 |
icc hofmann - Ingenieurbüro für technische Informatik Am Stockborn 16, 60439 Frankfurt/M, FRG Tel.: +49 6082-910101 Fax.: +49 6082-910200 E-Mail: info@icc-hofmann.net |
|
(1) Searching for "2020062909151518947" in Archived Documents Library (TED-ADL)
Ausschreibung: Stromzähler - DE-Mannheim
Stromzähler
Instrumente zum Messen von Durchfluss, Füllhöhe und Druck von Flüssigkeiten und Gasen
Dokument Nr...: 302378-2020 (ID: 2020062909151518947)
Veröffentlicht: 29.06.2020
*
DE-Mannheim: Stromzähler
2020/S 123/2020 302378
Auftragsbekanntmachung Sektoren
Lieferauftrag
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU
Abschnitt I: Auftraggeber
I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: MVV Energie AG
Postanschrift: Luisenring 49
Ort: Mannheim
NUTS-Code: DE126 Mannheim, Stadtkreis
Postleitzahl: 68159
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n): Zentraleinkauf KL.E, Christoph Eschermann
E-Mail: [6]einkauf-100@mvv.de
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: [7]https://www.mvv.de/
I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Stadtwerke Kiel AG
Postanschrift: Uhlenkrog 32
Ort: Kiel
NUTS-Code: DE126 Mannheim, Stadtkreis
Postleitzahl: 24113
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n): MVV Energie AG, Zentraleinkauf KL.E, Christoph
Eschermann
E-Mail: [8]einkauf-100@mvv.de
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: [9]https://www.mvv.de/
I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Energieversorgung Offenbach AG
Postanschrift: Andréstr. 71
Ort: Offenbach am Main
NUTS-Code: DE126 Mannheim, Stadtkreis
Postleitzahl: 63067
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n): MVV Energie AG, Zentraleinkauf KL.E, Christoph
Eschermann
E-Mail: [10]einkauf-100@mvv.de
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: [11]https://www.mvv.de/
I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Soluvia Energy Services GmbH
Postanschrift: Andréstr. 71
Ort: Offenbach am Main
NUTS-Code: DE126 Mannheim, Stadtkreis
Postleitzahl: 63067
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n): MVV Energie AG, Zentraleinkauf KL.E, Christoph
Eschermann
E-Mail: [12]einkauf-100@mvv.de
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: [13]https://www.mvv.de/
I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: MVV Enamic GmbH
Postanschrift: Luisenring 49
Ort: Mannheim
NUTS-Code: DE126 Mannheim, Stadtkreis
Postleitzahl: 68159
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n): MVV Energie AG, Zentraleinkauf KL.E, Christoph
Eschermann
E-Mail: [14]einkauf-100@mvv.de
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: [15]https://www.mvv.de/
I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: MVV Energy Solutions GmbH
Ort: Berlin
NUTS-Code: DE126 Mannheim, Stadtkreis
Postleitzahl: 10587
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n): MVV Energie AG, Zentraleinkauf KL.E, Christoph
Eschermann
E-Mail: [16]einkauf-100@mvv.de
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: [17]https://www.mvv.de/
I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: MVV Energy Solutions GmbH
Ort: Mannheim
NUTS-Code: DE126 Mannheim, Stadtkreis
Postleitzahl: 68159
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n): MVV Energie AG, Zentraleinkauf KL.E, Christoph
Eschermann
E-Mail: [18]einkauf-100@mvv.de
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: [19]https://www.mvv.de/
I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
Der Auftrag betrifft eine gemeinsame Beschaffung
Der Auftrag wird von einer zentralen Beschaffungsstelle vergeben
I.3)Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und
vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter:
[20]https://www.mvv.de/partner/lieferanten/zentraleinkauf/eu-ausschreib
ungen/
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten
Kontaktstellen
I.6)Haupttätigkeit(en)
Erzeugung, Fortleitung und Abgabe von Gas und Wärme
Abschnitt II: Gegenstand
II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
Lieferung Rohrmedienzähler
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
38551000 Stromzähler
II.1.3)Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:
Gegenstand der Ausschreibung und der späteren Auftragserteilung ist der
Abschluss von Rahmenvereinbarungen über die Bestellberechtigung und
Lieferung von Rohrmedienzählern (Gaszähler, Wasserzähler und
Wärmezähler).
II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
Angebote sind möglich für alle Lose
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
Lieferung von Balgengaszählern
Los-Nr.: 1
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
38420000 Instrumente zum Messen von Durchfluss, Füllhöhe und Druck von
Flüssigkeiten und Gasen
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DE126 Mannheim, Stadtkreis
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
Rahmenvereinbarung für die Lieferung von Gaszählern.
II.2.5)Zuschlagskriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind
nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
dynamischen Beschaffungssystems
Beginn: 01/01/2021
Ende: 31/12/2022
Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
Beschreibung der Verlängerungen:
Der Auftraggeber hat die einseitige Option zur Verlängerung dieser
Rahmenvereinbarung um jeweils weitere 2 Jahre, längstens jedoch bis zum
31.12.2026. Möchte der Auftraggeber von dieser Option Gebrauch machen,
hat er sie bis zum 30.9.2022 (für die Jahre 2023 und 2024) bzw.
30.9.2024 (für die Jahre 2025 und 2026) gegenüber dem Auftragnehmer
schriftlich auszuüben.
II.2.9)Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur
Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
Lieferung von Wasserzählern
Los-Nr.: 2
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
38420000 Instrumente zum Messen von Durchfluss, Füllhöhe und Druck von
Flüssigkeiten und Gasen
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DE126 Mannheim, Stadtkreis
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
Rahmenvereinbarung für die Lieferung von Wasserzählern
II.2.5)Zuschlagskriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind
nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
dynamischen Beschaffungssystems
Beginn: 01/01/2021
Ende: 31/12/2022
Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
Beschreibung der Verlängerungen:
Der Auftraggeber hat die einseitige Option zur Verlängerung dieser
Rahmenvereinbarung um jeweils weitere 2 Jahre, längstens jedoch bis zum
31.12.2026. Möchte der Auftraggeber von dieser Option Gebrauch machen,
hat er sie bis zum 30.9.2022 (für die Jahre 2023 und 2024) bzw.
30.9.2024 (für die Jahre 2025 und 2026) gegenüber dem Auftragnehmer
schriftlich auszuüben.
II.2.9)Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur
Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
Lieferung von Kompaktwärmezählern
Los-Nr.: 3
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
38420000 Instrumente zum Messen von Durchfluss, Füllhöhe und Druck von
Flüssigkeiten und Gasen
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DE126 Mannheim, Stadtkreis
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
Rahmenvereinbarung für die Lieferung von Wärmezählern.
II.2.5)Zuschlagskriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind
nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
dynamischen Beschaffungssystems
Beginn: 01/01/2021
Ende: 31/12/2022
Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
Beschreibung der Verlängerungen:
Der Auftraggeber hat die einseitige Option zur Verlängerung dieser
Rahmenvereinbarung um jeweils weitere 2 Jahre, längstens jedoch bis zum
31.12.2026. Möchte der Auftraggeber von dieser Option Gebrauch machen,
hat er sie bis zum 30.9.2022 (für die Jahre 2023 und 2024) bzw.
30.9.2024 (für die Jahre 2025 und 2026) gegenüber dem Auftragnehmer
schriftlich auszuüben.
II.2.9)Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur
Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
Lieferung von Kompaktwärmezählern mit modularer Erweiterungsoption
Los-Nr.: 4
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
38420000 Instrumente zum Messen von Durchfluss, Füllhöhe und Druck von
Flüssigkeiten und Gasen
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DE126 Mannheim, Stadtkreis
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
Rahmenvereinbarung für die Lieferung von Wärmezählern mit modularer
Erweiterungsoption.
II.2.5)Zuschlagskriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind
nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
dynamischen Beschaffungssystems
Beginn: 01/01/2021
Ende: 31/12/2022
Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
Beschreibung der Verlängerungen:
Der Auftraggeber hat die einseitige Option zur Verlängerung dieser
Rahmenvereinbarung um jeweils weitere 2 Jahre, längstens jedoch bis zum
31.12.2026. Möchte der Auftraggeber von dieser Option Gebrauch machen,
hat er sie bis zum 30.9.2022 (für die Jahre 2023 und 2024) bzw.
30.9.2024 (für die Jahre 2025 und 2026) gegenüber dem Auftragnehmer
schriftlich auszuüben.
II.2.9)Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur
Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische
Angaben
III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen
hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:
Mit dem Teilnahmeantrag sind folgende Nachweise zwingend vorzulegen
(Teilnahmeanträge ausschl. per Email an [21]einkauf-100@mvv.de):
1. (Eigen-)Erklärung, dass keine Steuer- oder Abgabeschulden vorliegen,
2. (Eigen-)Erklärung über die ordnungsgemäße Abführung von Beiträgen an
die Sozialversicherungsträger,
3. Auszug aus dem Handelsregister oder dem vergleichbaren Register des
Heimatlandes des Bewerbers (max.6 Monate alt),
4. Kopie der aktuellen Betriebshaftpflichtversicherung (max. 6 Monate
alt),
5. (Eigen-)Erklärung, dass keine Insolvenz oder Liquidation beantragt
oder eröffnet ist oder für die Mitglieder der Bietergemeinschaft
beantragt oder eröffnet ist,
6. (Eigen-)Erklärung, dass keine zwingenden Ausschlussgründe nach § 123
GWB vorliegen, die die Zuverlässigkeit als Bewerber in Frage stellt,
7. (Eigen-)Erklärung, dass alle Angaben in der Bewerbung wahrheitsgemäß
erfolgt sind.
Fehlende Nachweise können zum Ausschluss des Bewerbers führen. Der
Auftraggeber behält sich vor, fehlende Nachweise oder Erklärungen
nachzufordern.
III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
Mit dem Teilnahmeantrag sind folgende Nachweise zwingend vorzulegen
(Teilnahmeanträge ausschl. per-E-Mail an [22]einkauf-100@mvv.de):
Auflistung der erbrachten Leistungen und der diesbezügliche Umsatz
(Geschäftsberichte) des Unternehmens in den letzten 2 abgeschlossenen
Geschäftsjahren, sofern es sich hierbei um Leistungen handelt, die mit
der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind. Gemeinsam mit anderen
Unternehmen ausgeführte Leistungen sind einzubeziehen.
Ein Ausschlussgrund ist auch die vorsätzliche Abgabe von unzutreffenden
Erklärungen in Bezug auf Fachkunde, Leistungsfähigkeit und
Zuverlässigkeit im Vergabeverfahren. Es gilt deutsches Recht.
Fehlende Nachweise können zum Ausschluss des Bewerbers führen. Der AG
behält sich vor, fehlende Nachweise nachzufordern.
III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
1. Zertifizierung nach DIN EN ISO 9001:2015,
2. Erklärung des Herstellers mind. 1 000 Zähler innerhalb der letzten
12 Monate auf dem deutschen Markt geliefert zu haben,
3. Folgende Unterlagen zur Zulassung und Zertifizierung des
anzubietenden Zählers sind einzureichen:
a) EU-Baumusterprüfbescheinigung des Zählers nach EU-Richtlinie
2014/32/EU Anhang B,
b) Zertifikat nach EU-Richtlinie 2014/32/EU Anhang D oder F,
c) Alternativ zu a+b: Zertifikat nach EU-Richtlinie 2014/32/EU Anhang
H1,
d) EU-Konformitätserklärung für den Zähler.
4. (Nur für Wasserzähler) Baumusterprüfzertifikat nach DVGW W421 oder
Erklärung des Hersteller, dass dieses Zertifikat bis zur ersten
Lieferung von Zähler über den ausgeschriebenen Vertrag vorliegen wird.
Alle Zertifikate sind vollständig mit Anhang einzureichen (Ausnahme
Punkt 2b: Hier ist nur die erste Seite des Zertifikats ausreichend).
Fehlende Nachweise können zum Ausschluss des Bewerbers führen. Der AG
behält sich vor, fehlende Nachweise nachzufordern.
III.1.4)Objektive Teilnahmeregeln und -kriterien
Auflistung und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien:
Schriftliche Bestätigung oder Nachweis, dass sich Ihr Unternehmen zu
den Prinzipien des UN Global Compact bekennt.
III.1.5)Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen
III.1.6)Geforderte Kautionen oder Sicherheiten:
III.1.7)Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen und/oder
Hinweise auf Vorschriften, in denen sie enthalten sind:
III.1.8)Rechtsform, die die Unternehmensgruppe, der der Auftrag erteilt
wird, haben muss:
III.2)Bedingungen für den Auftrag
III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:
III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal
Abschnitt IV: Verfahren
IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Verhandlungsverfahren mit vorherigem Aufruf zum Wettbewerb
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen
Beschaffungssystem
Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung
Rahmenvereinbarung mit mehreren Wirtschaftsteilnehmern
Geplante Höchstanzahl an Beteiligten an der Rahmenvereinbarung: 8
IV.1.4)Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder
Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs
IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 24/07/2020
Ortszeit: 23:59
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur
Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
eingereicht werden können:
Deutsch
IV.2.6)Bindefrist des Angebots
Laufzeit in Monaten: 4 (ab dem Schlusstermin für den Eingang der
Angebote)
IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Abschnitt VI: Weitere Angaben
VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert
VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Baden-Württemberg beim
Regierungspräsidium Karlsruhe
Postanschrift: Kapellenstr. 17
Ort: Karlsruhe
Postleitzahl: 76131
Land: Deutschland
E-Mail: [23]vergabekammer@rpk.bwl.de
Telefon: +49 7219264049
Fax: +49 7219263985
VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
Die Fristen des § 160 Abs. 3 Ziff. 1-4 GWB sind zu beachten. Danach ist
ein Nachprüfungsantrag unzulässig, soweit:
1) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen
Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und
gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10
Kalendertagen gerügt hat,
2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung
erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der
Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe
gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den
Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der
Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber
gerügt werden,
4) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des
Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen
erteilt
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
24/06/2020
References
6. mailto:einkauf-100@mvv.de?subject=TED
7. https://www.mvv.de/
8. mailto:einkauf-100@mvv.de?subject=TED
9. https://www.mvv.de/
10. mailto:einkauf-100@mvv.de?subject=TED
11. https://www.mvv.de/
12. mailto:einkauf-100@mvv.de?subject=TED
13. https://www.mvv.de/
14. mailto:einkauf-100@mvv.de?subject=TED
15. https://www.mvv.de/
16. mailto:einkauf-100@mvv.de?subject=TED
17. https://www.mvv.de/
18. mailto:einkauf-100@mvv.de?subject=TED
19. https://www.mvv.de/
20. https://www.mvv.de/partner/lieferanten/zentraleinkauf/eu-ausschreibungen/
21. mailto:einkauf-100@mvv.de?subject=TED
22. mailto:einkauf-100@mvv.de?subject=TED
23. mailto:vergabekammer@rpk.bwl.de?subject=TED
--------------------------------------------------------------------------------
Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
The Office for Official Publications of the European Communities
The Federal Office of Foreign Trade Information
Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de
