Öffentliche Ausschreibungen icc hofmann - Ingenieurbüro für technische Informatik
Am Stockborn 16, 60439 Frankfurt/M, FRG
Tel.: +49 6082-910101 Fax.: +49 6082-910200
E-Mail: info@icc-hofmann.net
Öffentliche Ausschreibungen

Titel : DE-Leipzig - Bauarbeiten für Eisenbahnlinien
Dokument-Nr. ( ID / ND ) : 2019070909113613284 / 318233-2019
Veröffentlicht :
09.07.2019
Dokumententyp : Änderung einer Konzession/eines Auftrags während ihrer/seiner Laufzeit
Vertragstyp : Bauauftrag
Verfahrensart : Offenes Verfahren
Produkt-Codes :
45234100 - Bauarbeiten für Eisenbahnlinien
DE-Leipzig: Bauarbeiten für Eisenbahnlinien

2019/S 130/2019 318233

Bekanntmachung einer Änderung

Änderung eines Vertrags/einer Konzession während der Laufzeit
Legal Basis:
Richtlinie 2014/25/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber
I.1)Name und Adressen
DB Netz AG
Leipzig
Deutschland
E-Mail: [1]carolin.menz@deutschebahn.com
NUTS-Code: DED5

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: [2]http://www.deutschebahn.com/bieterportal

Abschnitt II: Gegenstand
II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

AS 19: Bauleistungen Bf. Köthen - Neubau ESTW Köthen 2.PA
Referenznummer der Bekanntmachung: 18GEI34387
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
45234100
II.1.3)Art des Auftrags
Bauauftrag
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DEE05
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung zum Zeitpunkt des Abschlusses des
Vertrags:

Die Spurplanänderungen durch die ESTW-A Maßnahme erfordert den Neubau
von Weichen und Gleisen einschl. Anpassung an die Entwässerung und PSS
sowie Böschungs-anpassungen. Im Rahmen einer nahezu Totalsperrung
(außer Gl. 1 Str. 6419) von ca. 6 Monaten erfolgen die Weichen Umbau-
bzw. Neubauten einschl. Gleisanpassungsarbeiten, außerdem wird das
ESTW-A Köthen in Betrieb genommen, sowie die Alttechnik außer Betrieb
genommen.

Überschlägige Mengenermittlung:

Neubau Zuwegung und Außenanlagen für ein Elektronisches Stellwerk,

Neubau EWHA (elektrische Weichenheizungsanlage) 5 Stk,

Neubau Kabelgefäßsystem teilweise provisorisch GFK
(Glasfaserverstärkter Kunststoff) 20 000 m,

Lieferung/ Verlegen Signalkabel 58 000 m,

Kabelquerungen 1300 m,

Entwässerungsanlagen 3500 m,

Einbau PSS (Planumsschutzschicht) 600 m^3

Weichenerneuerung 39 Stk,

Gleisneubau 4 200 m,

Neubau OLA (Oberleitungsanlage) Einzelmastbauweise 200 Stk., 20
Kettenwerkskilometer,

Errichtung Signalgründungen 80 Stk.
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen
Beschaffungssystems oder der Konzession
Beginn: 01/03/2019
Ende: 31/12/2021
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

Abschnitt IV: Verfahren
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Bekanntmachung einer Auftragsvergabe in Bezug auf diesen Auftrag
Bekanntmachungsnummer im ABl.: [3]2019/S 040-091552

Abschnitt V: Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe
Auftrags-Nr.: 18GEI34387
V.2)Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe
V.2.1)Tag des Abschlusses des Vertrags/der Entscheidung über die
Konzessionsvergabe:
11/02/2019
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Der Auftrag/Die Konzession wurde an einen Zusammenschluss aus
Wirtschaftsteilnehmern vergeben: ja
V.2.3)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
Jaeger Umwelt+Verkehr GmbH+Co KG
Bernburg
Deutschland
NUTS-Code: DEE0
Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
Heicon Service GmbH + Co KG
Lübbenau
Deutschland
NUTS-Code: DE40
Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (zum Zeitpunkt
des Abschlusses des Auftrags;ohne MwSt.)
Gesamtwert der Beschaffung: 21 930 764.22 EUR

Abschnitt VI: Weitere Angaben
VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Vergabekammer des Bundes
Bonn
Deutschland
VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen
erteilt
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
04/07/2019

Abschnitt VII: Änderungen des Vertrags/der Konzession
VII.1)Beschreibung der Beschaffung nach den Änderungen
VII.1.1)CPV-Code Hauptteil
45234100
VII.1.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
VII.1.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DEE05
Hauptort der Ausführung:

Köthen
VII.1.4)Beschreibung der Beschaffung:

Die Spurplanänderungen durch die ESTW-A Maßnahme erfordert den Neubau
von Weichen und Gleisen einschl. Anpassung an die Entwässerung und PSS
sowie Böschungs-anpassungen. Im Rahmen einer nahezu Totalsperrung
(außer Gl. 1 Str. 6419) von ca. 6 Monaten erfolgen die Weichen Umbau-
bzw. Neubauten einschl. Gleisanpassungsarbeiten, außerdem wird das
ESTW-A Köthen in Betrieb genommen, sowie die Alttechnik außer Betrieb
genommen.

Überschlägige Mengenermittlung:

Neubau EWHA (elektrische Weichenheizungsanlage) 5 Stk,

Neubau Kabelgefäßsystem teilweise provisorisch GFK
(Glasfaserverstärkter Kunststoff) 20 000 m,

Lieferung/ Verlegen Signalkabel 58 000 m,

Kabelquerungen 1300 m,

Entwässerungsanlagen 3 500 m,

Einbau PSS (Planumsschutzschicht) 600 m^3

Weichenerneuerung 39 Stk,

Gleisneubau 4 200 m,

Neubau OLA (Oberleitungsanlage) Einzelmastbauweise 200 Stk., 20
Kettenwerkskilometer,

Errichtung Signalgründungen 80 Stk.
VII.1.5)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen
Beschaffungssystems oder der Konzession
Beginn: 01/03/2019
Ende: 31/12/2021
VII.1.6)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/des Loses/der Konzession: 21 930 764.22 EUR
VII.1.7)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
Jaeger Umwelt + Verkehr GmbH + Co KG
Bernburg
Deutschland
NUTS-Code: DEE0
Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: nein
VII.1.7)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
Heicon Service GmbH + Co KG
Lübbenau
Deutschland
NUTS-Code: DE40
Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: nein
VII.2)Angaben zu den Änderungen
VII.2.1)Beschreibung der Änderungen
Art und Umfang der Änderungen (mit Angabe möglicher früherer
Vertragsänderungen):

Die Planung und Realisierung der benannten WHZ-Stationen ist
Leistungsumfang des Auftragnehmers (AN). Aufgrund von örtlichen
Diskrepanzen zur Entwurfsplanung wurde dem AN die gewerkeübergreifede
bautechnische Betrachtung, sowie die Erstellung eines umsetzbaren, mit
der Örtlichkeit abgestimmten, Konzeptes angeordnet, um die im Nachgang
zu erstellende Ausführungsplanung weiter betrachten zu können.
VII.2.2)Gründe für die Änderung
Notwendigkeit zusätzlicher Bauarbeiten, Dienstleistungen oder
Lieferungen durch den ursprünglichen Auftragnehmer/Konzessionär
(Artikel 43 Absatz 1 Buchstabe b der Richtlinie 2014/23/EU, Artikel 72
Absatz 1 Buchstabe b der Richtlinie 2014/24/EU, Artikel 89 Absatz 1
Buchstabe b der Richtlinie 2014/25/EU)
Beschreibung der wirtschaftlichen oder technischen Gründe und der
Unannehmlichkeiten oder beträchtlichen Zusatzkosten, durch die ein
Auftragnehmerwechsel verhindert wird:

Da der Auftragnehmer (AN) für die Planungs- und Realisierungsleistungen
der EEA-Anlagen beauftragt ist und es sich um eine Erstellung eines
gewerkeübergreifenden bautechnischen Konzeptes handelt, welches alle
Belange zur Errichtung dieser Station betrachten muss, kann kein
anderer AN diese Zusatzleistung ausführen. Diese Vorleistung ist
essenziell für die zur IBN 2019 zwingend erforderlichen Anlage. Da der
AN wie beschrieben die gesamthaften EEA Planungsleistungen des Bf.
Köthen erstellt, die örtl. Bestandsaufnahme durchführt und mit den von
IZ-Plan gesperrten Bestandsplänen arbeitet, wäre ein Wechsel des AN mit
erheblichen Schwierigkeiten verbunden.
VII.2.3)Preiserhöhung
Aktualisierter Gesamtauftragswert vor den Änderungen (unter
Berücksichtigung möglicher früherer Vertragsänderungen und
Preisanpassungen sowie im Falle der Richtlinie 2014/23/EU der
durchschnittlichen Inflation im betreffenden Mitgliedstaat)
Wert ohne MwSt.: 21 930 764.22 EUR
Gesamtauftragswert nach den Änderungen
Wert ohne MwSt.: 21 980 764.22 EUR

[BUTTON] ×

Direktlinks

HTML ____________________
PDF ____________________
PDFS ____________________
XML ____________________
[BUTTON] Schließen

References

1. mailto:carolin.menz@deutschebahn.com?subject=TED
2. http://www.deutschebahn.com/bieterportal
3. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:091552-2019:TEXT:DE:HTML

 
 
Ausschreibung ausschreibung Ausschreibungen Ingenieure Öffentliche Ausschreibungen Datenbank Öffentliche Ausschreibungen Architekten Öffentliche Ausschreibungen Bau