Öffentliche Ausschreibungen icc hofmann - Ingenieurbüro für technische Informatik
Am Stockborn 16, 60439 Frankfurt/M, FRG
Tel.: +49 6082-910101 Fax.: +49 6082-910200
E-Mail: info@icc-hofmann.net
Öffentliche Ausschreibungen

Titel : DE-Mönchengladbach - Technische Planungsleistungen für maschinen- und elektrotechnische Gebäudeanlagen
Dokument-Nr. ( ID / ND ) : 2017071509120222181 / 274738-2017
Veröffentlicht :
15.07.2017
Angebotsabgabe bis :
11.08.2017
Dokumententyp : Ausschreibung
Vertragstyp : Dienstleistungsauftrag
Verfahrensart : Verhandlungsverfahren
Unterteilung des Auftrags : Gesamtangebot
Zuschlagkriterien : Wirtschaftlichstes Angebot
Produkt-Codes :
71321000 - Technische Planungsleistungen für maschinen- und elektrotechnische Gebäudeanlagen
DE-Mönchengladbach: Technische Planungsleistungen für maschinen- und elektrotechnische Gebäudeanlagen

2017/S 134/2017 274738

Auftragsbekanntmachung

Dienstleistungen
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber
I.1)Name und Adressen
EWMG Entwicklungsgesellschaft der Stadt Mönchengladbach
Regentenstraße 21
Mönchengladbach
41061
Deutschland
Kontaktstelle(n): EWMG Entwicklungsgesellschaft der Stadt
Mönchengladbach mbH
Telefon: +49 21614664-200
E-Mail: [1]r.theissen@ewmg.de
Fax: +49 21614664-196
NUTS-Code: DEA15

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: [2]www.ewmg.de

Adresse des Beschafferprofils: [3]www.ewmg.de/ausschreibungen.html
I.2)Gemeinsame Beschaffung
I.3)Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und
vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter:
[4]www.ewmg.de/ausschreibungen.html
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten
Kontaktstellen
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
I.5)Haupttätigkeit(en)
Wohnungswesen und kommunale Einrichtungen

Abschnitt II: Gegenstand
II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Vergabe von Ingenieurleistungen zur Realisierung des nationalen
Hockeytrainingszentrums (NHTZ) mit Neubau eines Boardinghauses, Am
Hockeypark Mönchengladbach-Nordpark Technische Ausrüstung TGA.
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
71321000
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Gesucht wird ein fachlich geeignetes, leistungsfähiges und
zuverlässiges Ingenieur- und Planungsbüro mit entsprechender Erfahrung
in der Durchführung vergleichbarer Projekte im Sportstätten- und
Hotelbau. Das zur Ausschreibung anstehende Leistungsbild umfasst alle
erforderlichen Ingenieur- und Planungsleistungen gemäß der HOAI 2013,
Leistungsbild Technische Ausrüstung TGA der Leistungsphasen 1 bis 9.
Das Honorarangebot soll auf Grundlage der zur Verfügung gestellten
Lage- und Grundrisspläne und dem Schnitt sowie der ersten, groben
Kostenschätzung nach DIN 276, für alle Anlagengruppen erstellt werden.

Nach öffentlicher Aufforderung zur Teilnahme und Abgabe eines
Honorarangebotes im Verhandlungsverfahren ohne Teilnahmewettbewerb,
wird im ersten Schritt die Eignung geprüft und im weiteren Verfahren
über die Erst- oder Folgeangebote in ggfls. mehreren Phasen, mit dem
Ziel der inhaltlichen Verbesserung verhandelt.

Der Zuschlag soll zunächst für die Leistungsphasen 1 bis 3 erteilt
werden.
II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DEA15
Hauptort der Ausführung:

Am Hockeypark Mönchengladbach Nordpark.
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Die EWMG ist Eigentümerin des im Jahr 2005 realisierten Hockeyparks,
bestehend aus einem dreigeschossigen Büro-, Verwaltungs- und
Umkleidegebäude, einem Hockeyplatz mit Tribüne sowie einem
Nebenspielfeld nebst dazugehörigen Außenanlagen.

Ziel der weiteren Qualifizierung ist es nunmehr, das Hockeystadion, das
im Jahr 2016 Ausrichtungsstätte der Hockeyweltmeisterschaft war, als
nationales Trainingszentrum für den Hockeysport auszubauen. Genutzt
werden soll die Anlage vor allem durch die Nationalmannschaften des
DHBs aber auch durch die Landesverbände, DHB-Lehrkommission oder der
Sportfördergruppe der Bundeswehr. Dies bedingt den Bau eines neunen
Hockeyspielfeldes nach Maßgabe der gültigen Richtlinien und Forderungen
des Welthockeyverbandes.

Um eine ganzjährige Nutzung des zusätzlichen Spielfeldes zu
ermöglichen, ist die Überdachung und Einhausung mittels einer
Freilufthalle vorgesehen. Durch die Neuanlage des Platzes direkt neben
und parallel zum 2005 realisierten Hochbau ergibt sich die Möglichkeit,
im Zuge des Spiel- und Trainingsbetriebes die Umkleidebereiche,
Sanitär- und sonstige Nebenräume im Untergeschoss des Warmbaues direkt
anzudienen und mit zu nutzen.

Weiterhin ist an der Straße Am Hockeypark gegenüber dem Spielfeld 2
der bestehenden Anlage, auf einer ca. 4 200 m^2 großen Fläche, der
Neubau eines Boardinghauses geplant. Auf diesem Grundstück, das im
Eigentum des Projektträgers EWMG steht, soll dem Deutschen Hockeybund
die Möglichkeit eröffnet werden, Lehrgangsteilnehmer oder auch andere
sportbegeistere Gäste ortsnah unterzubringen.

Das Raumkonzept des Boardinghauses beinhaltet 60 Übernachtungszimmer
zzgl. sechs Selbstversorger Apartments und insgesamt drei
rollstuhlgerechte Zimmer verteilt auf den 3 Zimmergeschossen. Im
Erdgeschoss sind Flächen für den Empfangsbereich, Foyer mit
Backofficeflächen, Speiseraum mit Küchenbereich sowie Seminar und
Besprechungsräume vorgesehen. Im Untergeschoss, das einseitig über
einen vorgeschalteten Innenhof raumhoch belichtet wird, sind nach
Vorgaben des DHB Räumlichkeiten für Fitness- und Krafttraining, ein
Gymnastikraum sowie Bereiche für physiotherapeutische Behandlung
eingeplant. Umfangreiche Technikflächen liegen zentral unter der
Eingangsplattform und sind durch Steigeschächte mit den
Zimmergeschossen verbunden.

Die Gesamtmaßnahme wird mehrheitlich aus Fördermitteln der
Sportstättenförderung des Landes NRW (ggf. mit Bundesanteilen)
finanziert.
II.2.5)Zuschlagskriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind
nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 60
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.9)Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur
Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische
Angaben
III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen
hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:

(siehe Bewerbungsbogen / Teilnahmeantrag bei den
Ausschreibungsunterlagen unter [5]www.ewmg.de/ausschreibungen.html):

Nachweis der Berufszulassung oder andere vergleichbare Nachweise der
beruflichen Befähigung des Bewerbers auf dem Gebiet der zu erbringenden
Leistung (ggf. Anerkennung der Berufsqualifikation nach der Richtlinie
2005/36/EG des Europäischen Parlaments und des Rates beifügen),

Eigenerklärung, dass keine Ausschlussgründe nach § 6 EG VOL/A
vorliegen.
III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

(siehe Bewerbungsbogen / Teilnahmeantrag bei den
Ausschreibungsunterlagen unter [6]www.ewmg.de/ausschreibungen.html):

Nachweis einer ausreichenden Berufshaftpflichtversicherung (mind. 1
500 000 EUR für Personenschäden und 500 000 EUR sonstige Schäden),

Unbedenklichkeitsbescheinigung des zuständigen Finanzamtes,

Erklärung über den Gesamtumsatz des Bewerbers in den letzten 3
Jahren,

Angaben zu wirtschaftlichen Verknüpfungen mit anderen Unternehmen.
III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

Der Auftragnehmer hat den Nachweis seiner Fachkunde,
Leistungsfähigkeit, Erfahrung und Zuverlässigkeit darzulegen. Mit dem
Angebot sind folgende Angaben vorzulegen:

(siehe Bewerbungsbogen / Teilnahmeantrag bei den
Ausschreibungsunterlagen unter [7]www.ewmg.de/ausschreibungen.html):

Kurzprofil des Bewerbers mit Angaben zur

institutionellen und personellen Struktur,

Qualifikation und Berufserfahrung,

strategischen Ausrichtung, Qualitätsmanagement.

Darstellung der Erfahrung des Antragstellers mit öffentlichen
Institutionen als Kunden, insbesondere Erfahrungen in der Vorbereitung
und Durchführung von anspruchsvollen und komplexen Bauvorhaben im
Bereich Sportanlagen und Boardinghäusern / Hotelanlagen

Referenzliste über die Durchführung von vergleichbaren
Planungsleistungen in den letzten 5 Jahren mit Angabe von
Ansprechpartnern der Auftraggeber. Davon sind drei geeignete Projekte
mit einem vergleichbaren Bauvolumen näher zu beschreiben, mit Angaben
zur Art und Umfang der Aufgaben, Auftragsvolumen, Komplexität der
Aufgabenstellung, Vorgehensweise.

Benennung des verantwortlichen Projektleiters mit beruflicher
Qualifikation und besondere Befähigungen/Erfahrungen bezogen auf den
Gesamtumfang der zu erbringenden Leistungen und Jahren Berufserfahrung.
Bei Einsatz eines Teams gilt dies auch für die weiteren
Projektbearbeiter.

Angabe, ob und ggf. auf welche Art und Weise auf den Auftrag bezogen,
mit anderen Unter-nehmen kooperiert werden soll sowie Angabe der
Leistungsinhalte und deren jeweilige Anteile.
III.1.5)Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen
III.2)Bedingungen für den Auftrag
III.2.1)Angaben zu einem besonderen Berufsstand
III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:
III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal
Verpflichtung zur Angabe der Namen und beruflichen Qualifikationen der
Personen, die für die Ausführung des Auftrags verantwortlich sind

Abschnitt IV: Verfahren
IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Verhandlungsverfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen
Beschaffungssystem
IV.1.4)Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder
Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs
Abwicklung des Verfahrens in aufeinander folgenden Phasen zwecks
schrittweiser Verringerung der Zahl der zu erörternden Lösungen bzw. zu
verhandelnden Angebote
IV.1.5)Angaben zur Verhandlung
Der öffentliche Auftraggeber behält sich das Recht vor, den Auftrag auf
der Grundlage der ursprünglichen Angebote zu vergeben, ohne
Verhandlungen durchzuführen
IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 11/08/2017
Ortszeit: 10:00
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur
Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
eingereicht werden können:
Deutsch
IV.2.6)Bindefrist des Angebots
IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote

Abschnitt VI: Weitere Angaben
VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
VI.3)Zusätzliche Angaben:

Der Auftraggeber behält sich vor, den Gewinner dieses Vergabeverfahrens
auch mit den weiteren Leistungsphasen 4 bis 9 zu beauftragen. Das wird
dann erfolgen, wenn die vergaberechtlichen Voraussetzungen für eine
solche weitere Beauftragung im Sinne des §3 Abs. 4 VOF vorliegen.
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Vergabekammer Rheinland, Spruchkörper Düsseldorf
Am Bonnenhof 35
Düsseldorf
40474
Deutschland
Telefon: +49 221147-3053 /+49 211475-0
E-Mail: [8]poststelle@bezreg-duesseldorf.nrw.de

Internet-Adresse:[9]www.brd.nrw.de/organisation/vergabekammer/index.htm
l
VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen
erteilt
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
12/07/2017

References

1. mailto:r.theissen@ewmg.de?subject=TED
2. http://www.ewmg.de/
3. http://www.ewmg.de/ausschreibungen.html
4. http://www.ewmg.de/ausschreibungen.html
5. http://www.ewmg.de/ausschreibungen.html
6. http://www.ewmg.de/ausschreibungen.html
7. http://www.ewmg.de/ausschreibungen.html
8. mailto:poststelle@bezreg-duesseldorf.nrw.de?subject=TED
9. http://www.brd.nrw.de/organisation/vergabekammer/index.html

 
 
Ausschreibung ausschreibung Ausschreibungen Ingenieure Öffentliche Ausschreibungen Datenbank Öffentliche Ausschreibungen Architekten Öffentliche Ausschreibungen Bau