 |
icc hofmann - Ingenieurbüro für technische Informatik Am Stockborn 16, 60439 Frankfurt/M, FRG Tel.: +49 6082-910101 Fax.: +49 6082-910200 E-Mail: info@icc-hofmann.net |
|
(1) Searching for "2019011418085670739" in Archived Documents Library (TED-ADL)
Ausschreibung: Karosserien für Lastwagen - DE-Düsseldorf
Karosserien für Lastwagen
Dokument Nr...: 15991-2019 (ID: 2019011418085670739)
Veröffentlicht: 14.01.2019
*
DE-Düsseldorf: Karosserien für Lastwagen
2019/S 9/2019 15991
Auftragsbekanntmachung
Lieferauftrag
Legal Basis:
Richtlinie 2014/24/EU
Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber
I.1)Name und Adressen
Landeshauptstadt Düsseldorf, Der Oberbürgermeister, Rechtsamt
Rathausufer 8
Düsseldorf
40213
Deutschland
Telefon: +49 211-8996867
E-Mail: [1]michael.groth@duesseldorf.de
Fax: +49 211-8936867
NUTS-Code: DEA11
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: [2]http://www.duesseldorf.de
Adresse des Beschafferprofils: [3]https://vergabe.duesseldorf.de
I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
I.3)Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und
vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter:
[4]https://vergabe.duesseldorf.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?f
unction=_Details&TenderOID=54321-Tender-167c587cbfa-7ad4bd6594f34718
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt folgende Kontaktstelle:
Landeshauptstadt Düsseldorf, Der Oberbürgermeister Rechtsamt
Willi-Becker-Allee 10
Düsseldorf
40227
Deutschland
Telefon: +49 211-8996867
E-Mail: [5]vergabestelle@duesseldorf.de
Fax: +49 211-8936867
NUTS-Code: DEA11
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: [6]http://www.duesseldorf.de
Adresse des Beschafferprofils: [7]https://vergabe.duesseldorf.de
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via:
[8]https://vergabe.duesseldorf.de
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an folgende Anschrift:
Landeshauptstadt Düsseldorf, Der Oberbürgermeister Rechtsamt
Zentrale Vergabestelle
Willi-Becker-Allee 10, 2. Etage
Düsseldorf
40227
Deutschland
Telefon: +49 2118996635
E-Mail: [9]vergabestelle@duesseldorf.de
Fax: +49 2118929443
NUTS-Code: DEA11
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: [10]https://vergabe.duesseldorf.de
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
I.5)Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung
Abschnitt II: Gegenstand
II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
Lieferung von 6 Stück LKW Doppelkabine mit Pritsche/Kipper
Referenznummer der Bekanntmachung: 16-2018-0020
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
34211300
II.1.3)Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:
Lieferung von 6 Stück Fahrzeugen/LKW als Doppelkabine mit Kipperaufbau
für das Garten-, Friedhofs- und Forstamt, Amt 68, der Landeshauptstadt
Düsseldorf.
II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DEA11
Hauptort der Ausführung:
Landeshauptstadt Düsseldorf, Der Oberbürgermeister, Garten-, Friedhofs-
und Forstamt, Amt 68, Zentralbetriebshof, Stockumer Höfe 180, 40474
Düsseldorf.
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
Lieferung von 6 Stück Fahrzeugen/LKW als Doppelkabine mit Kipperaufbau
für das Garten-, Friedhofs- und Forstamt, Amt 68, der Landeshauptstadt
Düsseldorf.
Das zu liefernde Fahrgestell ist vom Hersteller Volkswagen AG zu
nutzen.
Die Einschränkung auf diesen Hersteller erfolgt auf Grundlage der
Notwendigkeit der Verringerung der Schadstoffemissionen, insbesondere
des Stickstoffdioxid Ausstoß durch Dieselfahrzeuge. Weitere
Erläuterungen enthalten die Vergabeunterlagen.
II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Preis
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
dynamischen Beschaffungssystems
Beginn: 18/03/2019
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
Die Ausschreibung wird ausschließlich elektronisch unter
[11]https://vergabe.duesseldorf.de kostenlos zur elektronischen
Bearbeitung und Abgabe von Angeboten zur Verfügung gestellt. Anträge
oder Angebote per E-Mail, Fax oder in Papierform werden nicht
akzeptiert.
Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische
Angaben
III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen
hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:
Bieter, sowie deren Nachunternehmer und Verleiher von Arbeitskräften,
haben im Falle einer beabsichtigten Zuschlagserteilung die nach dem
Tariftreue- und Vergabegesetz NRW vorgegebenen Bedingungen einzuhalten,
die in den VU als separates Dokument enthalten sind.
Eignungsnachweise/Referenzen sind dem Angebot gemäß den
Vergabeunterlagen beizufügen.
M2: Nachweis über die Eintragung in das einschlägige Handelsregister
durch Vorlage eines Auszugs dieses Registers (nicht älter als 3 Monate)
oder einer gleichwertigen Bescheinigung ggf. des Herkunftslandes (nicht
älter als 3 Monate).
III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
M1: Nachweis der Zahlung der Sozialversicherungsbeiträge, der
Berufsgenossenschaftsbeiträge sowie der steuerlichen Unbedenklichkeit
durch Eigenerklärung (Anlage 1 der VU).
M3: Erklärung (Anlage 1), dass gegen eine geschäftsführend
verantwortlich handelnde bzw. eine betriebsinhabende Person des Bieters
keine strafrechtlichen Verfahren anhängig sind oder Verurteilungen
bereits ausgesprochen wurden (§ 6 (5) Buchst. c) VOL/A 2009). Auf
Verlangen hat der Bieter unverzüglich einen Auszug aus dem
Bundeszentralregister (polizeiliches Führungszeugnis) oder eine
gleichwertige Urkunde einer zuständigen Gerichts- oder
Verwaltungsbehörde des Herkunftslandes zu erbringen.
M4: der Bieter verpflichtet sich, die geltenden Bestimmungen des
Datenschutzgesetzes NW in der jeweils gültigen Fassung zu beachten und
anzuwenden. Dies gilt insbesondere für personenbezogene Daten aus dem
Bereich der Sozial- und Daseinsvorsorge (Amt für soziale Sicherung und
Integration, Jugend-, Gesundheitsamt u.ä.). Einzelheiten zu § 11
Datenschutzgesetz NRW (DSG NRW) bleiben einer späteren Ausgestaltung
vorbehalten und werden ggf. nachträglich Vertragsbestandteil. Der
Bieter hat auch nach Beendigung der Angebotsphase über die ihm bei
seiner Tätigkeit bekannt gewordenen dienstlichen Angelegenheiten
absolute Verschwiegenheit zu bewahren. Dazu hat er auch die bei der
Erstellung des Angebotes beteiligten Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen
zu verpflichten. Mit dem Angebot ist die Erklärung zur Vertraulichkeit
rechtsverbindlich unterzeichnet abzugeben (Anlage 2). Dies gilt auch
für beauftragte Subunternehmer, die der Bieter hierzu zu verpflichten
hat.
M7: Sofern der Bieter die geforderte Leistung nicht selbst erbringt
und/oder Subunternehmer einsetzen will, hat er den Teil der Leistung zu
beschreiben, den er durch Subunternehmer erbringen lassen will. Sofern
der Subunternehmer bereits bekannt ist, so hat er auch vom
Subunternehmer die entsprechenden Eignungs-nachweise zu erbringen.
Bieter sowie deren Nachunternehmer und Verleiher von Arbeitskräften,
soweit sie bereits bei Angebotsabgabe bekannt sind, sind verpflichtet,
die gemäß §§ 4 und 7 sowie ggf. § 8 des Tariftreue- und Vergabegesetzes
NRW vom 31.1.2017 geforderten Verpflichtungserklärungen abzugeben.
Sofern der Bieter die Leistung, bzw. Teile der Leistung, nicht nur im
Ausland mit ausländischen Arbeitskräften erbringen will, so hat er für
die Leistung den gültigen Mindestlohn von 8,84 EUR, bzw. den
Mindestlohn des für als allgemein gültig erklärten Tarifvertrags zu
zahlen.
Wenn der/die Subunternehmer erst zum Zuschlag bekannt werden, so wird
der Auftraggeber den potentiellen Auftragnehmer vor der
Zuschlagserteilung auffordern, die vorgenannten Nachweise von dem/den
Subunternehmer/-n zu erbringen.
M8: Der Bieter hat den Nachweis der finanziellen Leistungsfähigkeit
durch Angabe von Geschäftsberichten oder vergleichbaren Dokumenten der
letzten 2 Jahre zu führen. Mindestvoraussetzung ist eine Eigenerklärung
über den Umsatz des Unternehmens in dem für diese Leistung
verantwortlichen Bereich.
M9: Der Bieter hat spätestens bis zur Zuschlagserteilung den Nachweis
zu führen, dass er über eine Versicherungsdeckung bei Schäden
(Betriebshaftpflicht) über eine Mindestsumme von 2,5 Mio EUR für
Personen- und Sachschäden und 100 000 EUR für
Bearbeitungs-/Tätigkeitsschäden verfügt.
Mit Abgabe des Angebotes weist der Bieter eine bestehende
Betriebshaftpflichtversicherung mittels Erklärung der Versicherung oder
vergleichbarer Urkunde nach. Der endgültige Nachweis über die
geforderte Versicherungsdeckung (Art/Risiken und Höhe) ist nach
Anforderung durch den Auftraggeber mittels Beitragszahlungsbestätigung
des Versicherungsgebers für den aktuellen Versicherungszeitraum zu
erbringen bzw. der Versicherungsgeber muss mindestens durch eine
Bestätigung erklären, dass die geforderten Risiken für den Auftrag in
der geforderten Art und Höhe abgedeckt sind.
Möglicherweise geforderte Mindeststandards:
M5: Bietergemeinschaften müssen mit der Einreichung des Angebots einen
bevollmächtigten alleinigen Vertreter für das Vergabeverfahren
benennen. Die von allen Mitgliedern unterschriebene Vollmacht ist im
Original vorzulegen.
III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
M6: Der Bieter hat den Nachweis der fachlichen Leistungsfähigkeit durch
Angabe von mind. 2 der in den letzten 3 Geschäftsjahren ausgeführten
Aufträge zu führen, die mit dem ausgeschriebenen Auftrag vergleichbar
sind (Referenzen im Bereich der Glas-/Rahmenreinigung). Die Angabe der
Referenzen erfolgt inkl. Auftraggeber, Projektbezeichnung,
Auftragswert, Zeitraum, Ansprechpartner inkl. Telefonnummer und ggf.
eMail-Adresse. Sofern der Bieter in einem aktiven Vertragsverhältnis
mit der Landeshauptstadt Düsseldorf für die ausgeschriebene Leistung
steht, ist die Angabe der Referenzen entbehrlich.
III.1.5)Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen
III.2)Bedingungen für den Auftrag
III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:
III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal
Abschnitt IV: Verfahren
IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen
Beschaffungssystem
IV.1.4)Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder
Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs
IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 15/02/2019
Ortszeit: 13:00
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur
Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
eingereicht werden können:
Deutsch
IV.2.6)Bindefrist des Angebots
Das Angebot muss gültig bleiben bis: 15/03/2019
IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Tag: 15/02/2019
Ortszeit: 13:00
Angaben über befugte Personen und das Öffnungsverfahren:
Entfällt
Abschnitt VI: Weitere Angaben
VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
VI.3)Zusätzliche Angaben:
Bieter, sowie deren Nachunternehmer und Verleiher von Arbeitskräften,
soweit sie bereits bei Angebotsabgabe bekannt sind, sind verpflichtet,
die Vorgaben des Tariftreue- und Vergabegesetzes NRW vom 30.3.2018
einzuhalten. Es wird darauf hingewiesen, dass sich die Verpflichtung
zur Tariftreue und Mindestentlohnung für Dienstleistungen entsprechend
den Vorgaben des Tariftreue- und Vergabegesetzes Nordrhein-Westfalen
zur Zahlung des vergaberechtlichen Mindestlohns nicht auf Beschäftigte
bezieht, die bei einem Bieter oder Nachunternehmer im EU-Ausland tätig
sind und die Leistung im EU-Ausland erbringen.
Dem Angebot sind alle erforderlichen Angaben zu den Eignungskriterien
(z.B. Referenzen, Registerauszug u.ä.), die in den Vergabeunterlagen
unter M1-M9 definiert sind, elektronisch hinzuzufügen. Hierzu zählen
auch ergänzende Eigenerklärungen, die ebenfalls elektronisch mit dem
Angebot abzugeben sind, bzw. mit Angebotsabgabe als geltend erklärt
werden.
Die Ausschreibung wird ausschließlich elektronisch unter
[12]https://vergabe.duesseldorf.de kostenlos zur elektronischen
Bearbeitung und Angebotsabgabe angeboten. Die Bieter werden gebeten,
sofern nicht bereits erfolgt, sich dort zu registrieren und das Angebot
elektronisch zu bearbeiten. Die Registrierung, Ansicht und Bearbeitung
der Unterlagen sowie die Angebotsabgabe sind kostenfrei. Eine
Angebotsabgabe ist ausschließlich elektronisch über die Plattform
mittels Signaturkarte, Softzertifikat oder mittels des
Mantelbogenverfahrens möglich. Eine Änderung eines bereits abgegebenen
Angebotes ist bis zur Angebotsfrist möglich, sofern die Übermittlung
der elektronischen Signatur, bzw. des Mantelbogens mind. per Fax (+49
(0)211.89.29443) rechtzeitig erfolgt.
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Vergabekammer Rheinland
Zeughausstraße 2-10
Köln
50667
Deutschland
Telefon: +49 2211473045
E-Mail: [13]vkrhld-d@bezreg-koeln.nrw.de
Fax: +49 2211472889
VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
Nach § 135 Abs. 2 GWB endet die Frist, mit der die Unwirksamkeit eines
Vertrages mit einem Nachprüfungsverfahren geltend gemacht werden kann,
30 Kalendertage ab Kenntnis des Verstoßes, der zur Unwirksamkeit des
Vertrages führt, jedoch nicht später als 6 Monate nach Vertragsschluss
oder im Falle der Veröffentlichung der Bekanntmachung der
Auftragsvergabe im Supplement zum Amtsblatt der Europäischen Union 30
Kalendertage nach dieser Veröffentlichung.
Nach § 160 Abs. 3 Nr. 1 bis 4 GWB ist der Antrag auf Einleitung eines
Nachprüfungsverfahrens unzulässig, soweit
der Antragsteller den gerügten Verstoß gegen Vergabevorschriften im
Vergabeverfahren erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht
unverzüglich gerügt hat,
Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung
erkennbar sind, nicht spätestens bis Ablauf der in der Bekanntmachung
benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem
Auftraggeber gerügt werden,
Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen
erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der
Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung
gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des
Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen
erteilt
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
11/01/2019
[BUTTON] ×
Direktlinks
HTML ____________________
PDF ____________________
PDFS ____________________
XML ____________________
[BUTTON] Schließen
References
1. mailto:michael.groth@duesseldorf.de?subject=TED
2. http://www.duesseldorf.de/
3. https://vergabe.duesseldorf.de/
4. https://vergabe.duesseldorf.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-167c587cbfa-7ad4bd
6594f34718
5. mailto:vergabestelle@duesseldorf.de?subject=TED
6. http://www.duesseldorf.de/
7. https://vergabe.duesseldorf.de/
8. https://vergabe.duesseldorf.de/
9. mailto:vergabestelle@duesseldorf.de?subject=TED
10. https://vergabe.duesseldorf.de/
11. https://vergabe.duesseldorf.de/
12. https://vergabe.duesseldorf.de/
13. mailto:vkrhld-d@bezreg-koeln.nrw.de?subject=TED
--------------------------------------------------------------------------------
Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
The Office for Official Publications of the European Communities
The Federal Office of Foreign Trade Information
Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de
