(1) Searching for "2022080509051183429" in Archived Documents Library (TED-ADL)

Ausschreibung: Installation von elektrischen Leitungen - DE-Celle
Installation von elektrischen Leitungen
Installation von Straßenbeleuchtungsanlagen
Straßenbeleuchtungseinrichtungen
Straßenbeleuchtungsmasten
Straßenbeleuchtung
Gasversorgungsunternehmen und zugehörige Dienste
Stromversorgungsunternehmen und zugehörige Dienste
Wasserversorgungsunternehmen und zugehörige Dienste
Dokument Nr...: 425513-2022 (ID: 2022080509051183429)
Veröffentlicht: 05.08.2022
*
  DE-Celle: Installation von elektrischen Leitungen
   2022/S 150/2022 425513
   Auftragsbekanntmachung
   Bauauftrag
   Rechtsgrundlage:
   Richtlinie 2014/24/EU
   Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber
   I.1)Name und Adressen
   Offizielle Bezeichnung: Stadtwerke Celle GmbH
   Postanschrift: Allerstraße 10
   Ort: Celle
   NUTS-Code: DE931 Celle
   Postleitzahl: 29225
   Land: Deutschland
   E-Mail: [6]buchhaltung@stadtwerke-celle.de
   Telefon: +49 5141951930
   Fax: +49 51419519319
   Internet-Adresse(n):
   Hauptadresse: [7]https://www.deutsche-evergabe.de
   I.3)Kommunikation
   Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und
   vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter:
   [8]https://www.deutsche-evergabe.de/dashboards/dashboard_off/6ABF21AA-6
   DCF-47F2-814D-C6525A1A39A3
   Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
   Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via:
   [9]https://www.deutsche-evergabe.de/dashboards/dashboard_off/6ABF21AA-6
   DCF-47F2-814D-C6525A1A39A3
   Im Rahmen der elektronischen Kommunikation ist die Verwendung von
   Instrumenten und Vorrichtungen erforderlich, die nicht allgemein
   verfügbar sind. Ein uneingeschränkter und vollständiger direkter Zugang
   zu diesen Instrumenten und Vorrichtungen ist gebührenfrei möglich
   unter: [10]https://www.deutsche-evergabe.de
   I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
   Andere: STADTWERKE CELLE GMBH
   I.5)Haupttätigkeit(en)
   Andere Tätigkeit: KOMMUNAL BEHERRSCHTE PRIVATRECHTLICHE GESELLSCHAFT
   Abschnitt II: Gegenstand
   II.1)Umfang der Beschaffung
   II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
   Beschaffung und Installation von LED-Leuchten für die
   Straßenbeleuchtung der Stadt Celle
   Referenznummer der Bekanntmachung: 2.60101
   II.1.2)CPV-Code Hauptteil
   45310000 Installation von elektrischen Leitungen
   II.1.3)Art des Auftrags
   Bauauftrag
   II.1.4)Kurze Beschreibung:
   Die Stadtwerke Celle GmbH betreibt die Straßenbeleuchtung im Gebiet der
   Stadt Celle. Im Rahmen einer grundsätzlichen Sanierung und
   Modernisierung der Außenbeleuchtungsanlagen der Stadt Celle sollen ca.
   10.055 Leuchten mit konventioneller Lampentechnik durch moderne LED
   Straßenleuchten ersetzt werden. Die Beschaffung der hierfür
   auszutauschenden Leuchtenkomponenten und deren Installation sowie
   Demontage der alten betroffenen Leuchtenkomponenten sind Gegenstand
   dieses Auftrags.
   II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
   II.1.6)Angaben zu den Losen
   Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
   II.2)Beschreibung
   II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   45316110 Installation von Straßenbeleuchtungsanlagen
   34928500 Straßenbeleuchtungseinrichtungen
   34928510 Straßenbeleuchtungsmasten
   34993000 Straßenbeleuchtung
   65200000 Gasversorgungsunternehmen und zugehörige Dienste
   65300000 Stromversorgungsunternehmen und zugehörige Dienste
   65100000 Wasserversorgungsunternehmen und zugehörige Dienste
   II.2.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: DE931 Celle
   Hauptort der Ausführung:
   in den Vergabeunterlagen aufgeführt
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
   Gegenstand dieses Auftrages ist die Beschaffung und Installation von
   insgesamt ca. 10.055 LED-Leuchten einschließlich der Demontage der im
   Rahmen dieser Sanierungsmaßnahme auszutauschenden alten
   Leuchtenkomponenten sowie weiterer im Zusammenhang mit dem Austausch
   vorzunehmender Leistungen, wie die Prüfung der Kabelübergangskästen und
   die fachgerechte Einrichtung und Sicherung der jeweiligen Baustellen.
   Es sollen die konventionellen Leuchten durch technische und dekorative
   Leuchten erneuert werden. Für ein einheitliches Bild der
   Straßenbeleuchtung, müssen die angebotenen technischen Leuchten einer
   Leuchtenfamilie mit mindestens drei Baugrößen entstammen. Von den
   auszutauschenden Leuchten sind ca. 750 Glockenleuchten und ähnliche
   dekorative Leuchten. Bei diesen sind im Rahmen der mit dem Austausch
   verbundenen Demontage der Rückbau von Bogenelementen zwischen Mast und
   Leuchte ebenfalls auftragsgegenständlich.
   Die auftragsgegenständlichen Leistungen sind nach Auftragserteilung
   innerhalb von 12 Monaten vollständig abzuschließen.
   Die vollständige Beschreibung der Beschaffung und das gesamte
   auftragsgegenständliche Aufgabenspektrum ist den Vergabeunterlagen und
   dort insbesondere dem Leistungsverzeichnis zu entnehmen, auf welches
   hier ausdrücklich verwiesen wird.
   Die Auftraggeberin beabsichtigt Fördermittel für die
   auftragsgegenständliche Beschaffung in Anspruch zu nehmen. Der Erhalt
   dieser Fördermittel ist für die Wirtschaftlichkeit der Beschaffung für
   die Auftraggeberin wesentlich. Von Seiten des Fördermittelgebers liegen
   bereits positive Vorprüfungsergebnisse und entsprechende vorläufige
   Zusagen vor, ein Fördermittelbescheid liegt zum Zeitpunkt der
   Veröffentlichung dieser Bekanntmachung allerdings noch nicht vor. Der
   Zugang eines solchen wird von der Auftraggeberin innerhalb der
   Angebotsfrist erwartet. Es wird darauf hingewiesen, dass eine
   Zuschlagserteilung erst nach Vorliegen eines positiven
   Fördermittelbescheides erfolgen kann.
   II.2.5)Zuschlagskriterien
   Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind
   nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
   II.2.6)Geschätzter Wert
   II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
   dynamischen Beschaffungssystems
   Laufzeit in Monaten: 12
   Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
   Beschreibung der Verlängerungen:
   Die Vertragslaufzeit kann in Anlehnung an die Laufzeit der
   Fördermittelgelder verlängert werden. Weitere Angaben hierzu entnehmen
   Sie dem Leistungsverzeichnis.
   II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
   Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
   II.2.11)Angaben zu Optionen
   Optionen: nein
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja
   Projektnummer oder -referenz:
   Förderung investiver Klimaschutzmaßnahmen -
   Zukunft  Umwelt  Gesellschaft (ZUG) gGmbH -
   Antragskennzeichen: 67K20825
   II.2.14)Zusätzliche Angaben
   Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische
   Angaben
   III.1)Teilnahmebedingungen
   III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen
   hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
   Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:
   III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
   Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen
   III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
   Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen
   III.2)Bedingungen für den Auftrag
   III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:
   Die Bieter haben die "Regelungen zur Umsetzung der gesetzlichen
   Vorgaben der §§ 13 bis 15 NTVergG" (siehe Vergabeunterlagen), welche
   die Zahlung der gesetzlich vorgeschrieben Mindestentgelte, der
   Mindestarbeitsbedingungen und die damit verbundenen Kontrollrechte für
   den Auftraggeber beinhaltet, einzuhalten und eine entsprechende
   Verpflichtungserklärung mit Angebotsabgabe abzugeben.
   Die Arbeiten am Netz der Straßenbeleuchtung dürfen nur durch
   qualifizierte Elektrofachkräfte im Sinne der DIN VDE 1000-10 oder eines
   vergleichbaren Standards durchgeführt werden. Der Bieter hat auf
   Anforderung des Auftraggebers die berufliche Qualifikation der für die
   Durchführung der Arbeiten eingesetzten Personen nachzuweisen.
   Abschnitt IV: Verfahren
   IV.1)Beschreibung
   IV.1.1)Verfahrensart
   Offenes Verfahren
   IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen
   Beschaffungssystem
   IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
   Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
   IV.2)Verwaltungsangaben
   IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
   Tag: 05/09/2022
   Ortszeit: 10:00
   IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur
   Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
   IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
   eingereicht werden können:
   Deutsch
   IV.2.6)Bindefrist des Angebots
   Das Angebot muss gültig bleiben bis: 04/11/2022
   IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
   Tag: 05/09/2022
   Ortszeit: 10:01
   Angaben über befugte Personen und das Öffnungsverfahren:
   Abschnitt VI: Weitere Angaben
   VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
   Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
   VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
   Aufträge werden elektronisch erteilt
   Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert
   Die Zahlung erfolgt elektronisch
   VI.3)Zusätzliche Angaben:
   VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
   VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
   Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Niedersachsen
   Postanschrift: Auf der Hude 2
   Ort: Lüneburg
   Postleitzahl: 21339
   Land: Deutschland
   E-Mail: [11]vergabekammer@mw.niedersachsen.de
   Telefon: +49 4131/15-1334
   Fax: +49 4131152943
   VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
   Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
   (1) Etwaige Vergabeverstöße muss der Bewerber/Bieter gemäß § 160 Abs. 3
   Nr. 1 GWB innerhalb von 10 Tagen nach Kenntnisnahme rügen.
   (2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung
   erkennbar sind, sind nach § 160 Abs. 3 Nr. 2 GWB spätestens bis zum
   Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Abgabe der
   Bewerbung oder der Angebote gegenüber dem Auftraggeber zu rügen.
   (3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den
   Vergabeunterlagen erkennbar sind, sind nach § 160 Abs. 3 Nr. 3 GWB
   spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbungs- oder Angebotsabgabe
   gegenüber dem Auftraggeber zu rügen.
   (4) Ein Vergabenachprüfungsantrag ist nach § 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB
   innerhalb von 15 Kalendertagen nach der Mitteilung des Auftraggebers,
   einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, bei der Vergabekammer
   einzureichen.
   VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
   01/08/2022
References
   6. mailto:buchhaltung@stadtwerke-celle.de?subject=TED
   7. https://www.deutsche-evergabe.de/
   8. https://www.deutsche-evergabe.de/dashboards/dashboard_off/6ABF21AA-6DCF-47F2-814D-C6525A1A39A3
   9. https://www.deutsche-evergabe.de/dashboards/dashboard_off/6ABF21AA-6DCF-47F2-814D-C6525A1A39A3
  10. https://www.deutsche-evergabe.de/
  11. mailto:vergabekammer@mw.niedersachsen.de?subject=TED
--------------------------------------------------------------------------------
             Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
       The Office for Official Publications of the European Communities
                The Federal Office of Foreign Trade Information
 Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de