(1) Searching for "2020063009025319528" in Archived Documents Library (TED-ADL)

Ausschreibung: Installation von elektrischen Leitungen - DE-Köln
Installation von elektrischen Leitungen
Sprinkleranlagen
Elektroinstallationsarbeiten für Pumpanlagen
Installation von Sprinkleranlagen
Dokument Nr...: 302843-2020 (ID: 2020063009025319528)
Veröffentlicht: 30.06.2020
*
  DE-Köln: Installation von elektrischen Leitungen
   2020/S 124/2020 302843
   Auftragsbekanntmachung
   Bauauftrag
   Rechtsgrundlage:
   Richtlinie 2014/24/EU
   Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber
   I.1)Name und Adressen
   Offizielle Bezeichnung: Universitätsklinikum Köln AöR
   Postanschrift: Kerpener Str. 62
   Ort: Köln
   NUTS-Code: DEA23 Köln, Kreisfreie Stadt
   Postleitzahl: 50937
   Land: Deutschland
   Kontaktstelle(n): Stabsabteilung Recht | Vergabestelle  Bau
   E-Mail: [6]ilona.drinhausen@uk-koeln.de
   Telefon: +49 22147832767
   Fax: +49 22147885783
   Internet-Adresse(n):
   Hauptadresse: [7]http://www.uk-koeln.de
   I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
   I.3)Kommunikation
   Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und
   vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter:
   [8]https://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXS0YY4YYCK/document
   s
   Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
   Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via:
   [9]https://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXS0YY4YYCK
   I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
   Einrichtung des öffentlichen Rechts
   I.5)Haupttätigkeit(en)
   Gesundheit
   Abschnitt II: Gegenstand
   II.1)Umfang der Beschaffung
   II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
   ZK Brankschutzkonzept/Optimierung Sprinklerung | Nieder/Mittelspannung
   36 KV
   Referenznummer der Bekanntmachung: 20.029
   II.1.2)CPV-Code Hauptteil
   45310000 Installation von elektrischen Leitungen
   II.1.3)Art des Auftrags
   Bauauftrag
   II.1.4)Kurze Beschreibung:
   ZK Brandschutzkonzept/Optimierung Sprinklerung | Nieder/Mittelspannung
   36 KV.
   II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
   II.1.6)Angaben zu den Losen
   Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
   II.2)Beschreibung
   II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
   II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   44115500 Sprinkleranlagen
   45317100 Elektroinstallationsarbeiten für Pumpanlagen
   45343230 Installation von Sprinkleranlagen
   II.2.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: DEA23 Köln, Kreisfreie Stadt
   Hauptort der Ausführung:
   Universitätsklinikum Köln AöR
   Kerpener Str. 62
   50937 Köln
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
   Im Gebäude Versorgungszentrum werden 4 neue Sprinklerpumpen mit einer
   Leistung von 2 x 110 kW und 2 x 101 kW erneuert bzw. neu installiert.
   Im Zuge der gleichen Maßnahme werden ebenfalls die Sprinklerpumpen für
   das Herzzentrum ausgetauscht und in Ihrer elektrischen Leistung von 2 x
   30 kW auf 2 x 55 kW erhöht. Dahingehend ist die elektrische
   Energieversorgung auszurichten. Im Rahmen der Verfügbarkeit zeigt sich
   lediglich die Anforderung für eine Pumpe unter Berücksichtigung der
   Risikobetrachtung zum maximalen Brandfallszenario sowie der
   Berücksichtigung von Redundanzen.
   Im Bereich Herzzentrum sind die vorhandenen Zuleitungen in
   Funktionserhalt der jetzigen Sprinklerpumpen in Ihrem Querschnitt
   insoweit ausreichend, sodass hier lediglich eine Einspeisung ab dem vor
   Ort befindlichen NH1 Sicherungslasttrenner für die neu montierten
   Sprinklerschaltschränke errichtet werden muss. Die Anschlussklemmen in
   den neuen Sprinklerschaltschränken sind in ihrer Möglichkeit größere
   Kabelquerschnitte anzuschließen begrenzt. Aus diesem Grund erfolgt die
   Einspeisung mittels kurzschlussfester flexibler Leitung. Diese Leitung
   ermöglicht einen kleinen Einspeisequerschnitt bei gleicher
   Versorgungssicherheit.
   Im Bereich Versorgungszentrum wird der derzeitig dort befindliche
   Sprinklerschrank und die damit zusammenhängende Gewerke Verkabelung
   bauseits demontiert. Die alte Zuleitung ist freizuschalten und zu
   demontieren. Für die Versorgung der neuen Sprinklerpumpen ist diese
   nicht ausreichend. Von den 4 neuen Sprinklerpumpen werden 2 St. aus dem
   AV-Netz und 2 St. aus dem SV-Netz versorgt. Aufgrund der Leitungslänge
   müssen, um den Spannungsfall auf der Zuleitung im Griff zu haben, je 2
   Kabel 4 x 95/50 mm^2 parallel verlegt werden. Die Verlegung bzw. die
   Installation der erforderlichen Kabeltragsysteme ist im Bereich
   zwischen der NSHV-SV und dem Sprinklerraum sehr aufwendig und kann nur
   mit erhöhtem Aufwand erfolgen. Um die Funktionssicherheit der
   Sprinklerpumpen zu gewährleisten, wird die Kabelanlage mit einem
   Funktionserhalt von 90 Minuten errichtet. In großen Teilen des
   Kabelwegs ist, durch die hohe Bestandsinstallationsdichte im
   Deckenbereich, die zulassungskonforme Montage der Kabel in
   Funktionserhalt nur durch große Umwege möglich. Wie bereits im
   Herzzentrum gibt es auch im Versorgungszentrum das Problem, dass die
   Anschlussklemmen in den neuen Sprinklerschaltschränken in ihrer
   Möglichkeit größere Kabelquerschnitte aufzunehmen begrenzt sind. Aus
   diesem Grund erfolgt die Einspeisung mittels kurzschlussfester
   flexibler Leitung. Zudem werden für den Kabelübergang von den 2 Kabeln
   in Funktionserhalt auf die flexible Verkabelung der
   Sprinklerschrankeinspeisung mit Kupferschienen bestückte
   Kabelübergangsverteiler in unmittelbarer Nähe der
   Sprinklerschaltschränke montiert.
   Für die Erweiterung der Sprinkleranlagen ist es erforderlich eine
   weitere Ventilstation zu errichten. Diese Ventilstation wird im
   AWT-Bereich der Orthopädie errichtet. Die in unmittelbarer Nähe
   befindliche Bereichsunterverteilung hat keine Reserveabgänge und kann
   aus Kapazitätsgründen nicht nachgerüstet werden.
   Diese Bereichsunterverteilung ist zu erneuern und nach den aktuellen
   technischen Vorschriften zu errichten. Eine nach den Planungsvorgaben
   ausreichende Platz- und Abgangsreserve für spätere Ergänzungen wird
   vorgesehen.
   II.2.5)Zuschlagskriterien
   Die nachstehenden Kriterien
   Preis
   II.2.6)Geschätzter Wert
   II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
   dynamischen Beschaffungssystems
   Beginn: 10/09/2020
   Ende: 17/12/2020
   Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
   II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
   Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
   II.2.11)Angaben zu Optionen
   Optionen: nein
   II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
   II.2.14)Zusätzliche Angaben
   Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische
   Angaben
   III.1)Teilnahmebedingungen
   III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen
   hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
   Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:
   Der Nachweis ist durch Eintrag in die Liste des Vereins für
   Präqualifikation von Bauunternehmen e. V.
   (Präqualifikationsverzeichnis) oder durch Vorlage einer Eigenerklärung
   gem. Formularvordruck 124 (Eigenerklärung zur Eignung) bei
   Angebotsabgabe vorzulegen.
   Beim Einsatz von Nachunternehmern ist die Nummer des
   Präqualifizierungsverzeichnis oder die zuvor genannte Eigenerklärung
   (Formularvordruck 124) nach Aufforderung der Vergabestelle für diese
   Unternehmen vorzulegen.
   Bei nicht präqualifizierten Unternehmen darf der Auszug nicht älter als
   7 Kalendertage sein.
   III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
   Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
   Der Nachweis über die Eignung ist durch Eintragung in die Liste des
   Vereins für Präqualifikation von Bauunternehmen e. V.
   (Präqualifikationsverzeichnis) oder über die Eigenerklärung 
   Formularvordruck 124 (Eigenerklärung zur Eignung) nachzuweisen
   Sowie
    einen Nachweis über den Abschluss einer
   Betriebshaftpflichtversicherung.
   Gelangt das Angebot eines nicht präqualifizierten Bieters in die engere
   Wahl, sind folgende Nachweise innerhalb von 6 Kalendertagen nach
   Aufforderung der Vergabestelle vorzulegen:
    Erklärung eines vereidigten Wirtschaftsprüfers/Steuerberaters über
   den Gesamtumsatz der letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre oder
   entsprechend testierte Gewinn- und Verlustrechnungen die mit der zu
   vergebenen Leistung vergleichbar sind.
   Beruft sich der Bieter zur Erfüllung des Auftrages auf die Fähigkeiten
   anderer Unternehmen, ist die jeweilige Nummer im
   Präqualifikationsverzeichnis oder zuvor genannte Eigenerklärung und
   ggf. die oben aufgeführten Nachweise auch für diese anderen Unternehmen
   auf Verlangen vorzulegen.
   Das Formblatt 124 (Eigenerklärung zur Eignung) ist den
   Vergabeunterlagen beigefügt.
   III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
   Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
   Die Eignung ist durch Eintragung in die Liste des Vereins für
   Präqualifikation von Bauunternehmen e. V.
   (Präqualifikationsverzeichnis) oder über eine Eigenerklärung 
   Formularvordruck 124  nachzuweisen.
   Einzureichende Unterlagen:
    Arbeitskräfte (mit dem Angebot mittels Eigenerklärung vorzulegen):
   Angabe über die Zahl der in den letzten 3 abgeschlossenen
   Geschäftsjahren jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte
   gegliedert nach Lohngruppen mit extra ausgewiesenem Leitungspersonal
   angeben;
    Referenznachweise (auf Anforderung der Vergabestelle mittels
   Dritterklärung vorzulegen): Drei Referenzbescheinigungen vergleichbarer
   Bauvorhaben aus den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren mit
   mindestens folgenden Angaben:
   Ansprechpartner, Art der ausgeführten Leistung; Auftragssumme;
   Ausführungszeitraum; stichwortartige Benennung des mit eigenem Personal
   ausgeführten maßgeblichen Leistungsumfang einschl. Angabe der
   ausgeführten Mengen; Zahl der hierfür durchschnittlich eingesetzten
   Arbeitnehmer; stichwortartige Beschreibung der besonderen technischen
   und gerätespezifischen Anforderungen bzw. (bei Komplettleistung)
   Kurzbeschreibung der Baumaßnahme einschließlich eventueller
   Besonderheiten der Ausführung; Angabe zur Art der Baumaßnahme (Neubau,
   Umbau, Denkmal); Angabe zur vertraglichen Bindung (Hauptauftragnehmer,
   ARGE-Partner, Nachunternehmer); ggf. Angabe der Gewerke, die mit
   eigenem Leitungspersonal koordiniert wurden;
   Die Referenzen dürfen nicht älter als 5 Jahre sein.
    235  Verzeichnis der Leistungen/Kapazitäten anderer Unternehmen (mit
   dem Angebot vorzulegen): Das Formular 235 ist bei EU Vergaben mit dem
   Angebot einzureichen, wenn sich der Bieter der Kapazitäten anderer
   Unternehmen bedienen wird.
   Gelangt das Angebot eines Bieters in die engere Wahl, sind Nachweise
   und Erklärungen innerhalb von 6 Kalendertagen nach Aufforderung der
   Vergabestelle vorzulegen.
   III.1.5)Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen
   III.2)Bedingungen für den Auftrag
   III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:
   Einzureichende Unterlagen:
    Freistellungsbescheinigung nach § 48b EStG (auf Anforderung der
   Vergabestelle mittels Dritterklärung vorzulegen): Der Antrag auf die
   Erteilung einer Freistellungsbescheinigung nach § 48b EStG erfolgt über
   das für den Leistenden zuständige Finanzamt und ist innerhalb von 6
   Kalendertagen nach Aufforderung der Vergabestelle einzureichen;
    Nachweis Betriebshaftpflichtversicherung (mit dem Angebot mittels
   Dritterklärung vorzulegen): Nachweis über den Abschluss einer
   Betriebshaftpflichtversicherung durch Vorlage einer Kopie der
   Versicherungspolice.
   Der Bieter hat nach Aufforderung der Vergabestelle die o. g. Unterlagen
   innerhalb einer Frist von 6 Kalendertagen vorzulegen.
   III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal
   Abschnitt IV: Verfahren
   IV.1)Beschreibung
   IV.1.1)Verfahrensart
   Offenes Verfahren
   IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen
   Beschaffungssystem
   IV.1.4)Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder
   Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs
   IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
   IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
   Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
   IV.2)Verwaltungsangaben
   IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
   IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
   Tag: 30/07/2020
   Ortszeit: 12:00
   IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur
   Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
   IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
   eingereicht werden können:
   Deutsch
   IV.2.6)Bindefrist des Angebots
   Das Angebot muss gültig bleiben bis: 28/08/2020
   IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
   Tag: 30/07/2020
   Ortszeit: 12:00
   Ort:
   Köln
   Angaben über befugte Personen und das Öffnungsverfahren:
   Bei der Angebotseröffnung sind keine Bieter zugelassen.
   Abschnitt VI: Weitere Angaben
   VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
   Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
   VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
   Aufträge werden elektronisch erteilt
   Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert
   Die Zahlung erfolgt elektronisch
   VI.3)Zusätzliche Angaben:
   Die Angebotsabgabe ist ausschließlich elektronisch über den
   Vergabemarktplatz NRW  [10]www.evergabe.nrw.de zugelassen.
   Das Verzeichnis der im Vergabeverfahren vorzulegenden Unterlagen
   (Erklärungen, Angaben, Nachweise) (Formular 216) ist den
   Vergabeunterlagen beigefügt.
   Bekanntmachungs-ID: CXS0YY4YYCK
   VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
   VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
   Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Rheinland bei der
   Bezirksregierung Köln
   Postanschrift: Zeughausstr. 2-10
   Ort: Köln
   Postleitzahl: 50667
   Land: Deutschland
   Internet-Adresse: [11]http://www.bezreg-koeln.nrw.de
   VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
   VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
   Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
   Nach den Bestimmungen gem. § 160 GWB ist der Antrag zulässig soweit:
    Der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen
   Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und
   gegenüber dem Auftraggeber innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen
   gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt,
    Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung
   erkennbar sind, spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung
   benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem
   Auftraggeber gerügt werden,
    Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen
   erkennbar sind, spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder
   zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
    Nicht mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des
   Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
   VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen
   erteilt
   Offizielle Bezeichnung: Universitätsklinikum Köln AöR
   Postanschrift: Scheidtweilerstr. 4
   Ort: Köln
   Postleitzahl: 50933
   Land: Deutschland
   E-Mail: [12]patricia.braun@uk-koeln.de
   Telefon: +49 22147897619
   Fax: +49 22147885783
   Internet-Adresse: [13]http://www.uk-koeln.de
   VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
   26/06/2020
References
   6. mailto:ilona.drinhausen@uk-koeln.de?subject=TED
   7. http://www.uk-koeln.de/
   8. https://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXS0YY4YYCK/documents
   9. https://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXS0YY4YYCK
  10. http://www.evergabe.nrw.de/
  11. http://www.bezreg-koeln.nrw.de/
  12. mailto:patricia.braun@uk-koeln.de?subject=TED
  13. http://www.uk-koeln.de/
--------------------------------------------------------------------------------
             Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
       The Office for Official Publications of the European Communities
                The Federal Office of Foreign Trade Information
 Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de