(1) Searching for "2023091909152665870" in Archived Documents Library (TED-ADL)

Ausschreibung: Speichermedien - DE-Köln
Speichermedien
Computerspeichereinheiten
Diverse Computerausrüstungen
Datenspeicherung
Dokument Nr...: 564625-2023 (ID: 2023091909152665870)
Veröffentlicht: 19.09.2023
*
  DE-Köln: Speichermedien
   2023/S 180/2023 564625
   Auftragsbekanntmachung
   Lieferauftrag
   Rechtsgrundlage:
   Richtlinie 2014/24/EU
   Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber
   I.1)Name und Adressen
   Offizielle Bezeichnung: Bezirksregierung Köln
   Postanschrift: Zeughausstraße 2-10
   Ort: Köln
   NUTS-Code: DEA23 Köln, Kreisfreie Stadt
   Postleitzahl: 50667
   Land: Deutschland
   Kontaktstelle(n): Zentrale Vergabestelle
   E-Mail: [6]dirk.wagner@brk.nrw.de
   Telefon: +49 221147-4943
   Fax: +49 221147-2876
   Internet-Adresse(n):
   Hauptadresse: [7]http://www.brk.nrw.de
   I.3)Kommunikation
   Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und
   vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter:
   [8]https://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXS7YDCY1BVMD94H/doc
   uments
   Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
   Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via:
   [9]https://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXS7YDCY1BVMD94H
   I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
   Regional- oder Kommunalbehörde
   I.5)Haupttätigkeit(en)
   Allgemeine öffentliche Verwaltung
   Abschnitt II: Gegenstand
   II.1)Umfang der Beschaffung
   II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
   SATA SAN-Speicher für Backup
   Referenznummer der Bekanntmachung: 2023-084
   II.1.2)CPV-Code Hauptteil
   30234000 Speichermedien
   II.1.3)Art des Auftrags
   Lieferauftrag
   II.1.4)Kurze Beschreibung:
   Das Bundesland Nordrhein-Westfalen, vertreten durch die
   Bezirksregierung Köln, ist verpflichtet, die ihr anvertrauten oder
   selbst erzeugten Daten angemessen zu sichern und für eine
   Wiederherstellung im Notfall vorzuhalten.
   Die primäre Datensicherung in der Bezirksregierung Köln erfolgt derzeit
   auf einem festplattenbasierten SATA-Storage. Dieser muss im aktuellen
   Jahr ersetzt werden.
   Aufgrund von Umstrukturierungen im Backup-Konzept werden 3 Storage
   Systeme benötigt, die jeweils mit einem ausreichend großen
   Speicherangebot von mindestens 2 Petabyte netto ausgestattet sein
   müssen.
   II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
   II.1.6)Angaben zu den Losen
   Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
   II.2)Beschreibung
   II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   30233100 Computerspeichereinheiten
   30236000 Diverse Computerausrüstungen
   72317000 Datenspeicherung
   II.2.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: DEA23 Köln, Kreisfreie Stadt
   Hauptort der Ausführung:
   Bezirksregierung Köln Zeughausstr. 2-10 50667 Köln Die Aufstellungsorte
   sind in Köln, Aachener Str. 300 (1 System) sowie Zeughausstr. 2-10 (2
   Systeme), Lieferung frei Verwendung. Die Zuwegung für Fahrzeuge ist auf
   7,5 Tonnen
   beschränkt. , Bezirksregierung Köln Aachener Str. 300 50933 Köln
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
   Ausgeschrieben werden 3 identische festplattenbasierte Storages.
   Die Systeme müssen je eine Kapazität von mindestens 2 Petabyte netto
   haben, realisiert durch SATA / SAS Festplatten. Die Systeme müssen
   modular erweiterbar sein. Innerhalb des Storages ist eine Redundanz und
   Absicherung gegen Festplattenausfall sicherzustellen.
   Zur Erhöhung der Ausfallsicherheit muss das System Multipath-fähig
   sein.
   Das System muss über mindestens 2* 32GB Fibrechannel-Anschlüsse mit 8
   Anschlüssen auf redundanten Controllern verfügen. Des Weiteren müssen
   zwei ISCSI Anschlüsse LWL, mindestens je 10GBit, über redundante
   Netzwerkcontroller vorhanden sein. Zusätzlich muss ein 1GB RJ-45
   Netzwerkanschluss für das Management vorhanden sein.
   Lüfter und Netzteile müssen ebenso redundant ausgelegt sein.
   Das System muss vor Ort aufgestellt, installiert und in die
   Infrastruktur integriert werden. Die Einrichtung muss dokumentiert
   werden und die Systeme dem Auftraggeber betriebsbereit übergeben
   werden.
   Der Auftragnehmer muss für die angebotenen Komponenten einen Support-
   und Wartungsvertrag für 48 Monate anbieten. Erwartet wird eine
   Garantiezeit von ebenfalls 48 Monaten.
   II.2.5)Zuschlagskriterien
   Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind
   nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
   II.2.6)Geschätzter Wert
   II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
   dynamischen Beschaffungssystems
   Ende: 01/12/2023
   Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
   II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
   Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
   II.2.11)Angaben zu Optionen
   Optionen: nein
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
   II.2.14)Zusätzliche Angaben
   Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische
   Angaben
   III.1)Teilnahmebedingungen
   III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen
   hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
   Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:
   - Eigenerklärung Ausschlussgründe (Formular 521) (mit dem Angebot
   mittels Eigenerklärung
   vorzulegen)
   - Auskunft aus dem Gewerbezentralregister des Bundesamtes für Justiz
   oder ein vergleichbarer Nachweis (mit dem Angebot mittels
   Dritterklärung vorzulegen): Aktuelle Auskunft aus dem
   Gewerbezentralregister des Bundesamtes für Justiz oder ein
   vergleichbarer Nachweis im Sinne des § 149 Abs. 2 der Gewerbeordnung
   (GewO) des Staates, in dem der Bieter ansässig ist (nicht älter als
   sechs Monate, wobei für die Berechnung der Tag maßgeblich ist, an dem
   die Angebotsfrist endet)
   - Eigenerklärung Sanktionspaket 5 EU (Formular 523) (mit dem Angebot
   mittels Eigenerklärung vorzulegen)
   Abschnitt IV: Verfahren
   IV.1)Beschreibung
   IV.1.1)Verfahrensart
   Offenes Verfahren
   Beschleunigtes Verfahren
   Begründung:
   Die Angebotsfrist wird gemäß § 15 Abs. 3 VgV abgekürzt, denn es liegt
   eine hinreichend begründete Dringlichkeit vor, die die Einhaltung der
   Angebotsfrist gemäß § 15 Abs. 2 VgV unmöglich macht.
   Nur durch die kurzfristige Beschaffung von 3. festplattenbasierter
   Storages kann der Umzug der Mitarbeitenden vom Standort Bonn der
   Bezirksregierung in die neue Liegenschaft in Köln erfolgen, da aufgrund
   der großen Datenmengen ansonsten mit Arbeitsbehinderungen mangels
   Netzwerkkapazität zu rechnen ist. Ferner weisen die vorhandenen
   Storages aktuell Fehlfunktionen im Betrieb auf, diese Fehlfunktionen
   könnten zu unerwartetem Datenverlust führen und somit wäre ein
   ordnungsgemäßer Dienstbetrieb nicht mehr gegeben.
   IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen
   Beschaffungssystem
   IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
   Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
   IV.2)Verwaltungsangaben
   IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
   Tag: 04/10/2023
   Ortszeit: 12:00
   IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur
   Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
   IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
   eingereicht werden können:
   Deutsch
   IV.2.6)Bindefrist des Angebots
   Das Angebot muss gültig bleiben bis: 03/11/2023
   IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
   Tag: 04/10/2023
   Ortszeit: 12:00
   Abschnitt VI: Weitere Angaben
   VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
   Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
   VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
   Aufträge werden elektronisch erteilt
   Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert
   Die Zahlung erfolgt elektronisch
   VI.3)Zusätzliche Angaben:
   Die Lieferung, Aufstellung und Konfiguration hat bis spätestens
   01.12.2023 zu erfolgen. Es kann maximal eine Woche Verzug eingeräumt
   werden. In diesem Fall muss eine Teilrechnung über die erfolgte
   Warenlieferung erstellt werden.
   Bekanntmachungs-ID: CXS7YDCY1BVMD94H
   VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
   VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
   Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Rheinland
   Postanschrift: Zeughausstraße 2-10
   Ort: Köln
   Postleitzahl: 50667
   Land: Deutschland
   E-Mail: [10]VKRheinland@brk.nrw.de
   Telefon: +49 221147-3055
   Fax: +49 221147-2889
   Internet-Adresse:
   [11]https://www.brk.nrw.de/brk_internet/vergabekammer/
   VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
   Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
   Ein Nachprüfungsantrag ist gemäß § 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 4 GWB
   unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung
   des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
   Weiter wird auf die Rügeobliegenheiten gemäß § 160 Abs. 3 GWB
   verwiesen.
   VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
   14/09/2023
References
   6. mailto:dirk.wagner@brk.nrw.de?subject=TED
   7. http://www.brk.nrw.de/
   8. https://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXS7YDCY1BVMD94H/documents
   9. https://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXS7YDCY1BVMD94H
  10. mailto:VKRheinland@brk.nrw.de?subject=TED
  11. https://www.brk.nrw.de/brk_internet/vergabekammer/
--------------------------------------------------------------------------------
             Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
       The Office for Official Publications of the European Communities
                The Federal Office of Foreign Trade Information
 Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de