(1) Searching for "2017071909204728403" in Archived Documents Library (TED-ADL)
Ausschreibung: Lokales Netz - DE-Torgau
Lokales Netz
Dokument Nr...: 279820-2017 (ID: 2017071909204728403)
Veröffentlicht: 19.07.2017
*
DE-Torgau: Lokales Netz
2017/S 136/2017 279820
Konzessionsbekanntmachung
Dienstleistungen
Richtlinie 2014/23/EU
Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber
I.1)Name und Adressen
Landkreis Nordsachsen
Schloßstraße 27
Torgau
04860
Deutschland
Kontaktstelle(n): Danny Trodler
Telefon: +49 342029881086
E-Mail: [1]danny.trodler@lra-nordsachsen.de
Fax: +49 3421758851055
NUTS-Code: DED5
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: [2]www.lra-nordsachsen.de
I.3)Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und
vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter:
[3]https://www.subreport.de/E16923869
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
Bewerbungen oder gegebenenfalls Angebote sind einzureichen an die oben
genannten Kontaktstellen
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
I.5)Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung
Abschnitt II: Gegenstand
II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
Förderung des Ausbaus von Breitbandkabelinfrastukturen im Gebiet
Oschatz u. a.
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
32410000
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:
Der Landkreis Nordsachsen beabsichtigt die Förderung des Ausbaus von
nachhaltigen sowie zukunfts- und hochleistungsfähigen
Breitbandinfrastrukturen (sog. NGA-Breitbandinfrastrukturen im Sinne
der Richtlinie Förderung zur Unterstützung des Breitbandausbaus in der
Bundesrepublik Deutschland in der Fassung vom 16.1.2017; im Folgenden:
Förderrichtlinie des Bundes) mit schnellen Internetanschlüssen für
das Gebiet Oschatz (nachfolgend Projektgebiet 5) im Landkreis
Nordsachsen. Das Projektgebiet 5 umfasst die folgenden Städte und
Gemeinden: Liebschützberg, Naundorf und Oschatz. Ziel ist die
Schließung von Wirtschaftlichkeitslücken im Sinne von Ziffer 3.1 der
Förderrichtlinie des Bundes.
II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
II.1.6)Angaben zu den Losen
Diese Konzession ist in Lose aufgeteilt: ja
Angebote sind möglich für alle Lose
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
Breitbandversorgung Wohnbebauung
Los-Nr.: 1
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
32410000
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DED53
Hauptort der Ausführung:
Oschatz, Liebschützberg und Naundorf.
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
Der Landkreis Nordsachsen als Konzessionsgeber beabsichtigt, zur
Versorgung aller Bürger und Gewerbetreibenden in dem unten näher
bezeichneten Projektgebiet mit breitbandigen Telekommunikationsdiensten
den Bau und Betrieb eines nachhaltigen sowie zukunfts- und
hochleistungsfähigen Breitbandnetzes (NGA-Netzes) und die Erbringung
von Endkundendienstleistungen im Projektgebiet in Auftrag zu geben. Die
Angebote sind auf eine Vertragslaufzeit von sieben Jahren zu beziehen.
Ziel im Los 1 ist die Herstellung einer flächendeckenden Versorgung mit
Breitbandinternetanschlüssen und entsprechenden Diensten mit
Bandbreiten von mindestens 100 Mbit/s im Download für mehr als 80 % der
Anschlüsse im Losgebiet. Die restlichen Endkundenanschlüsse sind mit
einer Datenübertragungsrate von mindestens 50 Mbit/s im Downstream zu
versorgen. Für Los 1 ist die definierte Versorgungsqualität für ca.
6.441 private, ca. 658 gewerbliche und ca. 84 institutionelle
Anschlussnehmer zu gewährleisten.
II.2.5)Zuschlagskriterien
Die Konzession wurde vergeben auf der Grundlage der Kriterien, die in
den Ausschreibungsunterlagen, der Aufforderung zur Angebotsabgabe oder
zur Verhandlung bzw. in der Beschreibung zum wettbewerblichen Dialog
aufgeführt sind
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit der Konzession
Laufzeit in Monaten: 84
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
Breitbandversorgung Gewerbegebiet
Los-Nr.: 2
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
32410000
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DED53
Hauptort der Ausführung:
Oschatz, Liebschützberg und Naundorf.
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
Der Landkreis Nordsachsen als Konzessionsgeber beabsichtigt, zur
Versorgung aller Bürger und Gewerbetreibenden in dem unten näher
bezeichneten Projektgebiet mit breitbandigen Telekommunikationsdiensten
den Bau und Betrieb eines nachhaltigen sowie zukunfts- und
hochleistungsfähigen Breitbandnetzes (NGA-Netzes) und die Erbringung
von Endkundendienstleistungen im Projektgebiet in Auftrag zu geben. Die
Angebote sind auf eine Vertragslaufzeit von sieben Jahren zu beziehen.
Ziel im Gewerbegebietslos ist die Herstellung einer flächendeckenden
Versorgung mit Breitbandinternetanschlüssen und entsprechenden Diensten
mit Bandbreiten von mindestens 1 Gbit/s im Download für alle
gewerblichen Anschlussnehmer im Losgebiet. Darüber hinaus soll die
technische Möglichkeit geschaffen werden, diese Mindestbandbreite auch
symmetrisch erzielen zu können. Für das Gewerbegebietslos ist diese
definierte Versorgungsqualität für ca. 114 gewerbliche Anschlussnehmer
zu gewährleisten.
Sofern sich darüber hinaus weitere (bspw. auch nichtgewerbliche)
Anschlussnehmer im Gebietslos befinden, sind diese mit Bandbreiten von
mindestens 100 Mbit/s im Download für mehr als 80 % dieser
Anschlussnehmer im Losgebiet zu versorgen. Die restlichen dieser
Anschlussnehmer sind mit einer Datenübertragungsrate von mindestens 50
Mbit/s im Downstream zu versorgen. Für das Gewerbegebietslos ist diese
definierte Versorgungsqualität für ca. 167 private und ca. 11
institutionelle Anschlussnehmer zu gewährleisten.
II.2.5)Zuschlagskriterien
Die Konzession wurde vergeben auf der Grundlage der Kriterien, die in
den Ausschreibungsunterlagen, der Aufforderung zur Angebotsabgabe oder
zur Verhandlung bzw. in der Beschreibung zum wettbewerblichen Dialog
aufgeführt sind
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit der Konzession
Laufzeit in Monaten: 84
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische
Angaben
III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen
hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen, Angabe der
erforderlichen Informationen und Dokumente:
Für die Abgabe des Teilnahmeantrags sind zwingend die von der
Vergabestelle vorgegebenen Formulare zu verwenden und ausgefüllt
abzugeben.
Vorzulegende Unterlagen:
1. Nachweis über aktuell gültige Eintragung in ein Handelsregister oder
ein Berufsregister gemäß Anhang XI der Richtlinie 2014/24/EU des
Europäischen Parlamentes und des Rates vom 26.2.2014;
2. Eigenerklärung, dass keine Ausschlussgründe nach §§ 123 und 124 GWB
vorliegen;
3. Eigenerklärung, dass keine Ausschlussgründe nach § 21 des AEntG, §
98c des AufenthG, § 19 des MiLoG und § 21 des SchwarzarbG vorliegen;
4. Nachweis über das Vorliegen einer Meldebestätigung nach § 6
Telekommunikationsgesetz (TKG);
5. Nachweis über das Vorliegen einer Bescheinigung der
Bundesnetzagentur über die Übertragung der Nutzungsberechtigung von
Wegen im Projektgebiet gemäß §§ 68, 69 TKG oder Nachweis, dass der
Bewerber die Voraussetzungen zur Erlangung einer entsprechenden
Bescheinigung erfüllt bzw. erfüllen kann;
6. Eigenerklärung bzgl. Infrastrukturatlas;
7. Kurze Unternehmensdarstellung (insbesondere Gesellschaftsstruktur,
evtl. Konzernzugehörigkeit bzw.wirtschaftliche Verflechtung,
Geschäftsfelder);
8. Bewerbergemeinschaften haben mit ihrem Teilnahmeantrag eine von
allen Mitgliedern rechtsverbindliche, unterzeichnete Erklärung
abzugeben, in der:
die Bildung einer Arbeitsgemeinschaft im Auftragsfall erklärt wird,
alle Mitglieder aufgeführt sind,
ein von allen Mitgliedern gegenüber dem Auftraggeber im
Vergabeverfahren und darüber hinaus uneingeschränkt für jedes Mitglied
bevollmächtigter Vertreter bezeichnet ist und die
gesamtschuldnerische Haftung aller Mitglieder erklärt wird.
Eine besondere Rechtsform der Bewerbergemeinschaft und/ oder
Arbeitsgemeinschaft wird nicht vorgeschrieben. Mehrfachbewerbungen, d.
h. parallele Beteiligung als Einzelbewerber und gleichzeitig als
Mitglied einer Bewerbergemeinschaft, sind unzulässig. Die Vergabestelle
wertet es jedoch nicht als unzulässige Doppelbewerbung, wenn
Nachunternehmer von verschiedenen Bewerbern bzw. Bewerbergemeinschaften
eingebunden werden bzw. Mitglied einer Bewerbergemeinschaft sind.
Zwingende Maßgabe ist hierbei jedoch, dass der Nachunternehmer keine
Kenntnis über die Angebotspreise der relevanten Bewerber/
Bewerbergemeinschaften hat, bei denen er Nachunternehmer ist. Dies ist
nach Aufforderung durch rechtsverbindliche Erklärung des jeweiligen
Nachunternehmers gegenüber der Vergabestelle zu versichern. Im Falle
einer unzulässigen Doppelbewerbung müssen zur Wahrung des
Wettbewerbsprinzips beide betroffenen Bewerber/ Bewerbergemeinschaften
ausgeschlossen werden. Mehrfachbewerbungen sind auch Bewerbungen
rechtlich unselbständiger Niederlassungen eines Bewerbers.
Weitere Anforderungen sind aus Platzgründen den Vergabeunterlagen zu
entnehmen, die öffentlich bereitstehen.
III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien, Angabe der
erforderlichen Informationen und Dokumente:
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien, Angabe der
erforderlichen Informationen und Dokumente:
1. Bilanzen der letzten 3 Geschäftsjahre in Kopie;
2. Eigenerklärungen über den Gesamtumsatz des Bewerbers/ des Mitgliedes
der Bewerbergemeinschaft der letzten 3 Geschäftsjahre;
3. Eigenerklärung über den Umsatz des Bewerbers/ des Mitgliedes der
Bewerbergemeinschaft der letzten 3 Geschäftsjahre für Leistungen, die
mit dem Auftragsgegenstand vergleichbar sind;
4. Nachweis einer Berufshaftpflichtversicherung, die sämtliche
vertragliche Leistungen während der gesamten Vertragslaufzeit abdeckt.
Die Deckungssummen müssen mindestens betragen: (a) Personenschäden 3
000 000 EUR; (b) Sach-/ Vermögensschäden, sonstige Schäden 1 000 000
EUR. Die Maximierung der Ersatzleistungen muss mindestens das 2-fache
der genannten Deckungssummen pro Jahr betragen. Der Nachweis des
Versicherungsschutzes kann durch eine Bestätigung der Versicherung (z.
B. in Form einerKopie der Versicherungspolice) geführt werden. Bei
Nichtbestehen oder Unterschreitung der geforderten
Berufshaftpflichtversicherung sind mit dem Teilnahmeantrag eine
Erklärung des Versicherers und eine Eigenerklärung des Bewerbers
vorzulegen, dass im Auftragsfall der Versicherungsschutz mit den
geforderten Deckungssummen abgeschlossen wird.
5. Eigenerklärung des Bewerbers zur Einhaltung der geltenden
fördermittelrechtlichen Bestimmungen während der ganzen Phase des
Projektes;
Der Auftraggeber behält sich vor, die Bestätigung der gemachten Angaben
durch weitergehende Nachweise zu verlangen.
Geforderte Eigenerklärungen sind von jedem Mitglied einer
Bewerbergemeinschaft separat zu unterzeichnen, geforderte Nachweise
separat vorzulegen und zusammen mit dem Teilnahmeantrag abzugeben.
Bedient sich der Bewerber/ die Bewerbergemeinschaft eines
Nachunternehmers und beruft er/ sie sich auf dessen wirtschaftliche
und/ oder finanzielle Leistungsfähigkeit, so hat er die Nachweise und
Erklärungen in entsprechender Weise auch von dem Nachunternehmer mit
dem Teilnahmeantrag vorzulegen.
Wenn für die geforderten Nachweise keine Gültigkeitsdauer angegeben
ist, dürfen sie zum Zeitpunkt des Schlusstermins für den Eingang des
Teilnahmeantrages nicht älter als 12 Monate sein.
Eigenerklärungen sind rechtsverbindlich zu unterzeichnen, mit Datum zu
versehen und im Original mit demTeilnahmeantrag vorzulegen.
III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien, Angabe der
erforderlichen Informationen und Dokumente:
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien, Angabe der
erforderlichen Informationen und Dokumente:
1. Referenzen über die Erbringung von Leistungen im Hinblick auf die
ausgeschriebenen Leistungen innerhalb der letzten 3 Jahre;
2. Darstellung des voraussichtlichen Projektteams (einschließlich
Organigramm und Kurzdarstellung des voraussichtlich einzusetzenden
Personals mit Abschluss, Berufszulassung, kurze Aufgabenbeschreibung
der Mitarbeiter und Darstellung der Kommunikationsfähigkeiten des
voraussichtlich einzusetzenden Personals);
3. Technische Ausstattung und Maßnahmen zur Qualitätssicherung für den
aktiven Betrieb der Breitbandinfrastruktur;
4. Eigenerklärung über die Zahl der in den letzten 3 Geschäftsjahren
jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte; gegliedert nach
Berufsgruppen unter Angabe der Qualifikation;
Geforderte Eigenerklärungen sind von jedem Mitglied einer
Bewerbergemeinschaft separat zu unterzeichnen, geforderte Nachweise
separat vorzulegen und zusammen mit dem Teilnahmeantrag abzugeben.
Bedient sich der Bewerber/ die Bewerbergemeinschaft eines
Nachunternehmers und beruft er/ sie sich aufdessen technische
Leistungsfähigkeit, so hat er die Nachweise und Erklärungen in
entsprechender Weise auch von dem Nachunternehmer mit dem
Teilnahmeantrag vorzulegen.
Wenn für die geforderten Nachweise keine Gültigkeitsdauer angegeben
ist, dürfen sie zum Zeitpunkt des Schlusstermins für den Eingang des
Teilnahmeantrages nicht älter als 12 Monate sein.
Eigenerklärungen sind rechtsverbindlich zu unterzeichnen, mit Datum zu
versehen und im Original mit demTeilnahmeantrag vorzulegen.
III.1.5)Angaben über vorbehaltene Konzessionen
III.2)Bedingungen für die Konzession
III.2.1)Angaben zu einem besonderen Berufsstand
III.2.2)Bedingungen für die Konzessionsausführung:
Benennung des für die Erbringung der Dienstleistung verantwortlichen
Personals bei juristischen Personen, einschließlich beruflicher
Qualifikationen der Personen.
III.2.3)Angaben zu den für die Ausführung der Konzession
verantwortlichen Mitarbeitern
Abschnitt IV: Verfahren
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.2)Schlusstermin für die Einreichung der Bewerbungen oder den
Eingang der Angebote
Tag: 15/08/2017
Ortszeit: 13:00
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
eingereicht werden können:
Deutsch
Abschnitt VI: Weitere Angaben
VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
VI.3)Zusätzliche Angaben:
1. Die Vergabeunterlagen enthalten einen Teilnahmeantrag nebst
Bewerberbogen, den die Bewerber für die Erstellung und Einreichung
Ihres Teilnahmeantrages verwenden müssen.
2. Die Bewerbungs- und Angebotsunterlagen werden nicht zurückgegeben.
3. Es erfolgt keine Entschädigung für die Erstellung der
einzureichenden Unterlagen der Bewerbung oder des Angebotes.
4. Bewerbungen und Angebote sind in deutscher Sprache abzufassen.
5. Es werden nur postalisch eingereichte Bewerbungen und Angebote
gewertet.
6. Verspätet eingereichte Bewerbungen und Angebote werden nicht
gewertet.
7. Die Teilnahme der Bewerber/ Bieter bei der Eröffnung der Bewerbungen
sowie der Angebote ist ausgeschlossen.
8. Der Teilnahmeantrag ist in einem verschlossenen Umschlag oder
sonstigem geschlossenen Behältnis einzureichen und unter Verwendung des
Bewerberbogens bis zum Ablauf der Einreichungsfrist vollständig an die
genannte Kontaktadresse zu übermitteln.
9. Der Umschlag/ das geschlossene Behältnis ist mit dem den
Vergabeunterlagen beiliegenden Kennzettel zu versehen.
10. Es werden nur die geforderten Erklärungen/ Unterlagen/ Nachweise
dem Teilnahmeantrag beigefügt. Der Inhalt allgemeingültiger
Firmenunterlagen, Broschüren, Mappen o. ä. wird nicht berücksichtigt.
11. Fragen sind ausschließlich über die Nachrichtenfunktion unter
[4]www.subreport-elvis.de mit dem BetreffFragen zum
Teilnahmewettbewerb Vergabe Ausbau von Breitbandinfrastrukturen zu
stellen und werden über den unter Ziffer I.3) genannten Link zur
Beantwortung veröffentlicht. Bei Fragen zu der Plattform
[5]www.subreport.de können sich die Bewerber an Herrn Ralf Jedecke
(E-Mail: [6]ralf.jedecke@subreport.de, Tel.:+49 (0) 221-98 578-45)
wenden.
Auf Fragen, die nach dem 1.8.2017 (Ortszeit: 12:00 Uhr) eingehen,
werden keine Auskünfte mehr erteilt. Die Bieter haben sich über alle
eingestellten Antworten eigenständig zu informieren und deren Inhalte
zu berücksichtigen.
12. Die Bewerber/ Bewerbergemeinschaften haben Geschäfts- und
Betriebsgeheimnisse entsprechend und deutlich zu kennzeichnen.
13. Die Bewerber/ die Bewerbergemeinschaft hat den vollständigen
Teilnahmeantrag und das vollständige Angebot in elektronischer Kopie
auf einem USB-Stick oder einer Daten-CD/ Daten-DVD einzureichen. Der
Datenträger ist mit dem Namen des Bewerbers/ der Bewerbergemeinschaft
zu beschriften.
14. Dies Auswahl der Bewerber, die zur Angebotsabgabe aufgefordert
werden, erfolgt anhand folgender Kriterien:
Referenzen (40 %), Personalausstattung (20 %), Technische Ausstattung
(10 %), Umsatz mit dem Auftragsgegenstand vergleichbaren Leistungen (20
%), Gesamtumsatz (10 %).
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Vergabekammer Sachsen
Braustraße 2
Leipzig
04107
Deutschland
Telefon: +49 3419773800
VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen
erteilt
Vergabekammer Sachsen
Braustraße 2
Leipzig
04107
Deutschland
Telefon: +49 3419773800
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
14/07/2017
References
1. mailto:danny.trodler@lra-nordsachsen.de?subject=TED
2. http://www.lra-nordsachsen.de/
3. https://www.subreport.de/E16923869
4. http://www.subreport-elvis.de/
5. http://www.subreport.de/
6. mailto:ralf.jedecke@subreport.de?subject=TED
--------------------------------------------------------------------------------
Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
The Office for Official Publications of the European Communities
The Federal Office of Foreign Trade Information
Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de
|