(1) Searching for "2023091509165957501" in Archived Documents Library (TED-ADL)

Ausschreibung: Reinigung von Abwässerkanälen - DE-Düsseldorf
Reinigung von Abwässerkanälen
Dokument Nr...: 556188-2023 (ID: 2023091509165957501)
Veröffentlicht: 15.09.2023
*
  DE-Düsseldorf: Reinigung von Abwässerkanälen
   2023/S 178/2023 556188
   Auftragsbekanntmachung
   Dienstleistungen
   Rechtsgrundlage:
   Richtlinie 2014/24/EU
   Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber
   I.1)Name und Adressen
   Offizielle Bezeichnung: Landeshauptstadt Düsseldorf, Der
   Oberbürgermeister, Rechtsamt
   Postanschrift: Willi-Becker-Allee 10
   Ort: Düsseldorf
   NUTS-Code: DEA11 Düsseldorf, Kreisfreie Stadt
   Postleitzahl: 40227
   Land: Deutschland
   E-Mail: [6]ralf.hamacher@duesseldorf.de
   Telefon: +49 211-8921816
   Fax: +49 211-8935816
   Internet-Adresse(n):
   Hauptadresse: [7]https://vergabe.duesseldorf.de
   I.3)Kommunikation
   Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und
   vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter:
   [8]https://vergabe.duesseldorf.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?f
   unction=_Details&TenderOID=54321-Tender-18a6e643a30-7ff13b8d92459def
   Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
   Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via:
   [9]https://vergabe.duesseldorf.de
   Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten
   Kontaktstellen
   I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
   Regional- oder Kommunalbehörde
   I.5)Haupttätigkeit(en)
   Allgemeine öffentliche Verwaltung
   Abschnitt II: Gegenstand
   II.1)Umfang der Beschaffung
   II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
   Jahreszeitvertrag Rohrreinigung 2023-2025
   Referenznummer der Bekanntmachung: DUS-2023-0663
   II.1.2)CPV-Code Hauptteil
   90470000 Reinigung von Abwässerkanälen
   II.1.3)Art des Auftrags
   Dienstleistungen
   II.1.4)Kurze Beschreibung:
   Reinigung von Abwassersystemen in diversen Liegenschaften der
   Stadtverwaltung Düsseldorf
   II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
   II.1.6)Angaben zu den Losen
   Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
   Angebote sind möglich für alle Lose
   Maximale Anzahl an Losen, die an einen Bieter vergeben werden können: 2
   II.2)Beschreibung
   II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
   Los 1 - Kleinwertige Unterhaltungsarbeiten - Teillos 1
   Los-Nr.: 1
   II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   90470000 Reinigung von Abwässerkanälen
   II.2.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: DEA11 Düsseldorf, Kreisfreie Stadt
   Hauptort der Ausführung:
   Liegenschaften der Landeshauptstadt Düsseldorf verteilt über das
   gesamte Stadtgebiet
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
   Kleinwertige Unterhaltungsarbeiten mit Einzelbeauftragungen bis
   3.000,00 EUR an allen städtischen Gebäuden im gesamten Stadtbezirk.
   II.2.5)Zuschlagskriterien
   Die nachstehenden Kriterien
   Preis
   II.2.6)Geschätzter Wert
   II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
   dynamischen Beschaffungssystems
   Beginn: 01/12/2023
   Ende: 30/11/2025
   Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
   II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
   Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
   II.2.11)Angaben zu Optionen
   Optionen: nein
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
   II.2.14)Zusätzliche Angaben
   II.2)Beschreibung
   II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
   Los 1 - Kleinwertige Unterhaltungsarbeiten - Teillos 2
   Los-Nr.: 2
   II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   90470000 Reinigung von Abwässerkanälen
   II.2.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: DEA11 Düsseldorf, Kreisfreie Stadt
   Hauptort der Ausführung:
   Liegenschaften der Landeshauptstadt Düsseldorf verteilt über das
   gesamte Stadtgebiet
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
   Kleinwertige Unterhaltungsarbeiten mit Einzelbeauftragungen bis
   3.000,00 EUR an allen städtischen Gebäuden im gesamten Stadtbezirk.
   II.2.5)Zuschlagskriterien
   Die nachstehenden Kriterien
   Preis
   II.2.6)Geschätzter Wert
   II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
   dynamischen Beschaffungssystems
   Beginn: 01/12/2023
   Ende: 30/11/2025
   Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
   II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
   Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
   II.2.11)Angaben zu Optionen
   Optionen: nein
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
   II.2.14)Zusätzliche Angaben
   II.2)Beschreibung
   II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
   Los 1 - Kleinwertige Unterhaltungsarbeiten - Teillos 3
   Los-Nr.: 3
   II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   90470000 Reinigung von Abwässerkanälen
   II.2.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: DEA11 Düsseldorf, Kreisfreie Stadt
   Hauptort der Ausführung:
   Liegenschaften der Landeshauptstadt Düsseldorf verteilt über das
   gesamte Stadtgebiet
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
   Kleinwertige Unterhaltungsarbeiten mit Einzelbeauftragungen bis
   3.000,00 EUR an allen städtischen Gebäuden im gesamten Stadtbezirk.
   II.2.5)Zuschlagskriterien
   Die nachstehenden Kriterien
   Preis
   II.2.6)Geschätzter Wert
   II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
   dynamischen Beschaffungssystems
   Beginn: 01/12/2023
   Ende: 30/11/2025
   Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
   II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
   Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
   II.2.11)Angaben zu Optionen
   Optionen: nein
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
   II.2.14)Zusätzliche Angaben
   II.2)Beschreibung
   II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
   Los 1 - Kleinwertige Unterhaltungsarbeiten - Teillos 4
   Los-Nr.: 4
   II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   90470000 Reinigung von Abwässerkanälen
   II.2.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: DEA11 Düsseldorf, Kreisfreie Stadt
   Hauptort der Ausführung:
   Liegenschaften der Landeshauptstadt Düsseldorf verteilt über das
   gesamte Stadtgebiet
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
   Kleinwertige Unterhaltungsarbeiten mit Einzelbeauftragungen bis
   3.000,00 EUR an allen städtischen Gebäuden im gesamten Stadtbezirk.
   II.2.5)Zuschlagskriterien
   Die nachstehenden Kriterien
   Preis
   II.2.6)Geschätzter Wert
   II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
   dynamischen Beschaffungssystems
   Beginn: 01/12/2023
   Ende: 30/11/2025
   Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
   II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
   Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
   II.2.11)Angaben zu Optionen
   Optionen: nein
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
   II.2.14)Zusätzliche Angaben
   II.2)Beschreibung
   II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
   Los 2 - Unterhaltungsarbeiten - Teillos 1
   Los-Nr.: 5
   II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   90470000 Reinigung von Abwässerkanälen
   II.2.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: DEA11 Düsseldorf, Kreisfreie Stadt
   Hauptort der Ausführung:
   Liegenschaften der Landeshauptstadt Düsseldorf verteilt über das
   gesamte Stadtgebiet
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
   Kleinwertige Unterhaltungsarbeiten mit Einzelbeauftragungen bis
   10.000,00 EUR an allen städtischen Gebäuden im gesamten Stadtbezirk.
   II.2.5)Zuschlagskriterien
   Die nachstehenden Kriterien
   Preis
   II.2.6)Geschätzter Wert
   II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
   dynamischen Beschaffungssystems
   Beginn: 01/12/2023
   Ende: 30/11/2025
   Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
   II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
   Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
   II.2.11)Angaben zu Optionen
   Optionen: nein
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
   II.2.14)Zusätzliche Angaben
   II.2)Beschreibung
   II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
   Los 2 - Unterhaltungsarbeiten - Teillos 2
   Los-Nr.: 6
   II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   90470000 Reinigung von Abwässerkanälen
   II.2.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: DEA11 Düsseldorf, Kreisfreie Stadt
   Hauptort der Ausführung:
   Liegenschaften der Landeshauptstadt Düsseldorf verteilt über das
   gesamte Stadtgebiet
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
   Kleinwertige Unterhaltungsarbeiten mit Einzelbeauftragungen bis
   10.000,00 EUR an allen städtischen Gebäuden im gesamten Stadtbezirk.
   II.2.5)Zuschlagskriterien
   Die nachstehenden Kriterien
   Preis
   II.2.6)Geschätzter Wert
   II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
   dynamischen Beschaffungssystems
   Beginn: 01/12/2023
   Ende: 30/11/2025
   Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
   II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
   Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
   II.2.11)Angaben zu Optionen
   Optionen: nein
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
   II.2.14)Zusätzliche Angaben
   II.2)Beschreibung
   II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
   Los 2 - Unterhaltungsarbeiten - Teillos 3
   Los-Nr.: 7
   II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   90470000 Reinigung von Abwässerkanälen
   II.2.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: DEA11 Düsseldorf, Kreisfreie Stadt
   Hauptort der Ausführung:
   Liegenschaften der Landeshauptstadt Düsseldorf verteilt über das
   gesamte Stadtgebiet
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
   Kleinwertige Unterhaltungsarbeiten mit Einzelbeauftragungen bis
   10.000,00 EUR an allen städtischen Gebäuden im gesamten Stadtbezirk.
   II.2.5)Zuschlagskriterien
   Die nachstehenden Kriterien
   Preis
   II.2.6)Geschätzter Wert
   II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
   dynamischen Beschaffungssystems
   Beginn: 01/12/2023
   Ende: 30/11/2025
   Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
   II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
   Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
   II.2.11)Angaben zu Optionen
   Optionen: nein
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
   II.2.14)Zusätzliche Angaben
   Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische
   Angaben
   III.1)Teilnahmebedingungen
   III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen
   hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
   Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:
   - Nachweis der Eintragung in das Berufs-/Handelsregister. (Sofern für
   den Bieter eine Eintragung in die entsprechenden Register rechtlich
   nicht möglich/erforderlich ist, sind die Gründe für die fehlende
   Eintragungspflicht nachzuweisen.)
   - Gewerbeanmeldung
   - Eigenerklärung über das Nichtbestehen von Ausschlussgründen gem
   Formular ZV2 der Vergabeunterlagen
   III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
   Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
   - Nachweis einer Berufs- und Betriebshaftpflichtversicherung in Form
   einer Bestätigung durch den Versicherer (nicht älter als 1 Jahr)
   (Eigenerklärungen oder Beitragsrechnungen genügen nicht)
   --für Personenschäden 5.000.000 EUR
   --für Sach- und Vermögensschäden (sonstige Schäden) 250.000 EUR
   - Erklärung über den Gesamtumsatz für die letzten drei abgeschlossenen
   Geschäftsjahre
   Möglicherweise geforderte Mindeststandards:
   -Nachweis über einen Mindestjahresumsatz in Höhe von 355.000 EUR, der
   Mindestumsatz umfasst nur den Tätigkeitsbereich des Auftrags
   III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
   Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
   - Nachweis von geeigneten Referenzen über vergleichbare Leistungen in
   den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren in Form einer Liste.
   Diese Liste muss mindestens die folgenden Punkte enthalten:
   Angabe des Auftragswerts, Liefer- bzw. Erbringungszeitpunkt/Dauer der
   Leistungserbringung, Umfang und Art des Liefer- bzw.
   Dienstleistungsauftrags und die Angabe des öffentlichen oder privaten
   Empfängers.
   Als vergleichbar gelten Leistungen, die den nachfolgend benannten
   Kriterien entsprechen. (Soweit keine Eintragung erfolgt, wird eine
   Vergleichbarkeit der jeweiligen Leistung angenommen, wenn diese im
   technischen oder organisatorischen Bereich einen gleich hohen oder
   höheren Schwierigkeitsgrad aufweisen und der ausgeschriebenen Leistung
   soweit ähneln, dass sie einen tragfähigen Rückschluss auf die
   Leistungsfähigkeit des Bieters für die ausgeschriebene Leistung
   erlauben.)
   -Erklärung über die durchschnittliche jährliche Beschäftigtenzahl in
   den letzten drei Jahren
   III.2)Bedingungen für den Auftrag
   III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:
   Mit dem Angebot ist die Eigenerklärung im Zusammenhang mit der
   Anwendung von Russland-Sanktionen vorzulegen und im Rahmen der
   Auftragsausführung einzuhalten.
   Abschnitt IV: Verfahren
   IV.1)Beschreibung
   IV.1.1)Verfahrensart
   Offenes Verfahren
   IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen
   Beschaffungssystem
   Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung
   Rahmenvereinbarung mit mehreren Wirtschaftsteilnehmern
   Geplante Höchstanzahl an Beteiligten an der Rahmenvereinbarung: 7
   IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
   Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
   IV.2)Verwaltungsangaben
   IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
   Tag: 12/10/2023
   Ortszeit: 10:00
   IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur
   Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
   IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
   eingereicht werden können:
   Deutsch
   IV.2.6)Bindefrist des Angebots
   Das Angebot muss gültig bleiben bis: 28/11/2023
   IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
   Tag: 12/10/2023
   Ortszeit: 10:00
   Angaben über befugte Personen und das Öffnungsverfahren:
   entfällt
   Abschnitt VI: Weitere Angaben
   VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
   Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
   VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
   Aufträge werden elektronisch erteilt
   Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert
   VI.3)Zusätzliche Angaben:
   Hinweis zur Losaufteilung:
   Der gesamte Leistungsumfang ist in zwei Lose aufgeteilt, diese wiederum
   unterteilen sich in Teillose.
   Los 1 - Kleinwertige Unterhaltungsarbeiten mit Einzelbeauftragungen bis
   3.000,00 EUR an allen städtischen Gebäuden im gesamten Stadtbezirk
   Die Vergabe erfolgt in 4 Teillosen.
   Los 2 - Unterhaltungsarbeiten mit Einzelbeauftragungen bis 10.000,00
   EUR an allen städtischen Gebäuden im gesamten Stadtgebiet.
   Die Vergabe erfolgt in 3 Teillosen.
   Bei der Vergabe kann jeder Bieter nur max. 2 der insgesamt 7 Teillose
   erhalten.
   VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
   VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
   Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Rheinland
   Postanschrift: Zeughausstraße 2 - 10
   Ort: Köln
   Postleitzahl: 50667
   Land: Deutschland
   E-Mail: [10]vkrhld-k@bezreg-koeln.nrw.de
   Telefon: +49 2211473045
   Fax: +49 2211472889
   Internet-Adresse: [11]www.bezreg-koeln.nrw.de
   VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
   Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
   Nach § 135 Abs. 2 GWB endet die Frist, mit der die Unwirksamkeit eines
   Vertrages mit einem Nachprüfungsverfahren geltend gemacht werden kann,
   30 Kalendertage ab Kenntnis des Verstoßes, der zur Unwirksamkeit des
   Vertrages führt, jedoch nicht später als sechs Monate nach
   Vertragsschluss oder im Falle der Veröffentlichung der Bekanntmachung
   der Auftragsvergabe im Supplement zum Amtsblatt der Europäischen Union
   30 Kalendertage nach dieser Veröffentlichung.
   Nach § 160 Abs. 3 Nr. 1 bis 4 GWB ist der Antrag auf Einleitung eines
   Nachprüfungsverfahrens unzulässig, soweit
   - der Antragsteller den gerügten Verstoß gegen Vergabevorschriften im
   Vergabeverfahren erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht
   unverzüglich gerügt hat,
   - Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung
   erkennbar sind, nicht spätestens bis Ablauf der in der Bekanntmachung
   benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem
   Auftraggeber gerügt werden,
   - Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen
   erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der
   Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung
   gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
   - mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des
   Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
   VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
   11/09/2023
References
   6. mailto:ralf.hamacher@duesseldorf.de?subject=TED
   7. https://vergabe.duesseldorf.de/
   8. https://vergabe.duesseldorf.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-18a6e643a30-7ff13b
8d92459def
   9. https://vergabe.duesseldorf.de/
  10. mailto:vkrhld-k@bezreg-koeln.nrw.de?subject=TED
  11. http://www.bezreg-koeln.nrw.de/
--------------------------------------------------------------------------------
             Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
       The Office for Official Publications of the European Communities
                The Federal Office of Foreign Trade Information
 Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de