(1) Searching for "2023091909101864865" in Archived Documents Library (TED-ADL)

Ausschreibung: Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen - DE-Friedland
Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen
Projektmanagement, außer Projektüberwachung von Bauarbeiten
Dokument Nr...: 563629-2023 (ID: 2023091909101864865)
Veröffentlicht: 19.09.2023
*
  DE-Friedland: Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen
   2023/S 180/2023 563629
   Bekanntmachung einer Änderung
   Änderung eines Vertrags/einer Konzession während der Laufzeit
   Rechtsgrundlage:
   Richtlinie 2014/24/EU
   Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber
   I.1)Name und Adressen
   Offizielle Bezeichnung: Museum Friedland
   Postanschrift: Bahnhofstraße 2
   Ort: Friedland
   NUTS-Code: DE91C Göttingen
   Postleitzahl: 37133
   Land: Deutschland
   Kontaktstelle(n): Logistik Zentrum Niedersachsen
   E-Mail: [7]daniel.maniak@lzn.de
   Internet-Adresse(n):
   Hauptadresse: [8]www.lzn.niedersachsen.de
   Abschnitt II: Gegenstand
   II.1)Umfang der Beschaffung
   II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
   Ausstellungsgestaltung des Museums Friedland
   Referenznummer der Bekanntmachung: 2022/S 035-089621
   II.1.2)CPV-Code Hauptteil
   71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und
   Ingenieurbüros und Prüfstellen
   II.1.3)Art des Auftrags
   Dienstleistungen
   II.2)Beschreibung
   II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
   Ausstellungsgestaltung des Museums Friedland
   II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   79421000 Projektmanagement, außer Projektüberwachung von Bauarbeiten
   II.2.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: DE91C Göttingen
   Hauptort der Ausführung:
   Museum Friedland, Bahnhofstraße 2, 37133 Friedland
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung zum Zeitpunkt des Abschlusses des
   Vertrags:
   Für das Museum Friedland soll die Ausstellungsgestaltung
   (Konzeption/Planung, Umsetzung) vergeben werden.
   Das Konzept mit allen inhaltlichen Komponenten wird vom Museum
   Friedland erstellt und eine Zusammenfassung der Kuration ist beigefügt
   (Anlage Die Inhalte der einzelnen Ausstellungsbereiche). Ein
   strukturierender Entwurf zu allen wesentlichen Teilen wurde hierzu
   schon erstellt und dient als Grundlage für die weitere Bearbeitung.
   Gesucht wird ein Planungsteam aus Ausstellungsgestaltung, Grafikdesign,
   Medienplanung und -produktion.
   II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen
   Beschaffungssystems oder der Konzession
   Beginn: 01/05/2022
   Ende: 31/12/2024
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
   Abschnitt IV: Verfahren
   IV.2)Verwaltungsangaben
   IV.2.1)Bekanntmachung einer Auftragsvergabe in Bezug auf diesen Auftrag
   Bekanntmachungsnummer im ABl.: [9]2022/S 118-333553
   Abschnitt V: Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe
   Auftrags-Nr.: 0098-DLG/2021-03.220
   Bezeichnung des Auftrags:
   Ausstellungsgestaltung des Museums Friedland
   V.2)Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe
   V.2.1)Tag des Abschlusses des Vertrags/der Entscheidung über die
   Konzessionsvergabe:
   13/06/2022
   V.2.2)Angaben zu den Angeboten
   Der Auftrag/Die Konzession wurde an einen Zusammenschluss aus
   Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
   V.2.3)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
   Offizielle Bezeichnung: KUNZBERG GmbH
   Postanschrift: Niddastraße 54
   Ort: Frankfurt am Main
   NUTS-Code: DE712 Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt
   Postleitzahl: 60329
   Land: Deutschland
   Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: ja
   V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (zum Zeitpunkt
   des Abschlusses des Auftrags;ohne MwSt.)
   Gesamtwert der Beschaffung: 756 000.00 EUR
   Abschnitt VI: Weitere Angaben
   VI.3)Zusätzliche Angaben:
   VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
   VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
   Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Niedersachsen beim Nds.
   Ministerium für Wirtschaft, Arbeit, Verkehr und Digitalisierung
   Ort: Lüneburg
   Land: Deutschland
   VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
   14/09/2023
   Abschnitt VII: Änderungen des Vertrags/der Konzession
   VII.1)Beschreibung der Beschaffung nach den Änderungen
   VII.1.1)CPV-Code Hauptteil
   71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und
   Ingenieurbüros und Prüfstellen
   VII.1.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   79421000 Projektmanagement, außer Projektüberwachung von Bauarbeiten
   VII.1.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: DE91C Göttingen
   Hauptort der Ausführung:
   Museum Friedland
   VII.1.4)Beschreibung der Beschaffung:
   Für das Museum Friedland soll die Ausstellungsgestaltung
   (Konzeption/Planung, Umsetzung) vergeben werden.
   Das Konzept mit allen inhaltlichen Komponenten wird vom Museum
   Friedland erstellt und eine Zusammenfassung der Kuration ist beigefügt
   (Anlage Die Inhalte der einzelnen Ausstellungsbereiche). Ein
   strukturierender Entwurf zu allen wesentlichen Teilen wurde hierzu
   schon erstellt und dient als Grundlage für die weitere Bearbeitung.
   Gesucht wird ein Planungsteam aus Ausstellungsgestaltung, Grafikdesign,
   Medienplanung und -produktion.
   VII.1.5)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen
   Beschaffungssystems oder der Konzession
   Beginn: 01/05/2022
   Ende: 31/12/2024
   VII.1.6)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (ohne MwSt.)
   Gesamtwert des Auftrags/des Loses/der Konzession: 756 000.00 EUR
   VII.1.7)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
   Offizielle Bezeichnung: KUNZBERG GmbH
   Postanschrift: Niddastraße 54
   Ort: Frankfurt am Main
   NUTS-Code: DE712 Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt
   Postleitzahl: 60329
   Land: Deutschland
   Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: ja
   VII.2)Angaben zu den Änderungen
   VII.2.1)Beschreibung der Änderungen
   Art und Umfang der Änderungen (mit Angabe möglicher früherer
   Vertragsänderungen):
   Es haben sich durch die Weiterentwicklung der kuratorischen Inhalte
   Änderungen und Ergänzungen des Arbeitsumfanges ergeben, die zum
   Zeitpunkt der Vergabe nicht abzusehen waren, sondern erst im
   Projektverlauf entstanden. Es handelt sich hierbei um Arbeiten für die
   neu hinzugekommenen Themen Kinderspur, Heimat und Pushback inklusive
   der dazugehörigen Medienproduktion, die Erstellung der Signaletik und
   des Leitsystems sowie die Informationsgrafiken.
   VII.2.2)Gründe für die Änderung
   Notwendigkeit zusätzlicher Bauarbeiten, Dienstleistungen oder
   Lieferungen durch den ursprünglichen Auftragnehmer/Konzessionär
   (Artikel 43 Absatz 1 Buchstabe b der Richtlinie 2014/23/EU, Artikel 72
   Absatz 1 Buchstabe b der Richtlinie 2014/24/EU, Artikel 89 Absatz 1
   Buchstabe b der Richtlinie 2014/25/EU)
   Beschreibung der wirtschaftlichen oder technischen Gründe und der
   Unannehmlichkeiten oder beträchtlichen Zusatzkosten, durch die ein
   Auftragnehmerwechsel verhindert wird:
   Es war laut Konzept und Ausschreibung vorgesehen, Angebote für Kinder
   in der Ausstellung über das Tablet zugängig zu machen und eine
   Kinderspur zu entwickeln, die an die Stationen der Ausstellung andockt,
   die sich an das allgemeine Publikum richten. Im weiteren
   Kurationsprozess hat sich gezeigt, dass insbesondere für jüngere Kinder
   rein digitale Angebote didaktisch nicht ausreichend sind.
   Dementsprechend wurde es notwendig, zusätzlich zu den Inhalten im
   Tablet eine eigene räumlich verortete Kinderspur zu entwickeln, um
   diese Zielgruppe sinnvoll ansprechen zu können.
   VII.2.3)Preiserhöhung
   Aktualisierter Gesamtauftragswert vor den Änderungen (unter
   Berücksichtigung möglicher früherer Vertragsänderungen und
   Preisanpassungen sowie im Falle der Richtlinie 2014/23/EU der
   durchschnittlichen Inflation im betreffenden Mitgliedstaat)
   Wert ohne MwSt.: 119 840.00 EUR
   Gesamtauftragswert nach den Änderungen
   Wert ohne MwSt.: 875 840.00 EUR
References
   7. mailto:daniel.maniak@lzn.de?subject=TED
   8. http://www.lzn.niedersachsen.de/
   9. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:333553-2022:TEXT:DE:HTML
--------------------------------------------------------------------------------
             Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
       The Office for Official Publications of the European Communities
                The Federal Office of Foreign Trade Information
 Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de