 |
icc hofmann - Ingenieurbüro für technische Informatik Am Stockborn 16, 60439 Frankfurt/M, FRG Tel.: +49 6082-910101 Fax.: +49 6082-910200 E-Mail: info@icc-hofmann.net |
|
(1) Searching for "2021011109065507386" in Archived Documents Library (TED-ADL)
Ausschreibungen und Aufträge:
Juristische Beratung und Vertretung - FR-Euralille
Juristische Beratung und Vertretung
Dokument Nr...: 19447-2021 (ID: 2021011509315017669)
Veröffentlicht: 15.01.2021
*
FR-Euralille: Juristische Beratung und Vertretung
2021/S 10/2021 19447
Bekanntmachung vergebener Aufträge
Ergebnisse des Vergabeverfahrens
Dienstleistungen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber
I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Établissement Public Foncier Nord-Pas de Calais
Postanschrift: 594 avenue Willy Brandt BP 20003
Ort: Euralille
NUTS-Code: FRE1 Nord-Pas de Calais
Postleitzahl: 59777
Land: Frankreich
Kontaktstelle(n): Service commande publique
E-Mail: [16]marchespublics@epf-npdc.fr
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: [17]http://www.epf-npdc.fr
Adresse des Beschafferprofils: [18]http://www.marches-securises.fr
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Einrichtung des öffentlichen Rechts
I.5)Haupttätigkeit(en)
Andere Tätigkeit: Établissement public foncier
Abschnitt II: Gegenstand
II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
Accord-cadre à bons de commande pour la réalisation de missions de
conseil, assistance, information juridique et représentation en justice
Referenznummer der Bekanntmachung: PJ2021/2024
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
79110000 Juristische Beratung und Vertretung
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:
La consultation porte sur la réalisation de prestations de conseil,
d'assistance, d'information juridique et de représentation en justice
en cas de contentieux devant les juridictions de droit commun et les
juridictions spécialisées de l'ordre judiciaire et administratif.
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)
Wert ohne MwSt.: 165 500.00 EUR
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
Acquisitions forcées
Los-Nr.: 1
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
79110000 Juristische Beratung und Vertretung
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FRE1 Nord-Pas de Calais
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
Le titulaire interviendra sur les thématiques suivantes: expropriation,
préemption, droit de propriété, procédures devant le tribunal
administratif et devant le juge judiciaire, adjudication, publication
des ordonnances...
II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Composition et adéquation de l'équipe dédiée
à la réalisation des prestations objets du marché / Gewichtung: 20
Qualitätskriterium - Name: Organisation et méthodes de travail
proposées par les candidats pour s'assurer de la parfaite réalisation
des prestations et assurer une relation client de qualité / Gewichtung:
30
Qualitätskriterium - Name: Production d'un exemple de note juridique
type de 10 pages maximum / Gewichtung: 20
Preis - Gewichtung: 30
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
Multi attributaires
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
Montage d'opérations et aménagement
Los-Nr.: 2
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
79110000 Juristische Beratung und Vertretung
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FRE1 Nord-Pas de Calais
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
Le titulaire interviendra sur les thématiques suivantes: appel à
projet, appel à manifestation d'intérêt, autorisation d'urbanisme,
usages transitoires...
II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Composition et adéquation de l'équipe dédiée
à la réalisation des prestations objets du marché / Gewichtung: 20
Qualitätskriterium - Name: Organisation et méthodes de travail
proposées par les candidats pour s'assurer de la parfaite réalisation
des prestations et assurer une relation client de qualité / Gewichtung:
30
Qualitätskriterium - Name: Production d'un exemple de note juridique
type de 10 pages maximum / Gewichtung: 20
Preis - Gewichtung: 30
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
Droit immobilier
Los-Nr.: 3
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
79110000 Juristische Beratung und Vertretung
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FRE1 Nord-Pas de Calais
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
Le titulaire interviendra sur les thématiques suivantes: ventes
d'immeubles, baux, conventions d'occupation précaire, servitude,
mitoyenneté, publicité foncière...
II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Composition et adéquation de l'équipe dédiée
à la réalisation des prestations objets du marché / Gewichtung: 20
Qualitätskriterium - Name: Organisation et méthodes de travail
proposées par les candidats pour s'assurer de la parfaite réalisation
des prestations et assurer une relation client de qualité / Gewichtung:
30
Qualitätskriterium - Name: Production d'un exemple de note juridique
type de 10 pages maximum / Gewichtung: 20
Preis - Gewichtung: 30
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
Commande publique
Los-Nr.: 4
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
79110000 Juristische Beratung und Vertretung
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FRE1 Nord-Pas de Calais
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
Le titulaire interviendra sur les thématiques suivantes: contentieux de
la commande publique, Mise en cause de la maîtrise d'ouvrage dans le
cadre de marché de travaux, délégation de maîtrise d'ouvrage.
II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Composition et adéquation de l'équipe dédiée
à la réalisation des prestations objets du marché / Gewichtung: 20
Qualitätskriterium - Name: Organisation et méthodes de travail
proposées par les candidats pour s'assurer de la parfaite réalisation
des prestations et assurer une relation client de qualité / Gewichtung:
30
Qualitätskriterium - Name: Production d'un exemple de note juridique
type de 10 pages maximum / Gewichtung: 20
Preis - Gewichtung: 30
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
Multi attributaires.
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
Procédures d'exécution
Los-Nr.: 5
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
79110000 Juristische Beratung und Vertretung
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FRE1 Nord-Pas de Calais
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
Le titulaire interviendra sur les thématiques suivantes: expulsions,
référés préventifs...
II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Composition et adéquation de l'équipe dédiée
à la réalisation des prestations objets du marché / Gewichtung: 20
Qualitätskriterium - Name: Organisation et méthodes de travail
proposées par les candidats pour s'assurer de la parfaite réalisation
des prestations et assurer une relation client de qualité / Gewichtung:
30
Qualitätskriterium - Name: Production d'un exemple de note juridique
type de 10 pages maximum / Gewichtung: 20
Preis - Gewichtung: 30
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
Droit de l'environnement
Los-Nr.: 6
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
79110000 Juristische Beratung und Vertretung
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FRE1 Nord-Pas de Calais
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
Le titulaire interviendra sur les thématiques suivantes: droit des
ICPE, droit des déchets, droit des sites et sols pollués, évaluation
environnementale...
II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Composition et adéquation de l'équipe dédiée
à la réalisation des prestations objets du marché / Gewichtung: 20
Qualitätskriterium - Name: Organisation et méthodes de travail
proposées par les candidats pour s'assurer de la parfaite réalisation
des prestations et assurer une relation client de qualité / Gewichtung:
30
Qualitätskriterium - Name: Production d'un exemple de note juridique
type de 10 pages maximum / Gewichtung: 20
Preis - Gewichtung: 30
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
Droit fiscal
Los-Nr.: 7
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
79110000 Juristische Beratung und Vertretung
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FRE1 Nord-Pas de Calais
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
Le titulaire du lot interviendra sur les thématiques suivantes:
fiscalité de l'urbanisme, TVA immobilière et générale...
II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Composition et adéquation de l'équipe dédiée
à la réalisation des prestations objets du marché / Gewichtung: 20
Qualitätskriterium - Name: Organisation et méthodes de travail
proposées par les candidats pour s'assurer de la parfaite réalisation
des prestations et assurer une relation client de qualité / Gewichtung:
30
Qualitätskriterium - Name: Production d'un exemple de note juridique
type de 10 pages maximum / Gewichtung: 20
Preis - Gewichtung: 30
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
Abschnitt IV: Verfahren
IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen
Beschaffungssystem
Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: [19]2020/S 197-476210
IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer
Vorinformation
Abschnitt V: Auftragsvergabe
Auftrags-Nr.: 121.004
Los-Nr.: 1
Bezeichnung des Auftrags:
Acquisitions forcées
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
11/01/2021
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 17
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern
vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten
der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Maître Juliette Delgorgue
Ort: Roubaix
NUTS-Code: FRE1 Nord-Pas de Calais
Land: Frankreich
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 20
000.00 EUR
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 20 000.00 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
Abschnitt V: Auftragsvergabe
Auftrags-Nr.: 121.005
Los-Nr.: 1
Bezeichnung des Auftrags:
Acquisitions forcées
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
11/01/2021
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 17
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern
vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten
der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: SCP gros, hicter et associés
Ort: Lille
NUTS-Code: FRE1 Nord-Pas de Calais
Land: Frankreich
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 20
000.00 EUR
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 20 000.00 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
Abschnitt V: Auftragsvergabe
Auftrags-Nr.: 121.006
Los-Nr.: 1
Bezeichnung des Auftrags:
Acquisitions forcées
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
11/01/2021
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 17
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern
vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten
der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Sartorio avocats
Ort: Paris
NUTS-Code: FRE1 Nord-Pas de Calais
Land: Frankreich
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 20
000.00 EUR
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 20 000.00 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
Abschnitt V: Auftragsvergabe
Auftrags-Nr.: 121.007
Los-Nr.: 2
Bezeichnung des Auftrags:
Montage d'opérations et aménagement
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
11/01/2021
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 14
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern
vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten
der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Sartorio avocats
Ort: Paris
NUTS-Code: FRE1 Nord-Pas de Calais
Land: Frankreich
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 10
000.00 EUR
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 10 000.00 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
Abschnitt V: Auftragsvergabe
Auftrags-Nr.: 121.008
Los-Nr.: 3
Bezeichnung des Auftrags:
Droit immobilier
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
11/01/2021
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 11
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern
vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten
der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Pierre Pintat
Ort: Paris
NUTS-Code: FRE1 Nord-Pas de Calais
Land: Frankreich
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 50
000.00 EUR
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 50 000.00 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
Abschnitt V: Auftragsvergabe
Auftrags-Nr.: 121.009
Los-Nr.: 4
Bezeichnung des Auftrags:
Commande publique
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
11/01/2021
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 14
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern
vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten
der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Charrel et associés
Ort: Paris
NUTS-Code: FRE1 Nord-Pas de Calais
Land: Frankreich
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 10
000.00 EUR
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 10 000.00 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
Abschnitt V: Auftragsvergabe
Auftrags-Nr.: 121.010
Los-Nr.: 4
Bezeichnung des Auftrags:
Commande publique
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
11/01/2021
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 14
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern
vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten
der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Claisse et associés
Ort: Paris
NUTS-Code: FRE1 Nord-Pas de Calais
Land: Frankreich
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 10
000.00 EUR
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 10 000.00 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
Abschnitt V: Auftragsvergabe
Auftrags-Nr.: 121.011
Los-Nr.: 4
Bezeichnung des Auftrags:
Commande publique
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
11/01/2021
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 14
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern
vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten
der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Parme avocats
Ort: Paris
NUTS-Code: FRE1 Nord-Pas de Calais
Land: Frankreich
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 10
000.00 EUR
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 10 000.00 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
Abschnitt V: Auftragsvergabe
Auftrags-Nr.: 121.012
Los-Nr.: 5
Bezeichnung des Auftrags:
Procédures d'exécution
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
11/01/2021
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 7
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern
vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten
der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Claisse et associés
Ort: Paris
NUTS-Code: FRE1 Nord-Pas de Calais
Land: Frankreich
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 10
000.00 EUR
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 10 000.00 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
Abschnitt V: Auftragsvergabe
Auftrags-Nr.: 121.013
Los-Nr.: 6
Bezeichnung des Auftrags:
Droit de l'environnement
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
11/01/2021
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 9
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern
vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten
der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Sartorio avocats
Ort: Paris
NUTS-Code: FRE1 Nord-Pas de Calais
Land: Frankreich
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 3 500.00
EUR
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 3 500.00 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
Abschnitt V: Auftragsvergabe
Auftrags-Nr.: 121.014
Los-Nr.: 7
Bezeichnung des Auftrags:
Droit fiscal
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
11/01/2021
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern
vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten
der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: DS avocat
Ort: Lille
NUTS-Code: FRE1 Nord-Pas de Calais
Land: Frankreich
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 2 000.00
EUR
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 2 000.00 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
Abschnitt VI: Weitere Angaben
VI.3)Zusätzliche Angaben:
Les accords-cadres sont conclus pour une période initiale d'un an.
La durée de l'accord-cadre pourra être prolongée par reconductions
expresse de douze mois chacune, sans pouvoir excéder une durée de 48
mois.
Chacun des lots donne lieu à la conclusion d'un accord cadre fixant
toutes les stipulations contractuelles et exécuté à bons de commande.
L'accord-cadre ne comprend ni montant maximal ni montant minimal. Pour
ce motif, les éléments relatifs à la «Valeur totale du marché/du lot»
définis dans l'avis ont été complétés au regard de l'estimation de
chaque lot.
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de Lille
Postanschrift: 5 rue Geoffroy-Saint-Hilaire CS 62039
Ort: Lille Cedex
Postleitzahl: 59014
Land: Frankreich
E-Mail: [20]greffe.ta-lille@juradm.fr
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen
erteilt
Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de Lille
Postanschrift: 5 rue Geoffroy-Saint-Hilaire CS 62039
Ort: Lille Cedex
Postleitzahl: 59014
Land: Frankreich
E-Mail: [21]greffe.ta-lille@juradm.fr
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
11/01/2021
References
16. mailto:marchespublics@epf-npdc.fr?subject=TED
17. http://www.epf-npdc.fr/
18. http://www.marches-securises.fr/
19. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:476210-2020:TEXT:DE:HTML
20. mailto:greffe.ta-lille@juradm.fr?subject=TED
21. mailto:greffe.ta-lille@juradm.fr?subject=TED
OT: 15/01/2021 S10
France-Euralille: Services de conseils et de représentation juridiques
2021/S 010-019447
Avis dattribution de marché
Résultats de la procédure de marché
Services
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
Section I: Pouvoir adjudicateur
I.1)Nom et adresses
Nom officiel: Établissement Public Foncier Nord-Pas de Calais
Adresse postale: 594 avenue Willy Brandt BP 20003
Ville: Euralille
Code NUTS: FRE1 Nord-Pas de Calais
Code postal: 59777
Pays: France
Point(s) de contact: Service commande publique
Courriel: [16]marchespublics@epf-npdc.fr
Adresse(s) internet:
Adresse principale: [17]http://www.epf-npdc.fr
Adresse du profil dacheteur: [18]http://www.marches-securises.fr
I.4)Type de pouvoir adjudicateur
Organisme de droit public
I.5)Activité principale
Autre activité: Établissement public foncier
Section II: Objet
II.1)Étendue du marché
II.1.1)Intitulé:
Accord-cadre à bons de commande pour la réalisation de missions de
conseil, assistance, information juridique et représentation en justice
Numéro de référence: PJ2021/2024
II.1.2)Code CPV principal
79110000 Services de conseils et de représentation juridiques
II.1.3)Type de marché
Services
II.1.4)Description succincte:
La consultation porte sur la réalisation de prestations de conseil,
d'assistance, d'information juridique et de représentation en justice
en cas de contentieux devant les juridictions de droit commun et les
juridictions spécialisées de l'ordre judiciaire et administratif.
II.1.6)Information sur les lots
Ce marché est divisé en lots: oui
II.1.7)Valeur totale du marché (hors TVA)
Valeur hors TVA: 165 500.00 EUR
II.2)Description
II.2.1)Intitulé:
Acquisitions forcées
Lot nº: 1
II.2.2)Code(s) CPV additionnel(s)
79110000 Services de conseils et de représentation juridiques
II.2.3)Lieu d'exécution
Code NUTS: FRE1 Nord-Pas de Calais
II.2.4)Description des prestations:
Le titulaire interviendra sur les thématiques suivantes: expropriation,
préemption, droit de propriété, procédures devant le tribunal
administratif et devant le juge judiciaire, adjudication, publication
des ordonnances...
II.2.5)Critères dattribution
Critère de qualité - Nom: Composition et adéquation de l'équipe dédiée
à la réalisation des prestations objets du marché / Pondération: 20
Critère de qualité - Nom: Organisation et méthodes de travail proposées
par les candidats pour s'assurer de la parfaite réalisation des
prestations et assurer une relation client de qualité / Pondération: 30
Critère de qualité - Nom: Production d'un exemple de note juridique
type de 10 pages maximum / Pondération: 20
Prix - Pondération: 30
II.2.11)Information sur les options
Options: non
II.2.13)Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de
l'Union européenne: non
II.2.14)Informations complémentaires
Multi attributaires
II.2)Description
II.2.1)Intitulé:
Montage d'opérations et aménagement
Lot nº: 2
II.2.2)Code(s) CPV additionnel(s)
79110000 Services de conseils et de représentation juridiques
II.2.3)Lieu d'exécution
Code NUTS: FRE1 Nord-Pas de Calais
II.2.4)Description des prestations:
Le titulaire interviendra sur les thématiques suivantes: appel à
projet, appel à manifestation d'intérêt, autorisation d'urbanisme,
usages transitoires...
II.2.5)Critères dattribution
Critère de qualité - Nom: Composition et adéquation de l'équipe dédiée
à la réalisation des prestations objets du marché / Pondération: 20
Critère de qualité - Nom: Organisation et méthodes de travail proposées
par les candidats pour s'assurer de la parfaite réalisation des
prestations et assurer une relation client de qualité / Pondération: 30
Critère de qualité - Nom: Production d'un exemple de note juridique
type de 10 pages maximum / Pondération: 20
Prix - Pondération: 30
II.2.11)Information sur les options
Options: non
II.2.13)Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de
l'Union européenne: non
II.2.14)Informations complémentaires
II.2)Description
II.2.1)Intitulé:
Droit immobilier
Lot nº: 3
II.2.2)Code(s) CPV additionnel(s)
79110000 Services de conseils et de représentation juridiques
II.2.3)Lieu d'exécution
Code NUTS: FRE1 Nord-Pas de Calais
II.2.4)Description des prestations:
Le titulaire interviendra sur les thématiques suivantes: ventes
d'immeubles, baux, conventions d'occupation précaire, servitude,
mitoyenneté, publicité foncière...
II.2.5)Critères dattribution
Critère de qualité - Nom: Composition et adéquation de l'équipe dédiée
à la réalisation des prestations objets du marché / Pondération: 20
Critère de qualité - Nom: Organisation et méthodes de travail proposées
par les candidats pour s'assurer de la parfaite réalisation des
prestations et assurer une relation client de qualité / Pondération: 30
Critère de qualité - Nom: Production d'un exemple de note juridique
type de 10 pages maximum / Pondération: 20
Prix - Pondération: 30
II.2.11)Information sur les options
Options: non
II.2.13)Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de
l'Union européenne: non
II.2.14)Informations complémentaires
II.2)Description
II.2.1)Intitulé:
Commande publique
Lot nº: 4
II.2.2)Code(s) CPV additionnel(s)
79110000 Services de conseils et de représentation juridiques
II.2.3)Lieu d'exécution
Code NUTS: FRE1 Nord-Pas de Calais
II.2.4)Description des prestations:
Le titulaire interviendra sur les thématiques suivantes: contentieux de
la commande publique, Mise en cause de la maîtrise d'ouvrage dans le
cadre de marché de travaux, délégation de maîtrise d'ouvrage.
II.2.5)Critères dattribution
Critère de qualité - Nom: Composition et adéquation de l'équipe dédiée
à la réalisation des prestations objets du marché / Pondération: 20
Critère de qualité - Nom: Organisation et méthodes de travail proposées
par les candidats pour s'assurer de la parfaite réalisation des
prestations et assurer une relation client de qualité / Pondération: 30
Critère de qualité - Nom: Production d'un exemple de note juridique
type de 10 pages maximum / Pondération: 20
Prix - Pondération: 30
II.2.11)Information sur les options
Options: non
II.2.13)Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de
l'Union européenne: non
II.2.14)Informations complémentaires
Multi attributaires.
II.2)Description
II.2.1)Intitulé:
Procédures d'exécution
Lot nº: 5
II.2.2)Code(s) CPV additionnel(s)
79110000 Services de conseils et de représentation juridiques
II.2.3)Lieu d'exécution
Code NUTS: FRE1 Nord-Pas de Calais
II.2.4)Description des prestations:
Le titulaire interviendra sur les thématiques suivantes: expulsions,
référés préventifs...
II.2.5)Critères dattribution
Critère de qualité - Nom: Composition et adéquation de l'équipe dédiée
à la réalisation des prestations objets du marché / Pondération: 20
Critère de qualité - Nom: Organisation et méthodes de travail proposées
par les candidats pour s'assurer de la parfaite réalisation des
prestations et assurer une relation client de qualité / Pondération: 30
Critère de qualité - Nom: Production d'un exemple de note juridique
type de 10 pages maximum / Pondération: 20
Prix - Pondération: 30
II.2.11)Information sur les options
Options: non
II.2.13)Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de
l'Union européenne: non
II.2.14)Informations complémentaires
II.2)Description
II.2.1)Intitulé:
Droit de l'environnement
Lot nº: 6
II.2.2)Code(s) CPV additionnel(s)
79110000 Services de conseils et de représentation juridiques
II.2.3)Lieu d'exécution
Code NUTS: FRE1 Nord-Pas de Calais
II.2.4)Description des prestations:
Le titulaire interviendra sur les thématiques suivantes: droit des
ICPE, droit des déchets, droit des sites et sols pollués, évaluation
environnementale...
II.2.5)Critères dattribution
Critère de qualité - Nom: Composition et adéquation de l'équipe dédiée
à la réalisation des prestations objets du marché / Pondération: 20
Critère de qualité - Nom: Organisation et méthodes de travail proposées
par les candidats pour s'assurer de la parfaite réalisation des
prestations et assurer une relation client de qualité / Pondération: 30
Critère de qualité - Nom: Production d'un exemple de note juridique
type de 10 pages maximum / Pondération: 20
Prix - Pondération: 30
II.2.11)Information sur les options
Options: non
II.2.13)Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de
l'Union européenne: non
II.2.14)Informations complémentaires
II.2)Description
II.2.1)Intitulé:
Droit fiscal
Lot nº: 7
II.2.2)Code(s) CPV additionnel(s)
79110000 Services de conseils et de représentation juridiques
II.2.3)Lieu d'exécution
Code NUTS: FRE1 Nord-Pas de Calais
II.2.4)Description des prestations:
Le titulaire du lot interviendra sur les thématiques suivantes:
fiscalité de l'urbanisme, TVA immobilière et générale...
II.2.5)Critères dattribution
Critère de qualité - Nom: Composition et adéquation de l'équipe dédiée
à la réalisation des prestations objets du marché / Pondération: 20
Critère de qualité - Nom: Organisation et méthodes de travail proposées
par les candidats pour s'assurer de la parfaite réalisation des
prestations et assurer une relation client de qualité / Pondération: 30
Critère de qualité - Nom: Production d'un exemple de note juridique
type de 10 pages maximum / Pondération: 20
Prix - Pondération: 30
II.2.11)Information sur les options
Options: non
II.2.13)Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de
l'Union européenne: non
II.2.14)Informations complémentaires
Section IV: Procédure
IV.1)Description
IV.1.1)Type de procédure
Procédure ouverte
IV.1.3)Information sur l'accord-cadre ou le système d'acquisition
dynamique
Le marché implique la mise en place d'un accord-cadre
IV.1.8)Information concernant laccord sur les marchés publics (AMP)
Le marché est couvert par l'accord sur les marchés publics: non
IV.2)Renseignements d'ordre administratif
IV.2.1)Publication antérieure relative à la présente procédure
Numéro de l'avis au JO série S: [19]2020/S 197-476210
IV.2.8)Informations sur l'abandon du système d'acquisition dynamique
IV.2.9)Informations sur l'abandon de la procédure d'appel à la
concurrence sous la forme d'un avis de préinformation
Section V: Attribution du marché
Marché nº: 121.004
Lot nº: 1
Intitulé:
Acquisitions forcées
Un marché/lot est attribué: oui
V.2)Attribution du marché
V.2.1)Date de conclusion du marché:
11/01/2021
V.2.2)Informations sur les offres
Nombre d'offres reçues: 17
Le marché a été attribué à un groupement d'opérateurs économiques: non
V.2.3)Nom et adresse du titulaire
Nom officiel: Maître Juliette Delgorgue
Ville: Roubaix
Code NUTS: FRE1 Nord-Pas de Calais
Pays: France
Le titulaire est une PME: oui
V.2.4)Informations sur le montant du marché/du lot (hors TVA)
Estimation initiale du montant total du marché/du lot: 20 000.00 EUR
Valeur totale du marché/du lot: 20 000.00 EUR
V.2.5)Information sur la sous-traitance
Section V: Attribution du marché
Marché nº: 121.005
Lot nº: 1
Intitulé:
Acquisitions forcées
Un marché/lot est attribué: oui
V.2)Attribution du marché
V.2.1)Date de conclusion du marché:
11/01/2021
V.2.2)Informations sur les offres
Nombre d'offres reçues: 17
Le marché a été attribué à un groupement d'opérateurs économiques: non
V.2.3)Nom et adresse du titulaire
Nom officiel: SCP gros, hicter et associés
Ville: Lille
Code NUTS: FRE1 Nord-Pas de Calais
Pays: France
Le titulaire est une PME: oui
V.2.4)Informations sur le montant du marché/du lot (hors TVA)
Estimation initiale du montant total du marché/du lot: 20 000.00 EUR
Valeur totale du marché/du lot: 20 000.00 EUR
V.2.5)Information sur la sous-traitance
Section V: Attribution du marché
Marché nº: 121.006
Lot nº: 1
Intitulé:
Acquisitions forcées
Un marché/lot est attribué: oui
V.2)Attribution du marché
V.2.1)Date de conclusion du marché:
11/01/2021
V.2.2)Informations sur les offres
Nombre d'offres reçues: 17
Le marché a été attribué à un groupement d'opérateurs économiques: non
V.2.3)Nom et adresse du titulaire
Nom officiel: Sartorio avocats
Ville: Paris
Code NUTS: FRE1 Nord-Pas de Calais
Pays: France
Le titulaire est une PME: oui
V.2.4)Informations sur le montant du marché/du lot (hors TVA)
Estimation initiale du montant total du marché/du lot: 20 000.00 EUR
Valeur totale du marché/du lot: 20 000.00 EUR
V.2.5)Information sur la sous-traitance
Section V: Attribution du marché
Marché nº: 121.007
Lot nº: 2
Intitulé:
Montage d'opérations et aménagement
Un marché/lot est attribué: oui
V.2)Attribution du marché
V.2.1)Date de conclusion du marché:
11/01/2021
V.2.2)Informations sur les offres
Nombre d'offres reçues: 14
Le marché a été attribué à un groupement d'opérateurs économiques: non
V.2.3)Nom et adresse du titulaire
Nom officiel: Sartorio avocats
Ville: Paris
Code NUTS: FRE1 Nord-Pas de Calais
Pays: France
Le titulaire est une PME: oui
V.2.4)Informations sur le montant du marché/du lot (hors TVA)
Estimation initiale du montant total du marché/du lot: 10 000.00 EUR
Valeur totale du marché/du lot: 10 000.00 EUR
V.2.5)Information sur la sous-traitance
Section V: Attribution du marché
Marché nº: 121.008
Lot nº: 3
Intitulé:
Droit immobilier
Un marché/lot est attribué: oui
V.2)Attribution du marché
V.2.1)Date de conclusion du marché:
11/01/2021
V.2.2)Informations sur les offres
Nombre d'offres reçues: 11
Le marché a été attribué à un groupement d'opérateurs économiques: non
V.2.3)Nom et adresse du titulaire
Nom officiel: Pierre Pintat
Ville: Paris
Code NUTS: FRE1 Nord-Pas de Calais
Pays: France
Le titulaire est une PME: oui
V.2.4)Informations sur le montant du marché/du lot (hors TVA)
Estimation initiale du montant total du marché/du lot: 50 000.00 EUR
Valeur totale du marché/du lot: 50 000.00 EUR
V.2.5)Information sur la sous-traitance
Section V: Attribution du marché
Marché nº: 121.009
Lot nº: 4
Intitulé:
Commande publique
Un marché/lot est attribué: oui
V.2)Attribution du marché
V.2.1)Date de conclusion du marché:
11/01/2021
V.2.2)Informations sur les offres
Nombre d'offres reçues: 14
Le marché a été attribué à un groupement d'opérateurs économiques: non
V.2.3)Nom et adresse du titulaire
Nom officiel: Charrel et associés
Ville: Paris
Code NUTS: FRE1 Nord-Pas de Calais
Pays: France
Le titulaire est une PME: oui
V.2.4)Informations sur le montant du marché/du lot (hors TVA)
Estimation initiale du montant total du marché/du lot: 10 000.00 EUR
Valeur totale du marché/du lot: 10 000.00 EUR
V.2.5)Information sur la sous-traitance
Section V: Attribution du marché
Marché nº: 121.010
Lot nº: 4
Intitulé:
Commande publique
Un marché/lot est attribué: oui
V.2)Attribution du marché
V.2.1)Date de conclusion du marché:
11/01/2021
V.2.2)Informations sur les offres
Nombre d'offres reçues: 14
Le marché a été attribué à un groupement d'opérateurs économiques: non
V.2.3)Nom et adresse du titulaire
Nom officiel: Claisse et associés
Ville: Paris
Code NUTS: FRE1 Nord-Pas de Calais
Pays: France
Le titulaire est une PME: oui
V.2.4)Informations sur le montant du marché/du lot (hors TVA)
Estimation initiale du montant total du marché/du lot: 10 000.00 EUR
Valeur totale du marché/du lot: 10 000.00 EUR
V.2.5)Information sur la sous-traitance
Section V: Attribution du marché
Marché nº: 121.011
Lot nº: 4
Intitulé:
Commande publique
Un marché/lot est attribué: oui
V.2)Attribution du marché
V.2.1)Date de conclusion du marché:
11/01/2021
V.2.2)Informations sur les offres
Nombre d'offres reçues: 14
Le marché a été attribué à un groupement d'opérateurs économiques: non
V.2.3)Nom et adresse du titulaire
Nom officiel: Parme avocats
Ville: Paris
Code NUTS: FRE1 Nord-Pas de Calais
Pays: France
Le titulaire est une PME: oui
V.2.4)Informations sur le montant du marché/du lot (hors TVA)
Estimation initiale du montant total du marché/du lot: 10 000.00 EUR
Valeur totale du marché/du lot: 10 000.00 EUR
V.2.5)Information sur la sous-traitance
Section V: Attribution du marché
Marché nº: 121.012
Lot nº: 5
Intitulé:
Procédures d'exécution
Un marché/lot est attribué: oui
V.2)Attribution du marché
V.2.1)Date de conclusion du marché:
11/01/2021
V.2.2)Informations sur les offres
Nombre d'offres reçues: 7
Le marché a été attribué à un groupement d'opérateurs économiques: non
V.2.3)Nom et adresse du titulaire
Nom officiel: Claisse et associés
Ville: Paris
Code NUTS: FRE1 Nord-Pas de Calais
Pays: France
Le titulaire est une PME: oui
V.2.4)Informations sur le montant du marché/du lot (hors TVA)
Estimation initiale du montant total du marché/du lot: 10 000.00 EUR
Valeur totale du marché/du lot: 10 000.00 EUR
V.2.5)Information sur la sous-traitance
Section V: Attribution du marché
Marché nº: 121.013
Lot nº: 6
Intitulé:
Droit de l'environnement
Un marché/lot est attribué: oui
V.2)Attribution du marché
V.2.1)Date de conclusion du marché:
11/01/2021
V.2.2)Informations sur les offres
Nombre d'offres reçues: 9
Le marché a été attribué à un groupement d'opérateurs économiques: non
V.2.3)Nom et adresse du titulaire
Nom officiel: Sartorio avocats
Ville: Paris
Code NUTS: FRE1 Nord-Pas de Calais
Pays: France
Le titulaire est une PME: oui
V.2.4)Informations sur le montant du marché/du lot (hors TVA)
Estimation initiale du montant total du marché/du lot: 3 500.00 EUR
Valeur totale du marché/du lot: 3 500.00 EUR
V.2.5)Information sur la sous-traitance
Section V: Attribution du marché
Marché nº: 121.014
Lot nº: 7
Intitulé:
Droit fiscal
Un marché/lot est attribué: oui
V.2)Attribution du marché
V.2.1)Date de conclusion du marché:
11/01/2021
V.2.2)Informations sur les offres
Nombre d'offres reçues: 3
Le marché a été attribué à un groupement d'opérateurs économiques: non
V.2.3)Nom et adresse du titulaire
Nom officiel: DS avocat
Ville: Lille
Code NUTS: FRE1 Nord-Pas de Calais
Pays: France
Le titulaire est une PME: oui
V.2.4)Informations sur le montant du marché/du lot (hors TVA)
Estimation initiale du montant total du marché/du lot: 2 000.00 EUR
Valeur totale du marché/du lot: 2 000.00 EUR
V.2.5)Information sur la sous-traitance
Section VI: Renseignements complémentaires
VI.3)Informations complémentaires:
Les accords-cadres sont conclus pour une période initiale d'un an.
La durée de l'accord-cadre pourra être prolongée par reconductions
expresse de douze mois chacune, sans pouvoir excéder une durée de 48
mois.
Chacun des lots donne lieu à la conclusion d'un accord cadre fixant
toutes les stipulations contractuelles et exécuté à bons de commande.
L'accord-cadre ne comprend ni montant maximal ni montant minimal. Pour
ce motif, les éléments relatifs à la «Valeur totale du marché/du lot»
définis dans l'avis ont été complétés au regard de l'estimation de
chaque lot.
VI.4)Procédures de recours
VI.4.1)Instance chargée des procédures de recours
Nom officiel: Tribunal administratif de Lille
Adresse postale: 5 rue Geoffroy-Saint-Hilaire CS 62039
Ville: Lille Cedex
Code postal: 59014
Pays: France
Courriel: [20]greffe.ta-lille@juradm.fr
VI.4.4)Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus
sur l'introduction de recours
Nom officiel: Tribunal administratif de Lille
Adresse postale: 5 rue Geoffroy-Saint-Hilaire CS 62039
Ville: Lille Cedex
Code postal: 59014
Pays: France
Courriel: [21]greffe.ta-lille@juradm.fr
VI.5)Date denvoi du présent avis:
11/01/2021
--------------------------------------------------------------------------------
Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
The Office for Official Publications of the European Communities
The Federal Office of Foreign Trade Information
Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de
Ausschreibungen und Aufträge:
Bereitstellung von IKT-Supportdiensten, einschließlich Systemwartung und -entwicklung und zentralisiertem Softwar emanagement - LV-Riga
Informationstechnologiedienste
Dokument Nr...: 29447-2021 (ID: 2021012109021227874)
Veröffentlicht: 21.01.2021
*
LV-Riga: Bereitstellung von IKT-Supportdiensten, einschließlich Systemwartung und -entwicklung und zentralisiertem Softwar
emanagement
2021/S 14/2021 29447
Bekanntmachung vergebener Aufträge
Ergebnisse des Vergabeverfahrens
Dienstleistungen
Rechtsgrundlage:
Verordnung (EU, Euratom) Nr. 2018/1046
Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber
I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Agentur zur Unterstützung des GEREK
(GEREK-Büro)
Postanschrift: Z.A. Meierovica bulvaris 14, 2nd floor
Ort: Riga
NUTS-Code: LV006 Rga
Postleitzahl: LV-1050
Land: Lettland
E-Mail: [8]procurement@berec.europa.eu
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: [9]https://berec.europa.eu/
Adresse des Beschafferprofils:
[10]https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=6950
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Europäische Institution/Agentur oder internationale Organisation
I.5)Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung
Abschnitt II: Gegenstand
II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
Bereitstellung von IKT-Supportdiensten, einschließlich Systemwartung
und -entwicklung und zentralisiertem Softwaremanagement
Referenznummer der Bekanntmachung: BEREC/2020/07/OT
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
72222300 Informationstechnologiedienste
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:
Gegenstand des Rahmenvertrags ist die Bereitstellung von
Supportdiensten für Informations- und Kommunikationstechnologien (IKT),
einschließlich Systemwartung und -entwicklung und zentralisiertem
Softwaremanagement.
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)
Wert ohne MwSt.: 932 400.00 EUR
II.2)Beschreibung
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: LV006 Rga
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
Die Agentur für die Unterstützung des Büros des GEREK (GEREK-Büro) als
öffentlicher Auftraggeber, beabsichtigt, Unterstützungsdienste für
Informations- und Kommunikationstechnologien (IKT) zu erwerben,
einschließlich Wartung und Entwicklung von Systemen und zentralisiertes
Softwaremanagement. Alle Informationssysteme, Anwendungen, Server,
Datenbanken des GEREK-Büros werden intern und in der Cloud gehostet.
Das GEREK-Büro greift auf die Nutzung öffentlicher und privater
Cloud-Dienste zurück. Es gibt zahlreiche IT-Dienste, die den täglichen
Betrieb der Agentur unterstützen. Sie umfassen
Hardware-Wartungsoperationen, Datenbankverwaltung, Analyse des
Informationssystems, Netzwerkkonfigurationen, Videokonferenzdienste,
Empfang, Registrierung, Wartung und Ausscheiden von IT-Vermögensmitteln
sowie spezifische Projektmanagement-Aktivitäten zur Unterstützung der
Entwicklung von IT-Projekten.
II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Gesamtqualitätskriterien / Gewichtung: 60
Preis - Gewichtung: 40
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
Abschnitt IV: Verfahren
IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen
Beschaffungssystem
Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: [11]2020/S 167-401802
IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer
Vorinformation
Abschnitt V: Auftragsvergabe
Auftrags-Nr.: BEREC/20/160
Bezeichnung des Auftrags:
Bereitstellung von IKT-Supportdiensten, einschließlich Systemwartung
und -entwicklung und zentralisiertem Softwaremanagement (Erster
Rahmenvertrag im Kaskadenverfahren)
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
14/12/2020
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 4
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern
vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten
der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: DATAKOM SIA
Ort: Riga
NUTS-Code: LV006 Rga
Land: Lettland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 932
400.00 EUR
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 932 400.00 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
Abschnitt V: Auftragsvergabe
Auftrags-Nr.: BEREC/20/161
Bezeichnung des Auftrags:
Bereitstellung von IKT-Supportdiensten, einschließlich Systemwartung
und -entwicklung und zentralisiertem Softwaremanagement (Zweiter
Rahmenvertrag im Kaskadenverfahren)
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
14/12/2020
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 4
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern
vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten
der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: SIA DATI Group
Ort: Riga
NUTS-Code: LV006 Rga
Land: Lettland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 932
400.00 EUR
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 932 400.00 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
Es können Unteraufträge vergeben werden
Wert oder Anteil des Auftrags, der an Dritte vergeben werden soll
Anteil: 30 %
Kurze Beschreibung des Anteils des an Unterauftragnehmer vergebenen
Auftrags:
Der Anteil des Auftrags, der an Unterauftragnehmer vergeben werden
darf, wird auf 30 % des Auftragswerts geschätzt.
Abschnitt V: Auftragsvergabe
Auftrags-Nr.: BEREC/20/162
Bezeichnung des Auftrags:
Bereitstellung von IKT-Supportdiensten, einschließlich Systemwartung
und -entwicklung und zentralisiertem Softwaremanagement (Dritter
Rahmenvertrag im Kaskadenverfahren)
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
17/12/2020
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 4
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern
vergeben: ja
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten
der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: SIA KleinTech Services
Ort: Riga
NUTS-Code: LV006 Rga
Land: Lettland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten
der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Peak Defence OU
Ort: Tallinn
NUTS-Code: EE001 Põhja-Eesti
Land: Estland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten
der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: SIA Tiesu namu agentura
Ort: Riga
NUTS-Code: LV006 Rga
Land: Lettland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 932
400.00 EUR
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 932 400.00 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
Abschnitt VI: Weitere Angaben
VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Gericht
Postanschrift: Rue du Fort Niedergrünewald
Ort: Luxembourg
Postleitzahl: L-2925
Land: Luxemburg
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
14/01/2021
References
8. mailto:procurement@berec.europa.eu?subject=TED
9. https://berec.europa.eu/
10. https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=6950
11. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:401802-2020:TEXT:DE:HTML
OT: 21/01/2021 S14
Latvia-Riga: Provision of ICT Support Services, Including Systems
Maintenance and Development and Centralised Software Management
2021/S 014-029447
Contract award notice
Results of the procurement procedure
Services
Legal Basis:
Regulation (EU, Euratom) No 2018/1046
Section I: Contracting authority
I.1)Name and addresses
Official name: Agency for Support for BEREC (BEREC Office)
Postal address: Z.A. Meierovica bulvaris 14, 2nd floor
Town: Riga
NUTS code: LV006 Rga
Postal code: LV-1050
Country: Latvia
E-mail: [8]procurement@berec.europa.eu
Internet address(es):
Main address: [9]https://berec.europa.eu/
Address of the buyer profile:
[10]https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=6950
I.4)Type of the contracting authority
European institution/agency or international organisation
I.5)Main activity
General public services
Section II: Object
II.1)Scope of the procurement
II.1.1)Title:
Provision of ICT Support Services, Including Systems Maintenance and
Development and Centralised Software Management
Reference number: BEREC/2020/07/OT
II.1.2)Main CPV code
72222300 Information technology services
II.1.3)Type of contract
Services
II.1.4)Short description:
The subject matter of the framework contract is the provision of
information and communication technology (ICT) support services,
including system maintenance and development and centralised software
management.
II.1.6)Information about lots
This contract is divided into lots: no
II.1.7)Total value of the procurement (excluding VAT)
Value excluding VAT: 932 400.00 EUR
II.2)Description
II.2.3)Place of performance
NUTS code: LV006 Rga
II.2.4)Description of the procurement:
The Agency for Support for BEREC (BEREC Office) as the contracting
authority intends to purchase information and communication technology
(ICT) support services, including systems maintenance and development
and centralised software management. All BEREC Office information
systems, applications, servers, databases are hosted internally and in
the cloud. The BEREC Office takes advantage of the usage of public and
private cloud services. There are number of IT services, which are
running on in support to the daily operation of the Agency. They
include hardware maintenance operations; database administration;
information system analysis; network configurations; video-conferencing
services; reception, registration, maintenance and retirement of IT
assets; as well as specific project management activities in support to
IT project development.
II.2.5)Award criteria
Quality criterion - Name: Total quality criteria / Weighting: 60
Price - Weighting: 40
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by
European Union funds: no
II.2.14)Additional information
Section IV: Procedure
IV.1)Description
IV.1.1)Type of procedure
Open procedure
IV.1.3)Information about a framework agreement or a dynamic purchasing
system
The procurement involves the establishment of a framework agreement
IV.1.8)Information about the Government Procurement Agreement (GPA)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: no
IV.2)Administrative information
IV.2.1)Previous publication concerning this procedure
Notice number in the OJ S: [11]2020/S 167-401802
IV.2.8)Information about termination of dynamic purchasing system
IV.2.9)Information about termination of call for competition in the
form of a prior information notice
Section V: Award of contract
Contract No: BEREC/20/160
Title:
Provision of ICT Support Services, Including Systems Maintenance and
Development and Centralised Software Management (FWC First in Cascade)
A contract/lot is awarded: yes
V.2)Award of contract
V.2.1)Date of conclusion of the contract:
14/12/2020
V.2.2)Information about tenders
Number of tenders received: 4
The contract has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3)Name and address of the contractor
Official name: DATAKOM SIA
Town: Riga
NUTS code: LV006 Rga
Country: Latvia
The contractor is an SME: yes
V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT)
Initial estimated total value of the contract/lot: 932 400.00 EUR
Total value of the contract/lot: 932 400.00 EUR
V.2.5)Information about subcontracting
Section V: Award of contract
Contract No: BEREC/20/161
Title:
Provision of ICT Support Services, Including Systems Maintenance and
Development and Centralised Software Management (FWC Second in cascade)
A contract/lot is awarded: yes
V.2)Award of contract
V.2.1)Date of conclusion of the contract:
14/12/2020
V.2.2)Information about tenders
Number of tenders received: 4
The contract has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3)Name and address of the contractor
Official name: SIA DATI Group
Town: Riga
NUTS code: LV006 Rga
Country: Latvia
The contractor is an SME: yes
V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT)
Initial estimated total value of the contract/lot: 932 400.00 EUR
Total value of the contract/lot: 932 400.00 EUR
V.2.5)Information about subcontracting
The contract is likely to be subcontracted
Value or proportion likely to be subcontracted to third parties
Proportion: 30 %
Short description of the part of the contract to be subcontracted:
The proportion of the contract to be subcontracted is estimated to be
30 % of the contract
Value.
Section V: Award of contract
Contract No: BEREC/20/162
Title:
Provision of ICT Support Services, Including Systems Maintenance and
Development and Centralised Software Management (FWC third in Cascade)
A contract/lot is awarded: yes
V.2)Award of contract
V.2.1)Date of conclusion of the contract:
17/12/2020
V.2.2)Information about tenders
Number of tenders received: 4
The contract has been awarded to a group of economic operators: yes
V.2.3)Name and address of the contractor
Official name: SIA KleinTech Services
Town: Riga
NUTS code: LV006 Rga
Country: Latvia
The contractor is an SME: yes
V.2.3)Name and address of the contractor
Official name: Peak Defence OU
Town: Tallinn
NUTS code: EE001 Põhja-Eesti
Country: Estonia
The contractor is an SME: yes
V.2.3)Name and address of the contractor
Official name: SIA Tiesu namu agentura
Town: Riga
NUTS code: LV006 Rga
Country: Latvia
The contractor is an SME: yes
V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT)
Initial estimated total value of the contract/lot: 932 400.00 EUR
Total value of the contract/lot: 932 400.00 EUR
V.2.5)Information about subcontracting
Section VI: Complementary information
VI.3)Additional information:
VI.4)Procedures for review
VI.4.1)Review body
Official name: General Court of the European Union
Postal address: rue du Fort Niedergrünewald
Town: Luxembourg
Postal code: 2925
Country: Luxembourg
VI.5)Date of dispatch of this notice:
14/01/2021
--------------------------------------------------------------------------------
Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
The Office for Official Publications of the European Communities
The Federal Office of Foreign Trade Information
Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de
Ausschreibungen und Aufträge:
Mit öffentlicher Sicherheit und Ordnung verbundene Dienstleistungen - DE-Leipzig
Mit öffentlicher Sicherheit und Ordnung verbundene Dienstleistungen
Dokument Nr...: 39447-2021 (ID: 2021012609122738198)
Veröffentlicht: 26.01.2021
*
DE-Leipzig: Mit öffentlicher Sicherheit und Ordnung verbundene Dienstleistungen
2021/S 17/2021 39447
Bekanntmachung vergebener Aufträge
Ergebnisse des Vergabeverfahrens
Dienstleistungen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber
I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Polizeiverwaltungsamt Logistikzentrum
Postanschrift: Lützner Straße 218
Ort: Leipzig
NUTS-Code: DED SACHSEN
Postleitzahl: 04179
Land: Deutschland
E-Mail: [6]gs.lz.pva@polizei.sachsen.de
Telefon: +49 3414948-0
Fax: +49 3414948-200
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: [7]https://www.polizei.sachsen.de/de/index.htm
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
I.5)Haupttätigkeit(en)
Öffentliche Sicherheit und Ordnung
Abschnitt II: Gegenstand
II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
Rahmenvertrag für die Einführung einer Software zur Auswertung von
Mobilfunkendgerätedaten
Referenznummer der Bekanntmachung: B4886
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
75240000 Mit öffentlicher Sicherheit und Ordnung verbundene
Dienstleistungen
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:
Rahmenvertrag für die Einführung einer Software zur Auswertung von
Mobilfunkendgerätedaten.
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.2)Beschreibung
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DED SACHSEN
Hauptort der Ausführung:
Dresden
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
Ziel dieses Vergabeverfahrens ist die Beschaffung einer
anforderungsgerechten Standard-Software für die Polizei Sachsen zur
schnellen, effizienten und arbeitsteiligen Auswertung von Daten, die
von logischen oder physischen Datensicherungen von
Telekommunikationsendgeräten aller Art stammen bzw. von Daten, die im
Zusammenhang mit der Benutzung dieser Endgeräte stehen (Backups,
Cloud-Daten etc.). Dazu gehören die Überlassung von Software und deren
Bestandteile und Lizenzen sowie entsprechende Leistungen zur
konzeptionellen Einführung und der anschließenden Implementierung und
Einrichtung der Lösung und zugehörige Schulungsleistungen für Anwender
und Administratoren. Nach Abnahme der Lösung wird der Abschluss eines
Servicevertrages angestrebt, der Dienstleistungen wie den Support der
Anwender und den Support im Havarie- und Fehlerfall sowie Anpassungs-
und Wartungsleistungen, Schulungsleistungen sowie Pflegeleistungen für
die Softwarelösung enthält. Ein detaillierter Kriterienkatalog liegt
bei.
II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Bewertungspunktzahl gemäß Kriterienkatalog /
Gewichtung: 40,00
Preis - Gewichtung: 60,00
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:
Verlängerungsoption um 2-mal 1Jahr.
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
Abschnitt IV: Verfahren
IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Verhandlungsverfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen
Beschaffungssystem
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: [8]2020/S 076-180184
IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer
Vorinformation
Abschnitt V: Auftragsvergabe
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: nein
V.1)Information über die Nichtvergabe
Der Auftrag/Das Los wird nicht vergeben
Sonstige Gründe (Einstellung des Verfahrens)
Abschnitt VI: Weitere Angaben
VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei
der Landesdirektion Sachsen
Postanschrift: Braustraße 2
Ort: Leipzig
Postleitzahl: 04107
Land: Deutschland
E-Mail: [9]vergabekammer@lds.sachsen.de
Telefon: +49 3419773800
Fax: +49 3419771049
Internet-Adresse:
[10]https://www.lds.sachsen.de/index.asp?ID=4421&art_param=363
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen
erteilt
Offizielle Bezeichnung: 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei
der Landesdirektion Sachsen
Postanschrift: Braustraße 2
Ort: Leipzig
Postleitzahl: 04107
Land: Deutschland
E-Mail: [11]vergabekammer@lds.sachsen.de
Telefon: +49 3419773800
Fax: +49 3419771049
Internet-Adresse:
[12]https://www.lds.sachsen.de/index.asp?ID=4421&art_param=363
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
21/01/2021
References
6. mailto:gs.lz.pva@polizei.sachsen.de?subject=TED
7. https://www.polizei.sachsen.de/de/index.htm
8. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:180184-2020:TEXT:DE:HTML
9. mailto:vergabekammer@lds.sachsen.de?subject=TED
10. https://www.lds.sachsen.de/index.asp?ID=4421&art_param=363
11. mailto:vergabekammer@lds.sachsen.de?subject=TED
12. https://www.lds.sachsen.de/index.asp?ID=4421&art_param=363
--------------------------------------------------------------------------------
Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
The Office for Official Publications of the European Communities
The Federal Office of Foreign Trade Information
Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de
Ausschreibung: Planungs- und Bauüberwachungsleistungen der badetechnischen Anlagen für die Sanierung des Erlenbades - DE-Alsfeld
Dienstleistungen von Ingenieurbüros
Haustechnik
Technische Planungsleistungen für maschinen- und elektrotechnische Gebäudeanlagen
Dokument Nr...: 889447-2021 (ID: 2021011412211113684)
Veröffentlicht: 14.01.2021
*
Planungs- und Bauüberwachungsleistungen der badetechnischen Anlagen für die Sanierung des Erlenbades der Stadt
Alsfeld
Vergabenummer/Aktenzeichen: SAN-Erlenbad-BWT
a) Auftraggeber (Vergabestelle) / Einreichung der Teilnahmeanträge:
Offizielle Bezeichnung:Alsfelder Bäder GmbH
Straße:An der Bleiche 12
Stadt/Ort:36304 Alsfeld
Land:Deutschland (DE)
Zu Hdn. von :Herr Ralf Kaufmann
Telefon:+49 6631182182
Fax:+49 66311827182
E-Mail:r.kaufmann@stadtwerke.alsfeld.de
digitale Adresse(URL):www.erlenbad.de
b) Art der Vergabe: Beschränkte Auschreibung mit Teilnahmewettbewerb gemäß VOL/A
c) Form, in der Teilnahmeanträge einzureichen sind:
( ) über den Postweg
( ) mittels Telekopie
( ) direkt
(x) elektronisch
d) Bezeichnung des Auftrags: Planungs- und Bauüberwachungsleistungen der badetechnischen Anlagen für die
Sanierung des Erlenbades der Stadt Alsfeld
Art und Umfang der Leistung: Die Stadt Alsfeld plant mit der Alsfelder Bäder GmbH
(Vergabestelle) die Sanierung des "Alsfelder Erlenbades".
Die Sanierung umfasst dabei auch die Beckenumgangsentwässerung für die Schwimmer- und Nichtwimmerbecken im Freibad mit
Anpassungen an den Steuerungen der Badewassertechnik.
Die Planung der sonstigen Sanierungsbereiche ist abgeschlossen.
Folgende Leistungsbilder sind gem. 55 HOAI für die Schwimmer- und Nichtwimmerbecken im Freibad zu erbringen:
- Leistungen der Technischen Ausrüstung gem. 53 (2), Anlagengruppe 410 - Abwasseranlagen
- Leistungen der Technischen Ausrüstung gem. 53 (2), Anlagengruppe 476 - Badetechnische Anlagen
- Leistungen der Technischen Ausrüstung gem. 53 (2), Anlagengruppe 480 - Anlagenautomation
Leistungsbestandteil sind je Anlagengruppe:
- Grundlagenermittlung
- Vorplanung
- Entwurfsplanung
- Ausführungsplanung
- Vorbereitung und Mitwirkung bei der Vergabe (nur AG 476 und 480)
- Objekt- und Bauüberwachung (nur AG 476 und 480)
- Objektbetreuung (nur AG 476 und 480)
Geschätzter Bauinvest: 500.000 EUR netto
Produktschlüssel (CPV):
71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros
71315000 Haustechnik
71321000 Technische Planungsleistungen für maschinen- und elektrotechnische Gebäudeanlagen
Ort der Leistung: An der Bleiche 12, 36304 Alsfeld
NUTS-Code : DE725 Vogelsbergkreis
e) Unterteilung in Lose: Nein
g) Ausführungsfrist:
Die Sanierungsarbeiten sollen im Herbst 2021 beginnen.
Beginn : 15.03.2021
Ende : 31.12.2022
i) Ablauf der Teilnahmeantragsfrist: 09.02.2021 10:00 Uhr
l) Unterlagen zum Nachweis der Eignung: Teilnahmebedingungen gem. VgV:
1. Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
43 (1) - Benennung der Unternehmensform und der Beruflichen Qualifikation des Projektteams
43 (3) - Angabe Bietergemeinschaft
2. Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
45 (1) 3 - Nachweis über das Bestehen einer Berufshaftpflichtversicherung mit einer Deckungssumme in Höhe von
3.000.000 EUR für Personenschäden
1.500.000 EUR für Sachschäden (je Schadensfall doppelte Deckungssumme)
45 (1) 4 - Gesamtumsatz und Umsatz für entsprechende Dienstleistungen der letzten 3 Jahre
3. Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
46 (3) 1 - Geeignete Referenzen der letzten 3 Jahre
46 (3) 2 - Technische Leitung
46 (3) 3 - Gewährleistung der Qualität
46 (3) 6 - Berufliche Befähigung
46 (3) 8 - Jährliches Mittel der Beschäftigten und Führungskräfte der letzten 3 Jahre
46 (3) 9 - Technische Ausstattung
46 (3) 10 - Unteraufträge
123(1,4), 124 (1(2,3,8) GWB - Ausschlusskriterien
4. Die Erbringung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand vorbehalten.
Nachweis, dass der Bewerber Architekten im Sinne des Architektengesetzes oder Ingenieure mit Kammerzulassung (bei
Bietergemeinschaft jedes Mitglieds), sowie bei ausländischen Bewerbern die Berechtigung, in der BRD als Architekt oder
Ingenieur tätig sein zu dürfen.
4. Benennung des verantwortlichen Personals:
Verpflichtung zur Angabe der Namen und beruflichen Qualifikationen der Personen, die für die Ausführung des Auftrags
verantwortlich sind.
Zu verwenden ist der Bewerbungsbogen.
n)
o) Nichtberücksichtigte Bewerbungen: 19 Mit der Abgabe des Teilnahmeantrages unterliegt der Bewerber den
Bestimmungen über nicht berücksichtigte Angebote gem. 19 VOL/A.
p) Sonstige Informationen:
1. Mindestanzahl der Bewerber, die zur Angebotsabgabe aufgefordert werden:
Mindestens 3 Teilnehmer / Höchstens 5 Teilnehmer
2. Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Zahl von Bewerbern:
Zusätzliche Bewertungskriterien neben den Mindestbedingungen gem. VgV im Rahmen der
ersten Präqualifikation (Teilnahmeantrag):
- Nachweis der Mindestbedingungen gem. VgV (Ausschlusskriterium)
- Nachweis Referenzen unter bes. Bedingungen: 40%
- Nachweis der technischen Ausstattung: 10%
- Nachweis der Eignung der Personalstruktur: 30%
- Implimentierung eines QM-Systems: 10%
- Gesamtdarstellung der Interessensbekundung: 10%
Je Kriterium können maximal 10 Punkte erreicht werden.
Die Mindestbedingungen werden nicht gewertet, diese sind Ausschlusskriterien.
3. Zuschlagskriterien:
Alleiniges Zuschlagskriterium (100%) ist der Preis (Honorarangebot).
4. Aufforderung zur Angebotsabgabe:
Frühestens am 15.02.2021
nachr. V-Nr/AKZ : SAN-Erlenbad-BWT
Source: 4 https://www.bund.de/IMPORTE/Ausschreibungen/hessen/2021/01/004350000488.html
Data Acquisition via: p8000000
--------------------------------------------------------------------------------
Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
The Office for Official Publications of the European Communities
The Federal Office of Foreign Trade Information
Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de
Ausschreibung: Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen - DE-Bad Bevensen
Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen
Dokument Nr...: 9447-2021 (ID: 2021011109065507386)
Veröffentlicht: 11.01.2021
*
DE-Bad Bevensen: Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen
2021/S 6/2021 9447
Auftragsbekanntmachung
Dienstleistungen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber
I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Samtgemeinde Bevensen-Ebstorf
Postanschrift: Lindenstraße 12
Ort: Bad Bevensen
NUTS-Code: DE93A Uelzen
Postleitzahl: 29549
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n): Frau Rena Walther
E-Mail: [6]rena.walther@dreso.com
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: [7]www.bevensen-ebstorf.de
I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
Der Auftrag wird von einer zentralen Beschaffungsstelle vergeben
I.3)Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und
vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter:
[8]https://tender24.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_De
tails&TenderOID=54321-Tender-1765aa2aa5e-e358998ffa09ee
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via:
[9]www.tender24.de
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten
Kontaktstellen
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
I.5)Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung
Abschnitt II: Gegenstand
II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
Projekt 03 Sanierung des Freibades Waldemar Freianlagenplanung
Referenznummer der Bekanntmachung: DRESO_HH-2020-0053
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und
Ingenieurbüros und Prüfstellen
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:
Planungsleistungen Freianlagen/Objektplanung.
II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
Wert ohne MwSt.: 1 836 354.50 EUR
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.2)Beschreibung
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DE93A Uelzen
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
Die Samtgemeinde Bevensen-Ebstorf plant die Baumaßnahme Hallen- und
Freizeitbades in Ebstorf in der Gemeinde Bad Bevensen-Ebstorf.
Dabei soll die Beckenfläche verkleinert, neu strukturiert und
Barrierefrei zugänglich gemacht, sowie durch neue Elemente Attraktiver
werden. Dies umfasst Erhalt bzw. die Erneuerung des Kleinkinderbeckens,
der Neubau und die Verkleinerung des Freibadbereiches für Schwimmer
(geringere Wassermenge und Wassertiefe, 25 m oder 50 m Bahnen) und
Nichtschwimmer (mit Rutsche) sowie der Neubau der Sprunganlage.
II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Qualitätskriterium - Name: Qualität / Gewichtung: 70,00
Preis - Gewichtung: 30,00
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
dynamischen Beschaffungssystems
Beginn: 01/03/2021
Ende: 01/06/2023
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische
Angaben
III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen
hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:
Eigenerklärung auf Formblatt (Teil C der Vergabeunterlagen) und
Nachweis, dass die Berufsbezeichnung Architektin oder Architekt
bzw. Ingenieurin oder Ingenieur berechtigt geführt wird (bei
Gesellschaften: im Namen oder in der Firma der Gesellschaft).
III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
1. Eigenerklärung auf Formblatt (Teil C der Vergabeunterlagen)
Zu Jahresumsatz insgesamt und Jahresumsatz aus Planungsleistungen für
den Bereich Freizeit/Sport und Spielund Sportanlagen in den Jahren
2010-2019;
2. Nachweis (durch Deckungsbestätigung der Versicherung oder
rechtsverbindliche Erklärung der Versicherung, im Auftragsfall eine
Versicherung zu gewähren) einer Berufshaftpflichtversicherung bzgl.
Personen-, Sach- und Vermögensschäden.
Möglicherweise geforderte Mindeststandards:
Zu 2): Deckungssummen in Höhe von mindestens 5,0 Mio. EUR für
Personenschäden, Sach- und Vermögensschäden je Schadensfall. Eine evtl.
Deckelung der Ersatzleistung der Versicherung muss mindestens das
Doppelte der vorgenannten Deckungssumme pro Jahr betragen für
Freianlagenplanung.
III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
1. Eigenerklärung auf Formblatt (Anlage C01 der Vergabeunterlagen) über
mit dem Auftragsgegenstand Vergleichbare frühere Aufträge;
2. Eigenerklärung auf Formblatt (Teil C der Vergabeunterlagen) zum
Personalstand im Jahresdurchschnitt in den Jahren 2017-2019 bzgl.
Büroinhabern/Geschäftsführern, Architekten/Ingenieuren,
Kaufmännischen/Technischen Mitarbeitern;
3. Eigenerklärung auf Formblatt (Teil C der Vergabeunterlagen) zu für
den Auftragsgegenstand vorgesehenen Projektleiter/in und stellv.
Projektleiter/in (Name, Berufliche Qualifikation, Berufserfahrung im
Bereich Freizeit/Sport oder Spiel- und Sportanlagen in Jahren);
4. Eigenerklärung auf Formblatt (Anlage C02 der Vergabeunterlagen) zur
Vergabe von Auftragsteilen an Nachunternehmer.
Möglicherweise geforderte Mindeststandards:
Zu 3) Es sind mindestens 2 Referenzen über mit dem Auftragsgegenstand
vergleichbare frühere Aufträge anzugeben. Vergleichbar in diesem Sinne
sind Aufträge, bei denen sämtliche der folgenden Mindestanforderungen
erfüllt sind:
Mindestens eine Referenz aus dem Bereich Spiel- und Sportanlagen,
Mindestens eine Referenz aus dem Bereich: Freibäder,
Gesamtbauwerkskosten (Summe aus KG 300 und 400) Mindestens 1 Mio. EUR
(netto).,
Mindestens 5 aufeinanderfolgende Leistungsphasen der jeweiligen
Planungsdisziplin,
Leistungsbeginn des Bewerbers frühestens 2010.
III.2)Bedingungen für den Auftrag
III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal
Verpflichtung zur Angabe der Namen und beruflichen Qualifikationen der
Personen, die für die Ausführung des Auftrags verantwortlich sind
Abschnitt IV: Verfahren
IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen
Beschaffungssystem
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 10/02/2021
Ortszeit: 23:59
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur
Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
eingereicht werden können:
Deutsch
IV.2.6)Bindefrist des Angebots
Das Angebot muss gültig bleiben bis: 05/04/2021
IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Tag: 11/02/2021
Ortszeit: 06:49
Angaben über befugte Personen und das Öffnungsverfahren:
Entfällt
Abschnitt VI: Weitere Angaben
VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Niedersachsen beim
niedersächsichen Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Verkehr
Postanschrift: Auf der Hude 2
Ort: Lüneburg
Postleitzahl: 21339
Land: Deutschland
E-Mail: [10]vergabekammer@mw.niedersachsen.de
Telefon: +49 4131/15-1336
Fax: +49 4131/15-2943
Internet-Adresse: [11]http://www.mw.niedersachsen.de/
VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: siehe Ziffer VI.4.1)
Ort: Lüneburg
Land: Deutschland
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
Das Vergabeverfahren unterliegt der Nachprüfung in einem
Nachprüfungsverfahren gemäß § 155 ff. GWB. Die zuständige Vergabekammer
leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein (§ 160 Abs. 1 GWB).
Ein Nachprüfungsantrag ist gemäß § 160 Abs. 3 Satz 1 GWB unzulässig,
soweit:
1) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen
Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und
gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10
Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 GWB
bleibt unberührt,
2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung
erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der
Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe
gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den
Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der
Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber
gerügt werden,
4) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des
Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit
des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2 GWB. § 134 Absatz 1 Satz 2
GWB bleibt unberührt.
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen
erteilt
Offizielle Bezeichnung: Siehe Ziffer VI.4.1)
Ort: Lüneburg
Land: Deutschland
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
06/01/2021
References
6. mailto:rena.walther@dreso.com?subject=TED
7. http://www.bevensen-ebstorf.de/
8. https://tender24.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-1765aa2aa5e-e358998ffa09ee
9. http://www.tender24.de/
10. mailto:vergabekammer@mw.niedersachsen.de?subject=TED
11. http://www.mw.niedersachsen.de/
--------------------------------------------------------------------------------
Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
The Office for Official Publications of the European Communities
The Federal Office of Foreign Trade Information
Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de
