 |
icc hofmann - Ingenieurbüro für technische Informatik Am Stockborn 16, 60439 Frankfurt/M, FRG Tel.: +49 6082-910101 Fax.: +49 6082-910200 E-Mail: info@icc-hofmann.net |
|
| Titel : |
|
|---|---|
| Dokument-Nr. ( ID / ND ) : |
|
| Veröffentlicht : |
|
| Angebotsabgabe bis : |
|
| Dokumententyp : |
|
| Vertragstyp : |
|
| Verfahrensart : |
|
| Unterteilung des Auftrags : |
|
| Zuschlagkriterien : |
|
| Produkt-Codes : |
71000000 - Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen
71300000 - Dienstleistungen von Ingenieurbüros
71322000 - Technische Planungsleistungen im Tief- und Hochbau
|
|
DE-Neuss: Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen 2020/S 123/2020 301886 Auftragsbekanntmachung Dienstleistungen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: InfraStruktur Neuss AöR Postanschrift: Moselstraße 24 Ort: Neuss NUTS-Code: DEA1D Rhein-Kreis Neuss Postleitzahl: 41464 Land: Deutschland Kontaktstelle(n): Joachim Wittau E-Mail: [6]joachim.wittau@neuss.de Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]www.infrastruktur-neuss.de I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung I.3)Kommunikation Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: [8]https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YYVDN4A/documents Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: [9]https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YYVDN4A I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Einrichtung des öffentlichen Rechts I.5)Haupttätigkeit(en) Andere Tätigkeit: Versorgung und Entwässerung Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Generalplanungsleistungen für die Erneuerung der BHKW- und Notstromanlagen Kläranlage Neuss Süd Referenznummer der Bekanntmachung: ISN-711.3 - BHKW KA Neuss-Süd II.1.2)CPV-Code Hauptteil 71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen II.1.3)Art des Auftrags Dienstleistungen II.1.4)Kurze Beschreibung: Die InfraStruktur Neuss AöR beabsichtigt die Erneuerung der BHKW-Anlage auf der Kläranlage Neuss Süd unter Berücksichtigung der Sicherstellung der Energieversorgung auch im Notstromfall. Gegenstand des zu vergebenden Auftrags sind die hierfür erforderlichen Planungsleistungen. II.1.5)Geschätzter Gesamtwert II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros 71322000 Technische Planungsleistungen im Tief- und Hochbau II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: DEA1D Rhein-Kreis Neuss Hauptort der Ausführung: Neuss II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Die BHKW-Anlage der KA Neuss Süd (122 000 EW) ist wirtschaftlich abgängig und altersbedingt aus technischen Gründen für einen Normalbetrieb nur noch bedingt geeignet. Sie dient jedoch im Bedarfsfall der Notstromversorgung der Kläranlage. Ziel ist daher die Erneuerung der BHKW-Anlage mit Sicherstellung der Notstromversorgung. Hierfür ist vorgesehen, 3 alte, für das vorhandene Klärgasmengendargebot zu groß dimensionierte BHKWs (3 x 260 kWel) durch kleinere, faulgas mengenoptimierte Module zu ersetzen. Die prognostizierten Faulgas mengen erlauben eine mittlere elektrische Leistung der BHKW-Anlage im Bereich von insgesamt ca. 180 bis 200 kW. Die Leistung der neuen BHKW-Anlage hat u. a. unter Beachtung der Schwankungen des Faulgasanfalls, eines ebenfalls mit der Maßnahme neu zu errichtenden Gasspeichers sowie des Wirkungsgrades und eines minimierten Verschleißes der BHKW-Module zu erfolgen. Zur Gewährleistung der Notstromversorgung ist nach gegenwärtigem Kenntnisstand von einer Ergänzung z. B. durch ein Notstrom-Dieselaggregat auszugehen. Zur weiteren Absicherung ist die neue BHKW-Anlage wie bisher bivalent für den Einsatz von Erd- und Faulgas auszurüsten und für den koordinierten Inselbetrieb zusammen mit dem angedachten Notstrom-Dieselgenerator im Notstromfall vorzusehen. Gegenstand des zu vergebenden Auftrags sind folgende Teilleistungen entsprechend dem Grundleistungsbild der HOAI: Objektplanungsleistungen für Ingenieurbauwerke i.S. der Anlage 12 zu § 43 HOAI für die Leistungsphasen 1-9; Tragwerksplanungsleistungen i. S. der Anlage 14 zu § 51 HOAI für die Leistungsphasen 1-6; Fachplanungsleistungen für Technische Ausrüstung Elektrotechnik, Verfahrenstechnik und Automation i. S. der Anlage 15 zu § 55 HOAI für die Leistungsphasen 1-9. Neben den Grundleistungen sind folgende besondere Leistungen zu erbringen: Ingenieurbauwerke: örtliche Bauüberwachung nach Anlage 12.1; Ergänzen der Betriebsanweisungen für neu zu errichtenden Bauteile/Anlagen; Anpassung Ex-Schutzdokument; Fortschreiben der Ausführungspläne bis zum Bestand. Technische Ausrüstung: Bestandsaufnahme vorhandenen Anschlusstechnik in Lph. 1; Netzberechnung des Niederspannungsnetzes der KA inkl. Kurzschlussstrom- und Auslastungsberechnung der im Bestand befindlichen Anlagenteile. Prüfung und Beurteilung der Anlagenteile im Bestand in Kombination mit den geplanten, neuen Anlagenteilen; Organisation und Teilnahme an Leistungsmessungen und Funktionsprüfungen; Ergänzen der Betriebsanweisungen für neu zu errichtenden Bauteile/Anlagen; Anpassung Ex-Schutzdokument; Fortschreiben der Ausführungspläne bis zum Bestand. Weitere Informationen sind der im elektronischen Projektraum bereitgestellte ergänzende Projektbeschreibung zu entnehmen. II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Qualitätskriterium - Name: Umsetzungskonzept / Gewichtung: 20 Qualitätskriterium - Name: Qualifikation und Organisation des Projektteams / Gewichtung: 40 Kostenkriterium - Name: Honorarangebot / Gewichtung: 40 II.2.6)Geschätzter Wert II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Monaten: 48 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.9)Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden Geplante Mindestzahl: 3 Höchstzahl: 5 Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Zahl von Bewerbern: Unter den Bewerbern, welche die Mindestanforderungen an die Eignung erfüllen, erfolgt die Auswahl der Bewerber, die zur Angebotsabgabe aufgefordert werden, allein anhand entsprechender Referenzen nachgewiesener Erfahrungen mit möglichst vergleichbaren Aufgabenstellungen. Ein Austausch benannter Referenzen ist nicht möglich: Bewertet werden die eingereichten Referenzen aus den letzten acht Jahren (seit 01/2012) über vergleichbare Planungsleistungen für die Erneuerung oder Erweiterung einer BHKW Anlage (mind. Lph 3, 5-8 gem. § 43 i. V. m. Anlage 12 HOAI und/oder Lph 3, 5-8 gem. § 55 i. V. m. Anlage 15 HOAI beauftragt, im Abwasserbereich oder vgl. im Bereich Entsorgung, mind. Baukosten (KG 300 und 400) 400.000 Euro, brutto). Es werden die 5 besten eingereichten Referenzen (jeweils bis 80 Punkte) des Bewebers bewertet. Maximal erzielt werden können 400 Punkte: 1. Erneuerung oder Erweiterung einer BHKW-Anlage (=10 Punkte) und Einbindung in die Notstromversorgung (+ weitere 10 Punkte) in Kombination BHKW/Diesel (+ weitere 10 Punkte), 2. Baukosten (KG 300 und 400 (brutto)): >= 1 000 000 EUR: 5 Punkte; >= 1 250 000 EUR: 10 Punkte, 3. Bau im laufenden Betrieb einer Betriebseinrichtung: ja: 10 Punkte; nein: 0 Punkte, 4. als Generalplaner (= Erbringung der je nach Relevanz für das Referenzprojekt notwendigen Leistungen (Objektplanung Ingenieurbauwerke und/oder Fachplanung TA) als hauptverantwortlicher Auftragnehmer): 10 Punkte, 5. Leistungsphase 4 war im Rahmen des Projektes erforderlich und wurde vom Bewerber vollständig erbracht: 10 Punkte, 6. Projekt ist fertig gestellt/an den Nutzer übergeben (mind. LPH 8 sowohl Objektplanung Ingenieurbauwerk und/oder Fachplanung TA erbracht und fertiggestellt): ja: 10 Punkte; nein: 0 Punkte. Im Falle von Punktgleichheit erfolgt die Auswahl mittels Los. II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben III.1)Teilnahmebedingungen III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: Der Bewerber/jedes Mitglied einer Bewerbergemeinschaft hat zur Beurteilung der wirtschaftlichen und finanziellen Leistungsfähigkeit mit dem Teilnahmeantrag im Rahmen eines vom Auftraggeber vorgegebenen Bewerbungsbogens (siehe hierzu unter Ziff. VI.3) folgende Angaben vorzulegen: 1. Angaben zum Umsatz (netto) in den letzten 3 Kalenderjahren (2017, 2018, 2019), getrennt nach Jahren, 2. Nachweis einer Berufshaftpflichtversicherung mit Deckungssumme i. H. v. mindestens 2 000 000 EUR für Personenschäden und mindestens 2 000 000 EUR für sonstige Schäden, zweifach maximiert pro Jahr (aktuell gültige Fremdbescheinigung des Versicherungsgebers, Kopie ausreichend) oder Bereitschaftserklärung eines Versicherungsgebers, im Auftragsfall eine entsprechende Versicherung abzuschließen (Kopie ausreichend), 3. Eigenerklärung, dass der Bewerber entsprechende Kapazitäten (insb. Personal) zur termingerechten Leistungserbringung zur Verfügung hat (Vordruck in den Vergabeunterlagen enthalten). Möglicherweise geforderte Mindeststandards: Der Bewerber muss einen durschnittlichen Gesamtumsatz netto von 1 Mio. EUR pro Jahr für die letzten 3 Jahre (2017 - 2019) nachweisen. Die Mitglieder einer Bewerbergemeinschaft müssen gemeinsam die vorstehende Mindestanforderung erfüllen. III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: Der Bewerber/jedes Mitglied einer Bewerbergemeinschaft hat zur Beurteilung der technischen undberuflichen Leistungsfähigkeit mit dem Teilnahmeantrag im Rahmen eines vom Auftraggeber vorgegebenenBewerbungsbogens (s. hierzu unter Ziff. VI.3)) folgende Angaben vorzulegen: 1. Angaben zu den letzten 8 Jahren erbrachten Leistungen (seit 01/2012) vergleichbarer Art im Bereich Abwasser oder vgl. im Bereich Entsorgung (Planungsleistungen der unter Ziff.II.2.4) der Bekanntmachung bezeichneten Art) mit konkreter Beschreibung der beauftragten Planungsleistungen (Leistungsbilder und Leistungsphasen nach HOAI und Angabe, inwieweit die jeweiligen Leistungen selbst/in einer Arbeitsgemeinschaft oder als/durch Nachunternehmer ausgeführt wurden), zum Leistungszeitraum, Projektbeschreibung und dem Auftraggeber nebst Ansprechpartner und Kontaktdaten. 2. Angabe der in den letzten 3 Kalenderjahren (2017, 2018, 2019) jahresdurchschnittlich fest angestellten Beschäftigten (inkl. Büroinhaber/Führungskräfte) untergliedert in Ingenieure und sonstige Mitarbeiter (inkl. Architekten). Möglicherweise geforderte Mindeststandards: 1) Der Bewerber muss/die Mitglieder einer Bewerbergemeinschaft in Summe müssen in den letzten 3 Jahren (2017-2019) jeweils über mindestens 3 fest angestellte Ingenieure (inkl. Führungskräfte/Büroinhaber) verfügt haben. 2) Die Bewerber/die Mitglieder einer Bewerbergemeinschaft gemeinsam müssen für den Zeitraum der letzten 8 Jahre (seit 01/2012) 2 Referenzaufträge im Bereich Abwasser oder vgl. im Bereich Entsorgung nachweisen, die jeweils sämtliche folgende Anforderungen erfüllen: Erneuerung oder Erweiterung BHKW eingebunden in die Nostromversorgung; Objektplanungsleistungen für Ingenieurbauwerke (mind. beauftragte LPH 3, 5-8 gem. § 43 i. V. m. Anlage 12 HOAI) und/oder Fachplanungsleistungen für Technische Ausrüstung (mind. beauftragte LPH 3, 5-8 gem. § 55 HOAI i. V. m. Anlage 15); Baukosten KG 300 und 400 nach DIN 276 brutto von mehr als 0,75 Mio. EUR; fertiggestellt bzw. an den Nutzer übergeben (mind. LPH 8 sowohl Objektplanung Ingenieurbauwerk und/oder Fachplanung TA erbracht und fertiggestellt). Hinweis: Es werden nur Leistungsphasen bewertet, die vollständig seit 01/2012 erbracht worden sind. III.1.5)Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen III.2)Bedingungen für den Auftrag III.2.1)Angaben zu einem besonderen Berufsstand Die Erbringung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand vorbehalten Verweis auf die einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschrift: Nachweis der Planvorlageberechtigung Wasserwirtschaft nach §103 (1-4) LWG Nordrheinwestfalen oder Eigenerklärung, dass die Eintragungsvoraussetzungen nach § 103 LWG vorliegen und die Verpflichtung, die Eintragung innerhalb eines angemessenen Zeitraumes zu bewirken. Zugelassen sind alle Bewerber, die nach § 75 VgV berechtigt sind, die Berufsbezeichnung Ingenieur" zu tragen und über die erforderlichen Nachweise verfügen. Für juristische Personen gilt § 75 Abs. 3 VgV. Auswärtige Bewerber mit der Staatsangehörigkeit eines Mitgliedstaates der Europäischen Union oder eines Vertragsstaates des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum erfüllen die fachliche Voraussetzung für ihre Bewerbung, wenn ihre Berechtigung zur Führung der oben genannten Berufsbezeichnung nach der Richtlinie 2005/36/EG des Europäischen Parlaments und des Rates über die Anerkennung von Berufsqualifikationen gewährleistet ist. Juristische Personen erfüllen diese Voraussetzungen, sofern deren satzungsgemäßer Geschäftszweck auf Planungs- bzw. Ingenieurleistungen gerichtet ist und sie einen verantwortlichen Berufsangehörigen im vorstehenden Sinne benennen. III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: a) Das anbietende Büro, die anbietende Bürogemeinschaft muss frei von Lieferinteressen sein, b) Besondere Bedingungen für die Auftragsdurchführung folgen aus dem Tariftreue- und Vergabegesetz NRW. III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal Verpflichtung zur Angabe der Namen und beruflichen Qualifikationen der Personen, die für die Ausführung des Auftrags verantwortlich sind Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Verhandlungsverfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.4)Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs IV.1.5)Angaben zur Verhandlung Der öffentliche Auftraggeber behält sich das Recht vor, den Auftrag auf der Grundlage der ursprünglichen Angebote zu vergeben, ohne Verhandlungen durchzuführen IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge Tag: 31/07/2020 Ortszeit: 11:00 IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch IV.2.6)Bindefrist des Angebots IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen VI.3)Zusätzliche Angaben: 1. Am Auftrag interessierte Unternehmen haben sich anhand eines vom Auftraggeber vorgegebenen Bewerberbogens um Teilnahme am Verhandlungsverfahren zu bewerben. Der Bewerberbogen wird ausschließlich über den unter Ziff. I.1) bezeichneten elektronischen Projektraum zur Verfügung gestellt. Die Beantwortung von Fragen zum Verfahren sowie sämtliche Kommunikation zwischen den Beteiligten und dem Auftraggeber erfolgt ausschließlich über den o. g. Projektraum. Beteiligte sind im eigenen Interesse gehalten, die dort für diese eingerichteten Postfächer regelmäßig auf neue Informationen des Auftraggebers zu Kontrollieren. Die kostenfreie Registrierung wird empfohlen. 2. Der Bewerberbogen enthält neben Erklärungsvordrucken zu den unter Ziff. III.1) geforderten Angaben vordrucke einer Eigenerklärung zum Nichtvorliegen von zwingenden und fakultativen Ausschlussgründen i. S. d. §§ 123, 124 GWB. Weiter enthält er für den Fall der Bewerbung durch eine Bewerbergemeinschaft den Vordruck einer Bewerbergemeinschaftserklärung. 3. Der Teilnahmeantrag mit den unter Ziff. III.1) geforderten Angaben und Unterlagen zur Beurteilung der Eignung ist bis zu dem unter Ziff. IV.2.2) genannten Termin ausschließlich elektronisch über den unter Ziff. I.1) benannten Projektraum einzureichen. Bewerbungen, die verspätet oder nicht formgerecht (d. h. nicht elektronisch) eingehen, können nicht berücksichtigt werden. 4. Im elektronischen Projektraum sind neben dem Bewerberbogen auch eine Projektbeschreibung Registrierungsfrei verfügbar. Weitere Unterlagen (Aufforderung zur Angebotsabgabe, Vertragstext etc.), welche erst für die Erstellung eines Angebots benötigt werden, werden nur den im Teilnahmewettbewerb ausgewählten Bewerbern zur Verfügung gestellt. 5. Etwaige Fragen von interessierten Unternehmen sind möglichst bis spätestens 10 Kalendertage vor Ablauf der Bewerbungsfrist über den o. g. Projektraum einzureichen. 7. Mehrfachbewerbungen, als Einzelbewerber sowie als Mitglied einer/mehrerer Bewerbergemeinschaften sind nicht zulässig. Ein Austausch von Mitgliedern einer Bewerbergemeinschaft nach Aufforderung zur Angebotsabgabe bedarf der Zustimmung des Auftraggebers, die grds. nur bei gleicher fachlicher Qualifikation erteilt wird. Entsprechendes gilt für einen Austausch von vorgesehenen Nachunternehmern, auf die sich ein Bewerber/eine Bewerbergemeinschaft im Teilnahmeantrag zum Nachweis seiner/ihrer Eignung im Auftragsfall berufen hat. 8. Der Auftraggeber behält sich vor, das Vergabeverfahren mangels eines ausreichenden Wettbewerbs einzustellen, wenn nach dem Ergebnis des Teilnahmewettbewerbs weniger als 3 geeignete Bewerber/Bewerbergemeinschaften für eine Aufforderung zur Angebotsabgabe zur Verfügung stehen. Ebenso behält er sich vor, im Teilnahmewettbewerb nicht berücksichtigte Bewerber/Bewerbergemeinschaften entsprechend ihrer Rangfolge bis zum Rang 8 nachträglich, als Nachrücker am weiteren Verfahren zu beteiligen, soweit einzelne im Teilnahmewettbewerb ausgewählte Bewerber/Bewerbergemeinschaften mitteilen, von der Abgabe eines Erstangebots abzusehen. 9. Bei Widersprüchen zwischen verschiedenen Bekanntmachungstexten ist allein der im EU-Amtsblatt Veröffentlichte Text maßgeblich. Bekanntmachungs-ID: CXP4YYVDN4A VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Rheinland, Spruchkörper Düsseldorf Postanschrift: Am Bonneshof 35 Ort: Düsseldorf Postleitzahl: 40474 Land: Deutschland Fax: +49 2211472-891 VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Ein Nachprüfungsantrag ist unzulässig, soweit ein Verstoß gegen Vergabebestimmungen nicht rechtzeitig gegenüber dem Auftraggeber gerügt wurde oder mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (vgl. zur Rügefrist im Einzelnen § 160 Abs. 3 GWB). VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 25/06/2020 References 6. mailto:joachim.wittau@neuss.de?subject=TED 7. http://www.infrastruktur-neuss.de/ 8. https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YYVDN4A/documents 9. https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YYVDN4A |
