 |
icc hofmann - Ingenieurbüro für technische Informatik Am Stockborn 16, 60439 Frankfurt/M, FRG Tel.: +49 6082-910101 Fax.: +49 6082-910200 E-Mail: info@icc-hofmann.net |
|
(1) Searching for "2018051809223443257" in Archived Documents Library (TED-ADL)
Ausschreibung: Dienstleistungen von Architekturbüros bei Freianlagen - DE-Schwäbisch Hall
Dienstleistungen von Architekturbüros bei Freianlagen
Dokument Nr...: 214060-2018 (ID: 2018051809223443257)
Veröffentlicht: 18.05.2018
*
DE-Schwäbisch Hall: Dienstleistungen von Architekturbüros bei Freianlagen
2018/S 94/2018 214060
Wettbewerbsbekanntmachung
Richtlinie 2014/24/EU
Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber
I.1)Name und Adressen
Stadt Schwäbisch Hall
Am Markt 6
Schwäbisch Hall
74523
Deutschland
Kontaktstelle(n): schreiberplan Prof. Schreiber | Sperl-Schreiber PartG
mbB
Telefon: +49 711997130-0
E-Mail: [1]sp@schreiberplan.de
NUTS-Code: DE11A
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: [2]http://www.schwaebischhall.de
Adresse des Beschafferprofils:
[3]http://www.schreiberplan.de/wettbewerbswesen/wettbewerbsbetreuung.ht
ml
I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
I.3)Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und
vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter:
[4]http://www.schreiberplan.de/wettbewerbswesen/wettbewerbsbetreuung.ht
ml
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten
Kontaktstellen
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
I.5)Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung
Abschnitt II: Gegenstand
II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
VgV-Verfahren mit vorgelagertem nichtoffenen Realisierungswettbewerb
Neugestaltung Haalplatz und Unterwöhrd nach VgV 2016 iV.m. RPW 2013
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
71222000
II.2)Beschreibung
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
Die Stadt Schwäbisch Hall beabsichtigt, die Freiflächen ihres zentralen
Haalplatzes, der heute überwiegend dem öffentlichen Parken dient, sowie
die Freifläche der gegenüberliegenden Flussinsel Unterwöhrd mit dem
gerade im Bau befindlichen Globe-Theater neu zu gestalten und damit
beiden Bereichen eine ihrer Lage und der historischen Bedeutung
entsprechende hohe Aufenthalts- und Gestaltqualität zu geben.
Mit einer teilweisen Rücknahme von Parkierungsangeboten auf dem
Haalplatz eröffnen sich neue Möglichkeiten zur Gestaltung der urbanen
Fläche am Kocher. Auf der gegenüberliegenden Kocherinsel, die eine
letzte Umgestaltung im Rahmen der Landesgartenschau von 1982 erfahren
hat, wird das neue Globe-Theater bis 2019 fertiggestellt. Hinsichtlich
seiner Aufenthaltsqualität und Funktionalität weist der Unterwöhrd
jedoch starke Mängel auf. Mit Umgestaltung der Flussinsel soll auch das
Theater ein attraktives Umfeld erhalten.
Ziel des Wettbewerbs soll eine gesamtkonzeptionelle Freiraumgestaltung
der öffentlichen Freianlagen für beide Realisierungsteile sein, welche
die Besonderheit der Lage an der Altstadt sowie am Kocher
herausarbeitet. Der Charakter der beiden unterschiedlichen Freiflächen
- zum einen ein städtischer Platz und zum anderen eine parkähnliche
Grünanlage soll gestalterisch und atmosphärisch gestärkt werden. Der
Wettbewerb zielt auf die Gewinnung einer Vielzahl von
Lösungsvorschlägen ab.
Das Wettbewerbsgebiet hat eine Gesamtgröße von ca. 17 000 m^2 und
besteht aus den beiden Realisierungsteilen Haalplatz (ca. 10.300 m^2)
und Unterwöhrd (ca. 6.700 m^2). Beide Plangebiete liegen innerhalb
eines Sanierungsgebiets.
Der Wettbewerb ist Teil eines Verhandlungsverfahrens nach VgV und ist
als nichtoffener Realisierungswettbewerb mit vorgeschaltetem,
qualifiziertem Bewerbungs- und Auswahlverfahren mit 20 Teilnehmern
ausgelobt. Die Wettbewerbsteilnehmer verpflichten sich im Falle einer
Beauftragung durch die Ausloberin die weitere Bearbeitung zu übernehmen
und durchzuführen. Im Anwendungsbereich der VgV wird die Ausloberin mit
allen Preisträgern über den Auftrag zum jeweiligen Realisierungsteil im
Anschluss an das Wettbewerbsverfahren verhandeln.
Die dabei anzuwendenden Auftragskriterien und ihre Gewichtung sind wie
folgt festgelegt:
Wettbewerbsergebnis = 50 %
Weiterentwicklung des Wettbewerbsergebnisses = 15 %
Nachhaltigkeit / Wirtschaftlichkeit / Kosten- und Terminplanung = 20 %
Leistungsfähigleit des Projektteams = 10 %
Honorarangebot / Nebenkosten = 5 %
Die Ausloberin wird für jeden Realisierungsteil, unter Würdigung der
Empfehlungen des Preisgerichts, einen oder mehrere Preisträger mit der
weiteren Planung im Zusammenhang mit der Objektplanung der Freianlagen
entsprechend § 39 HOAI 2013 mindestens mit den Lph 1-5, sobald und
soweit das Bauvorhaben realisiert werden soll, beauftragen. Die
Beauftragung erfolgt in Stufen. Art und Umfang der Beauftragung stellen
sicher, dass die Qualität des Wettbewerbsentwurfs umgesetzt wird. Die
Beauftragung der Lph 6-8 wird angestrebt. Im Falle einer weiteren
Beauftragung werden durch den Wettbewerb erbrachte Leistungen bis zur
Höhe der Preissumme nicht erneut vergütet, wenn der Wettbewerbsentwurf
in seinen wesentlichen Teilen unverändert der weiteren Bearbeitung
zugrunde gelegt wird.
Das Verfahren ist anonym.
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische
Angaben
III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.10)Kriterien für die Auswahl der Teilnehmer:
Der Zulassungsbereich umfasst die Staaten des europäischen
Wirtschaftsraums EWR sowie die Staaten der Vertragsparteien des
WTO-Übereinkommens über das öffentliche Beschaffungswesen GPA.
Der Wettbewerb, wie auch die weiterführende Bearbeitung, wird in
deutscher Sprache durchgeführt. Zur Teilnahme berechtigt sind Bewerber,
die die fachlichen Voraussetzungen erfüllen. Fachliche Voraussetzung
sind die Berechtigungen zur Führung der Berufsbezeichnung
Landschaftsarchitekt/in gemäß Rechtsvorschrift des Herkunftsstaates.
Die Gesamtzahl der Teilnehmer am Wettbewerbsverfahren wird auf 20
beschränkt. Davon wurden 6 Teilnehmer von der Ausloberin vorab benannt.
14 weitere Teilnehmer werden im Bewerbungs- und Auswahlverfahren
ausgewählt.
Die Bewerbungsunterlagen bestehen aus: 1. Vorgaben und Informationen
zum Bewerbungsverfahren (Teilnahmewettbewerb), 2. Formblatt
Bewerbererklärung. Die Bewerbungsunterlagen können ab dem 17.5.2018
unter
[5]http://schreiberplan.de/wettbewerbswesen/wettbewerbsbetreuung.html
heruntergeladen werden.
Formale Zulassungskriterien sind:
fristgerechter und vollständiger Eingang der Bewerbung,
Bewerbererklärung (ausgefülltes Formular) mit eigenhändiger,
rechtsverbindlicher Unterschrift des Bewerbers bzw. der
Bewerbergemeinschaft (bei juristischen Personen des bevollmächtigten
Vertreters des Bewerbers),
Unterschrift des federführenden Landschaftsarchitekten (im Formular
Bewerbererklärung),
Eigenerklärung und Nachweis, dass die vorgegebene berufliche
Qualifikation vorliegt (im Formular Bewerbererklärung),
Eigenerklärung, dass keine Teilnahmehindernisse gemäß § 4 (2) RPW
bzw. Ausschlussgründe gemäß §§ 123, 124 GBW vorliegen (im Formular
Bewerbererklärung),
Eigenerklärung, dass im Auftragsfall eine ausreichende
Berufshaftpflichtversicherung abgeschlossen wird (im Formular
Bewerbererklärung).
Hinweis: Die formalen Nachweise zu den Erklärungen werden nach dem
Wettbewerb von den Preisträgern und den Teilnehmern der engeren Wahl
angefordert und geprüft.
Den Nachweis der fachlichen Eignung erbringen die Bewerber/
Bewerbergemeinschaften anhand von Nachweisen/ Referenzen in Form von 2
Projektblättern. Die vorprüfende Stelle überprüft und bepunktet die
Referenzen mit max. 6 Punkten. Bewerber, die 4 oder mehr Punkte
erreichen, sind als Teilnehmer des Wettbewerbs qualifiziert.
Qualifizieren sich mehr als 14 Bewerber, entscheidet das Los.
Projektblatt 1: Vergleichbares realisiertes Projekt Objektplanung/
Freianlagen (max. 3 Punkte).
(Alle erforderlichen Angaben zum Projektblatt 1 können im Dokument
Vorgaben und Informationen zum Bewerbungsverfahren nachgelesen
werden.).
Bewertung: Das Referenzprojekt (Projektblatt 1) entspricht den
Anforderungen an diese Aufgabe.
In hervorragender Weise = 3 Punkte
In durchschnittlicher Weise = 2 Punkte
Nur in geringer Weise = 1 Punkt
In nicht hinreichender Weise/ keine Einreichung = 0 Punkte
Projektblatt 2: Ein weiteres vergleichbares, realisiertes Projekt
(s.o.) oder ein Wettbewerbserfolg/ eine Auszeichnung Objektplanung/
Freianlagen (max. 3 Punkte)
(Alle erforderlichen Angaben zum Projektblatt 2 können im Dokument
Vorgaben und Informationen zum Bewerbungsverfahren nachgelesen
werden.).
Bewertung: 1. Preis = 3 Punkte
Weitere Preise = 2 Punkte
Ankauf/Anerkennung = 1 Punkt
Keine Einreichung = 0 Punkte
Hinweis: Sofern als Referenzprojekt 2 ein Wettbewerbserfolg/eine
Auszeichnung eingereicht wird, darf es sich um das gleiche Projekt wie
in Referenz 1 handeln.
Die Auswahl der Teilnehmer sowie alle weiteren Modalitäten sind im
Dokument Vorgaben und Informationen zum Bewerbungsverfahren
(Teilnahmewettbewerb) ausführlich beschrieben.
Die Bewerbungen sind mit dem Betreff Neugestaltung Haalplatz/
Unterwöhrd zu versehen und müssen bis 18.6.2018, 16.00
(Submissionstermin) ausschließlich in digitaler Form per E-Mail
([6]sp@schreiberplan.de, max. 20 MB) eingegangen sein.
III.2)Bedingungen für den Auftrag
III.2.1)Angaben zu einem besonderen Berufsstand
Die Teilnahme ist einem bestimmten Berufsstand vorbehalten: ja
Beruf angeben: Teilnahmeberechtigt sind Landschaftsarchitektinnen und
-architekten. Zur Teilnahme berechtigt sind Bewerber, die die
fachlichen Voraussetzungen erfüllen. Fachliche Voraussetzung sind die
Berechtigung zur Führung der Berufsbezeichnung
Landschaftsarchitekt/in gemäß Rechtsvorschrift des Herkunftsstaates.
Weitere Informationen siehe Vorgaben und Informationen zum
Bewerbungsverfahren.
Abschnitt IV: Verfahren
IV.1)Beschreibung
IV.1.2)Art des Wettbewerbs
Nichtoffen
Anzahl der in Erwägung gezogenen Teilnehmer: 20
IV.1.7)Namen der bereits ausgewählten Teilnehmer:
bauchplan).(, München
Biegert Landschaftsarchitektur, Bad Friedrichshall
EU Elke Ukas Landschaftsarchitekten, Karlsruhe
faktorgrün landschaftsarchitekten, Freiburg
Jochen Köber, Freier Landschaftsarchitekt, Stuttgart
sinai, Gesellschaft von Landschaftsarchitekten mbH, Berlin
IV.1.9)Kriterien für die Bewertung der Projekte:
Beurteilungskriterien für Realisierungsteil A Haalplatz:
Einbindung in den städtebaulichen Kontext,
räumlich gestalterische Konzeption und Qualität,
Erfüllung der Nutzungsanforderungen und Funktionalität,
Qualität der verkehrlichen Erschließung und Barrierefreiheit,
Qualität im Umgang mit denkmalpflegerischen Belangen,
Umsetzungsfähigkeit und Wirtschaftlichkeit
Beurteilungskriterien für Realisierungsteil B Unterwöhrd:
Einbindung in den städtebaulichen Kontext,
räumlich gestalterische Konzeption und Qualität insbesondere in Bezug
auf das Globe-Theater und im Umgang mit denkmalpflegerischen Belangen,
Erfüllung der Nutzungsanforderungen und Funktionalität,
Qualität der verkehrlichen Erschließung und Barrierefreiheit,
Umsetzungsfähigkeit und Wirtschaftlichkeit
Die Reihenfolge stellt keine Gewichtung der Kriterien dar. Das
Preisgericht behält sich eine weitere Differenzierung der Kriterien
vor.
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Projekte oder Teilnahmeanträge
Tag: 18/06/2018
Ortszeit: 16:00
IV.2.3)Tag der Absendung der Aufforderungen zur Teilnahme an
ausgewählte Bewerber
Tag: 25/06/2018
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Projekte erstellt oder
Teilnahmeanträge verfasst werden können:
Deutsch
IV.3)Preise und Preisgericht
IV.3.1)Angaben zu Preisen
Es werden ein oder mehrere Preise vergeben: ja
Anzahl und Höhe der zu vergebenden Preise:
Die Ausloberin stellt für Preise und Anerkennungen einen Betrag von
66.000,- Euro netto zur Verfügung. Die Wettbewerbssumme ist ermittelt
auf Basis der HOAI 2013 und der erweiterten Honorartabelle zu § 40 Abs.
1 HOAI 2013 (Freianlagen) der Richtlinien der Staatlichen Vermögens-
und Hochbauverwaltung Baden-Württemberg (RifT 2013). Die Umsatzsteuer
von derzeit 19 % ist darin nicht enthalten. Die Aufteilung der
Wettbewerbssumme ist getrennt für die beiden Realisierungsteile wie
folgt vorgesehen:
Realisierungsteil A Haalplatz:
1. Preis 17 500 EUR zzgl. MwSt
2. Preis 12.000 EUR zzgl. MwSt
3. Preis 7 000 EUR zzgl. MwSt
Anerkennung(en) 7 000 EUR zzgl. MwSt.
Realisierungsteil B Unterwöhrd:
1. Preis 10 000 EUR zzgl. MwSt
2. Preis 6 500 EUR zzgl. MwSt
3. Preis 3 000 EUR zzgl. MwSt
Anerkennung(en) 3 000 EUR zzgl. MwSt.
Dem Preisgericht bleibt bei einstimmigem Beschluss eine andere
Verteilung der Wettbewerbssumme vorbehalten. Bei nachträglicher
Feststellung eines nicht teilnahmeberechtigten Teilnehmers wird im
Falle der Zuerkennung eines Preises oder Anerkennung dieser aberkannt
und auf die übrigen Preise und Anerkennungen verteilt.
IV.3.2)Angaben zu Zahlungen an alle Teilnehmer:
IV.3.3)Folgeaufträge
Ein Dienstleistungsauftrag infolge des Wettbewerbs wird an den/die
Gewinner des Wettbewerbs vergeben: ja
IV.3.4)Entscheidung des Preisgerichts
Die Entscheidung des Preisgerichts ist für den öffentlichen
Auftraggeber/den Auftraggeber bindend: ja
IV.3.5)Namen der ausgewählten Preisrichter:
Prof. Cornelia Bott, Landschaftsarchitektin, Korntal-Münchingen -
Fachpreisrichterin
Prof. Stock-Gruber, Landschaftsarchitektin, Buch am Erlbach -
Fachpreisrichterin
Stefan Helleckes, Landschaftsarchitekt, Karlsruhe - Fachpreisrichterin
Almut Henne, Landschaftsarchitektin, Freiburg - Fachpreisrichterin
Roberto Kaiser, Landschaftsarchitekt, Ulm - Fachpreisrichter
Prof. Dr. Frank Lohrberg, Landschaftsarchitekt, Stuttgart -
Fachpreisrichter
Axel Lohrer, Landschaftsarchitekt, München - Fachpreisrichter
Anette Dupper, Landschaftsarchitektin, Bad Friedrichshall - Stellv.
Fachpreisrichterin
Annette Sinz-Beerstecher, Landschaftsarchitektin, Rottenburg - Stellv.
Fachpreisrichterin
Oberbürgermeister Hermann-Josef Pelgrim, Stadt Schwäbisch Hall -
Sachpreisrichter
Erster Bürgermeister Peter Klink, Stadt Schwäbisch Hall -
Sachpreisrichter
Hartmut Baumann, Gemeinderat, FWV - Sachpreisrichter
Andrea Hermann, Gemeinderätin, Bündnis 90/Die Grünen -
Sachpreisrichterin
Dr. Ludger Graf von Westerholt, Gemeinderat, CDU - Sachpreisrichter
Helmut Kaiser, Gemeinderat SPD - Sachpreisrichter
Holger Göttler, Leitung FB Planen und Bauen, Stadt Schwäbisch Hall -
Stellv. Sachpreisrichter
Christian Mathieu, Abteilungsleitung Stadtplanung, Stadt Schwäbisch
Hall - Stellv. Sachpreisrichter
Dr. Martin Hahn, Landesamt für Denkmalpflege, Bau- und
Kunstdenkmalpflege - Berater
Dr. Jonathan Scheschkewitz, Landesamt für Denkmalpflege, Archäologische
Denkmalpflege - Berater
Vertreter aus den Arbeitskreisen (wird noch benannt) - Berater
Vertreter aus den Arbeitskreisen (wird noch benannt) - Berater
Abschnitt VI: Weitere Angaben
VI.3)Zusätzliche Angaben:
Weitere voraussichtliche Termine:
Ausgabe der Unterlagen (Auslobung mit Anlagen) für den Wettbewerb an
die Teilnehmer = 6.8.2018
Schlusstermin schriftliche Rückfragen = 31.8.2018
Rückfragenkolloquium = 11.9.2018
Schriftliche Beantwortung der Rückfragen = 14.9.2018
Abgabe der Pläne (Submission) = 15.11.2018, 16.00
Preisgerichtssitzung = 6.12.2018
Ausstellung = wird noch bekanntgegeben
Einladung der Preisträger zur VgV-Verhandlung = 17.12.2018
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Vergabekammer Baden-Württemberg beim Regierungspräsidium Karlsruhe
Kapellenstraße 17
Karlsruhe
76131
Deutschland
Telefon: +49 721926-0
E-Mail: [7]poststelle@rpk.bwl.de
Fax: +49 721926-3985
Internet-Adresse:
[8]http://www.rp-karlsruhe.de/servlet/PB/menu/1159131/index.html
VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen
erteilt
Vergabekammer Baden-Württemberg im Regierungspräsidium Karlsruhe
Kapellenstraße 17
Karlsruhe
76131
Deutschland
Telefon: +49 721926-0
E-Mail: [9]poststelle@rpk.bwl.de
Fax: +49 721926-3985
Internet-Adresse:
[10]http://www.rp-karlsruhe.de/servlet/PB/menu/1159131/index.html
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
16/05/2018
[BUTTON] ×
Direktlinks
HTML ____________________
PDF ____________________
PDFS ____________________
XML ____________________
[BUTTON] Schließen
References
1. mailto:sp@schreiberplan.de?subject=TED
2. http://www.schwaebischhall.de/
3. http://www.schreiberplan.de/wettbewerbswesen/wettbewerbsbetreuung.html
4. http://www.schreiberplan.de/wettbewerbswesen/wettbewerbsbetreuung.html
5. http://schreiberplan.de/wettbewerbswesen/wettbewerbsbetreuung.html
6. mailto:sp@schreiberplan.de?subject=TED
7. mailto:poststelle@rpk.bwl.de?subject=TED
8. http://www.rp-karlsruhe.de/servlet/PB/menu/1159131/index.html
9. mailto:poststelle@rpk.bwl.de?subject=TED
10. http://www.rp-karlsruhe.de/servlet/PB/menu/1159131/index.html
--------------------------------------------------------------------------------
Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
The Office for Official Publications of the European Communities
The Federal Office of Foreign Trade Information
Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de
