(1) Searching for "2018111609024077432" in Archived Documents Library (TED-ADL)

Ausschreibung: Bauarbeiten für Gebäude, die der Freizeitgestaltung, dem Sport, der Kultur, der Unterbringung und Verpflegung dienen - DE-Duisburg
Bauarbeiten für Gebäude, die der Freizeitgestaltung, dem Sport, der Kultur, der Unterbringung und Verpflegung dienen
Freizeiteinrichtungen
Bau von Freizeitzentren
Freizeiteinrichtung
Betrieb von Sportanlagen
Betrieb von kulturellen Einrichtungen
Dokument Nr...: 505019-2018 (ID: 2018111609024077432)
Veröffentlicht: 16.11.2018
*
  DE-Duisburg: Bauarbeiten für Gebäude, die der Freizeitgestaltung, dem Sport, der Kultur, der Unterbringung und Verpflegung
 dienen
   2018/S 221/2018 505019
   Auftragsbekanntmachung
   Bauauftrag
   Legal Basis:
   Richtlinie 2014/24/EU
   Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber
   I.1)Name und Adressen
   Stadt Duisburg und DuisburgSport
   Margaretenstraße 11
   Duisburg
   47055
   Deutschland
   Kontaktstelle(n): Stadt Duisburg und DuisburgSport
   eigenbetriebsähnliche Einrichtung der Stadt Duisburg
   E-Mail: [1]s.land@duisburgsport.de
   NUTS-Code: DEA12
   Internet-Adresse(n):
   Hauptadresse: [2]www.duisburg.de
   I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
   I.3)Kommunikation
   Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und
   vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter:
   [3]https://www.vergabe.metropoleruhr.de/VMPSatellite/notice/CXPSYDBYJ4H
   /documents
   Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
   Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via:
   [4]https://www.vergabe.metropoleruhr.de/VMPSatellite/notice/CXPSYDBYJ4H
   I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
   Regional- oder Kommunalbehörde
   I.5)Haupttätigkeit(en)
   Allgemeine öffentliche Verwaltung
   Abschnitt II: Gegenstand
   II.1)Umfang der Beschaffung
   II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
   2018-0352 Bau und Betrieb eines Sport- und Freizeitbades
   Referenznummer der Bekanntmachung: 2018-0352 DuisburgSport
   II.1.2)CPV-Code Hauptteil
   45212000
   II.1.3)Art des Auftrags
   Bauauftrag
   II.1.4)Kurze Beschreibung:
   Einrichtung und langjähriger Betrieb eines Sport- und Freizeitbades im
   Duisburger Süden
   II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
   II.1.6)Angaben zu den Losen
   Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
   II.2)Beschreibung
   II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
   II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   45212100
   45212110
   45212140
   92610000
   92320000
   II.2.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: DEA12
   Hauptort der Ausführung:
   Duisburg
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
   Die Stadt Duisburg plant zur Ergänzung des Sport- und Freizeitangebots
   im Duisburger Süden ein zusätzliches Angebot für das Schul- und
   Vereinsschwimmen sowie den allgemeinen Badebetrieb zu schaffen. Die
   Stadt favorisiert zur Realisierung eine
   Öffentlich-Private-Partnerschaft (ÖPP), mit der die maßgeblichen Bau-
   und Betriebsleistungen gebündelt an einen privaten Partner vergeben
   werden sollen. Der Investor soll hierzu die Möglichkeit erhalten, eine
   geeignete Grundstücksfläche von der Stadt zu erwerben. Nach Errichtung
   des Sport- und Freizeitbades soll der Badbereich für den Schul- und
   Vereinssport sowie für das Bürgerschwimmen an die Stadt Duisburg für
   einen Zeitraum von 30 Jahren vermietet werden. Die hierzu notwendigen
   Unterhalts- und Betriebsleistungen sollen durch den privaten Partner
   erbracht werden. Neben einer Schaffung von Wasserflächen für das Schul-
   und Vereinsschwimmen sowie das Bürgerschwimmen und einem
   Lehrschwimmbecken soll der private Partner auch die Möglichkeit
   erhalten, auf eigenes wirtschaftliches Risiko eine abwechslungsreiche
   Badelandschaft mit zusätzlichen Attraktionen auf dem Grundstück zu
   errichten.
   II.2.5)Zuschlagskriterien
   Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind
   nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
   II.2.6)Geschätzter Wert
   II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
   dynamischen Beschaffungssystems
   Beginn: 01/10/2019
   Ende: 01/10/2022
   Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
   II.2.9)Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur
   Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden
   Geplante Anzahl der Bewerber: 5
   Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Zahl von Bewerbern:
   A) Leistungselement Planung:
   Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit: 20 %
   Technische und berufliche Leistungsfähigkeit: 80 % (Qualifikation
   Objektplaner: 50 %/Qualifikation Fachplaner TGA: 50 %)
   B) Leistungselement Bau:
   Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit: 20 %
   Technische und berufliche Leistungsfähigkeit: 80 % (Qualifikation
   Projektleiter: 25 %/Vergleichbare Referenzprojekte: 75 %)
   C) Leistungselement Betrieb:
   Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit: 20 %
   Technische und berufliche Leistungsfähigkeit: 80 % (Qualifikation
   Badmanager: 50 %/Vergleichbare Referenzprojekte: 50 %)
   II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
   Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
   II.2.11)Angaben zu Optionen
   Optionen: nein
   II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
   II.2.14)Zusätzliche Angaben
   Die Kommunikation im Vergabeverfahren läuft ausschließlich
   elektronisch. Das Verfahren wird über einen Projektraum des
   Vergabemarktplatzes Metropole Ruhr ([5]www.vergabe.metropoleruhr.de)
   abgewickelt. Alle Bewerber/Bieter erhalten einen kostenfreien Zugang
   zum Projektraum. Die Antworten auf Bieterfragen werden allen Bietern
   zeitgleich über die o. g. Vergabeplattform übermittelt.
   Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische
   Angaben
   III.1)Teilnahmebedingungen
   III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen
   hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
   Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:
   1) Berufs- oder Handelsregisterauszug, welcher bei Einreichung nicht
   älter als 6 Monate sein darf;
   2) Eigenerklärungen gemäß § 123, § 124 GWB, § 21 (AEentG) und § 21
   (SchwarzArbG).
   III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
   Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
   1) Erklärung über den Umsatz des Unternehmens bezogen auf die 3
   Leistungsbereiche Planen, Bau und Betrieb für die letzten 3
   abgeschlossenen Geschäftsjahre;
   2) Nachweis über das Bestehen einer
   Betriebs-/Berufshaftpflichtversicherung mit folgenden Deckungssummen:
   Personen- und Sachschäden über 3,0 Mio. EUR bei einem in der EU
   zugelassenen Haftpflichtversicherer oder Kreditinstitut. Mit dem
   Teilnahmeantrag kann der Bewerber zum Nachweis seiner
   Versicherungswürdigkeit auch die schriftliche Erklärung eines
   Versicherers vorlegen, in der bestätigt wird, im Auftragsfall die
   ausgeschriebenen Leistungen mit den o. g. Mindestdeckungssummen zu
   versichern;
   3) Verpflichtungserklärung der Nachunternehmer, soweit sich ein
   Bewerber auf die Leistungsfähigkeit von Nachunternehmern beruft;
   4) Bietergemeinschaften haben eine Bewerber- und
   Bietergemeinschaftserklärung abzugeben, mit der eine
   gesamtschuldnerische Haftung bestätigt wird.
   Die Bewerber haben die in den Vergabeunterlagen genannten Nachweise und
   Eigenerklärungen vorzulegen. Im Übrigen gilt die Eintragung ins
   Präqualifikationsverzeichnis bzw. der vorläufige Nachweis durch eine
   einheitliche europäische Eigenerklärung (EEE) gem § 6 b Abs. 1
   VOB/A-EU.
   Möglicherweise geforderte Mindeststandards:
   Erforderlicher Mindestumsatz von 100 000,00 EUR p.a. für den
   Leistungsbereich Planung
   Erforderlicher Mindestumsatz von 10 Mio. EUR p.a für den
   Leistungsbereich Bau
   Erforderlicher Mindestumsatz von 1 Mio. EUR p.a. für den
   Leistungsbereich Betrieb
   III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
   Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
   1) Angaben über die Planung und Errichtung von Referenzprojekten im
   Rahmen des Öffentlichen Bäderbaus, die mit der zu vergebenden Leistung
   vergleichbar sind;
   2) Angaben über die Planung und Errichtung von Referenzprojekten im
   Rahmen des Schlüsselfertigbaus mit Planungselementen
   (Generalunternehmer,Totalunternehmer, Generalübernehmer,
   Totalübernehmer) der letzten 5 Jahre mit Baukosten ab 3,0 Mio. EUR
   (netto, KG 200-700 gemäß DIN 276);
   3) Angaben von Referenzprojekten über den Betrieb von öffentlichen
   Sport- und Freizeitbädern in den letzten bis zu 10 abgeschlossenen
   Kalenderjahren über einen Zeitraum von 24 Monaten, die mit der zu
   vergebenden Leistung vergleichbar sind;
   4) Angabe der technischen Fachkräfte oder der technischen Stellen,
   unabhängig davon, ob sie seinem Unternehmen angehören oder nicht und
   zwar insbesondere derjenigen, die mit der Qualitätskontrolle beauftragt
   sind, und derjenigen, über die der Bewerber für die Errichtung des
   Bauwerks verfügt;
   5) Angabe der technischen Fachkräfte, die für den kaufmännischen
   Betrieb des Bades eingesetzt werden und Vorlage der
   Qualifikationsunterlagen (d. h. Angabe der bearbeitenden
   Referenzprojekte, Studiennnachweise und Bescheinigungen über die
   berufliche Befähigung);
   6) Angabe, welche Teile des Auftrags der Unternehmer unter Umständen
   als Unteraufträge zu vergeben beabsichtigt.
   Möglicherweise geforderte Mindeststandards:
   Qualifikation des Objektplaners: Erfahrungen im Rahmen mindestens eines
   Referenzobjektes Öffentlicher Bäderbau
   Qualifikation des Fachplaners (TGA): Erfahrungen im Rahmen mindestens
   eines Referenzprojektes Öffentlicher Bäderbau
   Qualifikation des Projektleiters im Rahmen der Bauphase: Erfahrungen im
   Rahmen mindestens eines Referenzprojektes Öffentlicher Bäderbau
   Mindestens ein vergleichbares Referenzprojekt aus dem Bereich
   Öffentlicher Bäderbau
   Mindestens ein vergleichbares Referenzprojekt aus dem Bereich
   Schlüsselfertigbau
   Qualifikation des Badmanagers: Erfahrungen im Rahmen mindestens eines
   Referenzprojektes Betrieb Öffentlicher Bäder
   III.1.5)Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen
   III.2)Bedingungen für den Auftrag
   III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:
   Die Erklärungen und besonderen Vertragsbedingungen stellen gemäß § 128
   Abs 2 i. V. m. § 129 GWB zwingend zu berücksichtigende
   Auftragsbedingungen dar, die als zusätzliche Bedingung an die
   Auftragsausführung gestellt werden.
   III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal
   Verpflichtung zur Angabe der Namen und beruflichen Qualifikationen der
   Personen, die für die Ausführung des Auftrags verantwortlich sind
   Abschnitt IV: Verfahren
   IV.1)Beschreibung
   IV.1.1)Verfahrensart
   Verhandlungsverfahren
   IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen
   Beschaffungssystem
   IV.1.4)Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder
   Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs
   Abwicklung des Verfahrens in aufeinander folgenden Phasen zwecks
   schrittweiser Verringerung der Zahl der zu erörternden Lösungen bzw. zu
   verhandelnden Angebote
   IV.1.5)Angaben zur Verhandlung
   Der öffentliche Auftraggeber behält sich das Recht vor, den Auftrag auf
   der Grundlage der ursprünglichen Angebote zu vergeben, ohne
   Verhandlungen durchzuführen
   IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
   IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
   Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
   IV.2)Verwaltungsangaben
   IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
   IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
   Tag: 18/12/2018
   Ortszeit: 12:00
   IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur
   Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
   Tag: 11/01/2019
   IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
   eingereicht werden können:
   Deutsch
   IV.2.6)Bindefrist des Angebots
   Das Angebot muss gültig bleiben bis: 30/06/2019
   IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
   Abschnitt VI: Weitere Angaben
   VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
   Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
   VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
   VI.3)Zusätzliche Angaben:
   Weitere Informationen zum Auftrag können einer Allgemeinen
   Vergabeunterlage mit Anlagen entnommen werden, die unter der o. g.
   Adresse abgerufen werden kann. Die Vergabeunterlagen enthalten auch
   Formblätter für die Eignungsnachweise, die für den Teilnahmeantrag zu
   Nutzen sind. Ausschreibungs-Nr. 2018-0352
   Bekanntmachungs-ID: CXPSYDBYJ4H
   VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
   VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
   Vergabekammer Rheinland, Spruchkörper Düsseldorf bei der
   Bezirksregierung
   Am Bonneshof 35
   Düseldorf
   40474
   Deutschland
   Telefon: +49 2211473055/+49 2211473054/+49 2211473053
   E-Mail: [6]vkrhld-d@bezreg-koeln.nrw.de
   Fax: +49 2211472891
   Internet-Adresse: [7]www.bezreg-koeln.nrw.de
   VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
   VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
   VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen
   erteilt
   VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
   14/11/2018
   [BUTTON] ×
Direktlinks
   HTML ____________________
   PDF ____________________
   PDFS ____________________
   XML ____________________
   [BUTTON] Schließen
References
   1. mailto:s.land@duisburgsport.de?subject=TED
   2. http://www.duisburg.de/
   3. https://www.vergabe.metropoleruhr.de/VMPSatellite/notice/CXPSYDBYJ4H/documents
   4. https://www.vergabe.metropoleruhr.de/VMPSatellite/notice/CXPSYDBYJ4H
   5. http://www.vergabe.metropoleruhr.de/
   6. mailto:vkrhld-d@bezreg-koeln.nrw.de?subject=TED
   7. http://www.bezreg-koeln.nrw.de/
--------------------------------------------------------------------------------
             Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
       The Office for Official Publications of the European Communities
                The Federal Office of Foreign Trade Information
 Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de