 |
icc hofmann - Ingenieurbüro für technische Informatik Am Stockborn 16, 60439 Frankfurt/M, FRG Tel.: +49 6082-910101 Fax.: +49 6082-910200 E-Mail: info@icc-hofmann.net |
|
(1) Searching for "2020101609233118444" in Archived Documents Library (TED-ADL)
Ausschreibung: Wartung von Aufzugsanlagen - DE-Leipzig
Wartung von Aufzugsanlagen
Reparatur und Wartung von elektrischen und mechanischen Einrichtungen in Gebäuden
Reparatur und Wartung von Einrichtungen in Gebäuden
Dokument Nr...: 489515-2020 (ID: 2020101609233118444)
Veröffentlicht: 16.10.2020
*
DE-Leipzig: Wartung von Aufzugsanlagen
2020/S 202/2020 489515
Auftragsbekanntmachung
Dienstleistungen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber
I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Leipziger Wohnungs-und Baugesellschaft mbH
Postanschrift: Wintergartenstraße 4
Ort: Leipzig
NUTS-Code: DED51 Leipzig, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 04103
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n): Zentraler Einkauf
E-Mail: [6]einkauf@lwb.de
Telefon: +49 341/99229400
Fax: +49 341/99229000
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: [7]www.lwb.de
I.3)Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und
vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter:
[8]https://www.evergabe.de/unterlagen/54321-Tender-175031e4e6d-2131a3f1
d23dfd4
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via:
[9]www.evergabe.de
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Andere: juristische Person des Privatrechts, GmbH
I.5)Haupttätigkeit(en)
Wohnungswesen und kommunale Einrichtungen
Abschnitt II: Gegenstand
II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
Wartungs-/Instandsetzungsleistungen an Aufzugsanlagen der LWB mbH in 2
Losen
Referenznummer der Bekanntmachung: 140_LWB_03-2020-0003
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
50750000 Wartung von Aufzugsanlagen
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:
Inspektionen, Wartungs- und Instandsetzungsarbeiten an Aufzugsanlagen
der LWB mbH in 2 Losen.
II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
Angebote sind möglich für alle Lose
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
Los 1 Wartungs-u. Instandsetzungsarbeiten an Aufzugsanlagen
Los-Nr.: 1
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
50750000 Wartung von Aufzugsanlagen
50710000 Reparatur und Wartung von elektrischen und mechanischen
Einrichtungen in Gebäuden
50700000 Reparatur und Wartung von Einrichtungen in Gebäuden
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DED51 Leipzig, Kreisfreie Stadt
Hauptort der Ausführung:
Stadtgebiet von Leipzig
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
(Teil)Los 1 beinhaltet Inspektions-, Wartungs- und
Instandsetzungsleistungen an 57 Aufzugsanlagen, welche sich in
verschiedenen Gebäudetypen im Stadtgebiet Leipzig befinden. Sie haben
unterschiedliche Anlagenspezifikationen:
von verschiedenen europäischen Herstellern, überwiegend von KONE;
Baujahre 1994 - 2008;
Antriebsarten überwiegend Treibscheibenseil- und Hydraulikantriebe,
gerinfügige Sonderantriebe;
bedienen zwischen 2 und 16 Haltestellen, Förderhöhen von 1 m - 42 m;
Fahrgeschwindigkeiten zwischen 0,15 m/s und 1 m/s.
Der Bieter muss über eine ständig besetzte und erreichbare Stelle für
die Notrufweiterleitung (auf GSM-Basis) verfügen, um im Bedarfsfall die
Notbefreiung von Personen übernehmen zu können.
II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Preis
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
dynamischen Beschaffungssystems
Beginn: 01/01/2021
Ende: 31/12/2023
Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
Beschreibung der Verlängerungen:
Laufzeit des Vertrages ist eine Festlaufzeit. Danach kann sich der
Vertrag einmalig um 2 weitere Jahre verlängern, wenn er durch den
Auftraggeber nicht schriftlich vor Ablauf der Festlaufzeit gekündigt
wird. Spätestens zum 31.12.2025 endet der Vertrag autonatisch.
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:
Für die Leistungen des Loses 1 sind 2 Leistungspakete definiert.
Paket 1: Inspektion u. Wartung der Anlagen sowie Entstörungsleistungen
u. Instandsetzung (Reparatur bzw. Austausch) eines definierten Umfangs
an Bauteilen. Dieses Paket deckt die grundlegenden Arbeiten an den
Aufzugsanalgen ab.
Paket 2: kann durch den Auftraggeber auf der Basis des Vertrages und
bezogen auf die konkrete Aufzugsanlage optional beauftragt werden. Es
beinhaltet den Umfang des Leistungspaketes 1 sowie zusätzlich die
Reparatur bzw. den Austausch weiterer definierter Bauteile.
Leistungspaket 2 ersetzt wenn die Option durch den Auftraggeber in
Anspruch genommen wird das Leistungspaket 1 für die betreffende
Aufzugsanlage.
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
Erläuterung zur Bewertung der Angebote nach dem Zuschlagskriterium
Preis:
Der Auftraggeber kann vertragsgemäß je Anlage zu Leistungspaket 2
optieren.
Diese Optionsmöglichkeit hat preisliche Auswirkungen, die im
Angebotspreis der Bieter nach Möglichkeit ihren Niederschlag finden
sollen. Ob und für welche Aufzugsanlagen der Auftraggeber zu
Leistungspaket 2 optieren wird, ist kaum planbar. Auf Grund der
bisherigen Erfahrungen mit dieser Leistungsgestaltung schätzt der
Auftraggeber einen Austausch Leistungspaket 1 gegen Leistungspaket 2
für 25 % der Anlagen ein. Deshalb kommen 75 % der Gesamtangebotssumme
aus den kalkulierten Leistungspaketen 1 (Pauschalen I) sowie 25 % der
Gesamtangebotssumme aus den kalkulierten Leistungspaketen 2 (Pauschalen
II) zur Wertung (vergleiche LV Los 1, dort Anlage 3 Kostenangebot). Auf
Grund der Einschätzung durch den Auftraggeber stellt der letztliche
Gesamtangebotspreis eines Bieters einen fiktiven Wert dar. der weder
zugesichert noch vertraglich vereinbart wird. Er dient lediglich der
Vergleichbarkeit der Angebote und damit ihrer Wertung.
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
Los 2 Wartungs- u. Instandsetzungsarbeiten an Aufzugsanlagen
Los-Nr.: 2
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
50750000 Wartung von Aufzugsanlagen
50710000 Reparatur und Wartung von elektrischen und mechanischen
Einrichtungen in Gebäuden
50700000 Reparatur und Wartung von Einrichtungen in Gebäuden
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DED51 Leipzig, Kreisfreie Stadt
Hauptort der Ausführung:
Stadtgebiet von Leipzig
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
(Teil)Los 2 beinhaltet Inspektions-, Wartungs- und
Instandsetzungsleistungen an 59 Aufzugsanlagen, welche sich in
verschiedenen Gebäudetypen im Stadtgebiet Leipzig befinden. Sie haben
unterschiedliche Anlagenspezifikationen:
von verschiedenen europäischen Herstellern, überwiegend von
Thyssen/Krupp;
Baujahre 1992 - 2006;
Antriebsarten überwiegend Treibscheibenseil- und Hydraulikantriebe,
gerinfügige Sonderantriebe;
bedienen zwischen 2 und 10 Haltestellen, Förderhöhen von 2 m - 38 m;
Fahrgeschwindigkeiten zwischen 0,15 m/s und 1 m/s.
Der Bieter muss über eine ständig besetzte und erreichbare Stelle für
die Notrufweiterleitung (auf GSM-Basis) verfügen, um im Bedarfsfall die
Notbefreiung von Personen übernehmen zu können.
II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Preis
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
dynamischen Beschaffungssystems
Beginn: 01/01/2021
Ende: 31/12/2023
Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
Beschreibung der Verlängerungen:
Laufzeit des Vertrages ist eine Festlaufzeit. Danach kann sich der
Vertrag einmalig um 2 weitere Jahre verlängern, wenn er durch den
Auftraggeber nicht schriftlich vor Ablauf der Festlaufzeit gekündigt
wird. Spätestens zum 31.12.2025 endet der Vertrag autonatisch.
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:
Für die Leistungen des Loses 2 sind 2 Leistungspakete definiert.
Paket 1: Inspektion u. Wartung der Anlagen sowie Entstörungsleistungen
u. Instandsetzung (Reparatur bzw. Austausch) eines definierten Umfangs
an Bauteilen. Dieses Paket deckt die grundlegenden Arbeiten an den
Aufzugsanalgen ab.
Paket 2: kann durch den Auftraggeber auf der Basis des Vertrages und
bezogen auf die konkrete Aufzugsanlage optional beauftragt werden. Es
beinhaltet den Umfang des Leistungspaketes 1 sowie zusätzlich die
Reparatur bzw. den Austausch weiterer definierter Bauteile.
Leistungspaket 2 ersetzt wenn die Option durch den Auftraggeber in
Anspruch genommen wird das Leistungspaket 1 für die betreffende
Aufzugsanlage.
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
Erläuterung zur Bewertung der Angebote nach dem Zuschlagskriterium
Preis:
Der Auftraggeber kann vertragsgemäß je Anlage zu Leistungspaket 2
optieren.
Diese Optionsmöglichkeit hat preisliche Auswirkungen, die im
Angebotspreis der Bieter nach Möglichkeit ihren Nierderschlag finden
sollen. Ob und für welche Aufzugsanlagen der Auftraggeber zu
Leistungspaket 2 optieren wird, ist kaum planbar. Auf Grund der
bisherigen Erfahrungen mit dieser Leistungsgestaltung schätzt der
Auftraggeber einen Austausch Leistungspaket 1 gegen Leistungspaket 2
für 25 % der Anlagen ein. Deshalb kommen 75 % der Gesamtangebotssumme
aus den kalkulierten Leistungspaketen 1 (Pauschalen I) sowie 25 % der
Gesamtangebotssumme aus den kalkulierten Leistungspaketen 2 (Pauschalen
II) zur Wertung (vergleiche LV Los 1, dort Anlage 3 Kostenangebot). Auf
Grund der Einschätzung durch den Auftraggeber stellt der letztliche
Gesamtangebotspreis eines Bieters einen fiktiven Wert dar. der weder
zugesichert noch vertraglich vereinbart wird. Er dient lediglich der
Vergleichbarkeit der Angebote und damit ihrer Wertung!
Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische
Angaben
III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen
hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:
Für die geforderten Eigenerklärungen sind soweit vorhanden die
beigefügen Formulare zu verwenden.
Eigenerklärung zur Eintragung in ein Berufsregister des jeweiligen
Staates, in dem der Bieter niedergelassen ist;
Eigenerklärung zur Fachkunde;
Eigenerklärung über eine aktuelle Mitgliedschaft in einer
Berufsgenossenschaft oder in vergleichbarer Einrichtung;
Eigenerklärung, dass nachweilich keine schwere Verfehlung nach §§ 123
und 124 GWB begangen wurde, die die Zuverlässigkeit als Bieter in Frage
stellt.
Bietergemeinschaften haben mit ihrem Angebot eine Erklärung abzugeben,
in der
im Auftragsfall die Bildung einer Arbeitsgemeinschaft erklärt wird;
alle Mitglieder aufgeführt sind;
ein von allen Mitgliedern gegenüber dem Auftraggeber im
Vergabeverfahren und darüber hinaus uneingeschränkt für jedes Mitglied
bevollmächtigter Vertreter bezeichnet ist und
die gesamtschuldnerische Haftung aller Mitglieder erklärt wird
(Formular 234).
Geforderte Eigenerklärungen sind von jedem Mitgleid einer
Bietergemeinschaft separat abzugeben, geforderte Nachweise separat
vorzulegen und zusammen mit dem Angebot abzugeben.
Bedient sich der Bieter/die Bietergemeinschaft eines Nachunternehmers
und beruft er/sie sich auf dessen technische, wirtschaftliche und/oder
finanzielle Leistungsfähigkeit (hierzu ist Formular 235 vorzulegen), so
hat er/sie die Nachweise und Erklärungen in entsprechender Weise auch
von den Nachunternehmern mit dem Angebot vorzulegen.
Wenn für die geforderten Nachweise keine Gültigkeitsdauer angegeben
ist, dürfen sie zum Zeitpunkt des Schlusstermins für den Eingang der
Angebote nicht älter als 12 Monate sein.
Sofern sich der Bieter/die Bietergemeinschaft zum Nachweis der Eignung
auf Ressourcen dritter Nachunternehmen/konzernverbundener Unternehmen
berufen möchte, muss er/sie nachweisen, dass ihm/ihr die Ressourcen des
Drittunternehmens für die Auftragsausführung in tatsächlich geeigneter
Weise zur Verfügung stehen werden. Hierzu ist Formular 236
Verpflichtungserklärung auf gesondertes Verlangen einzureichen.
Die Forderungen bezüglich Bietergemeinschaften, Nachunternehmereinsatz,
Rückgriff auf Ressourcen von Drittunternehmen sowie Gültigkeitsdauer
von Nachweisen gelten ebenso für Ziffern III.1.2) und III.1.3).
III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
Für die geforderten Eigenerklärungen sind soweit vorhanden die
beigefügen Formulare zu verwenden.
Eigenerklärung über den Umsatz des Unternehmens in den letzten 3
abgeschlossenen Geschäftsjahren, soweit er Leistungen betrifft,die mit
der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind unter Einschluss des
Anteils bei gemeinsam mit anderen Unternehmen ausgeführten Leistungen;
Eigenerklärung über das Bestehen oder den Abschluss einer
Betriebs-/Berufshaftpflichtversicherung bei einem in einem
Mitgliedsstaat der EU oder eines Vertragsstaates des Abkommens über den
Europäischen Wirtschaftsraum zugelassenen Versicherungsunternehmens;
Eigenerklärung über Insolvenzverfahren und Liquidation insoweit.
a) dass ein Insolvenzverfahren oder ein vergleichbares gesetzlich
geregeltes Verfahren weder beantragt noch eröffnet wurde,
b) ein Antrag auf Eröffnung nicht mangels Masse abgelehnt wurde und
c) dass sich das Untrnehmen nicht in Liquidation befindet;
Eigenerklärung bezüglich der ordnungsgemäßen Zahlung von Steuern,
Abgaben und Beiträgen zur gesetzlichen Sozialversicherung, soweit das
Untrnehmen beitragspflichtig ist.
III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
Für die geforderten Eigenerklärungen sind soweit vorhanden die
beigefügen Formulare zu verwenden.
Eigenerklärung über erbrachte Leistungen aus den letzten 3 Jahren,
die mit den zu vergebenden Leistungen vergleichbar sind; Benennung der
Auftraggeber und Ansprechpartner mit Kontaktdaten;
Eigenerklärung, dass für die Ausführung der zu vergebenden Leistungen
die erforderlichen Beschäftigten zur Verfügung stehen.
Der Auftraggeber behält sich hinsichtlich Ziffer III.1.1) bis III.1.3)
die Nachforderung fehlender Nachweise/Erklärungen/Informationen vor.
Der aufgeforderte Bieter hat die nachgeforderten Unterlagen in diesem
Fall innerhalb der gesetzten Nachreichungsfrist vorzulegen.
Möglicherweise geforderte Mindeststandards:
Der Auftraggeber fordert, dass dem Bieter für die Ausführung der
Leistungen mindestens 8 gewerbliche Arbeitnehmer, die die
ausgeschriebenen Leistungen ausführen können, zur Verfügung stehen.
Dies ist ein MIndestkriterium. Bei Nichterfüllung wird das Angebot
ausgeschlossen.
III.2)Bedingungen für den Auftrag
III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:
Siehe Vergabeunterlagen
Abschnitt IV: Verfahren
IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen
Beschaffungssystem
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 12/11/2020
Ortszeit: 10:00
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur
Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
eingereicht werden können:
Deutsch
IV.2.6)Bindefrist des Angebots
Das Angebot muss gültig bleiben bis: 18/12/2020
IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Tag: 12/11/2020
Ortszeit: 10:15
Angaben über befugte Personen und das Öffnungsverfahren:
Entfällt
Abschnitt VI: Weitere Angaben
VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: ja
Voraussichtlicher Zeitpunkt weiterer Bekanntmachungen:
Je nachdem, ob der abgeschlossene Vertrag zum Ende der Festlaufzeit
31.12.2023 endet oder für 2 weitere Jahre verlängert wird, werden
weitere Bekanntmachungen ca. 2. Jahreshälfte 2023 bzw. 2025 erfolgen.
VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
Die Zahlung erfolgt elektronisch
VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei
der Landesdirektion Sachsen, DS Leipzig
Postanschrift: Braustraße 2
Ort: Leipzig
Postleitzahl: 04107
Land: Deutschland
E-Mail: [10]vergabekammer@lds.sachsen.de
Telefon: +49 3419773800
Fax: +49 3419771049
Internet-Adresse: [11]www.lds.sachsen.de
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
Verstöße gegen Vergabevorschriften sind bei der unter Ziffer VI.4.1)
benannten Stelle zu rügen.
Ein Antrag auf Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens ist gemäß § 160
Absatz 3 GWB unzulässig, soweit:
1) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen
Vergabevorschriften vor Einreichung des Nachprüfungsantrages erkannt
und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10
Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 GWB
bleibt unberührt,
2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die auf Grund der Bekanntmachung
erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der
Bekanntmachung genannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe
gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den
Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der
Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber
gerügt werden,
4) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des
Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit
des Vertrages nach § 135 Absatz 1 Nummer 2. § 134 Absatz 1 Satz 2 GWB
bleibt unberührt.
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
12/10/2020
References
6. mailto:einkauf@lwb.de?subject=TED
7. http://www.lwb.de/
8. https://www.evergabe.de/unterlagen/54321-Tender-175031e4e6d-2131a3f1d23dfd4
9. http://www.evergabe.de/
10. mailto:vergabekammer@lds.sachsen.de?subject=TED
11. http://www.lds.sachsen.de/
--------------------------------------------------------------------------------
Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
The Office for Official Publications of the European Communities
The Federal Office of Foreign Trade Information
Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de
