(1) Searching for "2020072909081476010" in Archived Documents Library (TED-ADL)

Ausschreibung: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung - DE-München
IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung
Beratung im Bereich Software-Integration
Dokument Nr...: 357148-2020 (ID: 2020072909081476010)
Veröffentlicht: 29.07.2020
*
  DE-München: IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung
   2020/S 145/2020 357148
   Auftragsbekanntmachung
   Dienstleistungen
   Rechtsgrundlage:
   Richtlinie 2014/24/EU
   Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber
   I.1)Name und Adressen
   Offizielle Bezeichnung: Goethe-Institut e. V.  Zentrale
   Postanschrift: Oskar-von-Miller-Ring 18
   Ort: München
   NUTS-Code: DE212 München, Kreisfreie Stadt
   Postleitzahl: 80333
   Land: Deutschland
   E-Mail: [6]Rudolf.Harrer@goethe.de
   Internet-Adresse(n):
   Hauptadresse: [7]www.goethe.de
   I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
   I.3)Kommunikation
   Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und
   vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter:
   [8]https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YHXDS5A/documents
   Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
   Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via:
   [9]https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YHXDS5A
   I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
   Andere: Auftraggeber gem. § 99 I Nr.2 GWB
   I.5)Haupttätigkeit(en)
   Andere Tätigkeit: Bildung und Kultur
   Abschnitt II: Gegenstand
   II.1)Umfang der Beschaffung
   II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
   Betrieb, Support und Weiterentwicklung für PaaS Plattform auf Basis von
   Azure Red Hat OpenShift (ARO)
   Referenznummer der Bekanntmachung: 71/202007
   II.1.2)CPV-Code Hauptteil
   72000000 IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und
   Hilfestellung
   II.1.3)Art des Auftrags
   Dienstleistungen
   II.1.4)Kurze Beschreibung:
   Betrieb, Support und Weiterentwicklung für PaaS Plattform auf Basis von
   Azure Red Hat OpenShift (ARO)
   Eine detaillierte Beschreibung der geforderten Leistung ist der Anlage
   A.1 Leistungsbeschreibung" zu entnehmen.
   II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
   II.1.6)Angaben zu den Losen
   Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
   II.2)Beschreibung
   II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
   II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   72227000 Beratung im Bereich Software-Integration
   II.2.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: DE212 München, Kreisfreie Stadt
   Hauptort der Ausführung:
   Goethe-Institut e. V.  Zentrale
   Oskar-von-Miller-Ring 18
   80333 München
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
   Das Goethe-Institut sucht einen Auftragnehmer, der für die PaaS
   Plattform auf Basis des Produktes Azure Red Hat OpenShift (ARO) den
   Betrieb, Support und die Weiterentwicklung übernimmt.
   Die genauen Rahmenbedingungen, Anforderungen und die
   Tätigkeitsbeschreibung entnehmen Sie bitte dem Abschnitt Umfang der
   Leistung".
   Die PaaS Plattform ist in der Region West Europe von Azure installiert.
   Es kommt die Version 4.3 der OpenShift Container Plattform zum Einsatz.
   II.2.5)Zuschlagskriterien
   Die nachstehenden Kriterien
   Qualitätskriterium - Name: Qualität  Gewichtung siehe Anlage 2
   Bewertungskriterien / Gewichtung: 60 %
   Preis - Gewichtung: 40 %
   II.2.6)Geschätzter Wert
   II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
   dynamischen Beschaffungssystems
   Laufzeit in Monaten: 24
   Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
   Beschreibung der Verlängerungen:
   Der Vertrag soll eine Laufzeit von 2 Jahren mit der Option einer
   Verlängerung um weitere 2 Jahre haben.
   II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
   Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
   II.2.11)Angaben zu Optionen
   Optionen: nein
   II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
   II.2.14)Zusätzliche Angaben
   Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische
   Angaben
   III.1)Teilnahmebedingungen
   III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen
   hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
   Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:
   Die Eignung der Bieter wird aufgrund folgender zwingend vorausgesetzten
   Eignungskriterien bewertet:
   (1) Folgende Zertifikate/Qualifikationen vom Bieter sind nachzuweisen:
    Red Hat Partner Status, Partner Level: Premier, Partner Type:
   Solution Provider;
    Red Hat Delivery Specialist  Container Platform Deployment im
   Bereich: Cloud Infrastructure (OCP4);
    Red Hat Delivery Specialist  Container Platform Application
   Deployment im Bereich: Middleware Solutions;
    Red Hat Certified Engineer (RHCE);
    Red Hat Certified System Administrator (RHCSA);
    ISO 9001 und ISO 27001 zertifizierter IT-Support;
    Project Management Professional (PMP); (Project ManagementInstitute
   (PMI));
    Professional Scrum Product Owner I (Scrum.org);
    Professional Scrum Master I + II (Scrum.org);
    iSAQB Certified Professional for Software Architecture  Advanced
   Level (CPSA-A).
   (2) Die eingesetzten Mitarbeiter müssen folgende Mindestanforderungen
   erfüllen:
    Für das Erstellen von Dokumentation ist das Sprachniveau C2" gemäß
   europäischem Referenzrahmen erforderlich und nachzuweisen (Nachweis des
   Zertifikats oder Eigenerklärung).
    Für andere betriebliche Themen ist mindestens das Sprachniveau B2"
   erforderlich und nachzuweisen (Nachweis des Zertifikats oder
   Eigenerklärung) (3) SUP 8 Service Ansprechpartner (Service Delivery
   Manager) ist vom Auftragnehmer zu benennen (im Angebot anzugeben).
   III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
   Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
   Die Eignung der Bieter wird aufgrund folgender Anlagen B 1 bis B5
   gemachten Angaben bewertet:
    Anlage B.1: Übersicht Nachunternehmer und Verpflichtungserklärung;
    Anlage B.2: Erklärung der Bietergemeinschaft;
    Anlage B.3: Eigenerklärung über Nichtvorliegen von Straftaten gem. §
   123 Abs. 1 und 3 GWB;
    Anlage B.4: Eigenerklärung über Nichtvorliegen von Straftaten gem. §
   123 Abs. 4 GWB;
    Anlage B.5: Eigenerklärung gem. § 124 ABS. 1 NR. 2 GWB.
   III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
   Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
   Die Eignung der Bieter wird aufgrund folgender zwingend vorausgesetzten
   Eignungskriterien bewertet:
   Folgende Referenzen sind mit dem Angebot einzureichen (bitte verwenden
   sie dazu Anlage B6):
    Der Bieter nennt 2 geeignete Referenzen für Projekte/Aufträge aus den
   Bereichen Automatisierung und Monitoring im Betrieb für höchste
   Zuverlässigkeit.
    Der Bieter nennt jeweils mindestens eine geeignete Referenz für
   Projekte/Aufträge aus den Bereichen Plattform Betrieb, OpenShift 3rd
   Level Support und Weiterentwicklung (Insgesamt 3 Referenzen).
   III.1.5)Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen
   III.2)Bedingungen für den Auftrag
   III.2.1)Angaben zu einem besonderen Berufsstand
   III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:
   III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal
   Abschnitt IV: Verfahren
   IV.1)Beschreibung
   IV.1.1)Verfahrensart
   Offenes Verfahren
   IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen
   Beschaffungssystem
   IV.1.4)Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder
   Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs
   IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
   IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
   Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
   IV.2)Verwaltungsangaben
   IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
   IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
   Tag: 28/08/2020
   Ortszeit: 12:00
   IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur
   Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
   IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
   eingereicht werden können:
   Deutsch
   IV.2.6)Bindefrist des Angebots
   Das Angebot muss gültig bleiben bis: 30/11/2020
   IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
   Tag: 28/08/2020
   Ortszeit: 13:00
   Abschnitt VI: Weitere Angaben
   VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
   Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
   VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
   VI.3)Zusätzliche Angaben:
   Bekanntmachungs-ID: CXP4YHXDS5A
   VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
   VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
   Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt
   Postanschrift: BundeskartellamtVillemombler Str 76
   Ort: Bonn
   Postleitzahl: 53133
   Land: Deutschland
   VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
   Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt
   Postanschrift: BundeskartellamtVillemombler Str 76
   Ort: Bonn
   Postleitzahl: 53133
   Land: Deutschland
   VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
   Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
   Das Verfahren für Verstöße gegen diese Vergabe richtet sich nach den
   Vorschriften der §§ 155 ff. des Gesetzes gegen
   Wettbewerbsbeschränkungen (GWB). Zur Wahrung der Fristen wird auf die
   §§ 160 ff. GWB verwiesen. Insbesondere weisen wir darauf hin, dass der
   Nachprüfungsantrag gemäß § 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 4 GWB spätestens 15
   Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge
   nicht abhelfen zu wollen, zu stellen ist. Vergabeverstöße sind gemäß §
   160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 1 GWB grundsätzlich innerhalb einer Frist von 10
   Kalendertagen, nachdem der Bieter den Verstoß erkannt hat, beim
   Auftraggeber zu rügen.
   VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen
   erteilt
   Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt
   Postanschrift: BundeskartellamtVillemombler Str 76
   Ort: Bonn
   Postleitzahl: 53133
   Land: Deutschland
   VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
   27/07/2020
References
   6. mailto:Rudolf.Harrer@goethe.de?subject=TED
   7. http://www.goethe.de/
   8. https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YHXDS5A/documents
   9. https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YHXDS5A
--------------------------------------------------------------------------------
             Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
       The Office for Official Publications of the European Communities
                The Federal Office of Foreign Trade Information
 Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de