(1) Searching for "2023091509125356718" in Archived Documents Library (TED-ADL)

Ausschreibung: Dienstleistungen im Gartenbau - DE-Berlin
Dienstleistungen im Gartenbau
Anpflanzungs- und Pflegearbeiten an Grünflächen
Grundstückspflege
Schneeräumung
Glatteisbeseitigung
Dokument Nr...: 555397-2023 (ID: 2023091509125356718)
Veröffentlicht: 15.09.2023
*
  DE-Berlin: Dienstleistungen im Gartenbau
   2023/S 178/2023 555397
   Auftragsbekanntmachung
   Dienstleistungen
   Rechtsgrundlage:
   Richtlinie 2014/24/EU
   Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber
   I.1)Name und Adressen
   Offizielle Bezeichnung: HOWOGE Wohnungsbaugesellschaft mbH
   Postanschrift: Stefan-Heym-Platz 1
   Ort: Berlin
   NUTS-Code: DE300 Berlin
   Postleitzahl: 10367
   Land: Deutschland
   Kontaktstelle(n): Vergabestelle, Frau Wöhrl
   E-Mail: [6]vergabe@howoge.de
   Telefon: +49 3054642384
   Internet-Adresse(n):
   Hauptadresse: [7]https://www.berlin.de/vergabeplattform
   Adresse des Beschafferprofils:
   [8]https://www.berlin.de/vergabeplattform
   I.3)Kommunikation
   Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und
   vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter:
   [9]https://www.meinauftrag.rib.de/public/DetailsByPlatformIdAndTenderId
   /platformId/2/tenderId/173347
   Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
   Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via:
   [10]https://www.meinauftrag.rib.de/public/DetailsByPlatformIdAndTenderI
   d/platformId/2/tenderId/173347
   Im Rahmen der elektronischen Kommunikation ist die Verwendung von
   Instrumenten und Vorrichtungen erforderlich, die nicht allgemein
   verfügbar sind. Ein uneingeschränkter und vollständiger direkter Zugang
   zu diesen Instrumenten und Vorrichtungen ist gebührenfrei möglich
   unter:
   [11]https://www.meinauftrag.rib.de/public/DetailsByPlatformIdAndTenderI
   d/platformId/2/tenderId/173347
   I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
   Andere: Landeseigenes Unternehmen
   I.5)Haupttätigkeit(en)
   Wohnungswesen und kommunale Einrichtungen
   Abschnitt II: Gegenstand
   II.1)Umfang der Beschaffung
   II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
   Grünpflege, Winterdienst in den Beständen der HOWOGE - Bezirk
   Steglitz-Zehlendorf
   Referenznummer der Bekanntmachung: VG-147-23
   II.1.2)CPV-Code Hauptteil
   77300000 Dienstleistungen im Gartenbau
   II.1.3)Art des Auftrags
   Dienstleistungen
   II.1.4)Kurze Beschreibung:
   Grünpflege, Winterdienst in den Beständen der HOWOGE - Bezirk
   Steglitz-Zehlendorf
   II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
   II.1.6)Angaben zu den Losen
   Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
   II.2)Beschreibung
   II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   77310000 Anpflanzungs- und Pflegearbeiten an Grünflächen
   77314000 Grundstückspflege
   90620000 Schneeräumung
   90630000 Glatteisbeseitigung
   II.2.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: DE300 Berlin
   Hauptort der Ausführung:
   Berlin
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
   Grünpflege: ca. 72000 m2 Gesamtfläche;
   Winterdienst: ca. 9000 m2
   II.2.5)Zuschlagskriterien
   Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind
   nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
   II.2.6)Geschätzter Wert
   II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
   dynamischen Beschaffungssystems
   Laufzeit in Monaten: 24
   Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
   Beschreibung der Verlängerungen:
   Das Vertragsverhältnis wird für die Zeit vom 01.01.2024 bis 31.12.2025
   fest abgeschlossen. Es verlängert sich jeweils um 1 Jahr, wenn nicht
   eine der Vertragsparteien der anderen gegenüber spätestens 6 Monate vor
   Ablauf des Zeitraumes die Kündigung erklärt.
   II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
   Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
   II.2.11)Angaben zu Optionen
   Optionen: nein
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
   II.2.14)Zusätzliche Angaben
   Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische
   Angaben
   III.1)Teilnahmebedingungen
   III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen
   hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
   Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:
   1. Angaben zur Eintragung in das Berufs-/Handelsregister oder
   handwerklicher Eintrag;
   2. Erklärung zu Ausschlussgründen nach §§ 123, 124 GWB und nach § 19
   Mindestlohngesetz.
   III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
   Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
   Für folgende Nachweise ist das Formblatt des Auftraggebers
   Eigenerklärung zur Eignung zu verwenden, dass den Vergabeunterlagen
   beigefügt ist:
   3. Angaben zur bestehenden Betriebshaftpflichtversicherung;
   4. Angaben zum Umsatz mit vergleichbaren Leistungen innerhalb der
   letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre (2020 - 2022). Die
   Vergabestelle behält sich vor, auf eigene Kosten Auskünfte einer
   Wirtschaftsauskunft über den Bonitätsindex der Bewerber einzuholen. Die
   Wirtschaftsauskünfte werden von der Vergabestelle überprüft und eine
   eigene Bonitätsbewertung angestellt. Bei einem Bonitätsindex von größer
   als 3 (Überdurchschnittliches Ausfallrisiko) wird der Bewerber zur
   Stellungnahme und zur Nachreichung weiterer Erklärungen und Nachweise
   zur Begründung der Eignung, ggf. auch im Rahmen eines
   Aufklärungsgespräches, aufgefordert. Die Vergabestelle behält sich auch
   sonst vor, weitere Unterlagen zum Nachweis der wirtschaftlichen und
   finanziellen Leistungsfähigkeit abzufordern.
   III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
   Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
   Für folgende Nachweise ist das Formblatt des Auftraggebers
   Eigenerklärung zur Eignung zu verwenden, dass den Vergabeunterlagen
   beigefügt ist:
   5. Angaben zu Referenzen für vergleichbare Leistungen innerhalb der
   letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre (2020 - 2022) unter Angabe des
   Auftraggebers mit Kontaktdaten (Ansprechpartner, Adresse) und Angaben
   zum Leistungsinhalt;
   6. Angaben zur Anzahl der in den letzten 3 abgeschlossenen
   Geschäftsjahren (2020 - 2022) beschäftigten Arbeitnehmer, gegliedert
   nach Berufsgruppen;
   7. Angaben zur Anzahl der derzeit beschäftigten Arbeitnehmer,
   gegliedert nach Berufsgruppen
   Möglicherweise geforderte Mindeststandards:
   zu 5) Mindestens 3 Referenzen; eine davon muss die Grünpflege mit einer
   Fläche von mindestens 10.000 m2 sowie den Winterdienst mit einer Fläche
   von mindestens 3.500 m2 bei einem Wohnungsunternehmen umfassen
   zu 7) geeigneter Nachweis von mindestens fünf gewerblich
   festangestellten Mitarbeitern, die volljährig im Bereich Grünpflege und
   Winterdienst beschäftigt sind
   III.2)Bedingungen für den Auftrag
   III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:
   Für die nachfolgenden Erklärungen stellt die Vergabestelle
   Musterformulare mit dem Bewerberpaket zur Verfügung, die zu verwenden
   sind:
   1. Erklärung zur Frauenförderung gem. § 9 BAVG u. a.;
   2. Verpflichtungserklärung zur Vertraulichkeit (Datenschutz)
   3. Erklärung zu Artikel 5 k) Absatz 1 der Verordnung (EU) Nr. 833/2014
   in der Fassung des Art. 1 Ziff. 23 der Verordnung (EU) 2022/576 des
   Rates vom 8. April 2022 über restriktive Maßnahmen angesichts der
   Handlungen Russlands, die die Lage in der Ukraine destabilisieren
   4. Es bestehen gesonderte Anforderungen nach dem Berliner
   Ausschreibungs- und Vergabegesetz (BerlAVG), siehe Besondere
   Vertragsbedingungen (BVB) zum Mindeststundenentgelt und zur Tariftreue
   (Teile A und B)
   5. Bietererklärung zur Einhaltung der umwelt- und
   menschenrechtsbezogenen Bestimmungen in der Lieferkette
   6. Bietererklärung zur Einhaltung der ILO-Kernarbeitsnormen
   Abschnitt IV: Verfahren
   IV.1)Beschreibung
   IV.1.1)Verfahrensart
   Offenes Verfahren
   IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen
   Beschaffungssystem
   IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
   Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
   IV.2)Verwaltungsangaben
   IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
   Tag: 11/10/2023
   Ortszeit: 11:00
   IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur
   Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
   IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
   eingereicht werden können:
   Deutsch
   IV.2.6)Bindefrist des Angebots
   Das Angebot muss gültig bleiben bis: 10/12/2023
   IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
   Tag: 11/10/2023
   Ortszeit: 11:00
   Ort:
   Berlin
   Abschnitt VI: Weitere Angaben
   VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
   Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
   VI.3)Zusätzliche Angaben:
   1. Die Vergabestelle stellt die Vergabeunterlagen elektronisch auf der
   Vergabeplattform des Landes Berlin unter
   [12]https://www.meinauftrag.rib.de/public/DetailsByPlatformIdAndTenderI
   d/platformId/2/tenderId/173347 zum Download zur Verfügung. Die
   Vergabeunterlagen sind kostenlos erhältlich.
   2. Bieterfragen sind ausschließlich über die Vergabeplattform an die
   Vergabestelle zu richten.
   3. Das Angebot ist ausschließlich in elektronischer Form auf der
   Vergabeplattform unter
   [13]https://www.meinauftrag.rib.de/public/DetailsByPlatformIdAndTenderI
   d/platformId/2/tenderId/173347
   einzureichen. Die Vergabestelle wird Angebote nicht berücksichtigen,
   die nicht form- und/oder fristgerecht eingereicht werden.
   4. Mit dem Angebot sind alle geforderten Eignungsnachweise und
   Erklärungen abzugeben. Diese sind auch für alle Mitglieder einer
   Bietergemeinschaft einzureichen. Die Vergabestelle behält sich vor,
   fehlende Eignungsnachweise/Erklärungen binnen einer angemessenen Frist
   nachzufordern. Verstreicht diese Frist fruchtlos, bleibt das Angebot
   unberücksichtigt.
   5. Im Falle einer Bietergemeinschaft ist mit separater Unterlage zu
   begründen, aus welchem Grund die Bietergemeinschaft gegründet wurde;
   die Ausführungen müssen belegen, dass die Gründung einer
   Bietergemeinschaft hier nach strengen Anforderungen der Rechtsprechung
   zulässig ist. Dies ist ggf. durchgeeignete Dokumente zu belegen.
   6. Beruft sich der Bieter zum Nachweis seiner Eignung auf die
   Ressourcen von Nachunternehmern, so ist dem Angebot eine Erklärung der
   Nachunternehmer beizufügen, wonach diese dem Bieter im Auftragsfall
   ihre Ressourcen zur Verfügung stellen. Gleiches gilt für verbundene
   Unternehmen.
   VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
   VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
   Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Landes Berlin
   Postanschrift: Martin-Luther-Str. 105
   Ort: Berlin
   Postleitzahl: 10825
   Land: Deutschland
   Telefon: +49 3090138316
   Fax: +493 090137613
   VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
   Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
   Erkannte Verstöße gegen Vergabevorschriften sind gegenüber der
   Vergabestelle binnen 10 Kalendertagen zu rügen, § 160 Abs. 3 Nr. 1 GWB.
   Bei Verstößen, die aus der Bekanntmachung oder den Vergabeunterlagen
   erkennbar sind, hat die Rüge gegenüber der Vergabestelle bis spätestens
   zum Ablauf der Angebots- oder Bewerbungsfrist zu erfolgen (§ 160 Abs. 3
   Nr. 2 und 3 GWB). Teilt die Vergabestelle mit, dass der Rüge nicht
   abgeholfen wird, kann innerhalb von 15 Kalendertagen ein
   Nachprüfungsantrag bei der oben genannten Vergabekammer schriftlich
   gestellt werden (§§ 160 Abs. 3 Nr.4, 161 Abs. 1 GWB). Ein
   Nachprüfungsantrag ist zudem unzulässig, soweit der Nachprüfungsantrag
   der Vergabestelle erst nach Zuschlagserteilung zugestellt wird (§ 168
   Abs. 2 GWB). Die Zuschlagserteilung ist möglich 10 Tage nach Absendung
   (per Fax oder elektronisch) der Bekanntgabe der Vergabeentscheidung
   (§134 Abs. 2 GWB).
   VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen
   erteilt
   Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Landes Berlin
   Ort: Berlin
   Postleitzahl: 10825
   Land: Deutschland
   VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
   11/09/2023
References
   6. mailto:vergabe@howoge.de?subject=TED
   7. https://www.berlin.de/vergabeplattform
   8. https://www.berlin.de/vergabeplattform
   9. https://www.meinauftrag.rib.de/public/DetailsByPlatformIdAndTenderId/platformId/2/tenderId/173347
  10. https://www.meinauftrag.rib.de/public/DetailsByPlatformIdAndTenderId/platformId/2/tenderId/173347
  11. https://www.meinauftrag.rib.de/public/DetailsByPlatformIdAndTenderId/platformId/2/tenderId/173347
  12. https://www.meinauftrag.rib.de/public/DetailsByPlatformIdAndTenderId/platformId/2/tenderId/173347
  13. https://www.meinauftrag.rib.de/public/DetailsByPlatformIdAndTenderId/platformId/2/tenderId/173347
--------------------------------------------------------------------------------
             Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
       The Office for Official Publications of the European Communities
                The Federal Office of Foreign Trade Information
 Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de