Öffentliche Ausschreibungen icc hofmann - Ingenieurbüro für technische Informatik
Am Stockborn 16, 60439 Frankfurt/M, FRG
Tel.: +49 6082-910101 Fax.: +49 6082-910200
E-Mail: info@icc-hofmann.net
Öffentliche Ausschreibungen

(1) Searching for "2021011109022706710" in Archived Documents Library (TED-ADL)


Ausschreibungen und Aufträge:
Dienstleistungen von Museen und zugehörige Dienste - IT-Carbonia
Dienstleistungen von Museen und zugehörige Dienste
Dokument Nr...: 18724-2021 (ID: 2021011509264916901)
Veröffentlicht: 15.01.2021
*
  IT-Carbonia: Dienstleistungen von Museen und zugehörige Dienste
   2021/S 10/2021 18724
   Bekanntmachung vergebener Aufträge
   Ergebnisse des Vergabeverfahrens
   Dienstleistungen
   Rechtsgrundlage:
   Richtlinie 2014/24/EU
   Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber
   I.1)Name und Adressen
   Offizielle Bezeichnung: Comune di Carbonia
   Postanschrift: piazza Roma 1
   Ort: Carbonia
   NUTS-Code: ITG2C Carbonia-Iglesias
   Postleitzahl: 09013
   Land: Italien
   Kontaktstelle(n): dott.ssa Silvana Serra
   E-Mail: [6]sserra@comune.carbonia.ca.it
   Telefon: +39 0781694400
   Fax: +39 078164039
   Internet-Adresse(n):
   Hauptadresse: [7]http://www.comune.carbonia.su.it
   I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
   Regional- oder Kommunalbehörde
   I.5)Haupttätigkeit(en)
   Allgemeine öffentliche Verwaltung
   Abschnitt II: Gegenstand
   II.1)Umfang der Beschaffung
   II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
   Servizio di gestione e valorizzazione dei siti museali, culturali e
   archeologici dei comuni di Carbonia, Tratalias e Villaperuccio  CIG:
   8409112ABD
   II.1.2)CPV-Code Hauptteil
   92520000 Dienstleistungen von Museen und zugehörige Dienste
   II.1.3)Art des Auftrags
   Dienstleistungen
   II.1.4)Kurze Beschreibung:
   Lappalto ha per oggetto la gestione e valorizzazione dei siti museali,
   culturali e archeologici dei Comuni di Carbonia, Tratalias e
   Villaperuccio, come meglio specificato nel capitolato.
   II.1.6)Angaben zu den Losen
   Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
   II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)
   Wert ohne MwSt.: 3 898 509.20 EUR
   II.2)Beschreibung
   II.2.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: ITG2C Carbonia-Iglesias
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
   Gara europea a procedura aperta da svolgersi in modalità telematica su
   Sardegna CAT per laffidamento del servizio di gestione e
   valorizzazione dei siti museali, culturali e archeologici dei comuni di
   Carbonia, Tratalias e Villaperuccio  CIG: 8409112ABD  CUP:
   G49D20000210003.
   II.2.5)Zuschlagskriterien
   Qualitätskriterium - Name: qualità / Gewichtung: 85
   Preis - Gewichtung: 15
   II.2.11)Angaben zu Optionen
   Optionen: ja
   Beschreibung der Optionen:
   Opzione di proroga tecnica per il tempo strettamente necessario alla
   conclusione delle procedure necessarie per lindividuazione del nuovo
   contraente
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
   II.2.14)Zusätzliche Angaben
   Valore IVA esclusa: 3 918 053,05 EUR di cui 9 282,50 EUR per oneri per
   la sicurezza da interferenze non soggetti a ribasso.
   Abschnitt IV: Verfahren
   IV.1)Beschreibung
   IV.1.1)Verfahrensart
   Offenes Verfahren
   IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen
   Beschaffungssystem
   IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
   Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
   IV.2)Verwaltungsangaben
   IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
   Bekanntmachungsnummer im ABl.: [8]2020/S 177-426529
   IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
   IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer
   Vorinformation
   Abschnitt V: Auftragsvergabe
   Bezeichnung des Auftrags:
   Servizio di gestione e valorizzazione dei siti museali, culturali e
   archeologici dei comuni di Carbonia, Tratalias e Villaperuccio  CIG:
   8409112ABD.
   Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
   V.2)Auftragsvergabe
   V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
   29/12/2020
   V.2.2)Angaben zu den Angeboten
   Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
   Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 2
   Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 2
   Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern
   vergeben: nein
   V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten
   der Zuschlag erteilt wurde
   Offizielle Bezeichnung: Consorzio sistema culturale Sardegna soc. coop.
   Postanschrift: viale Monastir 102
   Ort: Cagliari
   NUTS-Code: ITG27 Cagliari
   Postleitzahl: 09122
   Land: Italien
   Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
   V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
   Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 3 918
   053.05 EUR
   Gesamtwert des Auftrags/Loses: 3 898 509.20 EUR
   V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
   Abschnitt VI: Weitere Angaben
   VI.3)Zusätzliche Angaben:
   VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
   VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
   Offizielle Bezeichnung: Tribunale amministrativo regionale della
   Sardegna
   Ort: Cagliari
   Postleitzahl: 09124
   Land: Italien
   VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
   Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
   30 giorni
   VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
   11/01/2021
References
   6. mailto:sserra@comune.carbonia.ca.it?subject=TED
   7. http://www.comune.carbonia.su.it/
   8. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:426529-2020:TEXT:DE:HTML
OT: 15/01/2021    S10
   Italia-Carbonia: Servizi di musei, di salvaguardia di siti ed edifici
   storici e servizi affini
   2021/S 010-018724
   Avviso di aggiudicazione di appalto
   Risultati della procedura di appalto
   Servizi
   Base giuridica:
   Direttiva 2014/24/UE
   Sezione I: Amministrazione aggiudicatrice
   I.1)Denominazione e indirizzi
   Denominazione ufficiale: Comune di Carbonia
   Indirizzo postale: piazza Roma 1
   Città: Carbonia
   Codice NUTS: ITG2C Carbonia-Iglesias
   Codice postale: 09013
   Paese: Italia
   Persona di contatto: dott.ssa Silvana Serra
   E-mail: [6]sserra@comune.carbonia.ca.it
   Tel.: +39 0781694400
   Fax: +39 078164039
   Indirizzi Internet:
   Indirizzo principale: [7]http://www.comune.carbonia.su.it
   I.4)Tipo di amministrazione aggiudicatrice
   Autorità regionale o locale
   I.5)Principali settori di attività
   Servizi generali delle amministrazioni pubbliche
   Sezione II: Oggetto
   II.1)Entità dell'appalto
   II.1.1)Denominazione:
   Servizio di gestione e valorizzazione dei siti museali, culturali e
   archeologici dei comuni di Carbonia, Tratalias e Villaperuccio  CIG:
   8409112ABD
   II.1.2)Codice CPV principale
   92520000 Servizi di musei, di salvaguardia di siti ed edifici storici e
   servizi affini
   II.1.3)Tipo di appalto
   Servizi
   II.1.4)Breve descrizione:
   Lappalto ha per oggetto la gestione e valorizzazione dei siti museali,
   culturali e archeologici dei Comuni di Carbonia, Tratalias e
   Villaperuccio, come meglio specificato nel capitolato.
   II.1.6)Informazioni relative ai lotti
   Questo appalto è suddiviso in lotti: no
   II.1.7)Valore totale dellappalto (IVA esclusa)
   Valore, IVA esclusa: 3 898 509.20 EUR
   II.2)Descrizione
   II.2.3)Luogo di esecuzione
   Codice NUTS: ITG2C Carbonia-Iglesias
   II.2.4)Descrizione dell'appalto:
   Gara europea a procedura aperta da svolgersi in modalità telematica su
   Sardegna CAT per laffidamento del servizio di gestione e
   valorizzazione dei siti museali, culturali e archeologici dei comuni di
   Carbonia, Tratalias e Villaperuccio  CIG: 8409112ABD  CUP:
   G49D20000210003.
   II.2.5)Criteri di aggiudicazione
   Criterio di qualità - Nome: qualità / Ponderazione: 85
   Prezzo - Ponderazione: 15
   II.2.11)Informazioni relative alle opzioni
   Opzioni: sì
   Descrizione delle opzioni:
   Opzione di proroga tecnica per il tempo strettamente necessario alla
   conclusione delle procedure necessarie per lindividuazione del nuovo
   contraente
   II.2.13)Informazioni relative ai fondi dell'Unione europea
   L'appalto è connesso ad un progetto e/o programma finanziato da fondi
   dell'Unione europea: no
   II.2.14)Informazioni complementari
   Valore IVA esclusa: 3 918 053,05 EUR di cui 9 282,50 EUR per oneri per
   la sicurezza da interferenze non soggetti a ribasso.
   Sezione IV: Procedura
   IV.1)Descrizione
   IV.1.1)Tipo di procedura
   Procedura aperta
   IV.1.3)Informazioni su un accordo quadro o un sistema dinamico di
   acquisizione
   IV.1.8)Informazioni relative all'accordo sugli appalti pubblici (AAP)
   L'appalto è disciplinato dall'accordo sugli appalti pubblici: no
   IV.2)Informazioni di carattere amministrativo
   IV.2.1)Pubblicazione precedente relativa alla stessa procedura
   Numero dell'avviso nella GU S: [8]2020/S 177-426529
   IV.2.8)Informazioni relative alla chiusura del sistema dinamico di
   acquisizione
   IV.2.9)Informazioni relative alla fine della validità dell'avviso di
   indizione di gara in forma di avviso di preinformazione
   Sezione V: Aggiudicazione di appalto
   Denominazione:
   Servizio di gestione e valorizzazione dei siti museali, culturali e
   archeologici dei comuni di Carbonia, Tratalias e Villaperuccio  CIG:
   8409112ABD.
   Un contratto d'appalto/lotto è stato aggiudicato: sì
   V.2)Aggiudicazione di appalto
   V.2.1)Data di conclusione del contratto d'appalto:
   29/12/2020
   V.2.2)Informazioni sulle offerte
   Numero di offerte pervenute: 2
   Numero di offerte ricevute da PMI: 2
   Numero di offerte pervenute per via elettronica: 2
   L'appalto è stato aggiudicato a un raggruppamento di operatori
   economici: no
   V.2.3)Nome e indirizzo del contraente
   Denominazione ufficiale: Consorzio sistema culturale Sardegna soc.
   coop.
   Indirizzo postale: viale Monastir 102
   Città: Cagliari
   Codice NUTS: ITG27 Cagliari
   Codice postale: 09122
   Paese: Italia
   Il contraente è una PMI: sì
   V.2.4)Informazione sul valore del contratto d'appalto /lotto (IVA
   esclusa)
   Valore totale inizialmente stimato del contratto dappalto/lotto: 3 918
   053.05 EUR
   Valore totale del contratto d'appalto/del lotto: 3 898 509.20 EUR
   V.2.5)Informazioni sui subappalti
   Sezione VI: Altre informazioni
   VI.3)Informazioni complementari:
   VI.4)Procedure di ricorso
   VI.4.1)Organismo responsabile delle procedure di ricorso
   Denominazione ufficiale: Tribunale amministrativo regionale della
   Sardegna
   Città: Cagliari
   Codice postale: 09124
   Paese: Italia
   VI.4.3)Procedure di ricorso
   Informazioni dettagliate sui termini di presentazione dei ricorsi:
   30 giorni
   VI.5)Data di spedizione del presente avviso:
   11/01/2021
--------------------------------------------------------------------------------
             Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
       The Office for Official Publications of the European Communities
                The Federal Office of Foreign Trade Information
 Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de
Ausschreibung: Technische Tests, Analysen und Beratung - FR-Verneuil-en-Halatte
Technische Kontrolle und Tests
Technische Tests, Analysen und Beratung
Dokument Nr...: 28724-2021 (ID: 2021012009173027153)
Veröffentlicht: 20.01.2021
*
  FR-Verneuil-en-Halatte: Technische Tests, Analysen und Beratung
   2021/S 13/2021 28724
   Berichtigung
   Bekanntmachung über Änderungen oder zusätzliche Angaben
   Dienstleistungen
   (Supplement zum Amtsblatt der Europäischen Union, [5]2020/S 248-617430)
   Rechtsgrundlage:
   Richtlinie 2014/24/EU
   Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber
   I.1)Name und Adressen
   Offizielle Bezeichnung: Ineris
   Postanschrift: Parc technologique Alata, BP 2
   Ort: Verneuil-en-Halatte
   NUTS-Code: FRE22 Oise
   Postleitzahl: 60550
   Land: Frankreich
   Kontaktstelle(n): Gdavaine Davaine
   E-Mail: [6]Gaetan.davaine@ineris.fr
   Telefon: +33 344556221
   Internet-Adresse(n):
   Hauptadresse: [7]http://www.ineris.fr
   Abschnitt II: Gegenstand
   II.1)Umfang der Beschaffung
   II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
   Prestation d'audit dans le cadre de la certification volontaire
   Ism'Atex et Saqr Atex pour le compte d'Ineris
   Referenznummer der Bekanntmachung: A0_16_Audits_volontaires
   II.1.2)CPV-Code Hauptteil
   71600000 Technische Tests, Analysen und Beratung
   II.1.3)Art des Auftrags
   Dienstleistungen
   II.1.4)Kurze Beschreibung:
   Prestation d'audit dans le cadre de la certification volontaire
   Ism'Atex et Saqr Atex pour le compte d'Ineris.
   Abschnitt VI: Weitere Angaben
   VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
   15/01/2021
   VI.6)Referenz der ursprünglichen Bekanntmachung
   Bekanntmachungsnummer im ABl.: [8]2020/S 248-617430
   Abschnitt VII: Änderungen
   VII.1)Zu ändernde oder zusätzliche Angaben
   VII.1.2)In der ursprünglichen Bekanntmachung zu berichtigender Text
   Abschnitt Nummer: IV.2.2)
   Stelle des zu berichtigenden Textes: Date limite de réception des
   offres ou des demandes de participation
   Anstatt:
   Tag: 25/01/2021
   muss es heißen:
   Tag: 01/02/2021
   VII.2)Weitere zusätzliche Informationen:
References
   5. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:617430-2020:TEXT:DE:HTML
   6. mailto:Gaetan.davaine@ineris.fr?subject=TED
   7. http://www.ineris.fr/
   8. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:617430-2020:TEXT:DE:HTML
OT: 20/01/2021    S13
   France-Verneuil-en-Halatte: Services d'essais techniques, services
   d'analyses et services de conseil
   2021/S 013-028724
   Rectificatif
   Avis d'information complémentaire ou avis rectificatif
   Services
   (Supplément au Journal officiel de l'Union européenne, [5]2020/S
   248-617430)
   Base juridique:
   Directive 2014/24/UE
   Section I: Pouvoir adjudicateur/entité adjudicatrice
   I.1)Nom et adresses
   Nom officiel: Ineris
   Adresse postale: Parc technologique Alata, BP 2
   Ville: Verneuil-en-Halatte
   Code NUTS: FRE22 Oise
   Code postal: 60550
   Pays: France
   Point(s) de contact: Gdavaine Davaine
   Courriel: [6]Gaetan.davaine@ineris.fr
   Téléphone: +33 344556221
   Adresse(s) internet:
   Adresse principale: [7]http://www.ineris.fr
   Section II: Objet
   II.1)Étendue du marché
   II.1.1)Intitulé:
   Prestation d'audit dans le cadre de la certification volontaire
   Ism'Atex et Saqr Atex pour le compte d'Ineris
   Numéro de référence: A0_16_Audits_volontaires
   II.1.2)Code CPV principal
   71600000 Services d'essais techniques, services d'analyses et services
   de conseil
   II.1.3)Type de marché
   Services
   II.1.4)Description succincte:
   Prestation d'audit dans le cadre de la certification volontaire
   Ism'Atex et Saqr Atex pour le compte d'Ineris.
   Section VI: Renseignements complémentaires
   VI.5)Date denvoi du présent avis:
   15/01/2021
   VI.6)Référence de l'avis original
   Numéro de l'avis au JO série S: [8]2020/S 248-617430
   Section VII: Modifications
   VII.1)Informations à rectifier ou à ajouter
   VII.1.2)Texte à rectifier dans l'avis original
   Numéro de section: IV.2.2)
   Endroit où se trouve le texte à rectifier: Date limite de réception des
   offres ou des demandes de participation
   Au lieu de:
   Date: 25/01/2021
   Lire:
   Date: 01/02/2021
   VII.2)Autres informations complémentaires:
--------------------------------------------------------------------------------
             Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
       The Office for Official Publications of the European Communities
                The Federal Office of Foreign Trade Information
 Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de
Ausschreibungen und Aufträge:
Tierische Erzeugnisse, Fleisch und Fleischerzeugnisse - EE-Jõgeva
Tierische Erzeugnisse, Fleisch und Fleischerzeugnisse
Molkereierzeugnisse
Zubereiteter Fisch und Fischkonserven
Brotwaren, zubereitete Brotwaren und Gebäck
Verschiedene Lebensmittel und Trockenerzeugnisse
Obst, Gemüse und zugehörige Erzeugnisse
Diverse Nahrungsmittel
Tiefkühlprodukte
Dokument Nr...: 38724-2021 (ID: 2021012609075137441)
Veröffentlicht: 26.01.2021
*
  EE-Jõgeva: Tierische Erzeugnisse, Fleisch und Fleischerzeugnisse
   2021/S 17/2021 38724
   Bekanntmachung vergebener Aufträge
   Ergebnisse des Vergabeverfahrens
   Lieferauftrag
   Rechtsgrundlage:
   Richtlinie 2014/24/EU
   Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber
   I.1)Name und Adressen
   Offizielle Bezeichnung: Jõgeva Vallavalitsus
   Nationale Identifikationsnummer: 77000401
   Postanschrift: Suur tn 5
   Ort: Jõgeva vald
   NUTS-Code: EE EESTI
   Postleitzahl: 48306
   Land: Estland
   Kontaktstelle(n): Janis Käär
   E-Mail: [12]info@jogeva.ee
   Telefon: +372 53062020
   Internet-Adresse(n):
   Hauptadresse: http://www.jõgeva.ee
   I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
   Regional- oder Kommunalbehörde
   I.5)Haupttätigkeit(en)
   Allgemeine öffentliche Verwaltung
   Abschnitt II: Gegenstand
   II.1)Umfang der Beschaffung
   II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
   Toiduainete ostmine Jõgeva valla haridusasutustele
   Referenznummer der Bekanntmachung: 229256
   II.1.2)CPV-Code Hauptteil
   15100000 Tierische Erzeugnisse, Fleisch und Fleischerzeugnisse
   II.1.3)Art des Auftrags
   Lieferauftrag
   II.1.4)Kurze Beschreibung:
   Erinevate toidugruppide lõikes toiduainete ostmine koos pakkujapoolse
   toiduainete transpordiga Jõgeva valla lasteaedadele ja koolidele nende
   lahtiolekuaegadel vastavalt tellimusele, samuti toodete mahalaadimine
   nõutud kohtadesse.
   II.1.6)Angaben zu den Losen
   Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
   II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)
   Wert ohne MwSt.: 338 211.00 EUR
   II.2)Beschreibung
   II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
   Liha ja lihatooted
   Los-Nr.: 1
   II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   15100000 Tierische Erzeugnisse, Fleisch und Fleischerzeugnisse
   II.2.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: EE EESTI
   Hauptort der Ausführung:
   Jõgeva vald
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
   Liha ja lihatoodete ost koos pakkujapoolse toiduainete transpordiga
   Jõgeva valla lasteaedadele ja koolidele nende lahtiolekuaegadel
   vastavalt tellimusele, samuti toodete mahalaadimine nõutud kohtadesse.
   II.2.5)Zuschlagskriterien
   Preis
   II.2.11)Angaben zu Optionen
   Optionen: nein
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
   II.2.14)Zusätzliche Angaben
   Iga viidet, mis on riigihanke alusdokumentides tehtud mõnele
   standardile või muule RHS § 88 lõikes 2 nimetatud alusele, kui
   pakkumuse tehnilisele kirjeldusele vastavuse kriteeriumile või
   ostuallikale, protsessile, kaubamärgile, patendile, tüübile, päritolule
   või tootmisviisile, tuleb lugeda selliselt, et see on täiendatud
   märkega või sellega samaväärne.
   II.2)Beschreibung
   II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
   Piim ja piimatooted
   Los-Nr.: 2
   II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   15500000 Molkereierzeugnisse
   II.2.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: EE EESTI
   Hauptort der Ausführung:
   Jõgeva vald
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
   Piimatoodete ja piima ost koos pakkujapoolse toiduainete transpordiga
   Jõgeva valla lasteaedadele ja koolidele nende lahtiolekuaegadel
   vastavalt tellimusele, samuti toodete mahalaadimine nõutud kohtadesse.
   II.2.5)Zuschlagskriterien
   Preis
   II.2.11)Angaben zu Optionen
   Optionen: nein
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
   II.2.14)Zusätzliche Angaben
   Iga viidet, mis on riigihanke alusdokumentides tehtud mõnele
   standardile või muule RHS § 88 lõikes 2 nimetatud alusele, kui
   pakkumuse tehnilisele kirjeldusele vastavuse kriteeriumile või
   ostuallikale, protsessile, kaubamärgile, patendile, tüübile, päritolule
   või tootmisviisile, tuleb lugeda selliselt, et see on täiendatud
   märkega või sellega samaväärne.
   II.2)Beschreibung
   II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
   Kala ja kalatooted
   Los-Nr.: 3
   II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   15200000 Zubereiteter Fisch und Fischkonserven
   II.2.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: EE EESTI
   Hauptort der Ausführung:
   Jõgeva vald
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
   Kala ja kalatoodete ostkoos pakkujapoolse toiduainete transpordiga
   Jõgeva valla lasteaedadele ja koolidele nende lahtiolekuaegadel
   vastavalt tellimusele, samuti toodete mahalaadimine nõutud kohtadesse.
   II.2.5)Zuschlagskriterien
   Preis
   II.2.11)Angaben zu Optionen
   Optionen: nein
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
   II.2.14)Zusätzliche Angaben
   Iga viidet, mis on riigihanke alusdokumentides tehtud mõnele
   standardile või muule RHS § 88 lõikes 2 nimetatud alusele, kui
   pakkumuse tehnilisele kirjeldusele vastavuse kriteeriumile või
   ostuallikale, protsessile, kaubamärgile, patendile, tüübile, päritolule
   või tootmisviisile, tuleb lugeda selliselt, et see on täiendatud
   märkega või sellega samaväärne.
   II.2)Beschreibung
   II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
   Pagaritooted
   Los-Nr.: 4
   II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   15810000 Brotwaren, zubereitete Brotwaren und Gebäck
   II.2.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: EE EESTI
   Hauptort der Ausführung:
   Jõgeva vald
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
   Pagaritooted ost koos pakkujapoolse toiduainete transpordiga Jõgeva
   valla lasteaedadele ja koolidele nende lahtiolekuaegadel vastavalt
   tellimusele, samuti toodete mahalaadimine nõutud kohtadesse.
   II.2.5)Zuschlagskriterien
   Preis
   II.2.11)Angaben zu Optionen
   Optionen: nein
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
   II.2.14)Zusätzliche Angaben
   Iga viidet, mis on riigihanke alusdokumentides tehtud mõnele
   standardile või muule RHS § 88 lõikes 2 nimetatud alusele, kui
   pakkumuse tehnilisele kirjeldusele vastavuse kriteeriumile või
   ostuallikale, protsessile, kaubamärgile, patendile, tüübile, päritolule
   või tootmisviisile, tuleb lugeda selliselt, et see on täiendatud
   märkega või sellega samaväärne.
   II.2)Beschreibung
   II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
   Kuivained
   Los-Nr.: 5
   II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   15890000 Verschiedene Lebensmittel und Trockenerzeugnisse
   II.2.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: EE EESTI
   Hauptort der Ausführung:
   Jõgeva vald
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
   Kuivainete ost koos pakkujapoolse toiduainete transpordiga Jõgeva valla
   lasteaedadele ja koolidele nende lahtiolekuaegadel vastavalt
   tellimusele, samuti toodete mahalaadimine nõutud kohtadesse.
   II.2.5)Zuschlagskriterien
   Preis
   II.2.11)Angaben zu Optionen
   Optionen: nein
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
   II.2.14)Zusätzliche Angaben
   Iga viidet, mis on riigihanke alusdokumentides tehtud mõnele
   standardile või muule RHS § 88 lõikes 2 nimetatud alusele, kui
   pakkumuse tehnilisele kirjeldusele vastavuse kriteeriumile või
   ostuallikale, protsessile, kaubamärgile, patendile, tüübile, päritolule
   või tootmisviisile, tuleb lugeda selliselt, et see on täiendatud
   märkega või sellega samaväärne.
   II.2)Beschreibung
   II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
   Puu- ja köögiviljad
   Los-Nr.: 6
   II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   15300000 Obst, Gemüse und zugehörige Erzeugnisse
   II.2.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: EE EESTI
   Hauptort der Ausführung:
   Jõgeva vald
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
   Puu- ja köögiviljade ost koos pakkujapoolse toiduainete transpordiga
   Jõgeva valla lasteaedadele ja koolidele nende lahtiolekuaegadel
   vastavalt tellimusele, samuti toodete mahalaadimine nõutud kohtadesse.
   II.2.5)Zuschlagskriterien
   Preis
   II.2.11)Angaben zu Optionen
   Optionen: nein
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
   II.2.14)Zusätzliche Angaben
   Iga viidet, mis on riigihanke alusdokumentides tehtud mõnele
   standardile või muule RHS § 88 lõikes 2 nimetatud alusele, kui
   pakkumuse tehnilisele kirjeldusele vastavuse kriteeriumile või
   ostuallikale, protsessile, kaubamärgile, patendile, tüübile, päritolule
   või tootmisviisile, tuleb lugeda selliselt, et see on täiendatud
   märkega või sellega samaväärne.
   II.2)Beschreibung
   II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
   Konservid, kastmed, mahlad, õlid
   Los-Nr.: 7
   II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   15890000 Verschiedene Lebensmittel und Trockenerzeugnisse
   II.2.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: EE EESTI
   Hauptort der Ausführung:
   Jõgeva vald
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
   Konservide, kastmete, mahlade, õlide ost koos pakkujapoolse toiduainete
   transpordiga Jõgeva valla lasteaedadele ja koolidele nende
   lahtiolekuaegadel vastavalt tellimusele, samuti toodete mahalaadimine
   nõutud kohtadesse.
   II.2.5)Zuschlagskriterien
   Preis
   II.2.11)Angaben zu Optionen
   Optionen: nein
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
   II.2.14)Zusätzliche Angaben
   Iga viidet, mis on riigihanke alusdokumentides tehtud mõnele
   standardile või muule RHS § 88 lõikes 2 nimetatud alusele, kui
   pakkumuse tehnilisele kirjeldusele vastavuse kriteeriumile või
   ostuallikale, protsessile, kaubamärgile, patendile, tüübile, päritolule
   või tootmisviisile, tuleb lugeda selliselt, et see on täiendatud
   märkega või sellega samaväärne.
   II.2)Beschreibung
   II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
   Juur- ja köögiviljad
   Los-Nr.: 8
   II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   15300000 Obst, Gemüse und zugehörige Erzeugnisse
   II.2.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: EE EESTI
   Hauptort der Ausführung:
   Jõgeva vald
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
   Juur- ja köögiviljade ost koos pakkujapoolse toiduainete transpordiga
   Jõgeva valla lasteaedadele ja koolidele nende lahtiolekuaegadel
   vastavalt tellimusele, samuti toodete mahalaadimine nõutud kohtadesse.
   II.2.5)Zuschlagskriterien
   Preis
   II.2.11)Angaben zu Optionen
   Optionen: nein
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
   II.2.14)Zusätzliche Angaben
   Iga viidet, mis on riigihanke alusdokumentides tehtud mõnele
   standardile või muule RHS § 88 lõikes 2 nimetatud alusele, kui
   pakkumuse tehnilisele kirjeldusele vastavuse kriteeriumile või
   ostuallikale, protsessile, kaubamärgile, patendile, tüübile, päritolule
   või tootmisviisile, tuleb lugeda selliselt, et see on täiendatud
   märkega või sellega samaväärne.
   II.2)Beschreibung
   II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
   Kanalihatooted
   Los-Nr.: 9
   II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   15100000 Tierische Erzeugnisse, Fleisch und Fleischerzeugnisse
   II.2.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: EE EESTI
   Hauptort der Ausführung:
   Jõgeva vald
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
   Kanalihatoodete ost koos pakkujapoolse toiduainete transpordiga Jõgeva
   valla lasteaedadele ja koolidele nende lahtiolekuaegadel vastavalt
   tellimusele, samuti toodete mahalaadimine nõutud kohtadesse.
   II.2.5)Zuschlagskriterien
   Preis
   II.2.11)Angaben zu Optionen
   Optionen: nein
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
   II.2.14)Zusätzliche Angaben
   Iga viidet, mis on riigihanke alusdokumentides tehtud mõnele
   standardile või muule RHS § 88 lõikes 2 nimetatud alusele, kui
   pakkumuse tehnilisele kirjeldusele vastavuse kriteeriumile või
   ostuallikale, protsessile, kaubamärgile, patendile, tüübile, päritolule
   või tootmisviisile, tuleb lugeda selliselt, et see on täiendatud
   märkega või sellega samaväärne.
   II.2)Beschreibung
   II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
   Munad
   Los-Nr.: 10
   II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   15800000 Diverse Nahrungsmittel
   II.2.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: EE EESTI
   Hauptort der Ausführung:
   Jõgeva vald
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
   Munade ost koos pakkujapoolse toiduainete transpordiga Jõgeva valla
   lasteaedadele ja koolidele nende lahtiolekuaegadel vastavalt
   tellimusele, samuti toodete mahalaadimine nõutud kohtadesse.
   II.2.5)Zuschlagskriterien
   Preis
   II.2.11)Angaben zu Optionen
   Optionen: nein
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
   II.2.14)Zusätzliche Angaben
   Iga viidet, mis on riigihanke alusdokumentides tehtud mõnele
   standardile või muule RHS § 88 lõikes 2 nimetatud alusele, kui
   pakkumuse tehnilisele kirjeldusele vastavuse kriteeriumile või
   ostuallikale, protsessile, kaubamärgile, patendile, tüübile, päritolule
   või tootmisviisile, tuleb lugeda selliselt, et see on täiendatud
   märkega või sellega samaväärne.
   II.2)Beschreibung
   II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
   Maitseained
   Los-Nr.: 11
   II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   15800000 Diverse Nahrungsmittel
   II.2.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: EE EESTI
   Hauptort der Ausführung:
   Jõgeva vald
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
   Maitseainete ost koos pakkujapoolse toiduainete transpordiga Jõgeva
   valla lasteaedadele ja koolidele nende lahtiolekuaegadel vastavalt
   tellimusele, samuti toodete mahalaadimine nõutud kohtadesse.
   II.2.5)Zuschlagskriterien
   Preis
   II.2.11)Angaben zu Optionen
   Optionen: nein
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
   II.2.14)Zusätzliche Angaben
   Iga viidet, mis on riigihanke alusdokumentides tehtud mõnele
   standardile või muule RHS § 88 lõikes 2 nimetatud alusele, kui
   pakkumuse tehnilisele kirjeldusele vastavuse kriteeriumile või
   ostuallikale, protsessile, kaubamärgile, patendile, tüübile, päritolule
   või tootmisviisile, tuleb lugeda selliselt, et see on täiendatud
   märkega või sellega samaväärne.
   II.2)Beschreibung
   II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
   Sügavkülmutatud marjad
   Los-Nr.: 12
   II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   15896000 Tiefkühlprodukte
   II.2.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: EE EESTI
   Hauptort der Ausführung:
   Jõgeva vald
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
   Sügavkülmutatud marjade ost koos pakkujapoolse toiduainete transpordiga
   Jõgeva valla lasteaedadele ja koolidele nende lahtiolekuaegadel
   vastavalt tellimusele, samuti toodete mahalaadimine nõutud kohtadesse.
   II.2.5)Zuschlagskriterien
   Preis
   II.2.11)Angaben zu Optionen
   Optionen: nein
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
   II.2.14)Zusätzliche Angaben
   Iga viidet, mis on riigihanke alusdokumentides tehtud mõnele
   standardile või muule RHS § 88 lõikes 2 nimetatud alusele, kui
   pakkumuse tehnilisele kirjeldusele vastavuse kriteeriumile või
   ostuallikale, protsessile, kaubamärgile, patendile, tüübile, päritolule
   või tootmisviisile, tuleb lugeda selliselt, et see on täiendatud
   märkega või sellega samaväärne.
   Abschnitt IV: Verfahren
   IV.1)Beschreibung
   IV.1.1)Verfahrensart
   Offenes Verfahren
   IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen
   Beschaffungssystem
   IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
   Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
   IV.2)Verwaltungsangaben
   IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
   Bekanntmachungsnummer im ABl.: [13]2020/S 220-539616
   IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
   IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer
   Vorinformation
   Abschnitt V: Auftragsvergabe
   Auftrags-Nr.: 4-7/111-3
   Los-Nr.: 12
   Bezeichnung des Auftrags:
   Müügileping nr 4-7/111-3
   Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
   V.2)Auftragsvergabe
   V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
   13/01/2021
   V.2.2)Angaben zu den Angeboten
   Anzahl der eingegangenen Angebote: 5
   Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 3
   Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen
   EU-Mitgliedstaaten: 0
   Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus
   Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
   Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 5
   Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern
   vergeben: nein
   V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten
   der Zuschlag erteilt wurde
   Offizielle Bezeichnung: Osaühing Mones & Tuur
   Nationale Identifikationsnummer: 10120573
   Postanschrift: Pärnu mnt 14
   Ort: Viljandi linn
   NUTS-Code: EE EESTI
   Postleitzahl: 71012
   Land: Estland
   Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
   V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
   Gesamtwert des Auftrags/Loses: 21 957.50 EUR
   V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
   Abschnitt V: Auftragsvergabe
   Auftrags-Nr.: 4-7/111-3
   Los-Nr.: 10
   Bezeichnung des Auftrags:
   Müügileping nr 4-7/111-3
   Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
   V.2)Auftragsvergabe
   V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
   13/01/2021
   V.2.2)Angaben zu den Angeboten
   Anzahl der eingegangenen Angebote: 4
   Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 3
   Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen
   EU-Mitgliedstaaten: 0
   Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus
   Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
   Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 4
   Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern
   vergeben: nein
   V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten
   der Zuschlag erteilt wurde
   Offizielle Bezeichnung: Osaühing Mones & Tuur
   Nationale Identifikationsnummer: 10120573
   Postanschrift: Pärnu mnt 14
   Ort: Viljandi linn
   NUTS-Code: EE EESTI
   Postleitzahl: 71012
   Land: Estland
   Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
   V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
   Gesamtwert des Auftrags/Loses: 2 624.00 EUR
   V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
   Abschnitt V: Auftragsvergabe
   Auftrags-Nr.: 4-7/111-3
   Los-Nr.: 9
   Bezeichnung des Auftrags:
   Müügileping nr 4-7/111-3
   Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
   V.2)Auftragsvergabe
   V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
   13/01/2021
   V.2.2)Angaben zu den Angeboten
   Anzahl der eingegangenen Angebote: 5
   Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 4
   Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen
   EU-Mitgliedstaaten: 0
   Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus
   Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
   Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 5
   Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern
   vergeben: nein
   V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten
   der Zuschlag erteilt wurde
   Offizielle Bezeichnung: Osaühing Mones & Tuur
   Nationale Identifikationsnummer: 10120573
   Postanschrift: Pärnu mnt 14
   Ort: Viljandi linn
   NUTS-Code: EE EESTI
   Postleitzahl: 71012
   Land: Estland
   Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
   V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
   Gesamtwert des Auftrags/Loses: 16 053.50 EUR
   V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
   Abschnitt V: Auftragsvergabe
   Auftrags-Nr.: 4-7/111-3
   Los-Nr.: 7
   Bezeichnung des Auftrags:
   Müügileping nr 4-7/111-3
   Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
   V.2)Auftragsvergabe
   V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
   13/01/2021
   V.2.2)Angaben zu den Angeboten
   Anzahl der eingegangenen Angebote: 4
   Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 3
   Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen
   EU-Mitgliedstaaten: 0
   Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus
   Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
   Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 4
   Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern
   vergeben: nein
   V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten
   der Zuschlag erteilt wurde
   Offizielle Bezeichnung: Osaühing Mones & Tuur
   Nationale Identifikationsnummer: 10120573
   Postanschrift: Pärnu mnt 14
   Ort: Viljandi linn
   NUTS-Code: EE EESTI
   Postleitzahl: 71012
   Land: Estland
   Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
   V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
   Gesamtwert des Auftrags/Loses: 22 493.70 EUR
   V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
   Abschnitt V: Auftragsvergabe
   Auftrags-Nr.: 4-7/111-3
   Los-Nr.: 4
   Bezeichnung des Auftrags:
   Müügileping nr 4-7/111-3
   Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
   V.2)Auftragsvergabe
   V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
   13/01/2021
   V.2.2)Angaben zu den Angeboten
   Anzahl der eingegangenen Angebote: 5
   Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 4
   Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen
   EU-Mitgliedstaaten: 0
   Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus
   Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
   Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 5
   Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern
   vergeben: nein
   V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten
   der Zuschlag erteilt wurde
   Offizielle Bezeichnung: Osaühing Mones & Tuur
   Nationale Identifikationsnummer: 10120573
   Postanschrift: Pärnu mnt 14
   Ort: Viljandi linn
   NUTS-Code: EE EESTI
   Postleitzahl: 71012
   Land: Estland
   Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
   V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
   Gesamtwert des Auftrags/Loses: 7 987.50 EUR
   V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
   Abschnitt V: Auftragsvergabe
   Auftrags-Nr.: 4-7/111-3
   Los-Nr.: 2
   Bezeichnung des Auftrags:
   Müügileping nr 4-7/111-3
   Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
   V.2)Auftragsvergabe
   V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
   13/01/2021
   V.2.2)Angaben zu den Angeboten
   Anzahl der eingegangenen Angebote: 4
   Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 3
   Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen
   EU-Mitgliedstaaten: 0
   Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus
   Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
   Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 4
   Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern
   vergeben: nein
   V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten
   der Zuschlag erteilt wurde
   Offizielle Bezeichnung: Osaühing Mones & Tuur
   Nationale Identifikationsnummer: 10120573
   Postanschrift: Pärnu mnt 14
   Ort: Viljandi linn
   NUTS-Code: EE EESTI
   Postleitzahl: 71012
   Land: Estland
   Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
   V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
   Gesamtwert des Auftrags/Loses: 64 263.00 EUR
   V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
   Abschnitt V: Auftragsvergabe
   Auftrags-Nr.: 4-7/111-3
   Los-Nr.: 1
   Bezeichnung des Auftrags:
   Müügileping nr 4-7/111-3
   Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
   V.2)Auftragsvergabe
   V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
   13/01/2021
   V.2.2)Angaben zu den Angeboten
   Anzahl der eingegangenen Angebote: 6
   Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 5
   Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen
   EU-Mitgliedstaaten: 0
   Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus
   Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
   Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 6
   Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern
   vergeben: nein
   V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten
   der Zuschlag erteilt wurde
   Offizielle Bezeichnung: Osaühing Mones & Tuur
   Nationale Identifikationsnummer: 10120573
   Postanschrift: Pärnu mnt 14
   Ort: Viljandi linn
   NUTS-Code: EE EESTI
   Postleitzahl: 71012
   Land: Estland
   Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
   V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
   Gesamtwert des Auftrags/Loses: 84 377.30 EUR
   V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
   Abschnitt VI: Weitere Angaben
   VI.3)Zusätzliche Angaben:
   Jõgeva valla lasteaedadest enamus kuuluvad Tervist Edendavate
   Lasteaedade võrgustikku ja ka koolid lähtuvad laste toitlustamisel
   tervislikkuse ja mitmekesisuse põhimõttest. Selle elluviimise 1 meede
   on maksimaalset kasutada mahedat ja kodumaist toorainet. Palume sellega
   pakkumuse tegemisel arvestada.
   VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
   VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
   Offizielle Bezeichnung: Riigihangete vaidlustuskomisjon
   Postanschrift: Endla 13/Lõkke 5
   Ort: Tallinn
   Postleitzahl: 10122
   Land: Estland
   E-Mail: [14]vako@fin.ee
   Telefon: +372 6113713
   Internet-Adresse: [15]http://www.fin.ee/riigihangete-poliitika
   VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen
   erteilt
   Offizielle Bezeichnung: Riigihangete vaidlustuskomisjon
   Postanschrift: Endla 13/Lõkke 5
   Ort: Tallinn
   Postleitzahl: 10122
   Land: Estland
   E-Mail: [16]vako@fin.ee
   Telefon: +372 6113713
   Internet-Adresse: [17]http://www.fin.ee/riigihangete-poliitika
   VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
   21/01/2021
References
  12. mailto:info@jogeva.ee?subject=TED
  13. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:539616-2020:TEXT:DE:HTML
  14. mailto:vako@fin.ee?subject=TED
  15. http://www.fin.ee/riigihangete-poliitika
  16. mailto:vako@fin.ee?subject=TED
  17. http://www.fin.ee/riigihangete-poliitika
OT: 26/01/2021    S17
   Eesti-Jõgeva: Loomsed tooted, liha ja lihatooted
   2021/S 017-038724
   Hankelepingu sõlmimise teade
   Hankemenetluse tulemused
   Asjad
   Õiguslik alus:
   Direktiiv 2014/24/EL
   I osa: Hankija
   I.1)Nimi ja aadressid
   Ametlik nimetus: Jõgeva Vallavalitsus
   Riiklik registreerimisnumber: 77000401
   Postiaadress: Suur tn 5
   Linn: Jõgeva vald
   NUTS kood: EE EESTI
   Sihtnumber: 48306
   Riik: Eesti
   Kontaktisik: Janis Käär
   E-post: [12]info@jogeva.ee
   Telefon: +372 53062020
   Internetiaadress(id):
   Üldaadress: http://www.jõgeva.ee
   I.4)Hankija liik
   Linna või valla ametiasutus
   I.5)Põhitegevus
   Üldised avalikud teenused
   II osa: Ese
   II.1)Hanke kogus või ulatus
   II.1.1)Nimetus:
   Toiduainete ostmine Jõgeva valla haridusasutustele
   Viitenumber: 229256
   II.1.2)CPV põhikood
   15100000 Loomsed tooted, liha ja lihatooted
   II.1.3)Lepingu liik
   Asjad
   II.1.4)Lühikirjeldus:
   Erinevate toidugruppide lõikes toiduainete ostmine koos pakkujapoolse
   toiduainete transpordiga Jõgeva valla lasteaedadele ja koolidele nende
   lahtiolekuaegadel vastavalt tellimusele, samuti toodete mahalaadimine
   nõutud kohtadesse.
   II.1.6)Teave osade kohta
   Hankeleping on jaotatud osadeks: jah
   II.1.7)Hanke lõplik kogumaksumus (käibemaksuta)
   Maksumus käibemaksuta: 338 211.00 EUR
   II.2)Kirjeldus
   II.2.1)Nimetus:
   Liha ja lihatooted
   Osa nr: 1
   II.2.2)CPV lisakood(id)
   15100000 Loomsed tooted, liha ja lihatooted
   II.2.3)Täitmise koht
   NUTS kood: EE EESTI
   Põhiline teostamise koht:
   Jõgeva vald
   II.2.4)Hanke kirjeldus:
   Liha ja lihatoodete ost koos pakkujapoolse toiduainete transpordiga
   Jõgeva valla lasteaedadele ja koolidele nende lahtiolekuaegadel
   vastavalt tellimusele, samuti toodete mahalaadimine nõutud kohtadesse.
   II.2.5)Hindamiskriteeriumid
   Hind
   II.2.11)Teave täiendavate hankevõimaluste kohta
   Täiendavad hankevõimalused: ei
   II.2.13)Teave Euroopa Liidu vahendite kohta
   Hange on seotud Euroopa Liidu vahenditest rahastatava projekti ja/või
   programmiga: ei
   II.2.14)Lisateave
   Iga viidet, mis on riigihanke alusdokumentides tehtud mõnele
   standardile või muule RHS § 88 lõikes 2 nimetatud alusele, kui
   pakkumuse tehnilisele kirjeldusele vastavuse kriteeriumile või
   ostuallikale, protsessile, kaubamärgile, patendile, tüübile, päritolule
   või tootmisviisile, tuleb lugeda selliselt, et see on täiendatud
   märkega või sellega samaväärne.
   II.2)Kirjeldus
   II.2.1)Nimetus:
   Piim ja piimatooted
   Osa nr: 2
   II.2.2)CPV lisakood(id)
   15500000 Piimatooted
   II.2.3)Täitmise koht
   NUTS kood: EE EESTI
   Põhiline teostamise koht:
   Jõgeva vald
   II.2.4)Hanke kirjeldus:
   Piimatoodete ja piima ost koos pakkujapoolse toiduainete transpordiga
   Jõgeva valla lasteaedadele ja koolidele nende lahtiolekuaegadel
   vastavalt tellimusele, samuti toodete mahalaadimine nõutud kohtadesse.
   II.2.5)Hindamiskriteeriumid
   Hind
   II.2.11)Teave täiendavate hankevõimaluste kohta
   Täiendavad hankevõimalused: ei
   II.2.13)Teave Euroopa Liidu vahendite kohta
   Hange on seotud Euroopa Liidu vahenditest rahastatava projekti ja/või
   programmiga: ei
   II.2.14)Lisateave
   Iga viidet, mis on riigihanke alusdokumentides tehtud mõnele
   standardile või muule RHS § 88 lõikes 2 nimetatud alusele, kui
   pakkumuse tehnilisele kirjeldusele vastavuse kriteeriumile või
   ostuallikale, protsessile, kaubamärgile, patendile, tüübile, päritolule
   või tootmisviisile, tuleb lugeda selliselt, et see on täiendatud
   märkega või sellega samaväärne.
   II.2)Kirjeldus
   II.2.1)Nimetus:
   Kala ja kalatooted
   Osa nr: 3
   II.2.2)CPV lisakood(id)
   15200000 Kalatooted ja -konservid
   II.2.3)Täitmise koht
   NUTS kood: EE EESTI
   Põhiline teostamise koht:
   Jõgeva vald
   II.2.4)Hanke kirjeldus:
   Kala ja kalatoodete ostkoos pakkujapoolse toiduainete transpordiga
   Jõgeva valla lasteaedadele ja koolidele nende lahtiolekuaegadel
   vastavalt tellimusele, samuti toodete mahalaadimine nõutud kohtadesse.
   II.2.5)Hindamiskriteeriumid
   Hind
   II.2.11)Teave täiendavate hankevõimaluste kohta
   Täiendavad hankevõimalused: ei
   II.2.13)Teave Euroopa Liidu vahendite kohta
   Hange on seotud Euroopa Liidu vahenditest rahastatava projekti ja/või
   programmiga: ei
   II.2.14)Lisateave
   Iga viidet, mis on riigihanke alusdokumentides tehtud mõnele
   standardile või muule RHS § 88 lõikes 2 nimetatud alusele, kui
   pakkumuse tehnilisele kirjeldusele vastavuse kriteeriumile või
   ostuallikale, protsessile, kaubamärgile, patendile, tüübile, päritolule
   või tootmisviisile, tuleb lugeda selliselt, et see on täiendatud
   märkega või sellega samaväärne.
   II.2)Kirjeldus
   II.2.1)Nimetus:
   Pagaritooted
   Osa nr: 4
   II.2.2)CPV lisakood(id)
   15810000 Leivatooted, värsked valikpagaritooted ja koogid
   II.2.3)Täitmise koht
   NUTS kood: EE EESTI
   Põhiline teostamise koht:
   Jõgeva vald
   II.2.4)Hanke kirjeldus:
   Pagaritooted ost koos pakkujapoolse toiduainete transpordiga Jõgeva
   valla lasteaedadele ja koolidele nende lahtiolekuaegadel vastavalt
   tellimusele, samuti toodete mahalaadimine nõutud kohtadesse.
   II.2.5)Hindamiskriteeriumid
   Hind
   II.2.11)Teave täiendavate hankevõimaluste kohta
   Täiendavad hankevõimalused: ei
   II.2.13)Teave Euroopa Liidu vahendite kohta
   Hange on seotud Euroopa Liidu vahenditest rahastatava projekti ja/või
   programmiga: ei
   II.2.14)Lisateave
   Iga viidet, mis on riigihanke alusdokumentides tehtud mõnele
   standardile või muule RHS § 88 lõikes 2 nimetatud alusele, kui
   pakkumuse tehnilisele kirjeldusele vastavuse kriteeriumile või
   ostuallikale, protsessile, kaubamärgile, patendile, tüübile, päritolule
   või tootmisviisile, tuleb lugeda selliselt, et see on täiendatud
   märkega või sellega samaväärne.
   II.2)Kirjeldus
   II.2.1)Nimetus:
   Kuivained
   Osa nr: 5
   II.2.2)CPV lisakood(id)
   15890000 Mitmesugused toiduained ja kuivatatud tooted
   II.2.3)Täitmise koht
   NUTS kood: EE EESTI
   Põhiline teostamise koht:
   Jõgeva vald
   II.2.4)Hanke kirjeldus:
   Kuivainete ost koos pakkujapoolse toiduainete transpordiga Jõgeva valla
   lasteaedadele ja koolidele nende lahtiolekuaegadel vastavalt
   tellimusele, samuti toodete mahalaadimine nõutud kohtadesse.
   II.2.5)Hindamiskriteeriumid
   Hind
   II.2.11)Teave täiendavate hankevõimaluste kohta
   Täiendavad hankevõimalused: ei
   II.2.13)Teave Euroopa Liidu vahendite kohta
   Hange on seotud Euroopa Liidu vahenditest rahastatava projekti ja/või
   programmiga: ei
   II.2.14)Lisateave
   Iga viidet, mis on riigihanke alusdokumentides tehtud mõnele
   standardile või muule RHS § 88 lõikes 2 nimetatud alusele, kui
   pakkumuse tehnilisele kirjeldusele vastavuse kriteeriumile või
   ostuallikale, protsessile, kaubamärgile, patendile, tüübile, päritolule
   või tootmisviisile, tuleb lugeda selliselt, et see on täiendatud
   märkega või sellega samaväärne.
   II.2)Kirjeldus
   II.2.1)Nimetus:
   Puu- ja köögiviljad
   Osa nr: 6
   II.2.2)CPV lisakood(id)
   15300000 Puuviljad, köögiviljad ja nendega seonduvad tooted
   II.2.3)Täitmise koht
   NUTS kood: EE EESTI
   Põhiline teostamise koht:
   Jõgeva vald
   II.2.4)Hanke kirjeldus:
   Puu- ja köögiviljade ost koos pakkujapoolse toiduainete transpordiga
   Jõgeva valla lasteaedadele ja koolidele nende lahtiolekuaegadel
   vastavalt tellimusele, samuti toodete mahalaadimine nõutud kohtadesse.
   II.2.5)Hindamiskriteeriumid
   Hind
   II.2.11)Teave täiendavate hankevõimaluste kohta
   Täiendavad hankevõimalused: ei
   II.2.13)Teave Euroopa Liidu vahendite kohta
   Hange on seotud Euroopa Liidu vahenditest rahastatava projekti ja/või
   programmiga: ei
   II.2.14)Lisateave
   Iga viidet, mis on riigihanke alusdokumentides tehtud mõnele
   standardile või muule RHS § 88 lõikes 2 nimetatud alusele, kui
   pakkumuse tehnilisele kirjeldusele vastavuse kriteeriumile või
   ostuallikale, protsessile, kaubamärgile, patendile, tüübile, päritolule
   või tootmisviisile, tuleb lugeda selliselt, et see on täiendatud
   märkega või sellega samaväärne.
   II.2)Kirjeldus
   II.2.1)Nimetus:
   Konservid, kastmed, mahlad, õlid
   Osa nr: 7
   II.2.2)CPV lisakood(id)
   15890000 Mitmesugused toiduained ja kuivatatud tooted
   II.2.3)Täitmise koht
   NUTS kood: EE EESTI
   Põhiline teostamise koht:
   Jõgeva vald
   II.2.4)Hanke kirjeldus:
   Konservide, kastmete, mahlade, õlide ost koos pakkujapoolse toiduainete
   transpordiga Jõgeva valla lasteaedadele ja koolidele nende
   lahtiolekuaegadel vastavalt tellimusele, samuti toodete mahalaadimine
   nõutud kohtadesse.
   II.2.5)Hindamiskriteeriumid
   Hind
   II.2.11)Teave täiendavate hankevõimaluste kohta
   Täiendavad hankevõimalused: ei
   II.2.13)Teave Euroopa Liidu vahendite kohta
   Hange on seotud Euroopa Liidu vahenditest rahastatava projekti ja/või
   programmiga: ei
   II.2.14)Lisateave
   Iga viidet, mis on riigihanke alusdokumentides tehtud mõnele
   standardile või muule RHS § 88 lõikes 2 nimetatud alusele, kui
   pakkumuse tehnilisele kirjeldusele vastavuse kriteeriumile või
   ostuallikale, protsessile, kaubamärgile, patendile, tüübile, päritolule
   või tootmisviisile, tuleb lugeda selliselt, et see on täiendatud
   märkega või sellega samaväärne.
   II.2)Kirjeldus
   II.2.1)Nimetus:
   Juur- ja köögiviljad
   Osa nr: 8
   II.2.2)CPV lisakood(id)
   15300000 Puuviljad, köögiviljad ja nendega seonduvad tooted
   II.2.3)Täitmise koht
   NUTS kood: EE EESTI
   Põhiline teostamise koht:
   Jõgeva vald
   II.2.4)Hanke kirjeldus:
   Juur- ja köögiviljade ost koos pakkujapoolse toiduainete transpordiga
   Jõgeva valla lasteaedadele ja koolidele nende lahtiolekuaegadel
   vastavalt tellimusele, samuti toodete mahalaadimine nõutud kohtadesse.
   II.2.5)Hindamiskriteeriumid
   Hind
   II.2.11)Teave täiendavate hankevõimaluste kohta
   Täiendavad hankevõimalused: ei
   II.2.13)Teave Euroopa Liidu vahendite kohta
   Hange on seotud Euroopa Liidu vahenditest rahastatava projekti ja/või
   programmiga: ei
   II.2.14)Lisateave
   Iga viidet, mis on riigihanke alusdokumentides tehtud mõnele
   standardile või muule RHS § 88 lõikes 2 nimetatud alusele, kui
   pakkumuse tehnilisele kirjeldusele vastavuse kriteeriumile või
   ostuallikale, protsessile, kaubamärgile, patendile, tüübile, päritolule
   või tootmisviisile, tuleb lugeda selliselt, et see on täiendatud
   märkega või sellega samaväärne.
   II.2)Kirjeldus
   II.2.1)Nimetus:
   Kanalihatooted
   Osa nr: 9
   II.2.2)CPV lisakood(id)
   15100000 Loomsed tooted, liha ja lihatooted
   II.2.3)Täitmise koht
   NUTS kood: EE EESTI
   Põhiline teostamise koht:
   Jõgeva vald
   II.2.4)Hanke kirjeldus:
   Kanalihatoodete ost koos pakkujapoolse toiduainete transpordiga Jõgeva
   valla lasteaedadele ja koolidele nende lahtiolekuaegadel vastavalt
   tellimusele, samuti toodete mahalaadimine nõutud kohtadesse.
   II.2.5)Hindamiskriteeriumid
   Hind
   II.2.11)Teave täiendavate hankevõimaluste kohta
   Täiendavad hankevõimalused: ei
   II.2.13)Teave Euroopa Liidu vahendite kohta
   Hange on seotud Euroopa Liidu vahenditest rahastatava projekti ja/või
   programmiga: ei
   II.2.14)Lisateave
   Iga viidet, mis on riigihanke alusdokumentides tehtud mõnele
   standardile või muule RHS § 88 lõikes 2 nimetatud alusele, kui
   pakkumuse tehnilisele kirjeldusele vastavuse kriteeriumile või
   ostuallikale, protsessile, kaubamärgile, patendile, tüübile, päritolule
   või tootmisviisile, tuleb lugeda selliselt, et see on täiendatud
   märkega või sellega samaväärne.
   II.2)Kirjeldus
   II.2.1)Nimetus:
   Munad
   Osa nr: 10
   II.2.2)CPV lisakood(id)
   15800000 Mitmesugused toiduained
   II.2.3)Täitmise koht
   NUTS kood: EE EESTI
   Põhiline teostamise koht:
   Jõgeva vald
   II.2.4)Hanke kirjeldus:
   Munade ost koos pakkujapoolse toiduainete transpordiga Jõgeva valla
   lasteaedadele ja koolidele nende lahtiolekuaegadel vastavalt
   tellimusele, samuti toodete mahalaadimine nõutud kohtadesse.
   II.2.5)Hindamiskriteeriumid
   Hind
   II.2.11)Teave täiendavate hankevõimaluste kohta
   Täiendavad hankevõimalused: ei
   II.2.13)Teave Euroopa Liidu vahendite kohta
   Hange on seotud Euroopa Liidu vahenditest rahastatava projekti ja/või
   programmiga: ei
   II.2.14)Lisateave
   Iga viidet, mis on riigihanke alusdokumentides tehtud mõnele
   standardile või muule RHS § 88 lõikes 2 nimetatud alusele, kui
   pakkumuse tehnilisele kirjeldusele vastavuse kriteeriumile või
   ostuallikale, protsessile, kaubamärgile, patendile, tüübile, päritolule
   või tootmisviisile, tuleb lugeda selliselt, et see on täiendatud
   märkega või sellega samaväärne.
   II.2)Kirjeldus
   II.2.1)Nimetus:
   Maitseained
   Osa nr: 11
   II.2.2)CPV lisakood(id)
   15800000 Mitmesugused toiduained
   II.2.3)Täitmise koht
   NUTS kood: EE EESTI
   Põhiline teostamise koht:
   Jõgeva vald
   II.2.4)Hanke kirjeldus:
   Maitseainete ost koos pakkujapoolse toiduainete transpordiga Jõgeva
   valla lasteaedadele ja koolidele nende lahtiolekuaegadel vastavalt
   tellimusele, samuti toodete mahalaadimine nõutud kohtadesse.
   II.2.5)Hindamiskriteeriumid
   Hind
   II.2.11)Teave täiendavate hankevõimaluste kohta
   Täiendavad hankevõimalused: ei
   II.2.13)Teave Euroopa Liidu vahendite kohta
   Hange on seotud Euroopa Liidu vahenditest rahastatava projekti ja/või
   programmiga: ei
   II.2.14)Lisateave
   Iga viidet, mis on riigihanke alusdokumentides tehtud mõnele
   standardile või muule RHS § 88 lõikes 2 nimetatud alusele, kui
   pakkumuse tehnilisele kirjeldusele vastavuse kriteeriumile või
   ostuallikale, protsessile, kaubamärgile, patendile, tüübile, päritolule
   või tootmisviisile, tuleb lugeda selliselt, et see on täiendatud
   märkega või sellega samaväärne.
   II.2)Kirjeldus
   II.2.1)Nimetus:
   Sügavkülmutatud marjad
   Osa nr: 12
   II.2.2)CPV lisakood(id)
   15896000 Sügavkülmutatud tooted
   II.2.3)Täitmise koht
   NUTS kood: EE EESTI
   Põhiline teostamise koht:
   Jõgeva vald
   II.2.4)Hanke kirjeldus:
   Sügavkülmutatud marjade ost koos pakkujapoolse toiduainete transpordiga
   Jõgeva valla lasteaedadele ja koolidele nende lahtiolekuaegadel
   vastavalt tellimusele, samuti toodete mahalaadimine nõutud kohtadesse.
   II.2.5)Hindamiskriteeriumid
   Hind
   II.2.11)Teave täiendavate hankevõimaluste kohta
   Täiendavad hankevõimalused: ei
   II.2.13)Teave Euroopa Liidu vahendite kohta
   Hange on seotud Euroopa Liidu vahenditest rahastatava projekti ja/või
   programmiga: ei
   II.2.14)Lisateave
   Iga viidet, mis on riigihanke alusdokumentides tehtud mõnele
   standardile või muule RHS § 88 lõikes 2 nimetatud alusele, kui
   pakkumuse tehnilisele kirjeldusele vastavuse kriteeriumile või
   ostuallikale, protsessile, kaubamärgile, patendile, tüübile, päritolule
   või tootmisviisile, tuleb lugeda selliselt, et see on täiendatud
   märkega või sellega samaväärne.
   IV osa: Hankemenetlus
   IV.1)Kirjeldus
   IV.1.1)Hankemenetluse liik
   Avatud menetlus
   IV.1.3)Teave raamlepingu või dünaamilise hankesüsteemi kohta
   IV.1.8)Teave Maailma Kaubandusorganisatsiooni hankelepingu (GPA) kohta
   Hange on hõlmatud Maailma Kaubandusorganisatsiooni hankelepinguga: ei
   IV.2)Haldusalane teave
   IV.2.1)Käesoleva menetluse kohta varem avaldatud teade
   Teate number ELTs: [13]2020/S 220-539616
   IV.2.8)Teave dünaamilise hankesüsteemi lõpetamise kohta
   IV.2.9)Teave eelteadet kasutades välja kuulutatud hanke lõpetamise
   kohta
   V osa: Hankelepingu sõlmimine
   Hankelepingu nr: 4-7/111-3
   Osa nr: 12
   Nimetus:
   Müügileping nr 4-7/111-3
   Sõlmitakse leping/osa kohta sõlmitakse leping: jah
   V.2)Hankelepingu sõlmimine
   V.2.1)Lepingu sõlmimise kuupäev:
   13/01/2021
   V.2.2)Teave pakkumuste kohta
   Laekunud pakkumuste arv: 5
   VKEdelt laekunud pakkumuste arv: 3
   Muude ELi liikmesriikide pakkujatelt laekunud pakkumuste arv: 0
   Muude kui ELi liikmesriikide pakkujatelt laekunud pakkumuste arv: 0
   Elektrooniliselt laekunud pakkumuste arv: 5
   Leping on sõlmitud ettevõtjate rühmaga: ei
   V.2.3)Töövõtja nimi ja aadress
   Ametlik nimetus: Osaühing Mones & Tuur
   Riiklik registreerimisnumber: 10120573
   Postiaadress: Pärnu mnt 14
   Linn: Viljandi linn
   NUTS kood: EE EESTI
   Sihtnumber: 71012
   Riik: Eesti
   Töövõtja on VKE: jah
   V.2.4)Teave lepingu/osa maksumuse kohta (käibemaksuta)
   Lepingu/osa lõplik kogumaksumus: 21 957.50 EUR
   V.2.5)Teave allhangete kohta
   V osa: Hankelepingu sõlmimine
   Hankelepingu nr: 4-7/111-3
   Osa nr: 10
   Nimetus:
   Müügileping nr 4-7/111-3
   Sõlmitakse leping/osa kohta sõlmitakse leping: jah
   V.2)Hankelepingu sõlmimine
   V.2.1)Lepingu sõlmimise kuupäev:
   13/01/2021
   V.2.2)Teave pakkumuste kohta
   Laekunud pakkumuste arv: 4
   VKEdelt laekunud pakkumuste arv: 3
   Muude ELi liikmesriikide pakkujatelt laekunud pakkumuste arv: 0
   Muude kui ELi liikmesriikide pakkujatelt laekunud pakkumuste arv: 0
   Elektrooniliselt laekunud pakkumuste arv: 4
   Leping on sõlmitud ettevõtjate rühmaga: ei
   V.2.3)Töövõtja nimi ja aadress
   Ametlik nimetus: Osaühing Mones & Tuur
   Riiklik registreerimisnumber: 10120573
   Postiaadress: Pärnu mnt 14
   Linn: Viljandi linn
   NUTS kood: EE EESTI
   Sihtnumber: 71012
   Riik: Eesti
   Töövõtja on VKE: jah
   V.2.4)Teave lepingu/osa maksumuse kohta (käibemaksuta)
   Lepingu/osa lõplik kogumaksumus: 2 624.00 EUR
   V.2.5)Teave allhangete kohta
   V osa: Hankelepingu sõlmimine
   Hankelepingu nr: 4-7/111-3
   Osa nr: 9
   Nimetus:
   Müügileping nr 4-7/111-3
   Sõlmitakse leping/osa kohta sõlmitakse leping: jah
   V.2)Hankelepingu sõlmimine
   V.2.1)Lepingu sõlmimise kuupäev:
   13/01/2021
   V.2.2)Teave pakkumuste kohta
   Laekunud pakkumuste arv: 5
   VKEdelt laekunud pakkumuste arv: 4
   Muude ELi liikmesriikide pakkujatelt laekunud pakkumuste arv: 0
   Muude kui ELi liikmesriikide pakkujatelt laekunud pakkumuste arv: 0
   Elektrooniliselt laekunud pakkumuste arv: 5
   Leping on sõlmitud ettevõtjate rühmaga: ei
   V.2.3)Töövõtja nimi ja aadress
   Ametlik nimetus: Osaühing Mones & Tuur
   Riiklik registreerimisnumber: 10120573
   Postiaadress: Pärnu mnt 14
   Linn: Viljandi linn
   NUTS kood: EE EESTI
   Sihtnumber: 71012
   Riik: Eesti
   Töövõtja on VKE: jah
   V.2.4)Teave lepingu/osa maksumuse kohta (käibemaksuta)
   Lepingu/osa lõplik kogumaksumus: 16 053.50 EUR
   V.2.5)Teave allhangete kohta
   V osa: Hankelepingu sõlmimine
   Hankelepingu nr: 4-7/111-3
   Osa nr: 7
   Nimetus:
   Müügileping nr 4-7/111-3
   Sõlmitakse leping/osa kohta sõlmitakse leping: jah
   V.2)Hankelepingu sõlmimine
   V.2.1)Lepingu sõlmimise kuupäev:
   13/01/2021
   V.2.2)Teave pakkumuste kohta
   Laekunud pakkumuste arv: 4
   VKEdelt laekunud pakkumuste arv: 3
   Muude ELi liikmesriikide pakkujatelt laekunud pakkumuste arv: 0
   Muude kui ELi liikmesriikide pakkujatelt laekunud pakkumuste arv: 0
   Elektrooniliselt laekunud pakkumuste arv: 4
   Leping on sõlmitud ettevõtjate rühmaga: ei
   V.2.3)Töövõtja nimi ja aadress
   Ametlik nimetus: Osaühing Mones & Tuur
   Riiklik registreerimisnumber: 10120573
   Postiaadress: Pärnu mnt 14
   Linn: Viljandi linn
   NUTS kood: EE EESTI
   Sihtnumber: 71012
   Riik: Eesti
   Töövõtja on VKE: jah
   V.2.4)Teave lepingu/osa maksumuse kohta (käibemaksuta)
   Lepingu/osa lõplik kogumaksumus: 22 493.70 EUR
   V.2.5)Teave allhangete kohta
   V osa: Hankelepingu sõlmimine
   Hankelepingu nr: 4-7/111-3
   Osa nr: 4
   Nimetus:
   Müügileping nr 4-7/111-3
   Sõlmitakse leping/osa kohta sõlmitakse leping: jah
   V.2)Hankelepingu sõlmimine
   V.2.1)Lepingu sõlmimise kuupäev:
   13/01/2021
   V.2.2)Teave pakkumuste kohta
   Laekunud pakkumuste arv: 5
   VKEdelt laekunud pakkumuste arv: 4
   Muude ELi liikmesriikide pakkujatelt laekunud pakkumuste arv: 0
   Muude kui ELi liikmesriikide pakkujatelt laekunud pakkumuste arv: 0
   Elektrooniliselt laekunud pakkumuste arv: 5
   Leping on sõlmitud ettevõtjate rühmaga: ei
   V.2.3)Töövõtja nimi ja aadress
   Ametlik nimetus: Osaühing Mones & Tuur
   Riiklik registreerimisnumber: 10120573
   Postiaadress: Pärnu mnt 14
   Linn: Viljandi linn
   NUTS kood: EE EESTI
   Sihtnumber: 71012
   Riik: Eesti
   Töövõtja on VKE: jah
   V.2.4)Teave lepingu/osa maksumuse kohta (käibemaksuta)
   Lepingu/osa lõplik kogumaksumus: 7 987.50 EUR
   V.2.5)Teave allhangete kohta
   V osa: Hankelepingu sõlmimine
   Hankelepingu nr: 4-7/111-3
   Osa nr: 2
   Nimetus:
   Müügileping nr 4-7/111-3
   Sõlmitakse leping/osa kohta sõlmitakse leping: jah
   V.2)Hankelepingu sõlmimine
   V.2.1)Lepingu sõlmimise kuupäev:
   13/01/2021
   V.2.2)Teave pakkumuste kohta
   Laekunud pakkumuste arv: 4
   VKEdelt laekunud pakkumuste arv: 3
   Muude ELi liikmesriikide pakkujatelt laekunud pakkumuste arv: 0
   Muude kui ELi liikmesriikide pakkujatelt laekunud pakkumuste arv: 0
   Elektrooniliselt laekunud pakkumuste arv: 4
   Leping on sõlmitud ettevõtjate rühmaga: ei
   V.2.3)Töövõtja nimi ja aadress
   Ametlik nimetus: Osaühing Mones & Tuur
   Riiklik registreerimisnumber: 10120573
   Postiaadress: Pärnu mnt 14
   Linn: Viljandi linn
   NUTS kood: EE EESTI
   Sihtnumber: 71012
   Riik: Eesti
   Töövõtja on VKE: jah
   V.2.4)Teave lepingu/osa maksumuse kohta (käibemaksuta)
   Lepingu/osa lõplik kogumaksumus: 64 263.00 EUR
   V.2.5)Teave allhangete kohta
   V osa: Hankelepingu sõlmimine
   Hankelepingu nr: 4-7/111-3
   Osa nr: 1
   Nimetus:
   Müügileping nr 4-7/111-3
   Sõlmitakse leping/osa kohta sõlmitakse leping: jah
   V.2)Hankelepingu sõlmimine
   V.2.1)Lepingu sõlmimise kuupäev:
   13/01/2021
   V.2.2)Teave pakkumuste kohta
   Laekunud pakkumuste arv: 6
   VKEdelt laekunud pakkumuste arv: 5
   Muude ELi liikmesriikide pakkujatelt laekunud pakkumuste arv: 0
   Muude kui ELi liikmesriikide pakkujatelt laekunud pakkumuste arv: 0
   Elektrooniliselt laekunud pakkumuste arv: 6
   Leping on sõlmitud ettevõtjate rühmaga: ei
   V.2.3)Töövõtja nimi ja aadress
   Ametlik nimetus: Osaühing Mones & Tuur
   Riiklik registreerimisnumber: 10120573
   Postiaadress: Pärnu mnt 14
   Linn: Viljandi linn
   NUTS kood: EE EESTI
   Sihtnumber: 71012
   Riik: Eesti
   Töövõtja on VKE: jah
   V.2.4)Teave lepingu/osa maksumuse kohta (käibemaksuta)
   Lepingu/osa lõplik kogumaksumus: 84 377.30 EUR
   V.2.5)Teave allhangete kohta
   VI osa: Lisateave
   VI.3)Lisateave:
   Jõgeva valla lasteaedadest enamus kuuluvad Tervist Edendavate
   Lasteaedade võrgustikku ja ka koolid lähtuvad laste toitlustamisel
   tervislikkuse ja mitmekesisuse põhimõttest. Selle elluviimise 1 meede
   on maksimaalset kasutada mahedat ja kodumaist toorainet. Palume sellega
   pakkumuse tegemisel arvestada.
   VI.4)Läbivaatamise kord
   VI.4.1)Läbivaatamise eest vastutav organ
   Ametlik nimetus: Riigihangete vaidlustuskomisjon
   Postiaadress: Endla 13/Lõkke 5
   Linn: Tallinn
   Sihtnumber: 10122
   Riik: Eesti
   E-post: [14]vako@fin.ee
   Telefon: +372 6113713
   Internetiaadress: [15]http://www.fin.ee/riigihangete-poliitika
   VI.4.4)Läbivaatamise korra kohta teavet pakkuv asutus
   Ametlik nimetus: Riigihangete vaidlustuskomisjon
   Postiaadress: Endla 13/Lõkke 5
   Linn: Tallinn
   Sihtnumber: 10122
   Riik: Eesti
   E-post: [16]vako@fin.ee
   Telefon: +372 6113713
   Internetiaadress: [17]http://www.fin.ee/riigihangete-poliitika
   VI.5)Käesoleva teate lähetamise kuupäev:
   21/01/2021
--------------------------------------------------------------------------------
             Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
       The Office for Official Publications of the European Communities
                The Federal Office of Foreign Trade Information
 Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de
Ausschreibungen und Aufträge:
Dienstleistungen des Sozialwesens und zugehörige Dienstleistungen - UK-Carlisle
Dienstleistungen des Sozialwesens und zugehörige Dienstleistungen
Dokument Nr...: 48724-2021 (ID: 2021012909391647744)
Veröffentlicht: 29.01.2021
*
  UK-Carlisle: Dienstleistungen des Sozialwesens und zugehörige Dienstleistungen
   2021/S 20/2021 48724
   Bekanntmachung vergebener Aufträge
   Ergebnisse des Vergabeverfahrens
   Dienstleistungen
   Rechtsgrundlage:
   Richtlinie 2014/24/EU
   Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber
   I.1)Name und Adressen
   Offizielle Bezeichnung: Cumbria County Council
   Postanschrift: Accounts Payable Parkhouse Building, Baron Way
   Ort: Carlisle
   NUTS-Code: UKG13 Warwickshire
   Postleitzahl: CA6 4SJ
   Land: Vereinigtes Königreich
   Kontaktstelle(n): Alan Young
   E-Mail: [6]alan.young@cumbria.gov.uk
   Internet-Adresse(n):
   Hauptadresse: [7]https://www.cumbria.gov.uk/
   I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
   Regional- oder Kommunalbehörde
   I.5)Haupttätigkeit(en)
   Allgemeine öffentliche Verwaltung
   Abschnitt II: Gegenstand
   II.1)Umfang der Beschaffung
   II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
   65+ (Physical Disability)
   II.1.2)CPV-Code Hauptteil
   85300000 Dienstleistungen des Sozialwesens und zugehörige
   Dienstleistungen
   II.1.3)Art des Auftrags
   Dienstleistungen
   II.1.4)Kurze Beschreibung:
   65+ (physical disability).
   II.1.6)Angaben zu den Losen
   Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
   II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)
   Wert ohne MwSt.: 1 112.90 GBP
   II.2)Beschreibung
   II.2.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: UKG13 Warwickshire
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
   65+ (physical disability).
   II.2.5)Zuschlagskriterien
   Qualitätskriterium - Name: Attributes / Gewichtung: 0
   Qualitätskriterium - Name: Client review / Gewichtung: 17
   Qualitätskriterium - Name: Features / Gewichtung: 17
   Qualitätskriterium - Name: Capability / Gewichtung: 16
   Qualitätskriterium - Name: Qualifications / Gewichtung: 0
   Qualitätskriterium - Name: Custom metric / Gewichtung: 50
   Preis - Gewichtung: 0
   II.2.11)Angaben zu Optionen
   Optionen: nein
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
   II.2.14)Zusätzliche Angaben
   Abschnitt IV: Verfahren
   IV.1)Beschreibung
   IV.1.1)Verfahrensart
   Offenes Verfahren
   IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen
   Beschaffungssystem
   IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
   Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
   IV.2)Verwaltungsangaben
   IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
   Bekanntmachungsnummer im ABl.: [8]2019/S 125-305920
   IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
   IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer
   Vorinformation
   Abschnitt V: Auftragsvergabe
   Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
   V.2)Auftragsvergabe
   V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
   26/01/2021
   V.2.2)Angaben zu den Angeboten
   Anzahl der eingegangenen Angebote: 3
   Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern
   vergeben: nein
   V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten
   der Zuschlag erteilt wurde
   Offizielle Bezeichnung: Lakeland Care
   Postanschrift: The Offices, Bortree Stile
   Ort: Ulverston
   NUTS-Code: UKG13 Warwickshire
   Postleitzahl: LA12 7PB
   Land: Vereinigtes Königreich
   Internet-Adresse: [9]http://www.lakelandcarers.co.uk/
   Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
   V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
   Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 1 112.90
   GBP
   Gesamtwert des Auftrags/Loses: 1 112.90 GBP
   V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
   Abschnitt VI: Weitere Angaben
   VI.3)Zusätzliche Angaben:
   VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
   VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
   Offizielle Bezeichnung: Cumbria County Council
   Ort: Carlisle
   Land: Vereinigtes Königreich
   VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
   26/01/2021
References
   6. mailto:alan.young@cumbria.gov.uk?subject=TED
   7. https://www.cumbria.gov.uk/
   8. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:305920-2019:TEXT:DE:HTML
   9. http://www.lakelandcarers.co.uk/
OT: 29/01/2021    S20
   United Kingdom-Carlisle: Social work and related services
   2021/S 020-048724
   Contract award notice
   Results of the procurement procedure
   Services
   Legal Basis:
   Directive 2014/24/EU
   Section I: Contracting authority
   I.1)Name and addresses
   Official name: Cumbria County Council
   Postal address: Accounts Payable Parkhouse Building, Baron Way
   Town: Carlisle
   NUTS code: UKG13 Warwickshire
   Postal code: CA6 4SJ
   Country: United Kingdom
   Contact person: Alan Young
   E-mail: [6]alan.young@cumbria.gov.uk
   Internet address(es):
   Main address: [7]https://www.cumbria.gov.uk/
   I.4)Type of the contracting authority
   Regional or local authority
   I.5)Main activity
   General public services
   Section II: Object
   II.1)Scope of the procurement
   II.1.1)Title:
   65+ (Physical Disability)
   II.1.2)Main CPV code
   85300000 Social work and related services
   II.1.3)Type of contract
   Services
   II.1.4)Short description:
   65+ (physical disability).
   II.1.6)Information about lots
   This contract is divided into lots: no
   II.1.7)Total value of the procurement (excluding VAT)
   Value excluding VAT: 1 112.90 GBP
   II.2)Description
   II.2.3)Place of performance
   NUTS code: UKG13 Warwickshire
   II.2.4)Description of the procurement:
   65+ (physical disability).
   II.2.5)Award criteria
   Quality criterion - Name: Attributes / Weighting: 0
   Quality criterion - Name: Client review / Weighting: 17
   Quality criterion - Name: Features / Weighting: 17
   Quality criterion - Name: Capability / Weighting: 16
   Quality criterion - Name: Qualifications / Weighting: 0
   Quality criterion - Name: Custom metric / Weighting: 50
   Price - Weighting: 0
   II.2.11)Information about options
   Options: no
   II.2.13)Information about European Union funds
   The procurement is related to a project and/or programme financed by
   European Union funds: no
   II.2.14)Additional information
   Section IV: Procedure
   IV.1)Description
   IV.1.1)Type of procedure
   Open procedure
   IV.1.3)Information about a framework agreement or a dynamic purchasing
   system
   IV.1.8)Information about the Government Procurement Agreement (GPA)
   The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes
   IV.2)Administrative information
   IV.2.1)Previous publication concerning this procedure
   Notice number in the OJ S: [8]2019/S 125-305920
   IV.2.8)Information about termination of dynamic purchasing system
   IV.2.9)Information about termination of call for competition in the
   form of a prior information notice
   Section V: Award of contract
   A contract/lot is awarded: yes
   V.2)Award of contract
   V.2.1)Date of conclusion of the contract:
   26/01/2021
   V.2.2)Information about tenders
   Number of tenders received: 3
   The contract has been awarded to a group of economic operators: no
   V.2.3)Name and address of the contractor
   Official name: Lakeland Care
   Postal address: The Offices, Bortree Stile
   Town: Ulverston
   NUTS code: UKG13 Warwickshire
   Postal code: LA12 7PB
   Country: United Kingdom
   Internet address: [9]http://www.lakelandcarers.co.uk/
   The contractor is an SME: no
   V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT)
   Initial estimated total value of the contract/lot: 1 112.90 GBP
   Total value of the contract/lot: 1 112.90 GBP
   V.2.5)Information about subcontracting
   Section VI: Complementary information
   VI.3)Additional information:
   VI.4)Procedures for review
   VI.4.1)Review body
   Official name: Cumbria County Council
   Town: Carlisle
   Country: United Kingdom
   VI.5)Date of dispatch of this notice:
   26/01/2021
--------------------------------------------------------------------------------
             Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
       The Office for Official Publications of the European Communities
                The Federal Office of Foreign Trade Information
 Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de
Ausschreibung: Bauarbeiten für Abwasserbeseitigungsanlagen - DE-Schüttorf
Bauarbeiten für Abwasserbeseitigungsanlagen
Dokument Nr...: 8724-2021 (ID: 2021011109022706710)
Veröffentlicht: 11.01.2021
*
  DE-Schüttorf: Bauarbeiten für Abwasserbeseitigungsanlagen
   2021/S 6/2021 8724
   Auftragsbekanntmachung
   Bauauftrag
   Rechtsgrundlage:
   Richtlinie 2014/24/EU
   Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber
   I.1)Name und Adressen
   Offizielle Bezeichnung: Trink- und Abwasserverband Bad Bentheim,
   Schüttorf, Salzbergen und Emsbüren
   Postanschrift: Quendorfer Str. 34
   Ort: Schüttorf
   NUTS-Code: DE94B Grafschaft Bentheim
   Postleitzahl: 48465
   Land: Deutschland
   Kontaktstelle(n): Herr Hugen
   E-Mail: [6]hugen@ta-verband.de
   Telefon: +49 5923803-608
   Internet-Adresse(n):
   Hauptadresse: [7]www.ta-verband.de
   I.3)Kommunikation
   Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und
   vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter:
   [8]https://vergabe.niedersachsen.de/Satellite/notice/CXQ6Y6GY19E/docume
   nts
   Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
   Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via:
   [9]https://vergabe.niedersachsen.de/Satellite/notice/CXQ6Y6GY19E
   I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
   Einrichtung des öffentlichen Rechts
   I.5)Haupttätigkeit(en)
   Umwelt
   Abschnitt II: Gegenstand
   II.1)Umfang der Beschaffung
   II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
   DRL Salzbergen-Schüttorf, 2 Pumpwerke und Schächte: Bautechnik
   Referenznummer der Bekanntmachung: 001/21
   II.1.2)CPV-Code Hauptteil
   45232420 Bauarbeiten für Abwasserbeseitigungsanlagen
   II.1.3)Art des Auftrags
   Bauauftrag
   II.1.4)Kurze Beschreibung:
   Hoch- und Tiefbauarbeiten zum Bau von zwei Abwasserpumpwerken und einem
   Schacht auf der Kläranlage in Salzbergen und der
   Klärschlammpolderanlage in Schüttorf.
   II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
   II.1.6)Angaben zu den Losen
   Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
   II.2)Beschreibung
   II.2.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: DE949 Emsland
   NUTS-Code: DE94B Grafschaft Bentheim
   Hauptort der Ausführung:
   Kläranlage Salzbergen Wieselweg 5, 48499 Salzbergen,
   Klärschlammpolderanlage Schüttorf Heidfeld 10, 48465 Schüttorf
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
   Leistungsumfang der Bauleistungen:
    Pumpwerk (LxB: ca. 11,7 x 9,2 m) bestehend aus Stahlbetonkeller und
   -vorschächten (Tiefe: ca. 3,8 m) und Erdgeschoss (Höhe: ca. 4 m) aus
   doppelschaligem Mauerwerk mit Pultdach aus Metallsandwich-Elementen
   sowie einem Anbau (LxB: ca. 8 x 7,2 m) bestehend aus
   Stahlbetonsohlplatte und Stahlhalle (Höhe: ca. 4 m) mit
   Metallsandwich-Elemente,
    Pumpwerk (LxB: ca. 11,7 x 9,4 m) bestehend aus Stahlbetonkeller und
   -vorschächten (Tiefe: ca. 4,9 m) und Erdgeschoss (Höhe: ca. 4 m) aus
   doppelschaligem Mauerwerk mit Pultdach aus Metallsandwich-Elementen
   sowie einem Anbau (LxB: ca. 8 x 7,3 m) bestehend aus
   Stahlbetonsohlplatte und Stahlhalle (Höhe: ca. 4 m) mit
   Metallsandwich-Elementen,
    Zweigeteilter MID-Schacht (LxB: ca. 4,2 x 2,8 m) bestehend aus der
   Stahlbeton-Messkammer (Höhe: 2,9 m) und dem Stahlbeton-Ablaufschacht
   (Höhe: 4,7 m),
    Die Vorschächte der Pumpwerke sowie der Ablaufschacht des
   MID-Schachts sind jeweils mit einer PE-Auskleidung und einer
   GfK-Abdeckung auszustatten,
    Die Pumpwerke sind mit entsprechenden Türen und Toren sowie einem
   separaten WC-Raum auszurüsten. Zudem ist auf die Sohlplatten und
   Kellerdecken Estrich aufzubringen. Anschließend ist der Estrich zu
   beschichten,
    In die Wände und Sohlplatten der Pumpwerke und des MID-Schachtes sind
   ca. 100 Stück PE- und VA-Durchführungen für Rohrleitungen mit
   Außendurchmessern zwischen DA63 und DA710 einzubringen.
   Die anlagentechnische und E-/MSR-technische Ausrüstung der Pumpwerke
   und des MID-Schachtes ist nicht Gegenstand dieser Ausschreibung. Diese
   Leistungen werden zu einem späteren Zeitpunkt separat ausgeschrieben.
   II.2.5)Zuschlagskriterien
   Die nachstehenden Kriterien
   Preis
   II.2.6)Geschätzter Wert
   II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
   dynamischen Beschaffungssystems
   Laufzeit in Monaten: 16
   Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
   II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
   Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
   II.2.11)Angaben zu Optionen
   Optionen: nein
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
   II.2.14)Zusätzliche Angaben
   Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische
   Angaben
   III.1)Teilnahmebedingungen
   III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
   Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen
   III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
   Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen
   Abschnitt IV: Verfahren
   IV.1)Beschreibung
   IV.1.1)Verfahrensart
   Offenes Verfahren
   IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen
   Beschaffungssystem
   IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
   Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
   IV.2)Verwaltungsangaben
   IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
   Tag: 10/02/2021
   Ortszeit: 23:59
   IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur
   Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
   IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
   eingereicht werden können:
   Deutsch
   IV.2.6)Bindefrist des Angebots
   Das Angebot muss gültig bleiben bis: 11/04/2021
   IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
   Tag: 10/02/2021
   Ortszeit: 23:59
   Abschnitt VI: Weitere Angaben
   VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
   Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
   VI.3)Zusätzliche Angaben:
   Bekanntmachungs-ID: CXQ6Y6GY19E
   VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
   VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
   Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer beim Niedersächsischen
   Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Verkehr
   Postanschrift: Auf der Hude 2
   Ort: Lüneburg
   Postleitzahl: 21339
   Land: Deutschland
   E-Mail: [10]vergabekammer@mw.niedersachsen.de
   Telefon: +49 4131152340
   VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
   06/01/2021
References
   6. mailto:hugen@ta-verband.de?subject=TED
   7. http://www.ta-verband.de/
   8. https://vergabe.niedersachsen.de/Satellite/notice/CXQ6Y6GY19E/documents
   9. https://vergabe.niedersachsen.de/Satellite/notice/CXQ6Y6GY19E
  10. mailto:vergabekammer@mw.niedersachsen.de?subject=TED
--------------------------------------------------------------------------------
             Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
       The Office for Official Publications of the European Communities
                The Federal Office of Foreign Trade Information
 Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de
Ausschreibung ausschreibung Ausschreibungen Ingenieure Öffentliche Ausschreibungen Datenbank Öffentliche Ausschreibungen Architekten Öffentliche Ausschreibungen Bau