Öffentliche Ausschreibungen icc hofmann - Ingenieurbüro für technische Informatik
Am Stockborn 16, 60439 Frankfurt/M, FRG
Tel.: +49 6082-910101 Fax.: +49 6082-910200
E-Mail: info@icc-hofmann.net
Öffentliche Ausschreibungen

Titel : DE-Werne - Bauarbeiten für Schwimmbäder
Dokument-Nr. ( ID / ND ) : 2017091309024929544 / 357769-2017
Veröffentlicht :
13.09.2017
Angebotsabgabe bis :
17.10.2017
Dokumententyp : Ausschreibung
Vertragstyp : Bauauftrag
Verfahrensart : Offenes Verfahren
Unterteilung des Auftrags : Gesamtangebot
Zuschlagkriterien : Niedrigster Preis
Produkt-Codes :
45212212 - Bauarbeiten für Schwimmbäder
45112700 - Landschaftsgärtnerische Arbeiten
45112720 - Landschaftsgärtnerische Bauleistungen für Sport- und Freizeitanlagen
45233253 - Oberbauarbeiten für Fußwege
45236200 - Oberbauarbeiten für Freizeitanlagen
44113100 - Pflastermaterialien
03451000 - Pflanzen
DE-Werne: Bauarbeiten für Schwimmbäder

2017/S 175/2017 357769

Auftragsbekanntmachung

Bauauftrag
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber
I.1)Name und Adressen
Bäderbetrieb der Stadt Werne
Konrad-Adenauer-Platz 1
Werne
59368
Deutschland
Kontaktstelle(n): Versandstelle
Telefon: +49 2389-71301
E-Mail: [1]versandstelle@werne.de
NUTS-Code: DEA5C

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: [2]www.werne.de
I.2)Gemeinsame Beschaffung
I.3)Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und
vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter:
[3]https://www.evergabe.nrw.de/VMPCenter/company/announcements/category
Overview.do?method=search&searchString=%22CXPSYD0YE3U%22
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via:
[4]https://www.evergabe.nrw.de/VMPCenter/company/announcements/category
Overview.do?method=search&searchString=%22CXPSYD0YE3U%22
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten
Kontaktstellen
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Einrichtung des öffentlichen Rechts
I.5)Haupttätigkeit(en)
Andere Tätigkeit: Stadtbetriebe

Abschnitt II: Gegenstand
II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Außenanlagen / Natur-Solebad Werne.
Referenznummer der Bekanntmachung: VE 510.01
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
45212212
II.1.3)Art des Auftrags
Bauauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Die Bäderbetriebe der Stadt Werne bauen an Ihrem bisherigen Standort
ein neues Hallenbad inkl. Soleaußenbecken, eines Kinderaußenbeckens und
einen Kiosk.

Die Leistung umfasst die Herstellung der Außenanlagen einschließlich
der Wasser- und Abwasseranlagen. Leistungsbestandteile sind
Wegebauarbeiten, Stützwände, Stufenanlagen, Zaunbau,
Vegetationstechnische Arbeiten. Zudem sind die Arbeiten zur Herstellung
der Schächte und Rohrleitungen für die Abwasseranlagen, Einbauten zur
Abwasserentsorgung sowie Trinkwasserleitungen im Leistungsumfang
enthalten.
II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
45112700
45112720
45233253
45236200
44113100
03451000
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DEA5C
Hauptort der Ausführung:

Am Hagen 2; 59368; Werne.
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Betonsteinpflaster ungebundene und gebundene Bauweise: ca. 3 350 m^2;

Wassergebundene Wegedecke: ca. 850 m^2;

Winkelstützelemente bis 150 cm: ca. 75 m;

Beton-Blockstufen: ca. 80 m;

Rasenbau: ca. 2 500 m^2;

Pflanzflächen: ca. 2 000 m^2;

Kontrollschächte RW / SW: ca. 30 Stk.;

Rohrleitungen RW / SW ca. 1 500 m;

Fettabscheider und Hebeanlage: je ca. 1 Stk.;

Druckrohrleitungen mit Begleitheizung incl. Schweißverbindungen: ca. 35
m;

Trinkwasserleitungen: ca. 150 m.
II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Preis
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
dynamischen Beschaffungssystems
Beginn: 01/04/2018
Ende: 31/01/2019
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische
Angaben
III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen
hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:

Gnungsanforderung ist die Eintragung im Berufs- oder Handelsregister
oder in der Handwerksrolle.

Zur Nachweisführung genügt eine Eigenerklärung zur Eintragung im
Handelsregister im vorgegebenen Formblatt VHB 124 (Eigenerklärung zur
Eignung). Bei präqualifizierten Bietern genügt der Hinweis auf die
Eintragung im Präqualifikationsverzeichnis des Vereins für die
Präqualifikation von Bauunternehmen e. V. oder in einem gleichwertigen
Verzeichnis anderer EU-Mitgliedstaaten, wenn und soweit sich die zuvor
genannten Angaben aus diesem Verzeichnis ergeben. Der Auftraggeber
behält sich vor, bei begründeten Zweifeln an der Richtigkeit der
Eigenerklärung bzw. der entsprechenden Angaben im Präqualifikations-
oder gleichwertigen Verzeichnis von den in die engere Wahl genommenen
Bietern im Wege der Aufklärung die Vorlage eines entsprechenden Auszugs
aus dem Register bzw. der Handwerksrolle zu verlangen.

Der Auftraggeber akzeptiert als vorläufigen Nachweis auch eine
Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE), für deren Erstellung die
Bieter den elektronischen EEE-Dienst der EU-Kommission nutzen können,
welcher unter folgender Internetdresse aufgerufen werden kann:
[5]https://webgate.acceptance.ec.europa.eu/espd/filter?lang=de
III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

Eignungsanforderungen für die wirtschaftliche und finanzielle
Leistungsfähigkeit sind:

a) Umsatz des Unternehmens in den letzten 3 abgeschlossenen
Geschäftsjahren, soweit er Bauleistungen und andere Leistungen
betrifft, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind, unter
Einschluss des Anteils bei gemeinsam mit anderen Unternehmen
ausgeführten Aufträgen;

b) Ordnungsgemäße Erfüllung der Verpflichtung zur Zahlung von Steuern
und Abgaben sowie der Beiträge zur gesetzlichen Sozialversicherung,
soweit sie der Pflicht zur Beitragszahlung unterfallen;

c) Angabe zu Insolvenzverfahren und Liquidation;

d) Abschluss einer Unternehmenshaftpflichtversicherung (je 2 000 000
EUR Deckungssumme für Personen- und Sachschäden);

Die Nachweisführung erfolgt durch:

zu a) eine Eigenerklärung im vorgegebenen Formblatt VHB 124
(Eigenerklärung zur Eignung) zu den entsprechenden Umsätzen in den
letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren;

zu b) eine Eigenerklärung im vorgegebenen Formblatt VHB 124
(Eigenerklärung zur Eignung) zur ordnungsgemäßen Erfüllung der zur
Zahlung von Steuern und Abgaben sowie der Beiträge zur gesetzlichen
Sozialversicherung, soweit sie der Pflicht zur Beitragszahlung
unterfallen;

zu c) eine Eigenerklärung im vorgegebenen Formblatt VHB 124
(Eigenerklärung zur Eignung) mit Angaben zu Insolvenzverfahren und
Liquidation;

zu d) eine Kopie eines bei Ablauf der Angebotsfrist gültigen Nachweises
über das Bestehen einer Unternehmenshaftpflichtversicherung in
entsprechender Höhe (je 2 000 000 EUR Deckungssumme für Personen- und
Sachschäden) bei einem Versicherungsunternehmen oder eine verbindliche
Bestätigung eines Versicherungsunternehmens über den Abschluss einer
entsprechenden Unternehmenshaftpflichtversicherung in entsprechender
Höhe (je 2 000 000 EUR Deckungssumme für Personen- und Sachschäden) im
Auftragsfall.

Bei präqualifizierten Bietern genügt anstelle der Eigenerklärungen zu
a) bis c) im vorgegebenen Formblatt VHB 124 (Eigenerklärung zur
Eignung) bzw. des geforderten Nachweises zu d) der Hinweis auf die
Eintragung im Präqualifikationsverzeichnis des Vereins für die
Präqualifikation von Bauunternehmen e.V. oder in einem gleichwertigen
Verzeichnis anderer EU-Mitgliedstaaten, wenn und soweit sich die zuvor
genannten Angaben aus diesem Verzeichnis ergeben. Der Auftraggeber
behält sich vor, bei begründeten Zweifeln an der Richtigkeit der
Eigenerklärungen bzw. der entsprechenden Angaben im Präqualifikations-
oder gleichwertigen Verzeichnis von den in die engere Wahl genommenen
Bietern im Wege der Aufklärung zu verlangen: zu a) die Vorlage
geprüfter Jahresabschlüsse oder vergleichbarer Nachweise (z. B.
Steuerberaterbescheinigung) und zu b) eine
Unbedenklichkeitsbescheinigung des zuständigen Finanzamtes und/oder der
Krankenkasse.

Der Auftraggeber akzeptiert als vorläufigen Nachweis auch eine
Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE), für deren Erstellung die
Bieter den elektronischen EEE-Dienst der EU-Kommission nutzen können,
welcher unter folgender Internetdresse aufgerufen werden kann:
[6]https://webgate.acceptance.ec.europa.eu/espd/filter?lang=de

Bei einer Eignungsleihe haben die Unternehmen, auf die sich der Bieter
zum Nachweis seiner Eignung beruft, die vorstehenden Anforderungen an
die Eignung ebenfalls zu erfüllen. Der Auftraggeber behält sich vor,
von den benannten Unternehmen entsprechende Nachweise zur Feststellung
der Eignung mit kurzer Fristsetzung zu fordern. Beruft sich der Bieter
im Wege der Eignungsleihe zum Nachweis seiner wirtschaftlichen und
finanziellen Leistungsfähigkeit auf den Umsatz anderer Unternehmen (§
6d EU VOB/A), so wird gemäß § 6d EU Abs. 2 VOB/A vorgeschrieben, dass
diese Unternehmen gemeinsam mit dem Bieter für die Auftragsausführung
haften.
III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

A) die Ausführung von vergleichbaren Leistungen innerhalb der letzten 3
abgeschlossenen Geschäftsjahre;

b) die Anzahl der in 2014, 2015 u. 2016 jahresdurchschnittlich
beschäftigten Arbeitskräfte (gegliedert nach Lohngruppen mit gesondert
ausgewiesenem technischen Leitungspersonal);

Die Nachweisführung erfolgt durch:

zu a) eine Eigenerklärung im Formblatt VHB 124 zur Ausführung von
vergleichbaren Leistungen in den letzten 3 abgeschlossenen
Geschäftsjahren;

zu b) eine Eigenerklärung im Formblatt VHB 124, dass ausreichende
Arbeitskräfte zur Ausführung der ausgeschriebenen Leistungen zur
Verfügung stehen;

Bei präqualifizierten Bietern genügt anstelle der Eigenerklärungen zu
a) und b) der Hinweis auf die Eintragung im
Präqualifikationsverzeichnis des Vereins für die Präqualifikation von
Bauunternehmen e. V. oder in einem gleichwertigen Verzeichnis anderer
EU-Mitgliedstaaten, wenn und soweit sich die zuvor genannten Angaben
aus diesem Verzeichnis ergeben. Der Auftraggeber behält sich vor, bei
begründeten Zweifeln an der Richtigkeit der Eigenerklärungen bzw. der
entsprechenden Angaben im Präqualifikations- oder gleichwertigen
Verzeichnis von den in die engere Wahl genommenen Bietern im Wege der
Aufklärung die Vorlage geeigneter Nachweise zu verlangen: zu a) durch
drei Referenznachweise aus den letzten drei abgeschlossenen
Geschäftsjahren (mit Angaben zu Auftraggeber und Ansprechpartner, Art
der ausgeführten Leistung, Auftragssumme, Ausführungszeitraum,
stichwortartige Benennung des mit eigenem Personal ausgeführten
maßgeblichen Leistungsumfanges einschl. Angabe der ausgeführten Mengen,
Zahl der hierfür durchschnittlich eingesetzten Arbeitnehmer,
stichwortartige Beschreibung der besonderen technischen und
gerätespezifischen Anforderungen bzw. (bei Komplettleistung)
Kurzbeschreibung der Baumaßnahme einschließlich eventueller
Besonderheiten der Ausführung, Angabe zur Art der Baumaßnahme (Neubau,
Umbau, Denkmal), Angabe zur vertraglichen Bindung (Hauptauftragnehmer,
ARGE-Partner, Nachunternehmer), ggf. Angabe der Gewerke, die mit
eigenem Leitungspersonal koordiniert wurden u. Bestätigung des
Auftraggebers über die vertragsgemäße Ausführung der Leistung) und zu
b: durch Angaben zur Zahl der in den letzten drei abgeschlossenen
Kalenderjahren jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte,
gegliedert nach Lohngruppen mit gesondert ausgewiesenem technischen
Leitungspersonal.

Der Auftraggeber akzeptiert als vorläufigen Nachweis auch eine
Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE), für deren Erstellung die
Bieter den elektronischen EEE-Dienst der EU-Kommission nutzen können,
welcher unter folgender Internetdresse aufgerufen werden kann:
[7]https://webgate.acceptance.ec.europa.eu/espd/filter?lang=de

Bei einer Eignungsleihe haben die Unternehmen, auf die sich der Bieter
zum Nachweis seiner Eignung beruft, die vorstehenden Anforderungen an
die Eignung ebenfalls zu erfüllen. Der Auftraggeber behält sich vor,
von den benannten Unternehmen entsprechende Nachweise zur Feststellung
der Eignung mit kurzer Fristsetzung zu fordern. Der Bieter kann sich zu
a) im Wege der Eignungsleihe zum Nachweis der Ausführung von
vergleichbaren Leistungen auf Referenzen anderer Unternehmen gemäß § 6d
EU Abs. 1 Unterabsatz 3 VOB/A nur dann berufen, wenn diese Unternehmen
die entsprechenden Arbeiten selbst ausführen.
III.1.5)Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen
III.2)Bedingungen für den Auftrag
III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:

Nach § 9 TVgG NRW 2017 wird der Bestbieter aufgefordert, binnen der
ges. Frist [mindestens 3, höchstens 5 Werktagen] per E-Mail die nach
dem Landesvergabegesetz erforderlichen Nachweise und Erklärungen
vorzulegen. Dies sind die Verpflichtungserklärung zu Tariftreue und
Mindestentlohnung, die Verpflichtungserklärung zur Frauenförderung und
Förderung der Vereinbarkeit von Beruf und Familie sowie die Besonderen
Vertragsbedingungen des Landes NRW zur Beachtung von
Mindestanforderungen der ILO.

Es sind die unter [8]https://www.vergabe.nrw.de/servicestelle-tvgg-nrw
abrufbaren Formulare zu verwenden.

Werden die Nachweise und Erklärungen nicht oder nicht fristgerecht
vorgelegt, wird das Angebot von der Wertung ausgeschlossen.
III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal

Abschnitt IV: Verfahren
IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen
Beschaffungssystem
IV.1.4)Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder
Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs
IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 17/10/2017
Ortszeit: 13:30
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur
Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
eingereicht werden können:
Deutsch
IV.2.6)Bindefrist des Angebots
Das Angebot muss gültig bleiben bis: 17/12/2017
IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Tag: 17/10/2017
Ortszeit: 13:30
Ort:

Stadt Werne; Konrad-Adenauer-Platz 1; Kontaktstelle(n): Abteilung I.1
Versandstelle 3. OG; 59368 Werne; Deutschland.
Angaben über befugte Personen und das Öffnungsverfahren:

§ 14 Abs. 1 EU-VOB/A: Bieter und deren Bevollmächtigte sind nicht
zugelassen.

Abschnitt VI: Weitere Angaben
VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
VI.3)Zusätzliche Angaben:

Die Ausschreibungsunterlagen können kostenlos beim Vergabemarktplatz
Metropole Ruhr [9]www.vergabe.metropoleruhr.de heruntergeladen werden.

Wir weisen darauf hin, dass anonyme Bewerber, die nicht auf der
Vergabeplattform registriert sind, nicht darüber informiert werden
können, wenn Bieterinformationen in die Vergabeplattform eingestellt
werden.

Der Zuschlag erfolgt unter dem Vorbehalt der Gewährung von
Fördermitteln.

Die Angebote können postalisch an die unter der in Pkt. I.1 genannte
Adresse oder elektronisch unter der in Pkt. I.3 genannte URL
eingereicht werden.

Bekanntmachungs-ID: CXPSYD0YE3U.
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Vergabekammer Westfalen bei der Bezirksregierung Münster
Albrecht-Thaer-Straße 9
Münster
48128
Deutschland
Telefon: +49 2514112165
VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

Ein zulässiger Nachprüfungsantrag bei der unter VI.4.1) genannten
Vergabekammer kann allenfalls bis zur wirksamen Zuschlagserteilung
gestellt werden. Eine wirksame Zuschlagserteilung ist erst möglich,
wenn der Auftraggeber die unterlegenen Bieter über den Grund der
vorgesehenen Nichtberücksichtigung ihres Angebots und den Namen des
Bieters, dessen Angebot angenommen werden soll, in Textform informiert
hat und seit der Absendung der Information 15 Kalendertage (bei Versand
per Telefax oder auf elektronischem Weg: 10 Kalendertage) vergangen
sind.

Ein Nachprüfungsantrag ist unzulässig, soweit

der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen
Vergaberechtsvorschriften schon vor Einreichen des Nachprüfungsantrages
erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von
10 Kalendertagen gerügt hat,

Verstöße gegen Vergaberechtsvorschriften, die aufgrund dieser
Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in
IV.2.2) genannten Frist gerügt werden, oder

Verstöße gegen Vergaberechtsvorschriften, die erst in den
Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der
Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gerügt werden.

Teilt der Auftraggeber einem Bewerber oder Bieter mit, dass er einer
Rüge nicht abhelfen will, so kann der betroffene Bewerber oder Bieter
wegen dieser Rüge nur innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang
dieser Mitteilung einen zulässigen Nachprüfungsantrag stellen.
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen
erteilt
Vergabekammer Westfalen bei der Bezirksregierung Münster
Albrecht-Thaer-Straße 9
Münster
48128
Deutschland
Telefon: +49 2514112165
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
08/09/2017

References

1. mailto:versandstelle@werne.de?subject=TED
2. http://www.werne.de/
3. https://www.evergabe.nrw.de/VMPCenter/company/announcements/categoryOverview.do?method=search&searchString=%22CXPSYD0YE3U%22
4. https://www.evergabe.nrw.de/VMPCenter/company/announcements/categoryOverview.do?method=search&searchString=%22CXPSYD0YE3U%22
5. https://webgate.acceptance.ec.europa.eu/espd/filter?lang=de
6. https://webgate.acceptance.ec.europa.eu/espd/filter?lang=de
7. https://webgate.acceptance.ec.europa.eu/espd/filter?lang=de
8. https://www.vergabe.nrw.de/servicestelle-tvgg-nrw
9. http://www.vergabe.metropoleruhr.de/

 
 
Ausschreibung ausschreibung Ausschreibungen Ingenieure Öffentliche Ausschreibungen Datenbank Öffentliche Ausschreibungen Architekten Öffentliche Ausschreibungen Bau