umwelt-, sozial- oder arbeitsrechtliche Verpflichtungen verstoßen
hat. Hierunter fallen insb. Verstöße gegen die in Anhang X der RL 2014/247EU aufgeführten
Abkommen.
Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: Zwingender Ausschlussgrund gem. § 123 Abs. 1
Nr. 3 GWB: Der öffentliche Auftraggeber schließt ein Unternehmen zu jedem Zeitpunkt des
Vergabeverfahrens von der Teilnahme aus, wenn sie Kenntnis davon haben, dass eine
Person, deren Verhalten nach § 123 Abs. 3 dem Unternehmen zuzurechnen ist, rechtskräftig
verurteilt oder gegen das Unternehmen eine Geldbuße nach § 30 des Gesetzes über
Ordnungswidrigkeiten rechtskräftig festgesetzt worden ist wegen einer Straftat nach § 261 und
§ 89c des Strafgesetzbuches (StGB).
Betrugsbekämpfung: Zwingender Ausschlussgrund gem. § 123 Abs. 1 Nr. 4, Nr. 5 GWB: Der
öffentliche Auftraggeber schließt ein Unternehmen zu jedem Zeitpunkt des Vergabeverfahrens
von der Teilnahme aus, wenn sie Kenntnis davon haben, dass eine Person, deren Verhalten
nach § 123 Abs. 3 dem Unternehmen zuzurechnen ist, rechtskräftig verurteilt oder gegen das
Unternehmen eine Geldbuße nach § 30 des Gesetzes über Ordnungswidrigkeiten
rechtskräftig festgesetzt worden ist wegen einer Straftat nach § 263, § 264 des
Strafgesetzbuches (StGB).
Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: Zwingender Ausschlussgrund gem. §
123 Abs. 1 Nr. 10 GWB: Der öffentliche Auftraggeber schließt ein Unternehmen zu jedem
Zeitpunkt des Vergabeverfahrens von der Teilnahme aus, wenn sie Kenntnis davon haben,
dass eine Person, deren Verhalten nach § 123 Abs. 3 dem Unternehmen zuzurechnen ist,
rechtskräftig verurteilt oder gegen das Unternehmen eine Geldbuße nach § 30 des Gesetzes
über Ordnungswidrigkeiten rechtskräftig festgesetzt worden ist wegen einer Straftat nach §
232, 232a Abs. 1-5, 232b bis 233a des Strafgesetzbuches (StGB).

Zahlungsunfähigkeit: Fakultativer Ausschlussgrund gem. § 124 Abs. 1 Nr. 2 GWB.
Zahlungsunfähigkeit liegt vor, wenn ein Teilnehmer am Rechts- und Wirtschaftsverkehr nicht
mehr in der Lage ist, seinen finanziellen Verpflichtungen rechtzeitig und vollständig
nachzukommen, vgl. § 17 InsO.
Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen: Zwingender Ausschlussgrund gem. § 123
Abs. 4 Nr. 1 GWB: Der öffentliche Auftraggeber schließt ein Unternehmen zu jedem Zeitpunkt
des Vergabeverfahrens von der Teilnahme aus, das Unternehmen seinen Verpflichtungen zur
Zahlung von Steuern, Abgaben oder Beiträgen zur Sozialversicherung nicht nachgekommen
ist und dies durch rechtskräftige Gerichts- oder bestandskräftige Verwaltungsentscheidung
festgestellt wurde. Dies betrifft insb. die ordnungsgemäße Auszahlung von Löhnen und
Gehältern, Abführung der Lohnsteuer sowie den jeweiligen Anteilen zu Kranken-,
Arbeitslosen- und Sozialversicherungen.
Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter: Fakultativer
Ausschlussgrund gem. § 124 Abs. 1 Nr. 2 GWB. Insolvenz bedeutet grundsätzlich die
Zahlungsunfähigkeit des Teilnehmers, in Abgrenzung zum Ausschlussgrund
Zahlungsunfähigkeit erfasst der Ausschlussgrund Insolvenz insb. Fälle, in denen über das
Vermögen des Unternehmens ein Insolvenzverfahren nach §§ 11 ff. InsO eröffnet oder
beantragt worden ist oder die Eröffnung eines solchen Verfahrens mangels Masse abgelehnt
wurde.
Falsche Angaben, verweigerte Informationen, die nicht in der Lage sind, die erforderlichen
Unterlagen vorzulegen, und haben vertrauliche Informationen über dieses Verfahren erhalten.:
Fakultativer Ausschlussgrund gem. § 124 Abs. 1 Nr. 8, Nr. 9 GWB: Der öffentliche
Auftraggeber kann Teilnehmer zu jedem Zeitpunkt des Vergabeverfahrens ausschließen, insb.
wenn das Unternehmen in Bezug auf Ausschlussgründe und Eignungskriterien getäuscht oder
Auskünfte zurückgehalten hat oder versucht hat, die Entscheidungsfindung der öffentlichen
Auftraggebers in unzulässiger Weise zu beeinflussen sowie fahrlässig oder vorsätzlich
irreführende Informationen übermittelt hat, die die Vergabeentscheidung des öffentlichen
Auftraggebers erheblich beeinflussen könnten.
Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem Vergabeverfahren: Fakultativer
Ausschlussgrund gem. § 124 Abs. 1 Nr. 5 GWB: Der öffentliche Auftraggeber kann
Teilnehmer zu jedem Zeitpunkt des Vergabeverfahrens ausschließen, insb., wenn ein
Interessenkonflikt bei der Durchführung des Vergabeverfahrens besteht, der die
Unparteilichkeit und Unabhängigkeit einer für den öffentlichen Auftraggeber tätigen Person bei
der Durchführung des Vergabeverfahrens beeinträchtigen könnte und der durch andere,
weniger einschneidende Maßnahmen nicht beseitigt werden kann.
Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens: Fakultativer
Ausschlussgrund gem. § 124 Abs. 1 Nr. 6 GWB: Der öffentliche Auftraggeber kann
Teilnehmer zu jedem Zeitpunkt des Vergabeverfahrens ausschließen, wenn eine Verzerrung
des Wettbewerbs daraus resultiert, dass das Unternehmen bereits in die Vorbereitung des
Vergabeverfahrens einbezogen war und diese Wettbewerbsverzerrung nicht durch andere,
weniger einschneidende Maßnahmen beseitigt werden kann.
Schwere Verfehlung im Rahmen der beruflichen Tätigkeit: Fakultativer Ausschlussgrund gem.
§ 124 Abs. 1 Nr. 3 GWB: Der öffentliche Auftraggeber kann Teilnehmer zu jedem Zeitpunkt
des Vergabeverfahrens ausschließen, wenn das Unternehmen im Rahmen der beruflichen
Tätigkeit nachweislich eine schwere Verfehlung begangen hat, die eine Verhinderung,
Einschränkung oder Verfälschung des Wettbewerbs bezwecken oder bewirken.
Vorzeitige Beendigung, Schadensersatz oder andere vergleichbare Sanktionen: Fakultativer
Ausschlussgrund gem. § 124 Abs. 1 Nr. 7 GWB: Der öffentliche Auftraggeber kann
Teilnehmer zu jedem Zeitpunkt des Vergabeverfahrens ausschließen, wenn das Unternehmen
eine wesentliche Anforderung bei der Ausführung eines früheren öffentlichen Auftrags

erheblich oder fortdauernd mangelhaft erfüllt hat und dies zu einer vorzeitigen Beendigung, zu
Schadensersatz oder zu einer vergleichbaren Rechtsfolge geführt hat.
Verstoß gegen sozialrechtliche Verpflichtungen: Fakultativer Ausschlussgrund gem. § 124
Abs. 1 Nr. 1 GWB: Der öffentliche Auftraggeber kann ein Unternehmen zu jedem Zeitpunkt
des Vergabeverfahrens von der Teilnahme ausschließen, wenn das Unternehmen bei der
Ausführung eines öffentlichen Auftrags nachweislich gegen geltende sozial- oder
arbeitsrechtliche Verpflichtungen verstoßen hat. Hierunter fallen insb. Verstöße gegen die in
Anhang X der RL 2014/24/EU aufgeführten internationalen Abkommen.
Zahlung der Sozialversicherungsbeiträge: Zwingender Ausschlussgrund gem. § 123 Abs. 4
GWB: Der öffentliche Auftraggeber schließt ein Unternehmen zu jedem Zeitpunkt des
Vergabeverfahrens von der Teilnahme aus, wenn das Unternehmen seiner Pflicht zur Zahlung
von Beiträgen zur Sozialversicherung nicht nachgekommen ist und dies durch eine
rechtskräftige Gerichts- oder bestandskräftige Verwaltungsentscheidung festgestellt wurde
oder der öffentliche Auftraggeber auf sonstige geeignete Weise die Verletzung dieser
Verpflichtung nachweisen kann. Dies erfasst auch Fälle der Vorenthaltung und Veruntreuung
von Sozialversicherungsbeiträgen gem. § 266a StGB und Zahlungsverpflichtungen aufgrund
einer tariflichen Sozialkasse.
Einstellung der gewerblichen Tätigkeit: Fakultativer Ausschlussgrund gem. § 124 Abs. 1 Nr. 2
GWB: Der öffentliche Auftraggeber kann ein Unternehmen zu jedem Zeitpunkt des
Vergabeverfahrens von der Teilnahme ausschließen, wenn das Unternehmen seine Tätigkeit
eingestellt hat.
Entrichtung von Steuern: Zwingender Ausschlussgrund gem. § 123 Abs. 4 GWB: Der
öffentliche Auftraggeber schließt ein Unternehmen zu jedem Zeitpunkt des Vergabeverfahrens
von der Teilnahme aus, wenn das Unternehmen seiner Pflicht zur Zahlung von Steuern und
Abgaben nicht nachgekommen ist und dies durch eine rechtskräftige Gerichts- oder
bestandskräftige Verwaltungsentscheidung festgestellt wurde oder der öffentliche
Auftraggeber auf sonstige geeignete Weise die Verletzung dieser Verpflichtung nachweisen
kann. Hiervon erfasst werden auch Fälle der Steuersäumnis sowie Steuerhinterziehung nach
§ 370 AO.
Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten:
Zwingender Ausschlussgrund gem. § 123 Abs. 1 Nr. 1 GWB: Der öffentliche Auftraggeber
schließt ein Unternehmen zu jedem Zeitpunkt des Vergabeverfahrens von der Teilnahme aus,
wenn er Kenntnis davon erlangt, dass eine Person, deren Verhalten nach § 123 Abs. 3 dem
Unternehmen zuzurechnen ist, rechtskräftig verurteilt oder gegen das Unternehmen eine
Geldbuße nach § 30 des Gesetzes über Ordnungswidrigkeiten rechtskräftig festgesetzt
worden ist wegen einer Straftat nach § 129b des Strafgesetzbuches (StGB) und der geltenden
Embargo-Verordnungen der EU und EU-Verordnungen zur Bekämpfung von
Terrorismusfinanzierung in ihrer jeweils aktuellen Fassung.

5. Los

5.1. Los: LOT-0001
Titel: Ticketing-Modul
Beschreibung: Vergeben werden die Entwicklung, bzw. Anpassung von Clouddienstleistungen
im digitalen Vertrieb (ÖPNV-Fahrausweise/ Ticketing-Lösung) bestehend aus drei Modulen.
Das Gesamtprojekt beinhaltet mehrere Ausbaustufen sowie das an die Betriebsbereitschaft
anschließende Hosting. Für weitere Einzelheiten wird auf die ausführlichen Vergabe- und
Vertragsunterlagen Bezug genommen.
Interne Kennung: 1

5.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 72212480
Entwicklung von Vertriebs-, Marketing- und Business-Intelligence-Software
Zusätzliche Einstufung (cpv): 72250000 Systemdienstleistungen und Unterstützungsdienste

5.1.2. Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Kassel, Kreisfreie Stadt (DE731)
Land: Deutschland

5.1.3. Geschätzte Dauer
Laufzeit: 3 Jahre

5.1.4. Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 3
Der Erwerber behält sich das Recht vor, zusätzliche Käufe vom Auftragnehmer zu tätigen, wie
hier beschrieben: Der Vertrag hat eine Laufzeit von 3 Jahren und verlängert sich automatisch
um ein weiteres Jahr, wenn nicht eine der Vertragsparteien bis zu einer Frist von 6 Monaten
vor Ende der Vertragslaufzeit kündigt.

5.1.6. Allgemeine Informationen
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten
Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet
Zusätzliche Informationen: #Besonders auch geeignet für:startup#

5.1.7. Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung

5.1.9. Eignungskriterien
Kriterium:
Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Bezeichnung: Eignungskriterien
Beschreibung: - Vorlage entsprechender Haftpflichtversicherung gem. Ziff. 21 EVB-IT Cloud
AGB entsprechend Ziff. 9.6 EVB-IT Cloud-Vertrag. - Eigenerklärung der Bieter, dass im
Bereich Clouddienstleistungen zur Lieferung von digitalen Gütern bereits mehrere (mind. 2
Projekte) erfolgreich abgeschlossen wurden.

5.1.10. Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Budget initiale Leistung
Beschreibung: Bewertet wird das Budget für die initiale Leistung. Für weitere Einzelheiten wird
auf das Dokument Aufforderung zur Angebotsabgabe sowie die Bewertungsmatrix Bezug
genommen.
Gewichtung (Prozentanteil, genau): 13

Kriterium:
Art: Preis

Bezeichnung: Budget nicht-initiale Leistungen
Beschreibung: Bewertet wird das Budget für die nicht-initialen Leistungen. Für weitere
Einzelheiten wird auf das Dokument Aufforderung zur Angebotsabgabe sowie die
Bewertungsmatrix Bezug genommen.
Gewichtung (Prozentanteil, genau): 14

Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Budget Clouddienstleistungen
Beschreibung: Bewertet wird das kalkulierte Budget für die Clouddienstleistungen. Für weitere
Einzelheiten - insb. zur Kalkulationsgrundlage - wird auf das Dokument Aufforderung zur
Angebotsabgabe sowie die Bewertungsmatrix Bezug genommen.
Gewichtung (Prozentanteil, genau): 13

Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Timeline für Ausbaustufen
Beschreibung: Die Bieter haben für die gesamte Entwicklung nach Ausbaustufen eine
Timeline vorzulegen. Bewertet wird die von den Bietern kalkulierte
Umsetzungsgeschwindigkeit bezogen auf die erste Ausbaustufe. Für Einzelheiten wird auf das
Dokument Aufforderung zur Angebotsabgabe , Anlage 4 - Ausbaustufen und Meilensteine
sowie die Bewertungsmatrix Bezug genommen.
Gewichtung (Prozentanteil, genau): 30

Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Konzept zur Innovationsfähigkeit
Beschreibung: Die Bieter haben mit Abgabe des Angebots ein Konzept zur eigenen
Innovationsfähigkeit hinsichtlich des konkreten Projekts vorzulegen. Für weitere Einzelheiten
wird auf das Dokument Aufforderung zur Angebotsabgabe Bezug genommen.
Gewichtung (Prozentanteil, genau): 30

5.1.11. Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 19/07/2024 00:00:00 (UTC+2)
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YG1HGHG
/documents
Ad-hoc-Kommunikationskanal:
URL: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YG1HGHG

5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YG1HGHG
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 23/07/2024 08:00:00 (UTC+2)

Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 2 Monate
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können einige fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf
nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: Weitere Einzelheiten sind dem Dokument Aufforderung zur
Angebotsabgabe 18.07.2024 zu entnehmen.
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungsdatum: 23/07/2024 08:30:00 (UTC+2)
Ort: Digital über das Vergabeportal.
Zusätzliche Informationen: Öffnung durch zwei Personen des Auftraggebers.
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte
Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Siehe Vertragsunterlagen
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein

5.1.15. Techniken
Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammer des Landes Hessen bei dem Regierungspräsidium
Darmstadt
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt:
Verkehrsverbund und Fördergesellschaft Nordhessen mbH
TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts
des BMI)

5.1. Los: LOT-0002
Titel: PV-Modul
Beschreibung: Vergeben werden die Entwicklung, bzw. Anpassung von Clouddienstleistungen
im digitalen Vertrieb (ÖPNV-Fahrausweise/ Ticketing-Lösung) bestehend aus drei Modulen.
Das Gesamtprojekt beinhaltet mehrere Ausbaustufen sowie das an die Betriebsbereitschaft
anschließende Hosting. Für weitere Einzelheiten wird auf die ausführlichen Vergabe- und
Vertragsunterlagen Bezug genommen.
Interne Kennung: 2

5.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 72212480
Entwicklung von Vertriebs-, Marketing- und Business-Intelligence-Software
Zusätzliche Einstufung (cpv): 72250000 Systemdienstleistungen und Unterstützungsdienste

5.1.2. Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Kassel, Kreisfreie Stadt (DE731)
Land: Deutschland

5.1.3. Geschätzte Dauer

Laufzeit: 3 Jahre

5.1.4. Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 3
Der Erwerber behält sich das Recht vor, zusätzliche Käufe vom Auftragnehmer zu tätigen, wie
hier beschrieben: Der Vertrag hat eine Laufzeit von 3 Jahren und verlängert sich automatisch
um ein weiteres Jahr, wenn nicht eine der Vertragsparteien bis zu einer Frist von 6 Monaten
vor Ende der Vertragslaufzeit kündigt.

5.1.6. Allgemeine Informationen
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten
Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet
Zusätzliche Informationen: #Besonders auch geeignet für:startup#

5.1.7. Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung

5.1.9. Eignungskriterien
Kriterium:
Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Bezeichnung: Eignungskriterien
Beschreibung: - Vorlage entsprechender Haftpflichtversicherung gem. Ziff. 21 EVB-IT Cloud
AGB entsprechend Ziff. 9.6 EVB-IT Cloud-Vertrag. - Eigenerklärung der Bieter, dass im
Bereich Clouddienstleistungen zur Lieferung von digitalen Gütern bereits mehrere (mind. 2
Projekte) erfolgreich abgeschlossen wurden.

5.1.10. Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Budget initiale Leistung
Beschreibung: Bewertet wird das Budget für die initiale Leistung. Für weitere Einzelheiten wird
auf das Dokument Aufforderung zur Angebotsabgabe sowie die Bewertungsmatrix Bezug
genommen.
Gewichtung (Prozentanteil, genau): 13

Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Budget nicht-initiale Leistungen
Beschreibung: Bewertet wird das Budget für die nicht-initialen Leistungen. Für weitere
Einzelheiten wird auf das Dokument Aufforderung zur Angebotsabgabe sowie die
Bewertungsmatrix Bezug genommen.
Gewichtung (Prozentanteil, genau): 14

Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Budget Clouddienstleistungen

Beschreibung: Bewertet wird das kalkulierte Budget für die Clouddienstleistungen. Für weitere
Einzelheiten - insb. zur Kalkulationsgrundlage - wird auf das Dokument Aufforderung zur
Angebotsabgabe sowie die Bewertungsmatrix Bezug genommen.
Gewichtung (Prozentanteil, genau): 13

Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Timeline für Ausbaustufen
Beschreibung: Die Bieter haben für die gesamte Entwicklung nach Ausbaustufen eine
Timeline vorzulegen. Bewertet wird die von den Bietern kalkulierte
Umsetzungsgeschwindigkeit bezogen auf die erste Ausbaustufe. Für Einzelheiten wird auf das
Dokument Aufforderung zur Angebotsabgabe , Anlage 4 - Ausbaustufen und Meilensteine
sowie die Bewertungsmatrix Bezug genommen.
Gewichtung (Prozentanteil, genau): 30

Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Konzept zur Innovationsfähigkeit
Beschreibung: Die Bieter haben mit Abgabe des Angebots ein Konzept zur eigenen
Innovationsfähigkeit hinsichtlich des konkreten Projekts vorzulegen. Für weitere Einzelheiten
wird auf das Dokument Aufforderung zur Angebotsabgabe Bezug genommen.
Gewichtung (Prozentanteil, genau): 30

5.1.11. Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 19/07/2024 00:00:00 (UTC+2)
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YG1HGHG
/documents
Ad-hoc-Kommunikationskanal:
URL: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YG1HGHG

5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YG1HGHG
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 23/07/2024 08:00:00 (UTC+2)
Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 2 Monate
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können einige fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf
nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: Weitere Einzelheiten sind dem Dokument Aufforderung zur
Angebotsabgabe 18.07.2024 zu entnehmen.
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungsdatum: 23/07/2024 08:30:00 (UTC+2)
Ort: Digital über das Vergabeportal.

Zusätzliche Informationen: Öffnung durch zwei Personen des Auftraggebers.
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte
Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Siehe Vertragsunterlagen
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein

5.1.15. Techniken
Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammer des Landes Hessen bei dem Regierungspräsidium
Darmstadt
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt:
Verkehrsverbund und Fördergesellschaft Nordhessen mbH
TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts
des BMI)

5.1. Los: LOT-0003
Titel: Zahlungs- und Mahnwesenmodul
Beschreibung: Vergeben werden die Entwicklung, bzw. Anpassung von Clouddienstleistungen
im digitalen Vertrieb (ÖPNV-Fahrausweise/ Ticketing-Lösung) bestehend aus drei Modulen.
Das Gesamtprojekt beinhaltet mehrere Ausbaustufen sowie das an die Betriebsbereitschaft
anschließende Hosting. Für weitere Einzelheiten wird auf die ausführlichen Vergabe- und
Vertragsunterlagen Bezug genommen.
Interne Kennung: 3

5.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 72212480
Entwicklung von Vertriebs-, Marketing- und Business-Intelligence-Software
Zusätzliche Einstufung (cpv): 72250000 Systemdienstleistungen und Unterstützungsdienste

5.1.2. Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Kassel, Kreisfreie Stadt (DE731)
Land: Deutschland

5.1.3. Geschätzte Dauer
Laufzeit: 3 Jahre

5.1.4. Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 3
Der Erwerber behält sich das Recht vor, zusätzliche Käufe vom Auftragnehmer zu tätigen, wie
hier beschrieben: Der Vertrag hat eine Laufzeit von 3 Jahren und verlängert sich automatisch
um ein weiteres Jahr, wenn nicht eine der Vertragsparteien bis zu einer Frist von 6 Monaten
vor Ende der Vertragslaufzeit kündigt.

5.1.6. Allgemeine Informationen

Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten
Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet
Zusätzliche Informationen: #Besonders auch geeignet für:startup#

5.1.7. Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung

5.1.9. Eignungskriterien
Kriterium:
Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Bezeichnung: Eignungskriterien
Beschreibung: - Vorlage entsprechender Haftpflichtversicherung gem. Ziff. 21 EVB-IT Cloud
AGB entsprechend Ziff. 9.6 EVB-IT Cloud-Vertrag. - Eigenerklärung der Bieter, dass im
Bereich Clouddienstleistungen zur Lieferung von digitalen Gütern bereits mehrere (mind. 2
Projekte) erfolgreich abgeschlossen wurden.

5.1.10. Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Budget initiale Leistung
Beschreibung: Bewertet wird das Budget für die initiale Leistung. Für weitere Einzelheiten wird
auf das Dokument Aufforderung zur Angebotsabgabe sowie die Bewertungsmatrix Bezug
genommen.
Gewichtung (Prozentanteil, genau): 13

Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Budget nicht-initiale Leistungen
Beschreibung: Bewertet wird das Budget für die nicht-initialen Leistungen. Für weitere
Einzelheiten wird auf das Dokument Aufforderung zur Angebotsabgabe sowie die
Bewertungsmatrix Bezug genommen.
Gewichtung (Prozentanteil, genau): 14

Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Budget Clouddienstleistungen
Beschreibung: Bewertet wird das kalkulierte Budget für die Clouddienstleistungen. Für weitere
Einzelheiten - insb. zur Kalkulationsgrundlage - wird auf das Dokument Aufforderung zur
Angebotsabgabe sowie die Bewertungsmatrix Bezug genommen.
Gewichtung (Prozentanteil, genau): 13

Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Timeline für Ausbaustufen
Beschreibung: Die Bieter haben für die gesamte Entwicklung nach Ausbaustufen eine
Timeline vorzulegen. Bewertet wird die von den Bietern kalkulierte

Umsetzungsgeschwindigkeit bezogen auf die erste Ausbaustufe. Für Einzelheiten wird auf das
Dokument Aufforderung zur Angebotsabgabe , Anlage 4 - Ausbaustufen und Meilensteine
sowie die Bewertungsmatrix Bezug genommen.
Gewichtung (Prozentanteil, genau): 30

Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Konzept zur Innovationsfähigkeit
Beschreibung: Die Bieter haben mit Abgabe des Angebots ein Konzept zur eigenen
Innovationsfähigkeit hinsichtlich des konkreten Projekts vorzulegen. Für weitere Einzelheiten
wird auf das Dokument Aufforderung zur Angebotsabgabe Bezug genommen.
Gewichtung (Prozentanteil, genau): 30

5.1.11. Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 19/07/2024 00:00:00 (UTC+2)
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YG1HGHG
/documents
Ad-hoc-Kommunikationskanal:
URL: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YG1HGHG

5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YG1HGHG
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 23/07/2024 08:00:00 (UTC+2)
Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 2 Monate
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können einige fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf
nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: Weitere Einzelheiten sind dem Dokument Aufforderung zur
Angebotsabgabe 18.07.2024 zu entnehmen.
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungsdatum: 23/07/2024 08:30:00 (UTC+2)
Ort: Digital über das Vergabeportal.
Zusätzliche Informationen: Öffnung durch zwei Personen des Auftraggebers.
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte
Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Siehe Vertragsunterlagen
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein

5.1.15. Techniken
Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammer des Landes Hessen bei dem Regierungspräsidium
Darmstadt
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt:
Verkehrsverbund und Fördergesellschaft Nordhessen mbH
TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts
des BMI)

8. Organisationen

8.1. ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Verkehrsverbund und Fördergesellschaft Nordhessen mbH
Registrierungsnummer: HRB 5592
Postanschrift: Rainer-Dierichs-Platz 1
Stadt: Kassel
Postleitzahl: 34117
Land, Gliederung (NUTS): Kassel, Kreisfreie Stadt (DE731)
Land: Deutschland
E-Mail: katharina.stevenson@nvv.de
Telefon: +49 56170949-0
Internetadresse: https://www.nvv.de/
Profil des Erwerbers: https://www.nvv.de/
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt

8.1. ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Landes Hessen bei dem Regierungspräsidium
Darmstadt
Registrierungsnummer: 06-22630029-17
Stadt: Darmstadt
Postleitzahl: 64278
Land, Gliederung (NUTS): Darmstadt, Kreisfreie Stadt (DE711)
Land: Deutschland
E-Mail: poststelle@rpda.hessen.de
Telefon: +49 615-1120
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle

8.1. ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des
Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland

E-Mail: noreply.esender_hub@bescha.bund.de
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender

11. Informationen zur Bekanntmachung

11.1. Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 2fa2d27c-520a-4735-91c4-e95d0e5640d4 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 18/07/2024 17:41:12 (UTC+2)
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch

11.2. Informationen zur Veröffentlichung
ABl. S Nummer der Ausgabe: 141/2024
Datum der Veröffentlichung: 22/07/2024

Referenzen:
https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YG1HGHG
https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YG1HGHG/documents
https://www.nvv.de/
http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202407/ausschreibung-439149-2024-DEU.txt

 
 
Ausschreibung ausschreibung Ausschreibungen Ingenieure Öffentliche Ausschreibungen Datenbank Öffentliche Ausschreibungen Architekten Öffentliche Ausschreibungen Bau