Öffentliche Ausschreibungen icc hofmann - Ingenieurbüro für technische Informatik
Am Stockborn 16, 60439 Frankfurt/M, FRG
Tel.: +49 6082-910101 Fax.: +49 6082-910200
E-Mail: info@icc-hofmann.net
Öffentliche Ausschreibungen

Titel : DE-Frankfurt - Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen
Dokument-Nr. ( ID / ND ) : 2018011310393435527 / 16949-2018
Veröffentlicht :
13.01.2018
Angebotsabgabe bis :
n.ow.Unkn
Dokumententyp : Änderung einer Konzession/eines Auftrags während ihrer/seiner Laufzeit
Vertragstyp : Dienstleistungsauftrag
Produkt-Codes :
71240000 - Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen
DE-Frankfurt: Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen

2018/S 9/2018 16949

Bekanntmachung einer Änderung

Änderung eines Vertrags/einer Konzession während der Laufzeit
Richtlinie 2014/25/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber
I.1)Name und Adressen
DB Netz AG
Theodor-Heuss-Allee 7
Frankfurt
60486
Deutschland
Kontaktstelle(n): Deutsche Bahn AG, Beschaffung Infrastruktur, Einkauf
Architekten-/Ingenieurleistungen bauaffine Dienstleistungen
(GS.EI-S-A), Richelstraße 3, 80634 München
Telefon: +49 89130872593
E-Mail: [1]markus.garbe@deutschebahn.com
Fax: +49 89130872858
NUTS-Code: DE712

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: [2]www.deutschebahn.com/de/geschaefte/lieferantenportal

Adresse des Beschafferprofils:
[3]https://bieterportal.noncd.db.de/portal/

Abschnitt II: Gegenstand
II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

2. S-Bahn Stammstrecke, München - Planung Lose 2 + 4, Leistungsphasen
1-4
Referenznummer der Bekanntmachung: 74020-2003
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
71240000
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

2. S-Bahn Stammstrecke, München - Planung Lose 2 + 4, Leistungsphasen
1-4
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DE212
Hauptort der Ausführung:

80335 München
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung zum Zeitpunkt des Abschlusses des
Vertrags:

Durchführung der Planungsleistungen bis zur Erstellung der
Genehmigungsunterlagen (Planfeststellungsunterlagen) für die 2. S-Bahn
Stammstrecke zwischen München Laim und Ostbahnhof sowie
Verfahrensbegleitung bis zum Planfeststellungsbeschluss (mit den
resultierenden Leistungen).
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen
Beschaffungssystems oder der Konzession
Beginn: 30/01/2004
Ende: 31/12/2017
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

Abschnitt IV: Verfahren
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Bekanntmachung einer Auftragsvergabe in Bezug auf diesen Auftrag
Bekanntmachungsnummer im ABl.: [4]2003/S 429-074020

Abschnitt V: Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe
Auftrags-Nr.: TEB-S-2/03/27/39643
Los-Nr.: 2 + 4
Bezeichnung des Auftrags:

2. S-Bahn Stammstrecke, München - Planung Lose 2 + 4, Leistungsphasen
1-4
V.2)Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe
V.2.1)Tag des Abschlusses des Vertrags/der Entscheidung über die
Konzessionsvergabe:
30/01/2004
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Der Auftrag/Die Konzession wurde an einen Zusammenschluss aus
Wirtschaftsteilnehmern vergeben: ja
V.2.3)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
Planungsgemeinschaft 2. S-Bahn Stammstrecke Los 2+4
Postfach 201542
München
80015
Deutschland
NUTS-Code: DE212
Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
Obermeyer Planen + Beraten GmbH
München
Deutschland
NUTS-Code: DE212
Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
PSP Consulting Engineers GmbH
München
Deutschland
NUTS-Code: DE212
Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: ja
V.2.3)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
DB Engineering & Consulting GmbH
Berlin
Deutschland
NUTS-Code: DE300
Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (zum Zeitpunkt
des Abschlusses des Auftrags;ohne MwSt.)
Gesamtwert der Beschaffung: 3 462 267.86 EUR

Abschnitt VI: Weitere Angaben
VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Vergabekammern des Bundes beim Bundeskartellamt
Villemomblerstr. 76
Bonn
53123
Deutschland
VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem
Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden.

Es wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen.

Nach § 135 Abs. 2 S. 2 GWB endet die Frist zur Geltendmachung der
Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung
der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union.

Nach Ablauf der Frist kann eine Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt
werden.
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen
erteilt
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
11/01/2018

Abschnitt VII: Änderungen des Vertrags/der Konzession
VII.1)Beschreibung der Beschaffung nach den Änderungen
VII.1.1)CPV-Code Hauptteil
71240000
VII.1.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
VII.1.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DE212
Hauptort der Ausführung:

80335 München
VII.1.4)Beschreibung der Beschaffung:

Durchführung der Planungsleistungen bis zur Erstellung der
Genehmigungsunterlagen (Planfeststellungsunterlagen) für die 2. S-Bahn
Stammstrecke zwischen München Laim und Ostbahnhof sowie
Verfahrensbegleitung bis zum Planfeststellungsbeschluss (mit den
resultierenden Leistungen).
VII.1.5)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen
Beschaffungssystems oder der Konzession
Beginn: 30/01/2004
Ende: 31/12/2018
VII.1.6)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/des Loses/der Konzession: 3 462 267.86 EUR
VII.1.7)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
Planungsgemeinschaft 2. S-Bahn Stammstrecke Los 2+4
Postfach 201542
München
80015
Deutschland
NUTS-Code: DE212
Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: ja
VII.1.7)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
Obermeyer Planen + Beraten GmbH
München
Deutschland
NUTS-Code: DE212
Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: nein
VII.1.7)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
PSP Consulting Engineers GmbH
München
Deutschland
NUTS-Code: DE212
Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: ja
VII.1.7)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
DB Engineering & Consulting GmbH
Berlin
Deutschland
NUTS-Code: DE300
Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: nein
VII.2)Angaben zu den Änderungen
VII.2.1)Beschreibung der Änderungen
Art und Umfang der Änderungen (mit Angabe möglicher früherer
Vertragsänderungen):

Variantenuntersuchung und Tekturplanung uPva Hbf nach geänderten
Randbedingungen und Untersuchungen zur Optimierung der uPva Marienhof.

Fertigstellung der Ausschreibungsunterlage für den 2. Angebotslauf
Haltepunkt Hbf wie z. B. Überarbeitung der technischen Vertragsbedingen
(TVB), Lastenhefte, Umplanung der Grundwasserüberleitung sowie
Begleitung und Anpassung der Ausschreibungsunterlage gemäß den
Bieterfragen.
VII.2.2)Gründe für die Änderung
Notwendigkeit zusätzlicher Bauarbeiten, Dienstleistungen oder
Lieferungen durch den ursprünglichen Auftragnehmer/Konzessionär
(Artikel 43 Absatz 1 Buchstabe b der Richtlinie 2014/23/EU, Artikel 72
Absatz 1 Buchstabe b der Richtlinie 2014/24/EU, Artikel 89 Absatz 1
Buchstabe b der Richtlinie 2014/25/EU)
Beschreibung der wirtschaftlichen oder technischen Gründe und der
Unannehmlichkeiten oder beträchtlichen Zusatzkosten, durch die ein
Auftragnehmerwechsel verhindert wird:

Der Auftragnehmer hat die bisherige Entwurfsplanung erstellt, kennt die
jeweiligen Projektinhalte sowie Schnittstellen zu den weiteren
beteiligten Planungsbüros und Nachunternehmern. Ein Wechsel des
Auftragnehmers würde zu erheblichen Schwierigkeiten führen, da die
Inhalte der Planung mit allen Änderungen und die jeweiligen
Schnittstellen zu den weiteren Projektbeteiligten neu erarbeitet und
analysiert werden müssten. Zudem bestünde die erhebliche Gefahr, dass
Schnittstellen nicht bzw. nicht ausreichend erkannt werden und somit
erhöhter zeitlicher und finanzieller Aufwand die Folge wäre. Die
Einbeziehung eines bisher an den Planungen nicht beteiligen Planers
würde zu erheblichen Schwergängen und massiven zeitlichen Verzögerungen
führen. Der enorme zusätzliche Einarbeitungsaufwand eines weiteren
Planungsbüros würde aus den dargelegten Gründen zudem erhebliche
Mehrkosten erwarten lassen.
VII.2.3)Preiserhöhung
Aktualisierter Gesamtauftragswert vor den Änderungen (unter
Berücksichtigung möglicher früherer Vertragsänderungen und
Preisanpassungen sowie im Falle der Richtlinie 2014/23/EU der
durchschnittlichen Inflation im betreffenden Mitgliedstaat)
Wert ohne MwSt.: 32 406 576.07 EUR
Gesamtauftragswert nach den Änderungen
Wert ohne MwSt.: 32 587 497.47 EUR

[BUTTON] ×

Direct links

HTML ____________________
PDF ____________________
PDFS ____________________
XML ____________________
[BUTTON] Close

References

1. mailto:markus.garbe@deutschebahn.com?subject=TED
2. http://www.deutschebahn.com/de/geschaefte/lieferantenportal
3. https://bieterportal.noncd.db.de/portal/
4. http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:074020-2003:TEXT:DE:HTML

OT: Deutschland-Frankfurt: Dienstleistungen von Architektur- und
Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen

2018/S 009-016949

Bekanntmachung einer Änderung

Änderung eines Vertrags/einer Konzession während der Laufzeit
Richtlinie 2014/25/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber
I.1)Name und Adressen
DB Netz AG
Theodor-Heuss-Allee 7
Frankfurt
60486
Deutschland
Kontaktstelle(n): Deutsche Bahn AG, Beschaffung Infrastruktur, Einkauf
Architekten-/Ingenieurleistungen bauaffine Dienstleistungen
(GS.EI-S-A), Richelstraße 3, 80634 München
Telefon: +49 89130872593
E-Mail: [1]markus.garbe@deutschebahn.com
Fax: +49 89130872858
NUTS-Code: DE712

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: [2]www.deutschebahn.com/de/geschaefte/lieferantenportal

Adresse des Beschafferprofils:
[3]https://bieterportal.noncd.db.de/portal/

Abschnitt II: Gegenstand
II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

2. S-Bahn Stammstrecke, München - Planung Lose 2 + 4, Leistungsphasen
1-4
Referenznummer der Bekanntmachung: 74020-2003
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
71240000
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

2. S-Bahn Stammstrecke, München - Planung Lose 2 + 4, Leistungsphasen
1-4
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DE212
Hauptort der Ausführung:

80335 München
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung zum Zeitpunkt des Abschlusses des
Vertrags:

Durchführung der Planungsleistungen bis zur Erstellung der
Genehmigungsunterlagen (Planfeststellungsunterlagen) für die 2. S-Bahn
Stammstrecke zwischen München Laim und Ostbahnhof sowie
Verfahrensbegleitung bis zum Planfeststellungsbeschluss (mit den
resultierenden Leistungen).
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen
Beschaffungssystems oder der Konzession
Beginn: 30/01/2004
Ende: 31/12/2017
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

Abschnitt IV: Verfahren
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Bekanntmachung einer Auftragsvergabe in Bezug auf diesen Auftrag
Bekanntmachungsnummer im ABl.: [4]2003/S 429-074020

Abschnitt V: Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe
Auftrags-Nr.: TEB-S-2/03/27/39643
Los-Nr.: 2 + 4
Bezeichnung des Auftrags:

2. S-Bahn Stammstrecke, München - Planung Lose 2 + 4, Leistungsphasen
1-4
V.2)Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe
V.2.1)Tag des Abschlusses des Vertrags/der Entscheidung über die
Konzessionsvergabe:
30/01/2004
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Der Auftrag/Die Konzession wurde an einen Zusammenschluss aus
Wirtschaftsteilnehmern vergeben: ja
V.2.3)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
Planungsgemeinschaft 2. S-Bahn Stammstrecke Los 2+4
Postfach 201542
München
80015
Deutschland
NUTS-Code: DE212
Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
Obermeyer Planen + Beraten GmbH
München
Deutschland
NUTS-Code: DE212
Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
PSP Consulting Engineers GmbH
München
Deutschland
NUTS-Code: DE212
Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: ja
V.2.3)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
DB Engineering & Consulting GmbH
Berlin
Deutschland
NUTS-Code: DE300
Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (zum Zeitpunkt
des Abschlusses des Auftrags;ohne MwSt.)
Gesamtwert der Beschaffung: 3 462 267.86 EUR

Abschnitt VI: Weitere Angaben
VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Vergabekammern des Bundes beim Bundeskartellamt
Villemomblerstr. 76
Bonn
53123
Deutschland
VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem
Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden.

Es wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen.

Nach § 135 Abs. 2 S. 2 GWB endet die Frist zur Geltendmachung der
Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung
der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union.

Nach Ablauf der Frist kann eine Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt
werden.
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen
erteilt
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
11/01/2018

Abschnitt VII: Änderungen des Vertrags/der Konzession
VII.1)Beschreibung der Beschaffung nach den Änderungen
VII.1.1)CPV-Code Hauptteil
71240000
VII.1.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
VII.1.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DE212
Hauptort der Ausführung:

80335 München
VII.1.4)Beschreibung der Beschaffung:

Durchführung der Planungsleistungen bis zur Erstellung der
Genehmigungsunterlagen (Planfeststellungsunterlagen) für die 2. S-Bahn
Stammstrecke zwischen München Laim und Ostbahnhof sowie
Verfahrensbegleitung bis zum Planfeststellungsbeschluss (mit den
resultierenden Leistungen).
VII.1.5)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen
Beschaffungssystems oder der Konzession
Beginn: 30/01/2004
Ende: 31/12/2018
VII.1.6)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/des Loses/der Konzession: 3 462 267.86 EUR
VII.1.7)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
Planungsgemeinschaft 2. S-Bahn Stammstrecke Los 2+4
Postfach 201542
München
80015
Deutschland
NUTS-Code: DE212
Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: ja
VII.1.7)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
Obermeyer Planen + Beraten GmbH
München
Deutschland
NUTS-Code: DE212
Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: nein
VII.1.7)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
PSP Consulting Engineers GmbH
München
Deutschland
NUTS-Code: DE212
Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: ja
VII.1.7)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
DB Engineering & Consulting GmbH
Berlin
Deutschland
NUTS-Code: DE300
Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: nein
VII.2)Angaben zu den Änderungen
VII.2.1)Beschreibung der Änderungen
Art und Umfang der Änderungen (mit Angabe möglicher früherer
Vertragsänderungen):

Variantenuntersuchung und Tekturplanung uPva Hbf nach geänderten
Randbedingungen und Untersuchungen zur Optimierung der uPva Marienhof.

Fertigstellung der Ausschreibungsunterlage für den 2. Angebotslauf
Haltepunkt Hbf wie z. B. Überarbeitung der technischen Vertragsbedingen
(TVB), Lastenhefte, Umplanung der Grundwasserüberleitung sowie
Begleitung und Anpassung der Ausschreibungsunterlage gemäß den
Bieterfragen.
VII.2.2)Gründe für die Änderung
Notwendigkeit zusätzlicher Bauarbeiten, Dienstleistungen oder
Lieferungen durch den ursprünglichen Auftragnehmer/Konzessionär
(Artikel 43 Absatz 1 Buchstabe b der Richtlinie 2014/23/EU, Artikel 72
Absatz 1 Buchstabe b der Richtlinie 2014/24/EU, Artikel 89 Absatz 1
Buchstabe b der Richtlinie 2014/25/EU)
Beschreibung der wirtschaftlichen oder technischen Gründe und der
Unannehmlichkeiten oder beträchtlichen Zusatzkosten, durch die ein
Auftragnehmerwechsel verhindert wird:

Der Auftragnehmer hat die bisherige Entwurfsplanung erstellt, kennt die
jeweiligen Projektinhalte sowie Schnittstellen zu den weiteren
beteiligten Planungsbüros und Nachunternehmern. Ein Wechsel des
Auftragnehmers würde zu erheblichen Schwierigkeiten führen, da die
Inhalte der Planung mit allen Änderungen und die jeweiligen
Schnittstellen zu den weiteren Projektbeteiligten neu erarbeitet und
analysiert werden müssten. Zudem bestünde die erhebliche Gefahr, dass
Schnittstellen nicht bzw. nicht ausreichend erkannt werden und somit
erhöhter zeitlicher und finanzieller Aufwand die Folge wäre. Die
Einbeziehung eines bisher an den Planungen nicht beteiligen Planers
würde zu erheblichen Schwergängen und massiven zeitlichen Verzögerungen
führen. Der enorme zusätzliche Einarbeitungsaufwand eines weiteren
Planungsbüros würde aus den dargelegten Gründen zudem erhebliche
Mehrkosten erwarten lassen.
VII.2.3)Preiserhöhung
Aktualisierter Gesamtauftragswert vor den Änderungen (unter
Berücksichtigung möglicher früherer Vertragsänderungen und
Preisanpassungen sowie im Falle der Richtlinie 2014/23/EU der
durchschnittlichen Inflation im betreffenden Mitgliedstaat)
Wert ohne MwSt.: 32 406 576.07 EUR
Gesamtauftragswert nach den Änderungen
Wert ohne MwSt.: 32 587 497.47 EUR

[BUTTON] ×

Direct links

HTML ____________________
PDF ____________________
PDFS ____________________
XML ____________________
[BUTTON] Close

 
 
Ausschreibung ausschreibung Ausschreibungen Ingenieure Öffentliche Ausschreibungen Datenbank Öffentliche Ausschreibungen Architekten Öffentliche Ausschreibungen Bau