Öffentliche Ausschreibungen icc hofmann - Ingenieurbüro für technische Informatik
Am Stockborn 16, 60439 Frankfurt/M, FRG
Tel.: +49 6082-910101 Fax.: +49 6082-910200
E-Mail: info@icc-hofmann.net
Öffentliche Ausschreibungen

Titel : DE-Friedberg - Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen
Dokument-Nr. ( ID / ND ) : 2020052009155448457 / 234296-2020
Veröffentlicht :
20.05.2020
Angebotsabgabe bis :
01.07.2020
Dokumententyp : Ausschreibung
Vertragstyp : Dienstleistungsauftrag
Verfahrensart : Offenes Verfahren
Unterteilung des Auftrags : Gesamtangebot
Zuschlagkriterien : Wirtschaftlichstes Angebot
Produkt-Codes :
71240000 - Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen
71221000 - Dienstleistungen von Architekturbüros bei Gebäuden
71222000 - Dienstleistungen von Architekturbüros bei Freianlagen
71300000 - Dienstleistungen von Ingenieurbüros
71314310 - Dienstleistungen für thermische Bauphysik
71313200 - Beratung im Bereich Schallschutz und Raumakustik
71317200 - Dienstleistungen im Bereich Gesundheitsschutz und Sicherheit
DE-Friedberg: Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen

2020/S 98/2020 234296

Auftragsbekanntmachung

Dienstleistungen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber
I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Kreisausschuss des Wetteraukreises
Fachbereich Bildung und Gebäudewirtschaft
Postanschrift: Europaplatz
Ort: Friedberg
NUTS-Code: DE71E
Postleitzahl: 61169
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n): Jana Viehmann, Leitungsunterstützung 2
Vergabestelle
E-Mail: [6]fb5-vergabestelle@wetteraukreis.de
Telefon: +49 6031/836203
Fax: +49 6031/83916398

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: [7]www.wetteraukreis.de
I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
I.3)Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und
vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter:
[8]https://www.had.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Det
ails&TenderOID=54321-Tender-172128ccd5b-62e228c374dcb628
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via:
[9]www.had.de
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
I.5)Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand
II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie
planungsbezogene Leistungen (Generalplanerleistungen) für den Ausbau
der Ganztagsschule an der Fritz-Erler-Schule, 61206 Wöllstadt
Referenznummer der Bekanntmachung: 20-5-038
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
71240000
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Im Zuge des Ausbaus der Ganztagsbetreuung soll ein dreigeschossiger
vollunterkellerter Erweiterungsbau entstehen. Der Neubau wird an das
bestehende nicht-unterkellerte Schulgebäude angebaut, ohne die beiden
Gebäude miteinander zu verbinden. Auf dem Schulhof des Grundstücks
befindet sich ein eingeschossiges Sanitärgebäude, das nach
Fertigstellung des Neubaus abgebrochen werden soll. Nach Fertigstellung
des Neubaus und Abbruch des Sanitärgebäudes sollen die Freianlagen
erneuert werden.

Nähere Informationen sind der Anlage 01 Objektbeschreibung sowie
diversen Plänen beigefügt als Anlage 17-28 zu entnehmen.
II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
71221000
71222000
71300000
71314310
71313200
71317200
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DE71E
Hauptort der Ausführung:

Gartenstraße 19 in 61206 Wöllstadt
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Projektziel:

Ziel des Neubaus an der Fritz-Erler-Schule ist in qualitativer
Hinsicht, ein ökologisches Gebäude zu errichten, das unter anderem auch
bei der zunehmenden Sommerhitze ohne Installation einer Klimaanlage
eine angenehme Lernatmosphäre (Für eine gesundheitlich zuträgliche
Raumtemperatur sind gem. Arbeitsstättenverordnung i. V. m. den
Technischen Regeln für Arbeitsstätten (ASR) hier Punkt 4.3 und 4.4
geeigneten Sonnenschutzmaßnahmen bei Raumtemperaturen über 26 Grad
Celsius zu treffen) bietet. Weiterhin sollen die Bewirtschaftungskosten
insbesondere mit den Kostentreibern Reinigung, Hausmeisterdienste,
Wärme, Strom, Instandhaltung (besondere Vandalismusschäden durch
Schulbetrieb) und Wartung über den Lebenszyklus des Gebäudes
(Errichtungsphase, Nutzungsphase: 50 Jahre, Verwertungsphase)
verringert bzw. auf das Notwendigste minimiert werden. Bei der Planung
und Ausführung des Projekts ist stets die Wirtschaftlichkeit zu
berücksichtigen.

Hierfür sind Generalplanungsleistungen für folgende Planungsleistungen
zu erbringen:

Architektenleistungen für Gebäude gem. Teil 3 Objektplanung,
Abschnitt 1: Gebäude und Innenräume (hier: Gebäude), nach §§ 33 ff.
HOAI 2013 (Neubau);

Fachplanungsleistungen der Technischen Ausrüstung für die
Anlagengruppen 410, 420, 430, 440, 450, 460 und 480 inkl. der jeweils
dazugehörigen KG 540 gem. Teil 4 Fachplanung, Abschnitt 2: Technische
Ausrüstung, nach §§ 53 ff. HOAI 2013,

Fachplanungsleistungen der Tragwerksplanung gem. Teil 4 Fachplanung,
Abschnitt 1: Tragwerksplanung, nach §§ 49 ff. HOAI 2013,

Beratungsleistungen der Bauphysik gem. Anlage 1 zu § 3 Abs. 1 HOAI
2013: Beratungsleistung, Ziffer 1.2 Bauphysik für 1.2.3 Wärmeschutz und
Energiebilanzierung, 1.2.4 Bauakustik/Schallschutz und 1.2.5
Raumakustik;

Leistungen nach der Baustellenverordnung (SiGeKo) nach dem AHO-Heft
Nr. 15 (Stand 2011);

Leistungen für Brandschutz nach dem AHO-Heft Nr. 17 (Stand 2015);

Architektenleistungen für Gebäude gem. Teil 3 Objektplanung,
Abschnitt 1: Gebäude und Innenräume (hier: Gebäude), nach §§ 33 ff.
HOAI 2013 (Abbruch);

Architektenleistungen für Freianlagen gem. Teil 3 Objektplanung,
Abschnitt 2: Freianlagen, nach §§ 38 ff. HOAI 2013.

Es ist geplant, die Leistungen stufenweise zu beauftragen. Zunächst
erfolgt die Beauftragung der Leistungsphasen 1-4 bzw. der Planung der
Ausführung (Stufe A) sowie nach Klärung aller baurechtlichen Belange
(spätestens 2 Monate nach dem Erhalt der Baugenehmigung), die der
Leistungsphasen 5-9 bzw. der Ausführung des Bauvorhabens (Stufe B). Der
Auftragnehmer generiert durch die Stellung eines Angebotes für den
kompletten Leistungsumfang keinen Anspruch auf die Beauftragung der
Leistungsstufe B. Der Auftraggeber darf die Leistungen der Stufe B ohne
vorherige Durchführung eines weiteren Vergabeverfahrens an den
Auftragnehmer beauftragen, bzw. ohne Benennung von Gründen von einer
weiteren Beauftragung absehen.

Nähere Angaben entnehmen Sie bitte der als Anlage 2 beigefügten
Leistungsbeschreibung.
II.2.5)Zuschlagskriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind
nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
dynamischen Beschaffungssystems
Beginn: 01/09/2020
Ende: 31/03/2024
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:

1. Stufenweise Beauftragung, siehe Ziffer II.2.4)

2. Zum jetzigen Zeitpunkt ist noch nicht abschließend geklärt,
inwieweit eine Genehmigungsplanung der Leistungsphase 4 für die
Anlagengruppen 420, 440, 450, 460 und 480 anfällt. Aus diesem Grund
wird die Leistungsphase 4 bei diesen Anlagengruppen als optionale
Leistung mit abgefragt und dann im Zuge des Bauvorhabens bei Bedarf
abgerufen.
II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Nähere Informationen zur Verfahrensabwicklung entnehmen Sie bitte
unserem Anschreiben zur Angebotsaufforderung.

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische
Angaben
III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen
hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:

a) Berufs- oder Handelsregisterauszug bzw. einen vergleichbaren
Nachweis gemäß den Rechtsvorschriften des Heimatstaates.

b) Eigenerklärung zum Nichtvorliegen von Ausschlussgründen nach §§ 123,
124 GWB, Insolvenz und Eintragung ins Gewerbezentralregister, beigefügt
als Anlage 5.

c) Eigenerklärung zur Angabe zu Berufsverboten oder Gewerbeuntersagung
und Ausschluss wegen falscher Erklärungen, beigefügt als Anlage 6.

d)Verpflichtungserklärung zu Tariftreue und Mindestentgelt bei
öffentlichen Aufträgen nach dem Hessischen Vergabe- und
Tariftreuegesetz (HVTG) beigefügt als Anlage 7.

e) Zusätzlich bei Nachunternehmern: Sofern der Einsatz von
Nachunternehmern beabsichtigt ist, haben die Bieter anzugeben, welche
Nachunternehmer sie für welche Leistungen einzusetzen vorhaben
(beigefügt als Anlage 8),

f) Zusätzlich bei Bietergemeinschaften: Bietergemeinschaften müssen
alle Mitglieder der Bietergemeinschaft benennen und deren jeweilige
Leistungsbereiche darstellen. Es ist ferner eine von allen Mitgliedern
der Bietergemeinschaft unterzeichnete Bietergemeinschaftserklärung
vorzulegen, aus der sich auch die Organisationsstruktur der
Bietergemeinschaft ergibt. Bietergemeinschaften müssen
gesamtschuldnerisch haften und haben einen gemeinsamen, allein
vertretungsberechtigten, federführenden Vertreter der
Bietergemeinschaft zu benennen. Die im Auftragsfall beabsichtigte
Rechtsform ist anzugeben (beigefügt als Anlage 9).

Die Nachweise und Erklärungen a) bis f) müssen aktuell, das bedeutet
nicht älter als 12 Monate, und noch gültig sein.
III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

a) Nachweis einer bestehenden Berufshaftpflichtversicherung bei einem
in der EU zugelassenen Haftpflichtversicherer oder Kreditinstitut, die
für Personenschäden mind. 5 Mio. EUR und für Sach- sowie
Vermögensschäden mind. 3 Mio. EUR, jeweils 2-fach maximiert im
Versicherungsjahr umfasst.

Sollte eine bestehende Berufshaftpflichtversicherung nicht in dieser
Höhe bestehen, ist eine Anpassung vor Zuschlagserteilung vom
zukünftigen Auftragnehmer vorzunehmen und dem Auftraggeber entsprechend
nachzuweisen.

b) Erklärung über den Gesamtumsatz der letzten 3 abgeschlossenen
Geschäftsjahre im Mittel (netto).

c) Erklärung über den Umsatz für vergleichbare Leistungen der letzten 3
abgeschlossenen Geschäftsjahre im Mittel (netto). Als vergleichbar wird
der Umsatz für Leistungen des (der) entsprechenden Leistungsbilde(s/r)
im Schulbau angesehen.
III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

a) Anzahl der Führungskräfte.

b) Jährliches Mittel der Mitarbeiter im Unternehmen der letzten 3
Geschäftsjahre.

c) Folgende Qualifikationsnachweise des vorgesehenen Projektteams sind
vorzulegen:

Studienabschluss im Bereich Architektur;

Studienabschluss im Bereich Statik/Konstruktion;

Studienabschluss im Bereich HLS;

Studienabschluss im Bereich Elektro;

Zertifikat im Bereich Bauphysik;

Zertifikat im Bereich SiGeKo;

Zertifikat im Bereich Brandschutz;

Studienabschluss im Bereich Landschaftsarchitektur.

d) Vorlage von 3 Referenzen zu erbrachten Planungsleistungen der
letzten sieben Kalenderjahre aus folgenden Bereichen und den unten
aufgeführten Mindestangaben:

D1) Objektplanungsleistungen Gebäude und/oder Fachplanungsleistungen
Technische Ausrüstung für Neubau-, Umbau- oder Erweiterungsbaumaßnahmen
von Schulgebäuden

Kurzbeschreibung des Projektes;

Benennung des Auftraggebers mit Kontaktdaten;

Zeitraum der Umsetzung (ohne LP 9);

Erklärung zur Einhaltung der Bauzeit;

Baukosten der KG 300 (netto) und/oder

Baukosten der KG 400 (netto);

Erklärung zur Einhaltung der Baukosten der KG 300 und/oder

Erklärung zur Einhaltung der Baukosten der KG 400;

BGF (m^2) des betreffenden Gebäudes(-teils).

D2) Objektplanungsleistungen Gebäude und/oder Fachplanungsleistungen
Technische Ausrüstung für ein beliebiges vergleichbares Projekt
(Hochbau) mit Umsetzung von Nachhaltigkeitsaspekten

Kurzbeschreibung des Projektes (insbesondere auch Erläuterung der
umgesetzten Nachhaltigkeitsaspekte);

Benennung des Auftraggebers mit Kontaktdaten;

Zeitraum der Umsetzung (ohne LP 9);

Erklärung zur Einhaltung der Bauzeit;

Baukosten der KG 300 (netto) und/oder

Baukosten der KG 400 (netto);

Erklärung zur Einhaltung der Baukosten der KG 300 und/oder

Erklärung zur Einhaltung der Baukosten der KG 400;

BGF (m2) des betreffenden Gebäudes(-teils).

D3) Generalplanungsleistungen für ein beliebiges vergleichbares Projekt
(Hochbau)

Kurzbeschreibung des Projektes;

Benennung des Auftraggebers mit Kontaktdaten;

Zeitraum der Umsetzung (ohne LP 9);

Erklärung zur Einhaltung der Bauzeit;

Baukosten der KG 300 (netto);

Erklärung zur Einhaltung der Baukosten der KG 300;

Baukosten der KG 400 (netto);

Erklärung zur Einhaltung der Baukosten der KG 400;

Baukosten der KG 500 (netto);

Erklärung zur Einhaltung der Baukosten der KG 500;

BGF (m^2) des betreffenden Gebäudes(-teils).

Wenn als Referenz das Gebäude einer Schule gefordert ist, können
lediglich Schulen im Sinne des § 11 Abs. 3 Hessisches Schulgesetz oder
vergleichbare Schularten des jeweiligen Bundes- bzw. Herkunftslandes
gewertet werden.

Für die Vorlage Ihrer Referenzprojekte verwenden Sie bitte unsere als
Anlage 10 beigefügte Vorlage. Wenn für die Referenzen 1 und 2 gewissen
Felder nicht benötigt werden, können diese entsprechend frei gelassen
werden.
Möglicherweise geforderte Mindeststandards:

Es ist zwingend eine Referenz aus dem Bereich d3, die die o. g.
Anforderungen erfüllt, vorzulegen.
III.1.5)Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen
III.2)Bedingungen für den Auftrag
III.2.1)Angaben zu einem besonderen Berufsstand
Die Erbringung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand
vorbehalten
Verweis auf die einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschrift:

Für Objektplanungsleistungen: Wenn nach § 75 Abs. 1 VgV als
Berufsqualifikation der Beruf des Architekten gefordert wird, ist
zuzulassen, wer nach dem für die öffentliche Auftragsvergabe geltenden
Landesrecht berechtigt ist, die entsprechende Berufsbezeichnung zu
tragen oder in der Bundesrepublik Deutschland entsprechend tätig zu
werden.

Für Fachplanungsleistungen: Wenn nach § 75 Abs. 2 VgV als
Berufsqualifikation der Beruf des Ingenieurs gefordert wird, ist
zuzulassen, wer nach dem für die öffentliche Auftragsvergabe geltenden
Landesrecht berechtigt ist, die entsprechende Berufsbezeichnung zu
tragen oder in der Bundesrepublik Deutschland entsprechend tätig zu
werden. Nach Abs. 3 gilt dies für juristische Personen entsprechend,
wenn sie für die Durchführung der Aufgabe einen verantwortlichen
Berufsangehörigen nach Abs. 2 benennen können.

Nach Abs. 3 gilt dies für juristische Personen entsprechend, wenn sie
für die Durchführung der Aufgabe einen verantwortlichen
Berufsangehörigen nach Abs. 1 oder Abs. 2 benennen können.
III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:

Schriftliche Eigenerklärung, dass die deutsche Sprache für alle
geschäftlichen Handlungen (auch für alle schriftlichen Unterlagen) mit
dem Auftraggeber verwendet wird. Diese ist bereits mit dem
Teilnahmeantrag vorzulegen (beigefügt als Anlage 11).
III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal
Verpflichtung zur Angabe der Namen und beruflichen Qualifikationen der
Personen, die für die Ausführung des Auftrags verantwortlich sind

Abschnitt IV: Verfahren
IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen
Beschaffungssystem
IV.1.4)Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder
Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs
IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 01/07/2020
Ortszeit: 23:59
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur
Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
eingereicht werden können:
Deutsch
IV.2.6)Bindefrist des Angebots
Das Angebot muss gültig bleiben bis: 30/09/2020
IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Tag: 02/07/2020
Ortszeit: 09:00
Angaben über befugte Personen und das Öffnungsverfahren:

Entfällt

Abschnitt VI: Weitere Angaben
VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
Die Zahlung erfolgt elektronisch
VI.3)Zusätzliche Angaben:

Bitte beachten Sie, dass das Vergabeverfahren im Rahmen eines offenen
Verfahrens durchgeführt wird. Das bedeutet, dass Sie nicht zunächst
ausschließlich Ihre Eignungsnachweise vorzulegen haben, sondern die
Eignungsnachweise gleichzeitig mit dem vorzulegenden Angebot (inkl.
Präsentationsmappe) einzureichen sind.

Rückfragen zum Verfahren sind ausschließlich im Vergabeportal der eHAD
über die Nachrichtenfunktion zu richten.
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Landes Hessen beim
Regierungspräsidium Darmstadt
Postanschrift: Dienstgebäude: Hilpertstraße 31; Fristenbriefkasten:
Luisenplatz 2
Ort: Darmstadt
Postleitzahl: 64295
Land: Deutschland
Fax: +49 6151125816 / +49 6151126834
VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Landes Hessen beim
Regierungspräsidium Darmstadt
Postanschrift: Dienstgebäude: Hilpertstraße 31; Fristenbriefkasten:
Luisenplatz 2
Ort: Darmstadt
Postleitzahl: 64295
Land: Deutschland
Fax: +49 6151125816 / +49 6151126834
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

Ergeht eine Mitteilung des Auftraggebers, der Rüge nicht abhelfen zu
wollen, kann der Bieter wegen Nichtbeachtung der Vergabevorschriften
ein Nachprüfungsverfahren nur innerhalb von 15 Kalendertagen nach
Eingang vor der Vergabekammer beantragen. Nach Ablauf der Frist ist der
Antrag unzulässig. (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB)
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen
erteilt
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Landes Hessen beim
Regierungspräsidium Darmstadt
Postanschrift: Dienstgebäude: Hilpertstraße 31; Fristenbriefkasten:
Luisenplatz 2
Ort: Darmstadt
Postleitzahl: 64295
Land: Deutschland
Fax: +49 6151125816 / +49 6151126834
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
15/05/2020

References

6. mailto:fb5-vergabestelle@wetteraukreis.de?subject=TED
7. http://www.wetteraukreis.de/
8. https://www.had.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-172128ccd5b-62e228c374dcb628
9. http://www.had.de/

 
 
Ausschreibung ausschreibung Ausschreibungen Ingenieure Öffentliche Ausschreibungen Datenbank Öffentliche Ausschreibungen Architekten Öffentliche Ausschreibungen Bau