(1) Searching for "2021091509153412801" in Archived Documents Library (TED-ADL)

Ausschreibung: Bauarbeiten für Stahlkonstruktionen - DE-Essen
Bauarbeiten für Stahlkonstruktionen
Dokument Nr...: 467004-2021 (ID: 2021091509153412801)
Veröffentlicht: 15.09.2021
*
  DE-Essen: Bauarbeiten für Stahlkonstruktionen
   2021/S 179/2021 467004
   Auftragsbekanntmachung  Sektoren
   Bauauftrag
   Rechtsgrundlage:
   Richtlinie 2014/25/EU
   Abschnitt I: Auftraggeber
   I.1)Name und Adressen
   Offizielle Bezeichnung: Ruhrbahn GmbH
   Postanschrift: Zweigertstr. 34
   Ort: Essen
   NUTS-Code: DEA13 Essen, Kreisfreie Stadt
   Postleitzahl: 45130
   Land: Deutschland
   E-Mail: [6]m.schaerer@ruhrbahn.de
   Telefon: +49 201/8261384
   Fax: +49 201/8264000
   Internet-Adresse(n):
   Hauptadresse: [7]www.ruhrbahn.de
   I.3)Kommunikation
   Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und
   vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter:
   [8]https://www.subreport.de/E55694451
   Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
   Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten
   Kontaktstellen
   I.6)Haupttätigkeit(en)
   Städtische Eisenbahn-, Straßenbahn-, Oberleitungsbus- oder Busdienste
   Abschnitt II: Gegenstand
   II.1)Umfang der Beschaffung
   II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
   Stahlbau Betriebswerkstatt
   Referenznummer der Bekanntmachung: 2021 EU 26
   II.1.2)CPV-Code Hauptteil
   45223210 Bauarbeiten für Stahlkonstruktionen
   II.1.3)Art des Auftrags
   Bauauftrag
   II.1.4)Kurze Beschreibung:
   Ausführung von Stahlbauarbeiten an der neuen
   Straßenbahn-Betriebswerkstatt auf dem Betriebshof Beuststraße 45, 45139
   Essen
   II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
   II.1.6)Angaben zu den Losen
   Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
   II.2)Beschreibung
   II.2.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: DEA13 Essen, Kreisfreie Stadt
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
   Die Ruhrbahn GmbH sichert im Auftrag der Stadt die Mobilität der Bürger
   und verbindet die einzelnen Stadtteile mit Bus, U-Bahn und Straßenbahn.
   Sie ist Mitglied im Verkehrsverbund Rhein-Ruhr.
   Eine der Aufgaben liegt im Bereich der Instandhaltung und des Neubaus
   der Infrastruktur für Busse und Straßenbahnen.
   Dies bezieht sich sowohl auf die Streckennetze im Stadtgebiet Essen und
   Mülheim als auch auf die dazugehörigen baulichen Anlagen, Betriebshöfe,
   Verwaltungsgebäude und eine große Anzahl kleinerer Immobilien.
   Die Ruhrbahn GmbH baut am Standort Essen eine neue
   Straßenbahnbetriebswerkstatt auf dem Betriebshof Beuststraße. Der
   Betriebshof befindet sich angrenzend an den Stadtkern im Ostviertel von
   Essen. Nördlich befindet sich die Gerlingstraße und westlich die
   Goldschmidtstraße, an der sich auch die Zufahrt zum Betriebshof
   befindet.
   Für die Ausrüstung der Werkhalle und des Sozialtraktes werden diverse
   Stahlbauteile ausgeschrieben. Die wesentlichen Planungsbestandteile
   sind:
   - Gitterrosttreppen und -podeste in der Werkhalle mit Unterkonstruktion
   und Absturzsicherungen
   - Fahrschienen/ Gitterroste, Unterkonstruktion für die Trafos der
   Energiezentrale
   - HEA 180- Träger in der Dachebene in Spur 5
   - T90- Einstiegsklappen in den Medienkanal
   - Gitterrostabdeckungen für diverse Schächte
   - Treppengeländer
   - Schienenunterkonstruktion für die Schienen der Waschanlage
   - Entwässerungsrinnen an der Waschanlage
   - Halterungen für Oberleitung am Rohbau der Ostfassade
   II.2.5)Zuschlagskriterien
   Die nachstehenden Kriterien
   Preis
   II.2.6)Geschätzter Wert
   II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
   dynamischen Beschaffungssystems
   Beginn: 09/12/2021
   Ende: 04/05/2022
   Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
   II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
   Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
   II.2.11)Angaben zu Optionen
   Optionen: nein
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
   II.2.14)Zusätzliche Angaben
   Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische
   Angaben
   III.1)Teilnahmebedingungen
   III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen
   hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
   Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:
   A-1) Das Angebotsschreiben  Dieses stellt eine Mindestbedingung dar.
   Ein Angebotsschreiben ohne Endbetrag (Gesamtpreis) und/oder ohne
   Unterschrift des Erstellers wird zwingend vom Verfahren ausgeschlossen.
   A-2) Verzeichnis der Nachunternehmer  Hier sollen die Nachunternehmer
   aufgelistet werden, die zur Erbringung der ausgeschriebenen Leistung
   eingesetzt werden. Dieses Formular soll auch eingereicht werden,
   wenn keine Nachunternehmerleistungen in das Angebot einkalkuliert
   werden. Die Namen der Nachunternehmer müssen spätestens vor dem
   Zuschlag genannt werden.
   A-3) Verpflichtungserklärung Drittunternehmen  Im Falle des Einsatzes
   von Drittunternehmen sollen diese hier bestätigen, dass sie mit Ihren
   Fähigkeiten zur Durchführung der ausgeschriebenen Leistungen zur
   Verfügung stehen. Dieses Formular muss nicht eingereicht werden, falls
   durch den Bieter keine Drittunternehmerleistungen in Anspruch genommen
   werden.
   A-4) Bietergemeinschaft  Wird im Rahmen einer Bietergemeinschaft
   angeboten, sind hier alle Beteiligten aufzuführen. Die Unternehmen
   bestätigen Ihre Teilnahme an der Bietergemeinschaft durch Unterschrift.
   Dieses Formular soll auch eingereicht werden, wenn keine
   Bietergemeinschaft gebildet wird.
   A-7) Ausschließungsgründe  Der Bieter bestätigt, dass gegen ihn keine
   Ausschließungsgründe nach §123 Abs.1 und Abs. 4 und §124 GWB Abs. 1
   vorliegen.
   A-8) Antiterrorerklärung  Der Bieter erklärt, dass er nicht auf der
   Anti-Terror-Liste geführt wird.
   A-9) BVB TVvG NRW - Der Bieter bestätigt die Einhaltung von
   Mindestarbeitsbedingungen bei Durchführung von Arbeiten im
   Geltungsbereich.
   A-10) Eigenerklärung Haftpflicht  Der Bieter erklärt hiermit, dass
   eine gültige Industriehaftpflichtversicherung oder eine vergleichbare
   Versicherung vorliegt oder spätestens im Auftragsfall vorgelegt wird,
   die Personenschäden, Sach- und Vermögensschäden pro Versicherungsjahr
   bis 5,0 Mio.
   EUR abdeckt.
   A-12) Eignungsleihe - Der Bieter gibt hier an, ob zur Erfüllung der
   Eignung weitere Unternehmen als Eignungsverleiher herangezogen werden.
   Das Formular soll auch eingereicht werden, wenn durch den Bieter keine
   Eignungsleihe betrieben wird.
   A-15) Verpflichtungserklärung Drittunternehmen bei Eignungsleihe - Im
   Falle einer Eignungsleihe (siehe A12) muss dieses Formular eingereicht
   werden.
   Die Vergabestelle behält sich vor, zu jedem Zeitpunkt des Verfahrens
   erneut in die Eignungsprüfung einzusteigen.
   III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
   Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
   Nachweis einer aktuell gültigen, marktüblichen
   Industriehaftpflichtversicherung oder einer vergleichbaren Versicherung
   mit einer Haftpflichtdeckungshöhe von mindestens 5,0 (fünfkommanull)
   Millionen EUR maximiert auf 2 Fälle pro Versicherungsjahr. Die Vorlage
   in nicht beglaubigter Kopie ist zulässig. Falls eine Versicherung mit
   diesen Deckungshöhen derzeit nicht besteht, genügt eine Erklärung des
   Bewerbers, dass er dem AG im Auftragsfall eine entsprechende
   Versicherung unaufgefordert, unmittelbar nach Zuschlagserteilung
   vorlegen wird. Für die Vorlage der Angaben/Nachweise nach vorstehender
   sind die Formblätter der Vergabestelle
   (A-10_Haftpflichtversicherung_EU) zu verwenden; Diese sind den
   Vergabeunterlagen zu entnehmen. Im Falle von Bietergemeinschaften
   können die genannten Unterlagen für die Bietergemeinschaft insgesamt
   vorgelegt werden (siehe auch Anlage 2 kaufmännische Bedingungen).
   III.1.4)Objektive Teilnahmeregeln und -kriterien
   Auflistung und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien:
   Siehe Aufforderung zur Angebotsabgabe (AzA)
   III.1.6)Geforderte Kautionen oder Sicherheiten:
   Siehe Anlage 2 (Kaufmännische Bedingungen)  Punkt 15 Bürgschaften
   III.1.7)Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen und/oder
   Hinweise auf Vorschriften, in denen sie enthalten sind:
   Siehe Anlage 2 (Kaufmännische Bedingungen)  Punkt 13
   Zahlungsbedingungen
   III.1.8)Rechtsform, die die Unternehmensgruppe, der der Auftrag erteilt
   wird, haben muss:
   Gesamtschuldnerisch haftende Gesellschaft mit einem bevollmächtigtem
   Vertreter
   III.2)Bedingungen für den Auftrag
   III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:
   Siehe Vorbemerkungen zum LV - Baubeschreibung
   Abschnitt IV: Verfahren
   IV.1)Beschreibung
   IV.1.1)Verfahrensart
   Offenes Verfahren
   IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen
   Beschaffungssystem
   IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
   Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
   IV.2)Verwaltungsangaben
   IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
   Tag: 21/10/2021
   Ortszeit: 11:00
   IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur
   Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
   IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
   eingereicht werden können:
   Deutsch
   IV.2.6)Bindefrist des Angebots
   Das Angebot muss gültig bleiben bis: 26/11/2021
   IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
   Tag: 21/10/2021
   Ortszeit: 11:00
   Ort:
   Submissionsraum der Ruhrbahn
   Angaben über befugte Personen und das Öffnungsverfahren:
   Die Angebotsöffnung findet ohne Bieterbeteiligung statt.
   Abschnitt VI: Weitere Angaben
   VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
   Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
   VI.3)Zusätzliche Angaben:
   Die geforderten Erklärungen und Unterlagen sind auszudrucken, an der
   dafür vorgesehenen Stelle vollständig auszufüllen und zu
   unterschreiben, einzuscannen und in Textform ausschließlich auf
   elektronischem Weg über das Portal Subreport ELViS einzureichen und
   hochzuladen. Eine Einreichung der Angebote in Papierform, per Fax oder
   E-Mail ist nicht zulässig. Es sind ausschließlich die Formblätter der
   Auftraggeberin zu verwenden.
   Eine inhaltliche Änderung der Ausschreibungsunterlagen, insbesondere
   des Leistungsverzeichnisses und/oder der Vorbemerkungen
   (Baubeschreibung) zum LV, kann zum Ausschluss aus dem Verfahren führen.
   Rückfragen sind bis 8 Kalendertage vor Ablauf der Frist für die
   Einreichung der Angebotsunterlagen zu stellen.
   Danach eingehende Fragen können nicht mehr beantwortet werden. Die in
   Ziffer I.1.) genannte Koordinatorin wird etwaige, weitere Informationen
   über die Bieterkommunikation Subreport ELViS anonymisiert an alle
   Bewerber versenden. Auch wenn der anonyme Zugriff auf die
   Ausschreibungsunterlagen möglich ist, wird die Registrierung als Bieter
   über das Portal subreport ELViS empfohlen, da nur so an der
   Bieterkommunikation teilgenommen werden kann.
   Nicht bei subreport ELViS angemeldete Bieter müssen sich selbstständig
   über den aktuellen Stand der Ausschreibung und evtl. Aktualisierungen
   informieren.
   Das Angebot muss aus Gründen der Revisionssicherheit über die in
   subreport ELViS dafür vorgesehene Funktion eingereicht werden.
   Eine Einreichung von Angebotsunterlagen über die Bieterkommunikation
   oder per E-Mail ist nicht zulässig. Eine Erstattung von
   Kosten/Aufwendungen für die Erstellung der Angebote durch die
   Auftraggeberin erfolgt nicht.
   VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
   VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
   Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Rheinland
   Postanschrift: Zeughausstraße 2-10
   Ort: Köln
   Postleitzahl: 50667
   Land: Deutschland
   E-Mail: [9]VKRheinland@bezreg-koeln.de
   Telefon: +49 2211473045
   Fax: +49 2211472889
   VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
   10/09/2021
References
   6. mailto:m.schaerer@ruhrbahn.de?subject=TED
   7. http://www.ruhrbahn.de/
   8. https://www.subreport.de/E55694451
   9. mailto:VKRheinland@bezreg-koeln.de?subject=TED
--------------------------------------------------------------------------------
             Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
       The Office for Official Publications of the European Communities
                The Federal Office of Foreign Trade Information
 Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de