(1) Searching for "2020072809110573350" in Archived Documents Library (TED-ADL)

Ausschreibung: Planungsleistungen für Brücken - DE-Berlin
Planungsleistungen für Brücken
Technische Planungsleistungen im Tief- und Hochbau
Technische Planungsleistungen für Verkehrsanlagen
Dienstleistungen in der Tragwerksplanung
Dokument Nr...: 354498-2020 (ID: 2020072809110573350)
Veröffentlicht: 28.07.2020
*
  DE-Berlin: Planungsleistungen für Brücken
   2020/S 144/2020 354498
   Auftragsbekanntmachung
   Dienstleistungen
   Rechtsgrundlage:
   Richtlinie 2014/24/EU
   Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber
   I.1)Name und Adressen
   Offizielle Bezeichnung: GB infraVelo GmbH
   Nationale Identifikationsnummer: DE
   Postanschrift: Mariendorfer Damm 1
   Ort: Berlin
   NUTS-Code: DE3 BERLIN
   Postleitzahl: 12099
   Land: Deutschland
   Kontaktstelle(n): Herr Johann Wetzker
   E-Mail: [6]johann.wetzker@infravelo.de
   Internet-Adresse(n):
   Hauptadresse: [7]http://www.infravelo.de
   I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
   I.3)Kommunikation
   Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und
   vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter:
   [8]https://www.berlin.de/vergabeplattform/veroeffentlichungen/bekanntma
   chungen/
   Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
   Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via:
   [9]https://www.berlin.de/vergabeplattform/veroeffentlichungen/bekanntma
   chungen/
   I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
   Andere: Privatrechtlich organisierte, landeseigene Gesellschaft mbH
   I.5)Haupttätigkeit(en)
   Umwelt
   Abschnitt II: Gegenstand
   II.1)Umfang der Beschaffung
   II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
   Planungsleistungen für den Spree-Rad- und Wanderweg Berlin 
   Arbeitspaket 2
   II.1.2)CPV-Code Hauptteil
   71322300 Planungsleistungen für Brücken
   II.1.3)Art des Auftrags
   Dienstleistungen
   II.1.4)Kurze Beschreibung:
   Erbringung von integrative Planungsleistungen für die Fertigstellung
   verbleibender Teilabschnitte des Spree-Rad- und Wanderwegs samt Planung
   einer neuen Fußgänger- und Radfahrerbrücke über die Spree im Berliner
   Bezirk Spandau.
   II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
   II.1.6)Angaben zu den Losen
   Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
   II.2)Beschreibung
   II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
   II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   71322000 Technische Planungsleistungen im Tief- und Hochbau
   71322500 Technische Planungsleistungen für Verkehrsanlagen
   71327000 Dienstleistungen in der Tragwerksplanung
   II.2.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: DE30 Berlin
   Hauptort der Ausführung:
   Berlin
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
   Gegenstand der Ausschreibung sind Objekt- und Fachplanungsleistungen
   nach den jeweils einschlägigen HOAI-Leistungsbildern wie nachstehend
   dargestellt. Die Beauftragung erfolgt stufenweise. Mit
   Zuschlagserteilung werden jeweils nur die Grundleistungen der Stufe 1
   für den Abschnitt 17 und die neue Brücke beauftragt. Ein Rechtsanspruch
   auf Abruf weiterer Stufen oder einzelner Leistungsphasen besteht nicht.
   1. Objektplanung Verkehrsanlagen gemäß § 47 HOAI und Anlage 13 HOAI:
    Stufe 1: LP 1 und 2 mit Zuschlagserteilung;
    Stufe 2: LP 3, 4 und 5 optional;
    Stufe 3: LP 6 und 7 optional;
    Stufe 4: LP 8 und 9 optional.
   2. Objektplanung Ingenieurbauwerk gemäß § 43 HOAI und Anlage 12 HOAI:
    Stufe 1: LP 1 und 2 mit Zuschlagserteilung;
    Stufe 2: LP 3, 4 und 5 optional;
    Stufe 3: LP 6 und 7 optional;
    Stufe 4: LP 8 und 9 optional.
   3. Fachplanung Tragwerksplanung gemäß § 51 HOAI und Anlage 14 HOAI:
    Stufe 1: LP 1 und 2 mit Zuschlagserteilung;
    Stufe 2: LP 3 und 4 optional;
    Stufe 3: LP 5 optional;
    Stufe 4: LP 6 optional.
   4. Fachplanung Landschaftspflegerischer Begleitplan gemäß § 26 HOAI und
   Anlage 7 HOAI:
    Stufe 1: LP 1, 2 und 3 mit Zuschlagserteilung;
    Stufe 2: LP 4 optional.
   Zusätzlich können folgende Leistungen abgerufen werden:
    Grundleistungen der Stufen 2 - 4 sowie besonderen Leistungen und
   Beratungsleistungen gemäß Anlage 1 zur HOAI in den Stufen 1  4;
    Grundleistungen sowie besondere Leistungen der Leistungsbilder
   Freianlagenplanung und Technische Ausrüstung für die neue Brücke und
   den Geh- und Radweg in Abschnitt 17;
    obige Grundleistungen und besondere Leistungen im Leistungsbild
   Verkehrsanlagen für den Zweirichtungsradweg in Abschnitt 16.
   II.2.5)Zuschlagskriterien
   Die nachstehenden Kriterien
   Qualitätskriterium - Name: Qualifikationen des Projektteams 
   Vorgesehener Projektleiter / Gewichtung: 20 %
   Qualitätskriterium - Name: Qualifikationen des Projektteams 
   Vorgesehene Objekt- und Anlagenplaner / Gewichtung: 20 %
   Qualitätskriterium - Name: Einbindung von Dritten in den
   Planungsprozess / Gewichtung: 10 %
   Qualitätskriterium - Name: Zu erwartende Qualität der
   Planungsergebnisse / Gewichtung: 15 %
   Preis - Gewichtung: 35 %
   II.2.6)Geschätzter Wert
   II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
   dynamischen Beschaffungssystems
   Beginn: 15/11/2020
   Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
   Beschreibung der Verlängerungen:
   Eine exakte Einschätzung der Laufzeit ist wegen der Komplexität des
   Projekts nicht möglich. Die Leistungen enden spätestens mit Abschluss
   der letzten LP des jeweiligen Leistungsbildes.
   II.2.9)Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur
   Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden
   Geplante Mindestzahl: 3
   Höchstzahl: 4
   Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Zahl von Bewerbern:
   Sollten mehr als 4 Bewerber geeignet sein, wird auf Grundlage
   objektiver Kriterien über zusätzliche Referenzen und anhand einer
   Punkteskala die Bewerberanzahl begrenzt (§ 51 VgV). Die Einzelheiten
   sind unter Ziff. 10 der Aufforderung zum Teilnahmewettbewerb näher
   erläutert.
   II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
   Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
   II.2.11)Angaben zu Optionen
   Optionen: ja
   Beschreibung der Optionen:
   Siehe II.2.4
   II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
   II.2.14)Zusätzliche Angaben
   Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische
   Angaben
   III.1)Teilnahmebedingungen
   III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen
   hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
   Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:
   Zu 7.1.1 der Aufforderung zum Teilnahmewettbewerb (§ 44 (1) VgV):
   1. Zu kurze Unternehmensdarstellung (insbes. Struktur,
   Konzernverbundenheit, Größe, Arbeitsschwerpunkte) auf max. drei DIN
   A4-Seiten (einseitig).
   2. Aktueller Auszug aus dem Berufs- oder Handelsregister (soweit mit
   Rücksicht auf die Rechtsform des Bewerbers vorhanden). Die AG behält
   sich vor, hierzu weitere Bestätigungen/Bescheinigungen zu verlangen.
   3. Erklärung zum Nichtvorliegen von Ausschlussgründen im Sinne von §§
   123 und 124 GWB, § 21 AentG, § 98c AufenthG, § 19 MiLoG und § 21
   SchwarzArbG. Die AG behält sich vor, hierzu weitere Bestätigungen/
   Bescheinigungen zu verlangen, z. B. Auszüge Gewerbe- und
   Bundeszentralregister, Unbedenklichkeitsbescheinigungen der
   Sozialversicherungsträger, des Finanzamtes und der
   Berufsgenossenschaft.
   Hinweis: Geforderte Eignungsnachweise (gem. §§ 122 ff. GWB, §§ 42 ff.
   VgV), die in Form anerkannter Präqualifikationsnachweise (u. a. HPQR)
   vorliegen, werden zugelassen und anerkannt, wenn die
   Präqualifikationsnachweise in Form und Inhalt den geforderten
   Eignungsnachweisen entsprechen. Ist der Bewerber eine Juristische
   Person, zu deren satzungsgemäßem Geschäftszweck die dem
   Projektentsprechenden Fach-/Planungsleistungen gehören, ist diese nur
   dann teilnahmeberechtigt, wenn durch Erklärung des Bewerbers zu
   III.2.3) nachgewiesen wird, dass der verantwortliche Projektbearbeiter
   die an die natürliche Person gestellten Anforderungen erfüllt.
   Auswärtige Bewerber mit der Staatsangehörigkeit eines Mitgliedstaates
   der Europäischen Union oder eines Vertragsstaates des Abkommens über
   den Europäischen Wirtschaftsraum erfüllen die fachliche Voraussetzung
   für ihre Bewerbung, wenn ihre Berechtigung zur Führung ihrer oben
   genannten Berufsbezeichnung nach der Richtlinie 2005/36/EG des
   Europäischen Parlaments und des Rates über die Anerkennung von
   Berufsqualifikationen gewährleistet ist und im Auftragsfalle die
   Vorgaben der §§ 1, 2, 30 und 32 des Berliner Architekten- und
   Baukammergesetzes ABKG erfüllt sind.
   Die für die Erbringung der Leistungen Benannten müssen eine
   abgeschlossene Hochschul- oder Fachhochschulausbildung im Baubereich
   als Dipl.-Ing. TH/ FH bzw. Bachelor/Master an Universitäten oder
   Fachhochschulen oder einen vergleichbaren Berufsabschluss aufweisen und
   sie dürfen sich nur durch entsprechend Qualifizierte vertreten lassen.
   Nachweise zu den geforderten Berufs- und Studienabschlüssen sind auf
   gesondertes Verlangen vorzulegen.
   III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
   Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
   1. Zu 7.1.2 der Aufforderung zum Teilnahmewettbewerb (§ 45 (4) Nr. 2
   VgV):
   Eigenerklärung über das Bestehen oder die Bereitschaft zum Abschluss
   einer Berufs- oder Betriebshaftpflichtversicherung.
   Hinweis: Die Eigenerklärungen zum Abschluss einer
   Berufshaftpflichtversicherung sind für jedes Mitglied einer
   Bewerbergemeinschaft und die vorgesehenen Nachunternehmer gesondert
   vorzulegen.
   2. Zu 7.1.3 der Aufforderung zum Teilnahmewettbewerb (§ 45 (4) Nr. 4
   VgV):
   Mindestjahresumsatz des Unternehmens jeweils bezogen auf die letzten
   drei abgeschlossenen Geschäftsjahre (2017, 2018, 2019  soweit dem
   Kalenderjahr entsprechend) in dem Tätigkeitsbereich des Auftrags.
   Hinweis: Bei Bewerbergemeinschaften und/oder beim Einsatz von
   Nachunternehmern kann dieser Umsatz insgesamt, also durch Addition der
   einzelnen Umsätze, nachgewiesen werden. Die AG behält sich vor, hierzu
   weitere Bestätigungen/Bescheinigungen zu verlangen, z.B. Bestätigung
   eines vereidigten Wirtschaftsprüfers/ Steuerberaters oder entsprechend
   testierte Jahresabschlüsse bzw. Gewinn- und Verlustrechnungen.
   Möglicherweise geforderte Mindeststandards:
   1) Im Auftragsfall ist eine Berufshaftpflichtversicherung mit
   Deckungssummen
    für Personenschäden von 3 000 000 EUR;
    für Sach-/Vermögensschäden von 3 000 000 EUR bei einem, in einem
   Mitgliedstaat der EU oder eines Vertragsstaates des Abkommens über den
   Europäischen Wirtschaftsraum zugelassenen Versicherungsunternehmens
   nachzuweisen. Nach Erteilung des Auftrages muss der gültige
   Versicherungsschein nachgereicht werden.
   2) Im Durchschnitt: 1 000 000,00 EUR/a.
   III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
   Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
   Zu 7.1.4 der Aufforderung zum Teilnahmewettbewerb (§ 46 (3) Nr. 1 VgV):
   Ausführung von Leistungen, die mit der zu vergebenden Leistung
   vergleichbar sind:
   Der Bewerber hat eine Eigenerklärung mit inhaltlichen Erläuterungen zu
   abgeschlossenen, vergleichbaren Referenzprojekten abzugeben (siehe
   Eigenerklärung zur Eignung Teilnahmewettbewerb). Die entsprechenden
   Ansprechpartner beim Auftraggeber und das Volumen der Beauftragung sind
   zu benennen.
   Alle Referenzprojekte dürfen maximal 15 Jahre zurückliegen, wobei damit
   der Beginn der Leistungserbringung vor maximal 15 Jahren gemeint ist.
   Die Vorgabe aus dem Formular über 3 Jahre gilt dementsprechend nicht.
   Möglicherweise geforderte Mindeststandards:
   1. Zwei Referenzprojekte für die Objektplanung von Straßen-, Fußgänger-
   und/oder Radbrücken mit einer Spannweite von mind. 35 m (mind.
   abgeschlossene Leistungsphasen 2, 3, 5 und 6 gem. §§ 43 f. HOAI),
   2. Ein Referenzprojekt für die Bauüberwachung beim Bau von Straßen-,
   Fußgänger- und/oder Radbrücken mit einer Spannweite von mind. 35 m
   (mind. abgeschlossene Leistungsphasen 8 gem. §§ 43 f. HOAI),
   3. Zwei Referenzprojekte für die Tragwerksplanung von Straßen-,
   Fußgänger- und/ oder Radbrücken mit einer Spannweite von mind. 35 m
   (mind. abgeschlossene Leistungsphasen 2, 3 und 6 oder 4 und 5 gem. §§
   51 f. HOAI),
   4. Ein Referenzprojekt für die Planung (Objektplanung und/oder
   Tragwerksplanung) einer Brücke über eine Bundes- oder sonstige
   Wasserstraße,
   5. Ein Referenzprojekt für die Planung (Objektplanung und/oder
   Tragwerksplanung) von Ingenieurbauwerken im Auftrag eines öffentlichen
   Auftraggebers,
   6. Ein Referenzprojekt für die Aufstellung eines
   Landschaftspflegerischen Begleitplans (mind. abgeschlossene
   Leistungsphasen 1, 2, und 3 gem. §§ 26 f. HOAI)
   Hinweis: Ein Referenzprojekt kann mehrere Mindeststandards erfüllen.
   Bei Bewerbergemeinschaften und/oder beim Einsatz von Nachunternehmern
   können die Referenzprojekte insgesamt, also durch Addition,
   nachgewiesen werden. Auf gesondertes Verlangen der AG sind zu den
   aufgeführten Referenzprojekten Referenzbescheinigungen vorzulegen.
   III.1.5)Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen
   III.2)Bedingungen für den Auftrag
   III.2.1)Angaben zu einem besonderen Berufsstand
   Die Erbringung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand
   vorbehalten
   Verweis auf die einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschrift:
   § 75 VgV; §§ 30 und 32 ABKG; bei Bewerber-/Bietergemeinschaften muss
   jedes Mitglied die Anforderungen an die Berufszulassung erfüllen.
   III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:
   Erklärung des Bewerbers über das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen
   nach § 123 (1) Nr. 1 bis 10 GWB und § 123 (4) GWB sowie § 124 (1) Nr. 2
   GWB.
   III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal
   Verpflichtung zur Angabe der Namen und beruflichen Qualifikationen der
   Personen, die für die Ausführung des Auftrags verantwortlich sind
   Abschnitt IV: Verfahren
   IV.1)Beschreibung
   IV.1.1)Verfahrensart
   Verhandlungsverfahren
   IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen
   Beschaffungssystem
   IV.1.4)Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder
   Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs
   IV.1.5)Angaben zur Verhandlung
   IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
   IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
   Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
   IV.2)Verwaltungsangaben
   IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
   IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
   Tag: 21/08/2020
   Ortszeit: 12:00
   IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur
   Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
   Tag: 28/08/2020
   IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
   eingereicht werden können:
   Deutsch
   IV.2.6)Bindefrist des Angebots
   Das Angebot muss gültig bleiben bis: 31/12/2020
   IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
   Abschnitt VI: Weitere Angaben
   VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
   Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
   VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
   Aufträge werden elektronisch erteilt
   VI.3)Zusätzliche Angaben:
   Bei einer Bewerbergemeinschaft ist dem Teilnahmeantrag eine
   Bewerbergemeinschaftserklärung beizufügen, aus der die Mitglieder der
   Bewerbergemeinschaft, die Absicht ihres Zusammenschlusses zu einer
   Arbeitsgemeinschaft im Auftragsfall und der bevollmächtigte Vertreter
   hervorgehen.
   Es findet ein Verhandlungsverfahren mit vorgeschaltetem, europaweiten
   Teilnahmewettbewerb gemäß §§ 74, 17 Abs. 2 Vergabeverordnung (VgV) vom
   12.4.2016 (BGBl. I S. 624) statt.
   Im Teilnahmewettbewerb wird zunächst ausschließlich die Eignung der
   Bewerber überprüft. Es werden bis zu vier der Bewerber, die sich als
   geeignet erweisen, in einem zweiten Verfahrensschritt zur Vorlage eines
   ersten Angebotes aufgefordert. Rückfragen sind frühzeitig an die
   Vergabestelle zu stellen. Bitte stellen Sie Rückfragen ausschließlich
   über das Vergabeportal.
   Erklärungen und Nachweise können, falls sich aus den Ausführungen
   nichts Anderes ergibt, auch in Kopie eingereicht werden. Formblätter
   und weitere Unterlagen für diesen Teilnahmewettbewerb und die Bewerbung
   gibt es nicht. Kosten für die Verfahrensteilnahme werden nicht
   erstattet.
   Die auf der Internetseite eingestellten Ausschreibungsunterlagen (Teil
   A  Verfahrensbedingungen mit Wertungsmatrix, Teil B 
   Leistungsbeschreibung, Teil C  Vertragsentwurf, Teil D  Preisblatt
   und Teil E  Angebotsvordruck und Formblätter) sind für die zweite
   Stufe des Verfahrens, mithin das Verhandlungsverfahren, bestimmt. Diese
   Unterlagen haben für den zunächst stattfindenden Teilnahmewettbewerb,
   in dem ausschließlich die Eignung der Bewerber überprüft wird, noch
   keine inhaltliche Bedeutung. Den Bewerbern steht es selbstverständlich
   frei, sich über diese Unterlagen, insbesondere die
   Leistungsbeschreibung, schon jetzt weitere Informationen zu dem
   ausgeschriebenen Projekt einzuholen.
   VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
   VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
   Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Landes Berlin
   Postanschrift: Martin-Luther-Straße 105
   Ort: Berlin
   Postleitzahl: 10825
   Land: Deutschland
   E-Mail: [10]vergabekammer@senweb.berlin
   Telefon: +49 3090138316
   Fax: +49 3090137613
   Internet-Adresse:
   [11]http://www.berlin.de/sen/wirtschaft/wirtschaft/wirtschaftsrecht/ver
   gabekammer/
   VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
   Offizielle Bezeichnung: Schlichtung gemäß Vertrag
   Ort: Berlin
   Land: Deutschland
   VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
   VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen
   erteilt
   Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Landes Berlin
   Postanschrift: Martin-Luther-Straße 105
   Ort: Berlin
   Postleitzahl: 10825
   Land: Deutschland
   E-Mail: [12]vergabekammer@senweb.berlin
   Telefon: +49 3090138316
   Fax: +49 3090137613
   Internet-Adresse:
   [13]http://www.berlin.de/sen/wirtschaft/wirtschaft/wirtschaftsrecht/ver
   gabekammer/
   VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
   23/07/2020
References
   6. mailto:johann.wetzker@infravelo.de?subject=TED
   7. http://www.infravelo.de/
   8. https://www.berlin.de/vergabeplattform/veroeffentlichungen/bekanntmachungen/
   9. https://www.berlin.de/vergabeplattform/veroeffentlichungen/bekanntmachungen/
  10. mailto:vergabekammer@senweb.berlin?subject=TED
  11. http://www.berlin.de/sen/wirtschaft/wirtschaft/wirtschaftsrecht/vergabekammer/
  12. mailto:vergabekammer@senweb.berlin?subject=TED
  13. http://www.berlin.de/sen/wirtschaft/wirtschaft/wirtschaftsrecht/vergabekammer/
--------------------------------------------------------------------------------
             Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
       The Office for Official Publications of the European Communities
                The Federal Office of Foreign Trade Information
 Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de