(1) Searching for "2018091809381272266" in Archived Documents Library (TED-ADL)

Ausschreibung: Planungsleistungen im Bauwesen - DE-Pockau-Lengefeld
Planungsleistungen im Bauwesen
Dokument Nr...: 406641-2018 (ID: 2018091809381272266)
Veröffentlicht: 18.09.2018
*
  DE-Pockau-Lengefeld: Planungsleistungen im Bauwesen
   2018/S 179/2018 406641
   Bekanntmachung einer Änderung
   Änderung eines Vertrags/einer Konzession während der Laufzeit
   Legal Basis:
   Richtlinie 2014/24/EU
   Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber
   I.1)Name und Adressen
   Landestalsperrenverwaltung des Freistaates Sachsen, Betrieb Freiberger
   Mulde/Zschopau
   Rauenstein 6A
   Pockau-Lengefeld
   09514
   Deutschland
   Telefon: +49 37367-3100
   E-Mail: [1]betrieb.fmz@ltv.sachsen.de
   Fax: +49 37367-310130
   NUTS-Code: DED42
   Internet-Adresse(n):
   Hauptadresse: [2]www.talsperren-sachsen.de
   Abschnitt II: Gegenstand
   II.1)Umfang der Beschaffung
   II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
   Hochwasserschutzmaßnahmen an der Schwarzen Pockau in Pockau, HWSK 22
   II.1.2)CPV-Code Hauptteil
   71320000
   II.1.3)Art des Auftrags
   Dienstleistungen
   II.2)Beschreibung
   II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
   Hochwasserschutzmaßnahmen an der Schwarzen Pockau in Pockau, HWSK 22
   II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   II.2.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: DED42
   Hauptort der Ausführung:
   09509 Pockau-Lengefeld
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung zum Zeitpunkt des Abschlusses des
   Vertrags:
   Planungsleistungen: Objektplanung für Ingenieurbauwerke gemäß § 43 HOAI
   Leistungsphasen 5 bis 9; Besondere Leistung zur Leistungsphase 8:
   örtliche Bauüberwachung; Tragwerksplanung gemäß § 49 HOAI 2013
   Leistungsphasen 5 und 6; besondere Leistung: Ingenieurtechnische
   Kontrolle gemäß Anlage 14 HOAI Leistungsphase 8
   II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen
   Beschaffungssystems oder der Konzession
   Beginn: 31/07/2017
   Ende: 30/06/2028
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja
   Projektnummer oder -referenz:
   Förderperiode EFRE 03 2014-2020, FV-Reg-Nr. 103044052
   Abschnitt V: Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe
   Auftrags-Nr.: 4500121892/10
   Bezeichnung des Auftrags:
   Hochwasserschutzmaßnahmen an der Schwarzen Pockau in Pockau, HWSK22
   V.2)Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe
   V.2.1)Tag des Abschlusses des Vertrags/der Entscheidung über die
   Konzessionsvergabe:
   31/07/2017
   V.2.2)Angaben zu den Angeboten
   Der Auftrag/Die Konzession wurde an einen Zusammenschluss aus
   Wirtschaftsteilnehmern vergeben: ja
   V.2.3)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
   Bietergemeinschaft Dr.-Ing. Heinrich Ingenieurgesellschaft mbH / ICL
   Ingenieur Consult Dr.-Ing.A. Kolbmüller
   Waisenhausstraße 10
   Freiberg
   09599
   Deutschland
   NUTS-Code: DED43
   Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: ja
   V.2.3)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
   Bietergemeinschaft Dr.-Ing. Heinrich Ingenieurgesellschaft mbH / ICL
   Ingenieur Consult Dr.-Ing.A. Kolbmüller
   Waisenhausstraße 10
   Freiberg
   09599
   Deutschland
   NUTS-Code: DED43
   Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: ja
   V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (zum Zeitpunkt
   des Abschlusses des Auftrags;ohne MwSt.)
   Gesamtwert der Beschaffung: 687 301.94 EUR
   Abschnitt VI: Weitere Angaben
   VI.3)Zusätzliche Angaben:
   VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
   VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
   Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen,
   Dienststelle Leipzig
   Braustraße 2
   Leipzig
   04107
   Deutschland
   Telefon: +49 3419771040
   E-Mail: [3]vergabekammer@lds.sachsen.de
   Fax: +49 3419771049
   Internet-Adresse: [4]http://www.lds.sachsen.de
   VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
   VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
   Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
   Verfahren vor der Vergabekammer (§160 GWB), Einleitung, Antrag:
   (1) Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag
   ein;
   (2) Antragsbefugt ist jedes Unternehmen, das ein Interesse an dem
   öffentlichen Auftrag oder der Konzession hat und eine Verletzung in
   seinen Rechten nach § 97 Absatz 6 durch Nichtbeachtung von
   Vergabevorschriften geltend macht. Dabei ist darzulegen, dass dem
   Unternehmen durch die behauptete Verletzung der Vergabevorschriften ein
   Schaden entstanden ist oder zu entstehen droht;
   (3) Der Antrag ist unzulässig, soweit:
   1) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen
   Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und
   gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10
   Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 GWB
   bleibt unberührt,
   2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung
   erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der
   Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe
   gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
   3) Verstöße gegen Vergabevorschriften die erst in den Vergabeunterlagen
   erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung
   oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
   4) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des
   Auftraggebers einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Satz
   1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des
   Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2. § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt
   unberührt.
   VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen
   erteilt
   Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen,
   Dienststelle Leipzig
   Braustraße 2
   Leipzig
   04107
   Deutschland
   Telefon: +49 3419771040
   E-Mail: [5]vergabekammer@lds.sachsen.de
   Fax: +49 3419771049
   Internet-Adresse: [6]http://www.lds.sachsen.de
   VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
   13/09/2018
   Abschnitt VII: Änderungen des Vertrags/der Konzession
   VII.1)Beschreibung der Beschaffung nach den Änderungen
   VII.1.1)CPV-Code Hauptteil
   71320000
   VII.1.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   VII.1.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: DED42
   Hauptort der Ausführung:
   09599 Pockau-Lengefeld
   VII.1.4)Beschreibung der Beschaffung:
   Planungsleistungen: Objektplanung für Ingenieurbauwerke gemäß § 43 HOAI
   Leistungsphasen 5 bis 9; Besondere Leistung zur Leistungsphase 8:
   örtliche Bauüberwachung; Tragwerksplanung gemäß § 49 HOAI 2013
   Leistungsphasen 5 und 6; besondere Leistung: Ingenieurtechnische
   Kontrolle gemäß Anlage 14 HOAI Leistungsphase 8
   VII.1.5)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen
   Beschaffungssystems oder der Konzession
   Beginn: 31/07/2017
   Ende: 30/06/2028
   VII.1.6)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (ohne MwSt.)
   Gesamtwert des Auftrags/des Loses/der Konzession: 687 301.94 EUR
   VII.1.7)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
   Bietergemeinschaft Dr.-Ing.Heinrich Ingenieurgesellschaft mbH / ICL
   Ingenieur Consult Dr.-Ing.A.Kolbmüller GmbH
   Waisenhausstraße 10
   Freiberg
   09599
   Deutschland
   NUTS-Code: DED43
   Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: ja
   VII.1.7)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
   Bietergemeinschaft Dr.-Ing.Heinrich Ingenieurgesellschaft mbH / ICL
   Ingenieur Consult Dr.Ing. A. Kolbmüller Gmbh
   Waisenhausstraße 10
   Freiberg
   09599
   Deutschland
   NUTS-Code: DED43
   Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: ja
   VII.2)Angaben zu den Änderungen
   VII.2.1)Beschreibung der Änderungen
   Art und Umfang der Änderungen (mit Angabe möglicher früherer
   Vertragsänderungen):
   Im Rahmen zusätzlich durch zu führenden Baugrunduntersuchungen musste
   aus Standortgründen die Erkundungstechnologie geändert werden. Darüber
   hinaus musste ein weiteres älteres Baugrundgutachten aus dem Jahr 2008,
   auf Grund der Einführung geänderter technische Normen ausgewertet und
   transformiert werden.
   VII.2.2)Gründe für die Änderung
   Notwendigkeit der Änderung aufgrund von Umständen, die ein öffentlicher
   Auftraggeber/Auftraggeber bei aller Umsicht nicht vorhersehen konnte
   (Artikel 43 Absatz 1 Buchstabe c der Richtlinie 2014/23/EU, Artikel 72
   Absatz 1 Buchstabe c der Richtlinie 2014/24/EU, Artikel 89 Absatz 1
   Buchstabe c der Richtlinie 2014/25/EU)
   Beschreibung der Umstände, durch die die Änderung erforderlich wurde,
   und Erklärung der unvorhersehbaren Art dieser Umstände:
   Die Leistungen der ergänzenden Baugrunderkundung und die
   Transformierung der projektbezogenen Baugrundgutachten wurde auf Grund
   der geänderten technischen Normen, Einführung der DIN EN ISO 22475-1 in
   Verbindung mit DIN 4023, die DIN EN ISO 14688 mit DIN 4023 und DIN
   18196 sowie DIN EN ISO 14689 notwendig.
   VII.2.3)Preiserhöhung
   Aktualisierter Gesamtauftragswert vor den Änderungen (unter
   Berücksichtigung möglicher früherer Vertragsänderungen und
   Preisanpassungen sowie im Falle der Richtlinie 2014/23/EU der
   durchschnittlichen Inflation im betreffenden Mitgliedstaat)
   Wert ohne MwSt.: 719 519.80 EUR
   Gesamtauftragswert nach den Änderungen
   Wert ohne MwSt.: 722 824.11 EUR
   [BUTTON] ×
Direktlinks
   HTML ____________________
   PDF ____________________
   PDFS ____________________
   XML ____________________
   [BUTTON] Schließen
References
   1. mailto:betrieb.fmz@ltv.sachsen.de?subject=TED
   2. http://www.talsperren-sachsen.de/
   3. mailto:vergabekammer@lds.sachsen.de?subject=TED
   4. http://www.lds.sachsen.de/
   5. mailto:vergabekammer@lds.sachsen.de?subject=TED
   6. http://www.lds.sachsen.de/
--------------------------------------------------------------------------------
             Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
       The Office for Official Publications of the European Communities
                The Federal Office of Foreign Trade Information
 Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de